Xalqaro Narkotik moddalarni nazorat qilish kengashi - International Narcotics Control Board

The Xalqaro Narkotik moddalarni nazorat qilish kengashi (INCB) uchta moddaga muvofiq moddalarni nazorat qilishni nazorat qilish uchun mas'ul bo'lgan mustaqil tashkilotdir Birlashgan Millatlar giyohvand moddalarni nazorat qilish bo'yicha konventsiyalar va a'zo davlatlarga ushbu konventsiyalarni amalga oshirishga qaratilgan harakatlarida yordam berish. Bu ishlab chiqarish va savdo-sotiqni kuzatishda muhim rol o'ynaydi giyohvand moddalar va psixotroplar, shuningdek ularning tibbiy va ilmiy maqsadlarda mavjudligi va qaysi birini hal qilishda kashshoflar tartibga solinishi kerak.

Tarix

Kengashdan beri o'tmishdoshlar mavjud Millatlar Ligasi. Hammasi 1909 yilda Shanxayda Xalqaro afyun komissiyasi, giyohvand moddalarni nazorat qilish bo'yicha birinchi xalqaro konferentsiya. The Xalqaro afyun konvensiyasi 1925 yil doimiy markaziy kengashni tashkil etdi (dastlab doimiy markaziy afyun kengashi, keyin esa doimiy markaziy narkotiklar kengashi sifatida tanilgan).[1] Ushbu kengash o'z ishini 1929 yilda boshladi. Liga tarqatilgandan so'ng 1946 yil. Giyohvandlik vositalari to'g'risidagi shartnomalar, konventsiyalar va protokollarga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi protokol 1912 yil 23-yanvarda Gaagada, 1925 yil 11 fevralda va 1925 yil 19 fevralda Jenevada va 1931 yil 13 iyulda, Bangkokda 1931 yil 27 noyabrda va Jenevada 1936 yil 26 iyunda baholash tizimini boshqarish uchun Nazorat organi tuzildi.[tushuntirish kerak ] Ikkala organning funktsiyalari 1961 yilgacha Kengashga birlashtirildi Giyohvand moddalarga qarshi yagona konventsiya. Yagona konventsiya bo'yicha Kengash tarkibiga 1946 yilgi shartnoma kuchli ta'sir ko'rsatdi.

Mas'uliyat

Giyohvand moddalarni nazorat qilish to'g'risidagi shartnomalar kengash va tashkilot o'rtasida hokimiyatni taqsimlaydi Giyohvand moddalar bo'yicha komissiya. Komissiya boshqa organlarga maslahat berish va turli moddalar qanday nazorat qilinishini hal qilish orqali giyohvand moddalarni nazorat qilish siyosatiga ta'sir ko'rsatishga qodir. Biroq, ijro etuvchi vakolat Kengashga tegishli.

9-modda[2] Yagona konventsiyaning Kengashi quyidagilarga intilishini ta'minlaydi.

  • Dori vositalarini etishtirish, ishlab chiqarish, ishlab chiqarish va ulardan foydalanishni tibbiy va ilmiy maqsadlar uchun zarur bo'lgan miqdorda cheklash;
  • Bunday maqsadlar uchun ularning mavjudligini ta'minlash; va
  • Giyohvand moddalarni noqonuniy etishtirish, ishlab chiqarish va ishlab chiqarish hamda noqonuniy muomalasini oldini olish.

Shunday qilib, Yagona konvensiya psixoterapiya vositalaridan tibbiy va ilmiy foydalanishga ruxsat berishga intilib, rekreatsion foydalanishni oldini oladi. Shunga ko'ra, 12-modda[3] giyohvand moddalar vositalarining litsenziyalangan manbalardan noqonuniy aylanishiga yo'l qo'ymaslik maqsadida litsenziyani etishtirish, ishlab chiqarish, ishlab chiqarish, eksport qilish, olib kirish, tarqatish va sotish bo'yicha Tomonlar o'rtasida kvotalar ajratish vazifasini Kengashga yuklaydi. Kengash barcha davlatlar, shu jumladan Yagona Konventsiyaning ishtirokchilari bo'lmaganlar uchun hisob-kitoblarni belgilaydi.

18-modda[4] ning Psixotrop moddalar to'g'risidagi konventsiya Kengashdan har yili o'z ishi to'g'risida hisobot chiqarishni talab qiladi.

12-modda[5] ning Birlashgan Millatlar Tashkilotining Giyohvandlik vositalari va psixotrop moddalarning noqonuniy aylanishiga qarshi konvensiyasi Kengash har yili Konventsiyaning kimyoviy va kimyoviy moddalarga nisbatan cheklovlarining bajarilishi to'g'risida har yili Komissiyaga hisobot berishni talab qiladi, I va II jadvalda, giyohvand moddalarni noqonuniy ishlab chiqarishda shartnomaning ikkita toifasi. Hali ham tartibga solinmagan prekursor moddasi bo'lsa, Konventsiya, shuningdek, Boshqaruvdan o'zaro aloqa qilishni talab qiladi Giyohvand moddalar bo'yicha komissiya agar topilsa, moddaning baholanishi:

  • Ushbu modda giyohvandlik vositalari yoki psixotrop moddalarni noqonuniy ishlab chiqarishda tez-tez ishlatiladi; va
  • Giyohvandlik vositalari yoki psixotrop moddalarni noqonuniy ishlab chiqarish hajmi va darajasi xalqaro choralarni ko'rish uchun jiddiy sog'liq yoki ijtimoiy muammolarni keltirib chiqaradi.

Konventsiya Kengashni bu haqda xabardor qilishni talab qiladi Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh kotibi har doim, agar uning fikriga ko'ra, jadvalga moddani qo'shishni, moddani o'chirishni yoki biron bir moddani uzatishni asoslashi mumkin bo'lgan ma'lumotga ega bo'lsa. Keyin Bosh kotib ushbu ma'lumotni Tomonlar va Komissiyaga yuboradi va Komissiya qaror qabul qiladi, "Tomonlar tomonidan berilgan sharhlar va Kengashning sharhlari va tavsiyalarini hisobga olgan holda, baholash ilmiy masalalar bo'yicha hal qiluvchi hisoblanadi. , shuningdek, boshqa har qanday omillarni e'tiborga olish ".

Majburiy ijro vakolatlari

14-modda[6] Yagona Konventsiyaning 19-moddasi[7] Psixotrop preparatlar to'g'risidagi konventsiya va 22-modda[8] Giyohvandlik vositalari va psixotrop moddalarning noqonuniy aylanishiga qarshi konventsiyaning Boshqaruvga har qanday mamlakat yoki mintaqaning Konventsiya qoidalarini bajarmaganligini tekshirish huquqini beradi. Bunga Konventsiyalarning Tomonlari bo'lmagan davlatlar kiradi. Kengash ko'rib chiqilayotgan hukumatdan tushuntirishlar so'rashi, ushbu hududda ushbu masalani o'rganishni taklif qilishi va hukumatni tuzatish choralarini ko'rishga chaqirishi mumkin.

Agar Hay'at Hukumat qoniqarli tushuntirishlar bermaganligi yoki uni qabul qilishga chaqirilgan tuzatish choralarini ko'rmaganligini aniqlasa, Kengash Tomonlar, Kengash va Komissiyaning e'tiborini ushbu masalaga jalb qilishi mumkin. Kengash, shuningdek, barcha Tomonlarga etkazish uchun hisobotni e'lon qilishi mumkin. Ba'zi hollarda, u 21 bis moddasi qoidalariga muvofiq, afyunni eksport qilish kvotasini qisqartirish orqali buzuvchini jazolashi mumkin.[9] Kengash hattoki "Tomonlarga tegishli psixotrop moddalarni eksport qilishni, olib kirishni yoki ikkalasini, tegishli mamlakat yoki mintaqadan, ma'lum muddatgacha yoki Hay'at ushbu holat qondirilgunga qadar, tegishli mamlakat yoki mintaqadan eksport qilishni, olib kirishni to'xtatishni tavsiya qilishi mumkin. o'sha mamlakatda yoki mintaqada. " Giyohvand moddalar to'g'risidagi konventsiyaning sharhida "Bu juda jiddiy choralar va kengash juda og'ir vaziyatlardan tashqari ushbu vakolatga ega deb o'ylash mumkin emas" deb ta'kidlangan.[10] 19-moddaga binoan qaror qabul qilish uchun Kengashning uchdan ikki qismi ovozi talab qiladi.

Psixotrop moddalar to'g'risidagi konventsiyaning sharhida "Boshqarma doimiy sessiyada bo'lmaganligi va aslida har yili bir necha hafta ichida yig'ilish o'tkazayotgani sababli, sessiyalar oralig'idagi mexanizmni saqlab qolish uchun zarur bo'lgan vakolatlarni o'z kotibiyatiga topshirishi kerak. "hukumatlar bilan" doimiy muloqot uchun.[11]

A'zolik

Yagona konvensiyaning 9-moddasida Boshqaruv tomonidan saylangan o'n uch a'zodan iborat bo'lishi ko'rsatilgan BMTning Iqtisodiy va Ijtimoiy Kengashi (ECOSOC) shu jumladan:[12]

  • Tibbiy, farmakologik yoki farmatsevtika tajribasiga ega bo'lgan uchta a'zoning nomzodi bo'yicha kamida besh kishining ro'yxatidan Jahon Sog'liqni saqlash tashkiloti; va
  • A'zolar tomonidan ko'rsatilgan shaxslar ro'yxatidan o'nta a'zo Birlashgan Millatlar va Birlashgan Millatlar Tashkilotiga a'zo bo'lmagan Tomonlar tomonidan.

Maqola Kengashdan Kengashning mustaqilligini ta'minlash uchun chora-tadbirlar ko'rishni talab qiladi. 10-modda[13] "Kengash a'zolari u besh yil muddatda ishlaydi va qayta saylanishi mumkin" deb belgilaydi. Uzoq muddatli shartlar va Kengashning milliy davlatlardan emas, balki shaxslardan iborat bo'lishi, boshqaruvni siyosiy bosimdan xalos qilishga yordam beradi. Kengash tarkibiga "tibbiy, farmakologik yoki farmatsevtika tajribasiga ega" a'zolarni kiritish talablari farmatsevtika sanoatining lobbi faoliyati natijasi bo'ldi.[iqtibos kerak ] Uch a'zoning Jahon sog'liqni saqlash tashkilotining nomzodlari bo'lishiga oid qoidalar 1946 yilgi shartnomaga binoan, Nazorat organining to'rt a'zosidan ikkitasi JSST tomonidan tayinlanishi to'g'risida. Nomzodlarni ECOSOC tomonidan tayinlash to'g'risidagi talab 1946 yilgi shartnomada Nazorat qiluvchi organning to'rt a'zosidan birini ECOSOC ning Giyohvand moddalar bo'yicha komissiyasi tomonidan tayinlanishi to'g'risidagi nizomga o'xshaydi.

Global loyihalar

Xalqaro import va eksportga avtorizatsiya qilish tizimi (I2ES)

Xalqaro import va eksportga avtorizatsiya qilish tizimi (I2ES) - bu 2015 yilda Xalqaro Giyohvandlik nazorati kengashi (INCB) tomonidan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Narkotiklar va jinoyatchilikka qarshi kurash idorasi (UNODC) ko'magida ishlab chiqilgan onlayn platformadan foydalanadigan import va eksportga avtorizatsiya qilishning xalqaro tizimi. . I2ES - bu giyohvand moddalarni nazorat qilish bo'yicha xalqaro shartnomalarga muvofiq, import qiluvchi va eksport qiluvchi mamlakatlarning vakolatli milliy organlari (CNA) tomonidan giyohvandlik vositalari va psixotrop moddalar uchun import va eksportga ruxsatnomalarni berish jarayonini engillashtirish va tezlashtirish uchun ishlab chiqilgan onlayn platforma. I2ES CNA-larga bunday avtorizatsiyalarning haqiqiyligini tekshirish va eksport ruxsatnomalarini ishonchli tarzda va real vaqtda tasdiqlash imkoniyatini beradi.

INCB Learning

2016 yilda boshlangan INCB Learning - Kengashning tavsiyalarini amalga oshirishda a'zo davlatlarga yordam berish tashabbuslaridan biri UNGASS yakuniy hujjati va INCB mavjudligi to'g'risida hisobot (2015). INCB Learning tibbiy muolajalar uchun zarur bo'lgan ajralmas giyohvandlik va psixotrop moddalarning etarli darajada bo'lishidagi to'siqlarni, ayniqsa xabardorlikni oshirish va treninglar o'tkazish yo'li bilan hal qiladi.

