S moddasida --- - In the Matter of S---

S moddasida ---, 1 I. & N. 309 dekabr (1942), a Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi, Immigratsiya bo'yicha apellyatsiya kengashi (BIA) Kanadada tug'ilgan oq tanli ayol kanadalik hinduga turmushga chiqdi va hindu qabilasining a'zosi deb hisoblaydi. Kanadalik hind akti ning 289-bo'limiga binoan amerikalik hinddir Immigratsiya va fuqarolik to'g'risidagi qonun (INA) va shunga o'xshash tarzda Qo'shma Shtatlar chegaralarini INAni hisobga olmasdan o'tishga haqli.

Faktlar va protsedura holati

Uchta da'vogar Kanadaning Monreal shahrida o'tkazilgan maxsus tergov hay'ati oldida AQShga muddatsiz yashash uchun kirish uchun kelishdi va yana ikkita da'vogar Orovill (Wash.) Portida va yana ikkitasi Van Buren (Men.) Uchun murojaat qilishdi. muddatsiz yashash uchun kirish. Hammasi hindistonlik sifatida AQShga hujjatsiz kirish huquqini talab qildi va ularning har biri oq qonli edi, ammo Kanadaliklarning qoidalariga ko'ra hind maqomiga da'vo qilishdi. Hindiston akti va shuning uchun Qonunga muvofiq o'tish huquqi. Tegishli maxsus tergov kengashlari ularning Hindiston maqomiga bo'lgan da'volarini rad etishdi va pasportlari va vizalari yo'qligi sababli ularni yuqorida ko'rsatilgan asoslarda chiqarib tashladilar.

Xolding

BIA quyi tribunallarni bekor qildi. Kengash ta'kidlashicha Jey shartnomasi va Gent shartnomasi "hindularning qabilalari yoki xalqlari" atamalariga urg'u bering. Shunday qilib, tarixiy nuqtai nazardan, Hindistonning maqomini belgilaydigan qabilaviy mansublik, garchi qonun qabul qilish orqali a'zolikni aniq rad etgan bo'lsa-da. Sud, farzand asrab olish istisnolari qo'llanilishi kerakligi to'g'risida qaror chiqardi maxim expressio unius est exclusio alterius yoki bu holatda, exclusio unius est expressio alterius. Shunday qilib, farzand asrab olishning istisno holati, qabila maqomini nikoh bilan olish mumkin degan ma'noni anglatadi, bu qabila mansubligiga bo'lgan tarixiy urg'u bilan uyg'undir.

Chet el qonunchiligi qonuniy qurilish vositasi sifatida

Kengash AQShning tegishli qonunchiligi ma'nosini izohlash uchun Kanada qonunchiligidan foydalanishning zarari yo'qligini sezmadi:

Kanadalik hind qonunida belgilangan ta'rifni, ya'ni chet el qonunchiligini qonuniy qurilish uchun qo'llanma sifatida ishlatishda qonuniy qoidalarga zo'ravonlik bormi? Bunday holda biz ishonmaymiz. Bu erda biz Kanadalik amerikalik hindular bilan o'zlarining qadimiy qabilaviy huquqlarini saqlab qolish maqsadida muomala qilmoqdamiz. Kanadalik hind akti qabilaviy boshqaruvning keng qamrovli ta'rifidir. Biz uning keng qamrovliligini ta'kidlaymiz va bu hindular uchun ularning qabilaviy urf-odatlari va turmush tarzini tan olish sifatida maqbul deb hisoblaymiz.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar