Iroqni o'rganish guruhi hisoboti - Iraq Study Group Report

Iroqni o'rganish guruhi hisoboti
ISG hisoboti cover.jpg
Hisobotning bosma nusxasi muqovasi
MuallifHamrais Jeyms Beyker
Hamrais Li X. Xemilton
Lourens S. Eagleburger
Vernon E. Jordan, kichik
Edvin Miz III
Sandra Day O'Konnor
Leon Panetta
Uilyam J. Perri
Charlz S. Robb
Alan K. Simpson
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
MavzuIroq urushi
NashriyotchiAmerika Qo'shma Shtatlari Tinchlik instituti
Nashr qilingan sana
2006 yil 6-dekabr
Media turiQog'ozli, Internet
Sahifalar160
ISBN978-0-307-38656-4
OCLC76937635
956.7044/32 22
LC klassiE902 .I73 2006 yil
Li X. Xemilton (chapda) va Jeyms Beyker (o'ngda) Iroqni o'rganish guruhi hisobotini taqdim etdi Jorj V.Bush 2006 yil 6-dekabrda.

Iroqni o'rganish guruhining hisoboti: Oldinga yo'l - yangi yondashuv ning hisoboti Iroqni o'rganish guruhi tomonidan tayinlangan Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. Bu 2006 yil 6 dekabrda ISG hisobotni Internetda va nashr etilgan kitob sifatida jamoatchilikka e'lon qilganida, Iroqdagi urush holatini baholashdir.[1] Hisobot Bush tomonidan juda muhim deb hisoblanib, u shunday dedi: "Va haqiqat shundaki, Vashingtondagi ko'plab ma'ruzalarni hech kim hech kim o'qimaydi. Sizga bu qanchalik muhimligini ko'rsatish uchun men uni o'qidim va [Toni Bler] o'qing. "[2]

Hisobotning qisqacha mazmuniga ko'ra, 16-sahifada keltirilgan: "Iroq hukumati Iroq armiyasi brigadalarining sonini va sifatini oshirish orqali Iroq xavfsizligi uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olishni tezlashtirishi kerak. Bu jarayon davom etayotgan paytda va unga ko'maklashish uchun Birlashgan Shtatlar Iroq armiyasining bo'linmalariga joylashtirilgan va ularni qo'llab-quvvatlovchi AQSh harbiy xizmatchilari sonini, shu jumladan jangovar qo'shinlarini sonini sezilarli darajada ko'paytirishi kerak.Bu harakatlar davom etar ekan, AQSh jangovar kuchlari Iroqdan chiqib ketishni boshlashi mumkin ... Vaziyat Iroq og'ir va yomonlashmoqda. "[3] Hisobotda AQSh oxir-oqibat Iroqdagi jangovar operatsiyalarni tugatishi va Iroq qo'shinlarini o'qitishda yordam berishi tavsiya etiladi.[4] Biroq, bu qo'shinlarni aniq sanaga qadar Iroqdan to'liq olib chiqilishini ma'qullamaydi.[5]

A Portativ hujjat formati Iroqni o'rganish guruhining yakuniy rasmiy hisobotining versiyasi U. S. Tinchlik institutining veb-saytida mavjud. Iroqni o'rganish guruhining hisoboti 2006 yil 10 dekabrda tugagan hafta davomida (nashr etilgan birinchi hafta) 35000 nusxada sotilgan Nielsen BookScan.[6]

Amal qilish doirasi va vazifasi

Asosiy maqola: Iroqni o'rganish guruhi

AQSh hukumati homiyligida Tadqiqot guruhini tuzdi ikki partiyaviylik rasmiylarning Iroqdagi jangovar harakatlar haqida xavotirlari tobora ortib borayotgani va mumkinligi sababli Fuqarolar urushi. Tadqiqot guruhi a'zolari va xodimlari turli hukumatlar rasmiylari bilan suhbatlashib, Iroq davlati to'g'risida ularning fikrlarini bilishdi.

Siyosiy maqsadga muvofiq, guruh Iroqning xavfsizligi uchun aybni yoki sababni belgilamadi, 2003 yil Iroqqa bostirib kirish, Iroqni bosib olish yoki tomonidan amalga oshirilgan keyingi harakatlar AQSh harbiylari. Unda Iroqdagi muammolar, bu kabi muammolar bir-biri bilan qanday aloqasi borligi va muammolarni hal qilish uchun qanday choralar ko'rish mumkinligi to'g'risida tadqiqotlar olib borildi.

Chiqishdan oldin kutish

Jamiyat ISG o'z hisobotida ikkita umumiy, muqobil siyosatni taqdim etishini kutgan. Birinchi variant - "Qayta joylashtirish va o'z ichiga olish" AQSh qo'shinlarini mintaqadagi yangi tahdidlarga qarshi qayta joylashtirilishi mumkin bo'lgan Iroq yaqinidagi bazalarga bosqichma-bosqich olib chiqilishini talab qiladi.[7] Birinchi navbatda barqarorlik mavjudligini saqlashga chaqiradi Bag'dod va so'rab turib isyonchilarni siyosiy maydonga chiqishga undash Eron va Suriya, Iroqning qo'shnilari, jangni to'xtatish uchun yordam uchun.[7][8]

Ga binoan The New York Times, hisobot asta-sekin orqaga tortishni talab qiladi Amerika 2007 yildan boshlab Iroqdan kelgan kuchlar.[9]

Endi ishlamay qoldi Nyu-York Quyoshi Iroqni o'rganish guruhining ekspert maslahatchisi paneldan Bush ma'muriyatiga bosim o'tkazishni tavsiya qilishni kutganligi haqida xabar berdi Isroil Suriya va Eronni Iroq bo'yicha mintaqaviy konferentsiyaga jalb qilish uchun imtiyozlar berish.[10]

Mundarija

Yakuniy hisobotda 160 sahifada 79 ta alohida siyosiy tavsiyalar mavjud. Uning markaziy nuqtalari asosan chiqarilishidan oldin xabar qilingan. Hisobotda byudjet mablag'larini moliyalashtirish va iqtisodiy jarayonlar, AQSh harbiylarini Iroqdan olib chiqish va ularning ko'pchiligini Iroq armiyasi tarkibiga qanday qo'shib olish masalalari, samarali va birlashgan Iroq hukumatini tarbiyalashning tashqi siyosiy masalalari, jumladan harbiy masalalar va diplomatik masalalar ko'rib chiqilgan. Eron va Suriya bilan to'g'ridan-to'g'ri muzokaralarga chaqirish kabi masalalar.[11]

Hisobot Iroq urushi atrofidagi qiyinchiliklarni va AQShning hozirgi mavqeini bayon qilishdan boshlanadi. Uning siyosat bo'yicha tavsiyalari xavfli emasligi, ammo Iroqdagi yomonlashib borayotgan vaziyat zudlik bilan choralar ko'rilmasa, siyosiy va gumanitar oqibatlarga olib kelishi mumkinligi haqida ogohlantiradi.[12]

Harbiy tashvishlar

Hisobotda Qo'shma Shtatlar maqsadlariga erishish uchun harbiy kuchlardan doimiy ravishda foydalanishga oid ko'plab tavsiyalar mavjud. Hisobotning atigi beshta sahifasida AQSh askarlari darajasi ko'rsatilgan, ammo: "Hisobotning 30 dan ortiq sahifasi komissiya a'zolarining tarjimai hollari va ular bilan suhbatlashgan odamlar ro'yxatlaridan iborat; biz AQShning Iroqdagi qo'shinlari soni masalasiga bag'ishlangan atigi beshta sahifani sanadik. ... "[13] Ushbu darajalarni oshirish chuqur ko'rib chiqilmadi, chunki u mos variant deb hisoblanmadi. Hay'at a'zolarining aytishicha, ularga Iroqdagi Amerika qo'shinlari sonini ko'paytirish masalasini ko'rib chiqish vakolati berilmagan, chunki ularning harbiy brifingchilari Iroqdagi amerikalik harbiylar sonini ko'paytirish mumkin degan asosni etarli bo'lmaganligi sababli rad etishgan. .[13] Hisobotda buning o'rniga 2008 yilgacha barcha AQSh qo'shinlarini Iroqdan olib chiqishni nazarda tutish tavsiya etiladi.[14]

Hisobotda "Xavfsizlik" ni ko'rib chiqishda ("A.1" bo'lim) "Iroqdagi hozirgi vaziyat" baholanadi:

AQSh, koalitsiya va Iroq xavfsizlik kuchlariga qarshi hujumlar doimiy va o'sib bormoqda. 2006 yil oktyabr oyida AQSh kuchlari uchun 2005 yilning yanvaridan beri eng qonli oy bo'ldi, 102 amerikalik o'ldirildi. 2006 yil oktyabr oyida uyushtirilgan hujumlar o'rtacha 180 kishini tashkil etdi, 2006 yil yanvar oyida esa 70 kundan. Oktyabr oyida Iroq xavfsizlik kuchlariga qarshi har kungi hujumlar yanvar oyidagi darajadan ikki baravar ko'p edi. Oktyabr oyida tinch aholiga qarshi hujumlar yanvar oyiga nisbatan to'rt baravar ko'p bo'lgan. Har oyda 3000 ga yaqin Iroq fuqarosi o'ldiriladi. (3)

Xuddi shu bobda "muhokama qilish"AQSh, koalitsiya va Iroq kuchlari, "hisobotda ushbu oqibatlarga olib keladigan bir nechta sabablar, asosan," ko'p millatli kuchlar - AQSh qo'mondonligi ostidagi Iroq, Iroq xavfsizlik kuchlari bilan birgalikda ish olib borish "," ushbu zo'ravonliklarga qarshi kurashish "bilan bog'liq qiyinchiliklar keltirilgan." Kuchlar "hisobotida ta'kidlanishicha," Iroq armiyasi milliy hukumatga sodiq ishonchli va intizomli jangovar kuchga aylanish yo'lida "olg'a siljigan bo'lsa-da, ba'zi bir Iroq bo'linmalarining etnik tarkibi va sadoqati xususida, xususan," yo'qmi "degan muhim savollar qolmoqda. ular mazhablararo kun tartibi o'rniga milliy maqsadlar nomidan vazifalarni bajaradilar "(8), ushbu muammolarni batafsil bayon qilib (8-9). Hisobotda, masalan, Iroq mudofaa kuchlarini moliyalashtirishda sezilarli bo'shliq kuzatilgan:" Butunlay Iroq mudofaa kuchlari uchun 2006 yil (3 milliard dollar) miqdorida mablag 'ajratish AQShning har ikki haftada bir marta Iroqda o'tkazadigan mablag'idan kamdir "(9). Iroq armiyasi" boshqa bir necha raqib bilan to'qnash kelayotganini "kuzatmoqda. ges ": Iroq armiyasining" bo'linmalarida "etarlicha" etakchilik "," uskunalar "," shaxsiy tarkib "," moddiy-texnika ta'minoti va qo'llab-quvvatlash ", shu jumladan" o'z faoliyatini davom ettirish qobiliyati "," materiallar va qo'shinlarni tashish qobiliyati va o'zlarining bilvosita yong'inni qo'llab-quvvatlash, texnik razvedka va tibbiy evakuatsiyani ta'minlash imkoniyatlari. "Iroqni o'rganish guruhi Iroq armiyasi" kamida 2007 yilgacha moddiy ta'minot va qo'llab-quvvatlash bo'yicha AQShga bog'liq bo'ladi "deb taxmin qilmoqda.[15]

Diplomatik muammolar

Hisobotda "mintaqaviy o'yinchilarga tegishli bo'lgan diplomatik hujumning maqsadlari" ham keltirilgan:

Tavsiya 2: Diplomatik hujumning maqsadlari mintaqaviy o'yinchilarga tegishli bo'lishi kerak:

  1. Iroqning birligi va hududiy yaxlitligini qo'llab-quvvatlang.
  2. Iroqqa qo'shni davlatlarning aralashuvi va harakatlarini beqarorlashtirishni to'xtating.
  3. Iroq chegaralarini xavfsizligini ta'minlash, shu jumladan qo'shni davlatlar bilan qo'shma patrul xizmatidan foydalanish.
  4. Iroq chegaralaridan tashqarida beqarorlik va mojarolarning kengayishining oldini olish.
  5. Iroq hukumati uchun qo'shni bo'lmagan musulmon xalqlaridan iqtisodiy yordam, savdo, savdo, siyosiy qo'llab-quvvatlash va iloji bo'lsa harbiy yordamni targ'ib qiling.
  6. Iroqda milliy siyosiy yarashishni qo'llab-quvvatlash uchun mamlakatlarni energiya bilan ta'minlash.
  7. Iroqning qonuniyligini tasdiqlang, agar kerak bo'lsa, diplomatik munosabatlarni tiklang va Bog'doddagi elchixonalarni tiklang.
  8. Iroqqa mintaqadagi muhim poytaxtlarda (masalan, Saudiya Arabistonining Ar-Riyod shahrida) faol ishlaydigan elchixonalarni tashkil etishda ko'maklashing.
  9. Iroqqa o'zaro maqbul kelishuvga erishishda yordam bering Kerkuk.
  10. Iroq hukumatiga xavfsizlik, siyosiy va iqtisodiy marralarni zabt etishda, shu jumladan milliy yarashuv, neftdan tushadigan daromadlarni teng taqsimlash va qurolli kuchlarni tarqatib yuborish kabi masalalarda yaxshi natijalarga erishishda yordam bering.

Ammo ushbu hisobotda Qo'shma Shtatlarning maqsadlari Iroq aholisi manfaatlaridan ustun turadi:

Tavsiya 41: Qo'shma Shtatlar Iroq hukumatiga Iroq rejalashtirilgan o'zgarishlarni amalga oshirmasa ham, Qo'shma Shtatlar o'z rejalarini, shu jumladan rejalashtirilgan qayta joylashtirishni amalga oshirishi mumkinligini aniq ko'rsatishi kerak. Amerikaning boshqa xavfsizlik ehtiyojlari va harbiylarimizning kelajagi Iroq hukumatining harakatlari yoki harakatsizligi garoviga olinishi mumkin emas.

Iqtisodiy muammolar

Hisobotda asosan Iroqdagi neft sanoatiga e'tibor qaratilgan.

Masalan, 62-tavsiyaga muvofiq qisman:

Eng qisqa vaqt ichida AQSh hukumati Iroq hukumatiga mintaqaviy va mahalliy hokimiyatlarning huquqlarini belgilaydigan va sarmoyalar uchun fiskal va huquqiy bazani yaratadigan neft to'g'risidagi qonun loyihasini tayyorlash uchun texnik yordam ko'rsatishi kerak. investitsiyalar uchun fiskal va huquqiy asoslarni yaratadigan neft to'g'risidagi qonunni ishlab chiqishda yordam bering.

Bilan birgalikda Xalqaro valyuta fondi, AQSh hukumati Iroqqa energetika sohasidagi subsidiyalarni kamaytirishni davom ettirishga majbur qilishi kerak, buning o'rniga grant yordami berish kerak. Iroqliklar neft mahsulotlari uchun bozor narxlarini to'lamaguncha, yoqilg'ining keskin tanqisligi saqlanib qoladi.

63-tavsiyanomada qisman aytilgan

Qo'shma Shtatlar xalqaro hamjamiyat va xalqaro energetika kompaniyalari tomonidan Iroq neft sektoriga investitsiyalarni jalb qilishi kerak.

Amerika Qo'shma Shtatlari Iroq rahbarlariga milliy neft sanoatini tijorat korxonasi sifatida qayta tashkil etishda, samaradorlik, oshkoralik va hisobdorlikni oshirish uchun yordam berishi kerak.

Shuningdek, ularning hisobotida aytilishicha, korruptsiya qo'zg'olonning o'ziga qaraganda neft sektoridagi buzilishlarga ko'proq javobgar bo'lishi mumkin:

Korruptsiya ham zaiflashmoqda. Mutaxassislarning hisob-kitoblariga ko'ra, kuniga 150000 dan 200.000 gacha, ehtimol 500.000 barrelgacha neft o'g'irlanmoqda.

Ba'zi muqobil kurslarda kamchiliklar taklif qilingan

Hisobotda tavsiya etilgan uchta alternativ kurs ko'rsatilgan va ushbu kurslarda yuzaga kelishi mumkin bo'lgan kamchiliklar tushuntirilgan:

Cho'kishni olib tashlash

Iroqning ahamiyati, falokat ehtimoli va AQShning hozirgi vaziyatga olib kelgan voqealarni boshlashdagi roli va majburiyatlari tufayli, biz AQShni vatanni tark etish yo'li bilan tark etish noto'g'ri deb hisoblaymiz. qo'shinlar va yordam. Amerikaliklarning Iroqdan muddatidan oldin chiqib ketishi deyarli mazhablararo zo'ravonlikni keltirib chiqaradi va sharoitning yanada yomonlashishiga olib keladi, bu esa yuqorida ko'rsatilgan qator salbiy oqibatlarga olib keladi. Yaqin kelajakdagi natijalar muhim vakuum, odamlarning azoblanishi, mintaqadagi beqarorlik va global iqtisodiyotga tahdid bo'lishi mumkin. Al-Qoida bizning chekinishimizni tarixiy g'alaba sifatida tasvirlar edi. Agar biz ketsak va Iroq betartiblikka tushib qolsa, uzoq muddatli oqibatlar oxir-oqibat Qo'shma Shtatlarning qaytishini talab qilishi mumkin.

Kursda qolish

AQShning amaldagi siyosati ishlamayapti, chunki Iroqda zo'ravonlik darajasi ko'tarilmoqda va hukumat milliy yarashishni ilgari surmayapti. Siyosatga hech qanday o'zgartirish kiritilmasa, shunchaki hisob-kitob kuni katta xarajat bilan kechiktiriladi. Har oyda 100 ga yaqin amerikaliklar o'lmoqda. Qo'shma Shtatlar haftasiga 2 milliard dollar sarflamoqda. Boshqa xalqaro inqirozlarga javob berish qobiliyatimiz cheklangan. Amerika xalqining aksariyati urushdan aziyat chekmoqda. Ushbu xarajatlar darajasi uzoq vaqt davomida barqaror emas, ayniqsa, muvaffaqiyatga erishilmasa. Qo'shma Shtatlar Iroqda qancha vaqt olg'a siljimay qolsa, ularni Amerikaning repressiv bosqinchisi sub'ektlari deb hisoblagan iroqliklar orasida ko'proq norozilik kuchayadi. AQSh rasmiylaridan biri bizga aytganidek: "Bizning ketishimiz yanada yomonlashishiga olib keladi. ... O'zgarishsiz hozirgi yondashuv uni yaxshilamaydi.

Iroq uchun qo'shimcha qo'shinlar

Barqaror o'sish AQSh qo'shinlari darajasida Iroqdagi zo'ravonlikning asosiy sababini hal qila olmaydi, bu milliy yarashuvning yo'qligi. Amerikalik yuqori martabali generalning aytishicha, AQSh qo'shinlarini qo'shish vaqtincha mahalliylashtirilgan hududdagi zo'ravonlikni cheklashga yordam berishi mumkin. Biroq, o'tgan tajriba shuni ko'rsatadiki, AQSh kuchlari boshqa hududga ko'chirilishi bilanoq zo'ravonlik yana qaytadan kuchayadi. Boshqa bir amerikalik general bizga aytganidek, Iroq hukumati siyosiy taraqqiyotga erishmasa, "dunyodagi barcha qo'shinlar xavfsizlikni ta'minlamaydi". Ayni paytda Amerikaning harbiy salohiyati yupqalashgan: bizning qo'shinlarimiz sonini sezilarli va barqaror ravishda oshirish uchun bizda qo'shin yoki jihoz yo'q. Iroqqa safarbarlik sonining ko'payishi, bizning harakatlarimiz uchun etarli resurslarni taqdim etishimizga to'sqinlik qilishi kerak Afg'oniston yoki butun dunyodagi inqirozlarga javob berish.

Boshqa ba'zi tashvishlar

Iroqdagi zo'ravonliklar haqida kam xabar berish

Hisobotda, shuningdek, AQSh hukumati Iroqdagi zo'ravonliklar haqidagi ma'lumotlarni muntazam ravishda buzib, dunyoni qasddan yo'ldan ozdirgani aniqlangan. Associated Press harbiy yozuvchisi Robert Berns xabar berganidek:

Hay'at o'tgan iyul oyida AQSh rasmiylari 93 ta hujum yoki muhim zo'ravonlik harakatlari haqida xabar bergan kunni eslatdi. Shunga qaramay, o'sha kun uchun hisobotlarni sinchkovlik bilan o'rganish natijasida 1100 zo'ravonlik sodir bo'ldi. Hujumlarni ro'yxatdan o'tkazish standarti voqealarni hisobot va ma'lumotlar bazalariga kiritmaslik uchun filtr vazifasini bajaradi ... Axborot muntazam ravishda siyosat maqsadlariga mos kelmaydigan darajada yig'ilib to'planganda yaxshi siyosat tuzish qiyin.[16]

Hisobotga reaktsiyalar

Hisobotning chiqarilishi siyosiy spektrda tezkor va ba'zan tortishuvlarga sabab bo'ldi. Umuman olganda, Bush ma'muriyatining urush bilan shug'ullanishini tanqid qiluvchilar, shu jumladan liberal ommaviy axborot vositalari va tahlil markazlari, ma'ruza tavsiyalarini, xususan, qo'shinlarni olib chiqish va Suriya va Eron bilan diplomatiyani kuchaytirdi. Urush harakati tarafdorlari, shu jumladan konservativ ommaviy axborot vositalari va neokonservativlar fikr markazlari, hisobotni juda tanqid qildilar.

Maqtov

Etakchi Demokratlar hisobotni ularning urush taraqqiyotini, xususan qo'shinlarni olib chiqishga qaratilgan chaqiriqlarini uzoq yillar davomida tanqid qilishining isboti sifatida maqtadi. Uyning spikeri Nensi Pelosi "ikki tomonlama Iroqni o'rganish guruhi Prezidentning Iroq siyosati muvaffaqiyatsiz tugadi va uni o'zgartirish kerak degan xulosaga keldi". Senator Evan Bayh (D-IN) ushbu fikrni qo'llab-quvvatladi va "Bugungi hisobot Iroqdagi hozirgi vaziyatni yaxshilash uchun zarur bo'lgan o'zgarishlarni taklif qiladi" dedi.[17]

Bir nechta respublikachilar, shu jumladan senatorlar Chak Xeygl, Syuzan Kollinz va Olimpiya Snoud, shuningdek, ma'ruza xulosalarini olqishladi. Snoud "bu Kongressga ham, umid qilamanki prezidentga ham turtki beradi" va "bizning yo'nalishimizni o'zgartirish vaqti keldi va rejani qo'llab-quvvatlaymiz ... bu oxir-oqibat Iroqdan qo'shinlarning chiqib ketishiga olib keladi" dedi.[17] Bundan ham kuchliroq, senator Gordon Smit Urushni uzoq vaqtdan beri qo'llab-quvvatlagan (R-OR) hisobotga Bush ma'muriyati bilan ochiqdan-ochiq buzilib, Bushning Iroq siyosatini "bema'ni" va ehtimol "jinoyatchi" deb atagan.[18]

Xalqaro ommaviy axborot vositalari, uzoq vaqtdan beri tanqidiy Iroq urushi va umuman Bush ma'muriyati ham ma'ruzaga ijobiy baho berdi. Bi-bi-si bu hisobotni "qattiq" deb atadi va Guardian'Martin Ketl shunday deb yozgan edi: "ISG hisoboti Bush ma'muriyatining tashqi siyosatiga raddiya. Ammo u Bush ma'muriyatining ichki ish uslubini rad etadi".[19][20] Klod Salhani, muharriri UPI "ISGning hisoboti uch yildan ortiq davom etgan urushdan so'ng cho'kayotgan siyosatga tashlangan va hech qanday natija bermaydigan qutqaruv vositasi sifatida keladi. Bushga Iroq botqog'idan sharafli chiqish strategiyasini taklif qiladi. Prezident uni qo'lga oladimi? "[21]

Tanqid

AQSh konservatorlarining tanqidlari

Urushning qadimgi tarafdorlari va Prezident Bush Iroqni o'rganish guruhining hisobotini qattiq tanqid qilishdi. 7-dekabrning muqovasi Nyu-York Post Jeyms Beyker va Li Xemiltonning boshlari maymunlarning jasadlari ustiga joylashtirilganini tasvirlaydi va "Maymunlarni taslim eting: Iroq paneli AQShni taslim bo'lishga undaydi" sarlavhasi bilan.[22] Neokonservativ media mutaxassisi Bill Kristol hisobotni "qochish" va "jiddiy hujjat emas" deb atadi.[23] Rush Limbaugh "Iroq taslim bo'lish guruhi" a'zolari "mag'lubiyat" va "taslim bo'lish" da "Amerika xalqini birlashtirish uchun qo'llaridan kelgan barcha ishni qilmoqdalar", deb ta'kidladilar;[24] va Glenn Bek hisobotni "Oq bayroq" operatsiyasi deb nomladi.[25]

2007 yil 5-yanvar kuni o'ngga moyil Amerika Enterprise Institute tomonidan yozilgan raqib "qirg'iy" hisobotini chiqardi Frederik Kagan va huquqli G'alabani tanlash: Iroqda muvaffaqiyatga erishish rejasi,[26] bu 2006 yil 14 dekabrdagi AEI tadbirining sarlavhasi. Tadbir "Iroq: burilish nuqtasi" deb nomlandi va unda senatorlar Makkeyn va Liberman ishtirok etdi.[27] AEI hisoboti, Iroqni o'rganish guruhining bosqichma-bosqich chiqib ketish haqidagi da'vosidan to'g'ridan-to'g'ri farqli o'laroq, Iroqda askarlarning ko'payishini qo'llab-quvvatladi. Salon vakili Mark Benjamin boshqa ko'plab sharhlovchilar bilan birga AEI guruhini "Haqiqiy Iroqni o'rganish guruhi" deb atadi va "bular Prezident Bush tinglaydigan odamlar" ekanligini ta'kidladi.[28] 2007 yil davomida boshqa AEI tadbirlari, shu jumladan, 25 aprelda "Surge Sustaining", 9 iyulda "Iroqdagi keskinlikni baholash" va 6 sentyabrda "O'rta yo'l yo'q - Iroq bo'yicha ikkita hisobot".

Iroqliklarning tanqidlari

Ko'plab etakchi kurd siyosatchilari ushbu hisobotni, xususan uning Iroq markaziy hukumati mamlakatning neft daromadlari ustidan qattiq nazoratni ushlab turishi kerakligi haqidagi tavsiyanomasini juda tanqid qildilar.[iqtibos kerak ]

Boshqa Iroqliklar hisobotni Amerika manfaatlarini Iroq manfaatlaridan ustun qo'ygani va Iroqdagi muammolarni bu bilan bog'lagani uchun jazolashdi Arab-Isroil mojarosi. Musulmon ulamolari uyushmasi vakili shayx Muhammad Bashar al-Fayad, sunniy arab guruhi, "hisobot (Iroqdan) chiqib ketishga kafolat beradi, lekin fuqarolik urushi boshlanishiga yo'l qo'ymaslik kerakmi?" Shiiya va Iroq parlamentidagi eng yirik blokning rahbari Abdul Aziz Hakim "Iroqdagi muammo (xususan, bugungi kunda O'rta Sharqdagi vaziyat bilan hech qanday aloqasi yo'q)" dedi.[29]

Iroq neftini xususiylashtirish bo'yicha taklifni tanqid qilish

Iraq Study Group a'zolari va neft kompaniyalari o'rtasidagi aloqalarni tanqid qilganlar Iroq neft sanoatini xususiylashtirish bo'yicha hisobot tavsiyalarini juda tanqid qildilar. Muallif Antoniya Yuxastsning ta'kidlashicha, ushbu tavsiya "Iroqdagi urushni kengaytirish, AQSh neft kompaniyalari Bush ma'muriyati u erga kirgan narsalarga erishishini ta'minlash: Iroq neftini boshqarish va undan foydalanish imkoniyatini ta'minlash uchun" chaqiriqni tashkil etadi.[30] Xuddi shunday, faol Tom Xeyden Iraq Study Group AQSh neft sanoati manfaatlarini himoya qilishini ta'kidladi. Jeyms A. Beyker, III yuridik firmasi qarzni to'lashda manfaatdor Quvayt va boshqa Fors ko'rfazi davlatlari. Lourens S. Eagleburger bilan aloqalar mavjud Halliburton va Phillips Petroleum, va sobiq rahbari Kissincer Associates, korporativ konsalting firmasi. (Pol Bremer Kissinger Associates-ning boshqaruvchi sherigi edi.) Vernon E. Jordan, kichik advokat Akin Gump bilan chambarchas bog'liq bo'lgan Bilderberg guruhi. ISG bo'yicha ekspert ishchi guruhlariga rahbarlar kiradi Bechtel, ning ikki vakili Citigroup va PFC Energy, energetika bo'yicha konsalting kompaniyasi.

Qarama-qarshi bo'lgan American Enterprise Institute (AEI) hisoboti

The American Enterprise Institute dalgalanmalarini o'rganish 14-dekabr kuni e'lon qilindi va muallifi tomonidan "Iroqni o'rganish bo'yicha haqiqiy guruh hisoboti" deb nomlandi.[31] Loyiha 14 dekabr kuni tomonidan taqdim etildi Frederik Kagan, AEI, umumiy Jek Kin va Kennet Pollak, (Brukings instituti ).[32] AEI o'zining so'nggi hisobotini 2007 yil 5-yanvar kuni "Iroq: burilish nuqtasi (Iroqdan senatorlarning hisobotlari bilan) nomi ostida nashr etdi. Jon Makkeyn va Jozef Liberman )".[33] Tadbir tavsifida quyidagilar bayon etilgan:

Tadqiqot Bog'dodning muhim hududlarini himoya qilish va himoya qilish uchun AQSh kuchlarining katta va barqaror o'sishini talab qiladi. Janob Kagan hisobotni harbiy va mintaqaviy mutaxassislar, jumladan, general Kin, Afg'oniston koalitsiyasining sobiq qo'mondoni general-leytenant bilan maslahatlashgan holda boshqargan. Devid Barno va boshqa ofitserlar muvaffaqiyatli operatsiyalar bilan shug'ullanishgan 3-zirhli otliq polki yilda Tal Afar. Hisobotning vaqtinchalik versiyasi 2006 yil 14-dekabrda e'lon qilindi. Ushbu tadbirda janob Kagan va general Kin AQShning Iroqda qanday g'alaba qozonishi va nima uchun g'alaba yagona maqbul natijani ko'rsatadigan yakuniy hisobotini taqdim etishadi.

Dastlabki AEI hisobotida 38000 qo'shinni qo'shimcha ravishda ko'tarish kerak edi. ISG 2008 yil boshigacha o'qitish uchun 10 000-20 000 ta qo'shinni ko'paytirishi mumkinligini eslatib o'tdi, ammo rasmiy ravishda ushbu hisobotning 79 ta tavsiyalarining bir qismiga ham kirmaydi.

Endryu Ross San-Fransisko xronikasi[34][35] Bushning strategiyasini ham shu bilan bog'laydi Amerika Enterprise Institute "Prezident Bushning harbiy qo'riqchini almashtirish va" keskinlik "variantini ilgari surish bilan bir qatorda, qayta qurish, ish o'rinlari yaratish va" mo''tadil Iroq siyosiy partiyalari uchun markazni qurish vositasi sifatida ko'proq mablag 'sarflanadi " Bosh vazir Nuri al-Malikiyni qo'llab-quvvatlash uchun siyosiy koalitsiya Wall Street Journal. Xabar qilinishicha, "Oldinga yangi yo'l" deb nomlangan ushbu yanada yaxlit yondashuv ko'p jihatdan qog'ozdan takrorlanadi Amerika Enterprise Institute, muallifi Frederik Kagan, "to'lqinlanish opsiyasi" ning asosiy harakatlantiruvchisi sifatida tanilgan. "

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Jeyms A. Beyker, III Li H. Xemilton, hamraislar. Lourens S. Eagleburger bilan, Vernon E. Jordan, kichik, Edvin Miz III, Sandra Day O'Konnor, Leon Panetta, Uilyam J. Perri, Charlz S. Robb, Alan K. Simpson. Iroqni o'rganish guruhining hisoboti: oldinga intilish yo'li - yangi yondashuv Vakolatli Ed. (Nyu York: Amp kitoblar [A Div. ning Tasodifiy uy, Inc.], 2006). ISBN  0-307-38656-2 (10); ISBN  978-0-307-38656-4 (13). Ushbu hisobot ba'zan ISG hisoboti, Beyker hisoboti, Beyker-Xemilton hisobotiyoki Xemilton-Beykerning hisoboti.
  2. ^ "" Noto'g'ri "prezidentmi?. BBC yangiliklari. 2009 yil 7-yanvar. Olingan 5 may, 2010.
  3. ^ "Ijrochi xulosa" xiii. Qtd. yilda BBC yangiliklari parchalar hisobot.
  4. ^ "Hisobotda AQSh qo'shinlari jangdan olib tashlanishi va buning o'rniga iroqliklarni o'qitish uchun ishlatilishi kerakligi aytilgan", deb aytmoqda BBC News parcha.
  5. ^ Beykerlar komissiyasi Demokratik da'volarni ma'qullashdan so'ng ma'lum muddatgacha AQSh qo'shinlarini bosqichma-bosqich olib chiqib ketishni talab qildi. Nyu-York Post Arxivlandi 2006-12-13 da Orqaga qaytish mashinasi.
  6. ^ Neilsen BookScan Arxivlandi 2007-09-29 da Orqaga qaytish mashinasi.
  7. ^ a b Devika Bha (2006 yil 17 oktyabr). "AQSh guruhi Iroqqa qarshi siyosatni taklif qiladi". Sunday Times. London. Olingan 2006-10-17.
  8. ^ Doyl Makmanus (2006 yil 16 oktyabr). "Iroq bo'yicha o'zgarishlarni izlash uchun panel". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27 yanvarda. Olingan 2006-10-12.
  9. ^ Devid Sanger va Devid S. Klod (2006 yil 30-noyabr). "Rejalashtirilgan 15 ta brigada asta-sekin to'xtab qoladi". The New York Times. Olingan 2006-12-07.
  10. ^ Eli ko'li (2006 yil 29-noyabr). "Beyker Panelning yordamchisi Isroil bosilishini kutmoqda". Nyu-York Quyoshi. Olingan 2006-12-01.
  11. ^ "Iroq hay'ati shoshilinch o'zgarishni talab qilmoqda" BBC yangiliklari. 2006 yil 7-dekabr, 2006 yil 7-dekabrda foydalanilgan.
  12. ^ "Iroqni o'rganish guruhi hisoboti: Iqtibos, " "BBC News. 2006 yil 6-dekabr, 2006 yil 7-dekabrda kirish huquqiga ega.
  13. ^ a b "Taslim bo'lishning ikki tomonlama yo'li?". Washington Times. 2006 yil 7-dekabr. Olingan 2007-01-30.
  14. ^ Fred Kaplan (2006 yil 6-dekabr). "B rejasi uchun juda ko'p narsa: Iroqni o'rganish guruhi tovuqlarini chiqarib tashladi". Slate. Olingan 2006-12-07.
  15. ^ "Iroqdagi mavjud vaziyatni baholash: xavfsizlik: Iroq armiyasi" (I.A.1-bo'lim), yilda Iroqni o'rganish guruhining hisoboti 8–9.
  16. ^ Robert Berns "Panel: AQSh Iroqdagi zo'ravonlik haqida kam xabar berilgan " Associated Press 2006 yil 6-dekabr.
  17. ^ a b Shirin, Lin. "Onlaynda Iroq Study Group hisoboti. Durbin, Beyner, Pelosi, Reid, Shakovskiy, Bayh, Makkeyn va boshqalardan reaksiya." Arxivlandi 2007-02-08 da Orqaga qaytish mashinasi. The Sun Times, 2006 yil 6-dekabr. 2007 yil 18-mayda olindi.
  18. ^ Senator Gordon Smit Iroqdagi urush siyosatini qoraladi. CNN.com, 2006 yil 8-dekabr. 2007 yil 18-mayda qabul qilingan.
  19. ^ Bush: "Eron va Suriyaning erta muzokaralari o'tkazilmaydi". BBC.com, 2006 yil 7-dekabr. 2007 yil 18-mayda olingan.
  20. ^ Kettle, Martin."Buzilgan boshqaruv shakllariga qarshi qo'zg'olon". Guardian, 2006 yil 9-dekabr. 2007 yil 18-mayda olindi.
  21. ^ "Iroqni o'rganish to'g'risidagi hisobotga javoblar". Xalqaro ishlar forumi, 2006 yil 31 dekabr. 2007 yil 18 mayda qabul qilingan.
  22. ^ Nyu-York Post, 2006 yil 7-dekabr.
  23. ^ Fox News Live, Fox News kanali, 2006 yil 6-dekabr.
  24. ^ Chicago Tribune: Bu erda va chet elda reaktsiya. 2006 yil 6-dekabr.
  25. ^ Glenn Bek, CNN: Stenogramma. 2006 yil 7-dekabr.
  26. ^ Amerika Enterprise Institute: G'alabani tanlash: Iroqda muvaffaqiyatga erishish rejasi. Arxivlandi 2013-01-22 da Orqaga qaytish mashinasi 2006 yil 5-yanvar.
  27. ^ Iroq: burilish nuqtasi.
  28. ^ Benjamin, Mark. "Haqiqiy Iroqni o'rganish guruhi" Arxivlandi 2008-07-25 da Orqaga qaytish mashinasi. Salon.com.
  29. ^ "Eng yaxshi demokratlar: Iroq hisoboti Bush siyosatini tanqid qilmoqda" Arxivlandi 2007-03-22 da Orqaga qaytish mashinasi. CNN.com, 2006 yil 7-dekabr. 2007 yil 18-mayda qabul qilingan.
  30. ^ "Neft sotilmoqda: Iroqni o'rganish guruhi nima uchun Iroq neft sanoatini xususiylashtirishga chaqirmoqda" Arxivlandi 2007-05-09 da Orqaga qaytish mashinasi. Endi demokratiya, 2006 yil 7-dekabr. 2007 yil 18-mayda olingan.
  31. ^ hisobot fayli Arxivlandi 2007-04-11 da Orqaga qaytish mashinasi
  32. ^ voqea tafsiloti Arxivlandi 2009-04-17 da Orqaga qaytish mashinasi
  33. ^ "Iroq: burilish nuqtasi". Amerika Enterprise Institute. Arxivlandi asl nusxasi 2009-04-18. Olingan 2010-04-28.
  34. ^ "Ross hisoboti". San-Fransisko xronikasi. 2009 yil 1 sentyabr. Olingan 2010-04-28.
  35. ^ Ross, Endryu S (2007-01-05). "Bush" ning oldinga siljishi"". San-Fransisko xronikasi. Olingan 2010-04-28.

Tashqi havolalar