Global OPIOIDS loyihasi

Kengash, tibbiy bo'lmagan sintetik opioidlardan haddan tashqari dozada o'limning xavotirli o'sishi global muammoga aylanish xavfi borligini erta tan oldi. Bunga javoban Kengash o'zining optiklarini noqonuniy tarqatish va sotish (OPIOIDS) loyihasini taqiqlash bo'yicha global operatsion sherikliklarini boshladi. OPIOIDS loyihasi nafaqat sintetik opioidlarni ishlab chiqaruvchilar, tarqatuvchilar va sotuvchilarni aniqlash va taqiqlash maqsadida axborot va razvedka ma'lumotlarini almashish bo'yicha hukumatlar, xalqaro agentliklar va xususiy sektor bilan hamkorlikni rivojlantirishga bag'ishlangan yagona xalqaro harakatdir.

OPIOIDS loyihasi tibbiyotga tegishli bo'lmagan sintetik opioidlar va fentanil bilan bog'liq moddalarning odamlarga etib borishining oldini olish bo'yicha milliy hokimiyat va xalqaro tashkilotlarning sa'y-harakatlarini qo'llab-quvvatlaydi:

  • Inqirozga javob berishda amaliy rol o'ynaydiganlar bilan xalqaro agentlik va sanoat hamkorligini rivojlantirish;
  • Sintetik opioidlar va fentanil bilan bog'liq moddalar xususiyati va miqyosi to'g'risida xabardorlikni oshirish;
  • Odam savdosini aniqlash va etkazish uchun ma'lumot almashishni kengaytiradigan va hamkorlikni osonlashtiradigan xalqaro tashabbuslarni qo'llab-quvvatlash;
  • Xavfsizlik va xavfsizlikni ta'minlaydigan texnik yordam va o'quv dasturlarini targ'ib qilish.

ION loyihasi - yangi psixoaktiv moddalar bo'yicha xalqaro operatsiyalar (NPS)

ION (International Operations on NPS) loyihasi INCB-ning tezkor tashabbusi bo'lib, milliy hokimiyat organlarining rejadan tashqari yangi psixoaktiv moddalarni (NPS) suiiste'mol qilishning iste'mol bozorlariga kirib kelishini oldini olish bo'yicha harakatlarini qo'llab-quvvatlaydi. Ion loyihasi faoliyati asosan NPSni shubhali jo'natish, sotish yoki ishlab chiqarish yoki ishlab chiqarish bilan bog'liq strategik va tezkor ma'lumotlarni muvofiqlashtirish, yig'ish va etkazish bilan shug'ullanadi. Tibbiy, ilmiy yoki ishlab chiqarishda ma'lum bo'lmagan yoki umuman qo'llanilmagan sintetik NPSga alohida e'tibor qaratiladi va bizning faoliyatimiz asosan strategik va tezkor ma'lumotlarni muvofiqlashtirish, yig'ish va etkazish bilan shug'ullanadi.

Davlat-xususiy sherikligi

So'nggi yillarda ixtiyoriy davlat-xususiy sherikliklari global kashshoflar nazoratida tobora muhim rol o'ynamoqda. Shu nuqtai nazardan, ushbu kontseptsiya kimyoviy vositalarning noqonuniy maqsadlarda chalg'ishini oldini olishga qaratilgan bo'lib, milliy hokimiyat va xususiy sektor o'rtasidagi hamkorlik orqali amalga oshiriladi. INCB davlat va xususiy sheriklik aloqalarini qonuniy elektron tijorat va B2B operatorlari, marketing va ijtimoiy tarmoqlar, onlayn moliyaviy xizmat ko'rsatuvchi provayderlar va tezkor pochta va kuryer xizmatlarini o'z ichiga olgan holda yanada kengaytirdi. Shuni ta'kidlash kerakki, ushbu ixtiyoriy hamkorlik Birlashgan Millatlar Tashkilotining 1988 yildagi Giyohvandlik vositalari va psixotrop moddalarning noqonuniy aylanishiga qarshi konvensiyasida belgilangan majburiy nazoratni to'ldiradi.

Qarama-qarshilik

INCB suveren davlatlarni konventsiyalar chegaralarida bo'lishga chaqirishda o'zini tutishi uchun tanqid qilinadi. Milliy hukumatlarning yagona maqsadi bo'lgan masalalar bo'yicha fikr bildirish ularning joyi emas.[iqtibos kerak ] Giyohvand moddalarni nazorat qilish bo'yicha konventsiyalarni juda qattiq talqin qilish bilan bir qatorda siyosiy rolga o'tish, davlatlar ustidan hukm chiqarish, muammoli hisoblanadi.[14]

Kengash muntazam ravishda xalqaro hamjamiyat e'tiborini giyohvand moddalarni nazorat qilishning qiziqarli ishlanmalariga qaratadi. Ustida Birlashgan Qirollik, Kengashning 2002 yildagi hisobotida "Buyuk Britaniya hukumati tomonidan nasha boshqa jadvalga joylashtirilganligi, unchalik qattiq bo'lmagan nazoratni talab qilishi va ushbu e'lon sabab bo'lgan dunyo bo'ylab aks sadolari, shu jumladan chalkashlik va keng tarqalgan tushunmovchilik. Buyuk Britaniyada o'tkazilgan so'rovnoma shuni ko'rsatdiki, bolalarning 94 foizga yaqini nasha qonuniy moddalar yoki hatto dorilarning bir turi ekanligiga ishonishadi. So'rov natijalariga ko'ra, Buyuk Britaniyadagi o'qituvchilarning qariyb 80 foizi nasha yaqinda qayta tasniflanishi o'quvchilarga giyohvand moddalarni iste'mol qilish xavfi to'g'risida tushuntirishni yanada qiyin va qiyinlashtiradi, deb hisoblashadi. 2002 yil iyul va avgust oylarida o'tkazilgan bir nechta ijtimoiy so'rovlar shuni ko'rsatdiki, aholining aksariyati bu qayta tasniflashni qo'llab-quvvatlamagan. " (499-band[15]) Davlat kotibining parlament muovini Bob Ainsvort quyidagicha javob berdi:[16]

Sizning ma'ruzangizdagi sharhlar, sizning statistik ma'lumotlardan tanlangan va noto'g'ri foydalanganligingiz va Buyuk Britaniya hukumati qarori asos bo'lgan ilmiy asoslarga murojaat qilmaganingiz, bularning barchasi xabardor bo'lmagan va zarar etkazishi mumkin bo'lgan xabarga qo'shiladi. Bunga Kengashning 26 fevraldagi yillik hisobotining ochilishida ommaviy axborot vositalariga kenevirni qayta tasniflash to'g'risidagi qarorini taqdim etishi qo'shildi. Masalan, Kengash vakili kelgusi 10 yoki 20 yil ichida bizning nasha bilan bog'liq muammolarga duch kelgan odamlarni to'ldirgan psixiatriya shifoxonalarimiz bilan yakunlanishimiz mumkinligi va Britaniyaning O'pka fondi tomonidan olib borilgan so'nggi tadqiqotlar natijasida uchta nasha chekilganligi haqida aytilgan. bo'g'inlar nafas olish yo'llarining qoplamalariga 20 dona sigareta kabi zarar etkazgan. Bu mutlaqo noto'g'ri ma'lumot.

2008 yilda Buyuk Britaniyaning Ichki ishlar vaziri nasha B sinfidagi dori sifatida qayta tasniflashni tavsiya qildi.[17]

2003 yil aprelda, avvalgi Birlashgan Millatlar Tashkilotining Giyohvand moddalarni nazorat qilish dasturi Talabni kamaytirish bo'yicha boshliq Sindi Fazey Boshqaruvni o'z chegaralaridan chiqib ketganlikda ayblab, uni qattiq tanqid qildi.[18]

Afsuski, bu shaxslar o'zlarining rollarini nafaqat konvensiyalarning qo'riqchilari, balki ularning tarjimonlari sifatida ham ko'rishadi. Yillik hisobotida ular ko'plab hukumatlarni tanqid qildilar, masalan, Kanada nasha kasalligini dorivor tarzda ishlatishga ruxsat berganligi uchun, Avstraliya, ukol xonalari bilan ta'minlaganligi uchun va Buyuk Britaniya nasha tasnifini pasaytirishni taklif qilgani uchun, hozirgi kungacha nisbatan jiddiy bo'lmagan jazolarga olib keladi. Ushbu tanqidlar ularning vakolat doirasidan tashqarida va, albatta, Kanada Oliy sudini tanqid qilish hubrisdir.

Izidan Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi ning qarori Gonsales va Raich, Kengash "Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining 6 iyunda qabul qilingan qarorini mamnuniyat bilan qabul qildi. Nasha etishtirish va uni" tibbiy "maqsadlarda ishlatishni taqiqlash kerakligini tasdiqladi. Kengash prezidenti, Hamid Ghodse, ochilgan:[19]

INCB ko'p yillar davomida nasha dori sifatida foydali bo'lishi mumkinligi haqida dalillar etarli emasligini ta'kidlab keladi. Tadqiqotlar asosida aniq natijalar olinmaguncha, mamlakatlar nasha dori sifatida foydalanishga ruxsat bermasliklari kerak. Tibbiy amaliyotda foydalanishni asoslash uchun uning xavfsizligi, samaradorligi va foydaliligi to'g'risida ishonchli ilmiy dalillar talab qilinadi. Nasha dori sifatida har qanday tadqiqotlar uchun mas'ul xalqaro sog'liqni saqlash agentligi sifatida Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti ishtirok etishi kerak.

Senlis Kengashi 2006 yil mart oyida INCB dori-darmonlarga bo'lgan global ehtiyoj oldida o'z mas'uliyatini jiddiy qabul qilmasligini ta'kidladi:[20]

INCB tibbiy foydalanish uchun etarli miqdorda dori-darmonlarni ta'minlash uchun javobgardir. Ayni paytda millionlab odamlar, ayniqsa rivojlanayotgan mamlakatlarda morfin va kodein kabi afyun asosidagi og'riq qoldiruvchi vositalarning global tanqisligi sababli aziyat chekmoqda. INCB tomonidan ushbu dori-darmonlarning zarur miqdorlarini hisoblashda qo'llaniladigan usullar noto'g'ri va ularni qayta ko'rib chiqish zarur.

INCB 1989 va 1995 yillarga borib tibbiy ehtiyojlar uchun afyun mavjudligi to'g'risida bir nechta maxsus hisobotlarni nashr etdi[21] va vaziyatni hal qilish uchun bir necha bor shoshilinch global choralarni ko'rishga chaqirdi.[22]

O'zining so'nggi hisobotida, dunyo bo'ylab millionlab odamlar o'tkir va surunkali og'riqdan aziyat chekayotganini ta'kidlab, INCB hukumatlarni ushbu dori-darmonlarga kirishni yaxshilashga qaratilgan Jahon sog'liqni saqlash tashkilotining (JSST) yangi dasturini qo'llab-quvvatlashga chaqiradi.[23]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ BMT (1999): "Xalqaro giyohvand moddalar nazorati evolyutsiyasi, 1945-1995" Giyohvand moddalar to'g'risidagi xabarnoma, jild. LI, 1 va 2-sonlar Arxivlandi 2006-01-13 da Orqaga qaytish mashinasi
  2. ^ [1]
  3. ^ [2]
  4. ^ [3]
  5. ^ [4]
  6. ^ [5]
  7. ^ [6]
  8. ^ [7]
  9. ^ "11-modda YANGI 21-MADDA BIS". 17 Yanvar 2003. Arxivlangan asl nusxasi 2003 yil 17-yanvarda.
  10. ^ 6-modda. Yagona konvensiyaning 14-moddasiga, 1 va 2-bandlariga o'zgartirishlar Arxivlandi 2004-12-21 da Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ 2-modda. Yagona konvensiyaning 9-moddasi nomiga o'zgartirishlar va uning 1-bandi va yangi 4-va 5-paragraflarni qo'shish Arxivlandi 2004-12-21 da Orqaga qaytish mashinasi
  12. ^ [8]
  13. ^ [9]
  14. ^ "BMTning giyohvand moddalarni nazorat qilish bo'yicha konvensiyalari". tni.org. 8 oktyabr 2015 yil.
  15. ^ [10]
  16. ^ "Venaga olib boradigan yo'l: Britaniya hukumati Narkotik moddalarni nazorat qilish bo'yicha xalqaro kengashni nasha vaqtini o'zgartirish tanqidiga qarshi kurashmoqda". stopthedrugwar.org.
  17. ^ [11]
  18. ^ "fuoriluogo.it - ​​2003 yil aprel". fuoriluogo.it. Arxivlandi asl nusxasi 2015-04-23. Olingan 2011-10-29.
  19. ^ INCB: AQSh Oliy sudining nasha to'g'risidagi qarori xalqaro huquqni qo'llab-quvvatlaydi Arxivlandi 2011-05-14 da Orqaga qaytish mashinasi
  20. ^ "senliscouncil.net". www.senliscouncil.net. Arxivlandi asl nusxasi 2007-11-22. Olingan 2007-04-16.
  21. ^ [12]
  22. ^ [13]
  23. ^ [14]

Manbalar

Tashqi havolalar