Irene Cara - Irene Cara

Irene Cara
Tug'ilgan
Irene Cara Eskalera

(1959-03-18) 1959 yil 18 mart (61 yosh)[1][2][3][4][5]
Bronks, Nyu-York, BIZ.
Kasb
  • Ashulachi
  • qo'shiq muallifi
  • aktrisa
Ma'lumSparkle Uilyams - Yorqin
Koko Ernandes - Shuhrat
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1986; div 1991)​
Musiqiy martaba
Janrlar
Asboblar
  • Vokal
  • klaviaturalar
Faol yillar1968 yil - hozirgi kunga qadar[3][6]
Yorliqlar
Birlashtirilgan aktlar
Veb-saytirenecara.com

Irene Cara Eskalera (1959 yil 18 martda tug'ilgan)[7][8][9][4][10] sifatida professional sifatida tanilgan Irene Cara, amerikalik qo'shiqchi, qo'shiq muallifi, raqqosa va aktrisa. Cara qo'shiq kuyladi va hammuallifi "Flashdance ... Qanday tuyg'u "(filmdan Flashdance ), u uchun u g'olib chiqdi "Eng yaxshi original qo'shiq" uchun Oskar mukofoti[11] va a Gremmi mukofoti eng yaxshi ayol pop-vokal ijrosi uchun[12] 1984 yilda. Cara 1980 yilgi filmda Koko Ernandes rolini o'ynashi bilan ham tanilgan Shuhrat va filmning sarlavhasini yozish uchun "Shuhrat "Uning muvaffaqiyatidan oldin Shuhrat, Cara 1976 yilgi asl musiqiy drama filmidagi bosh qahramon Sparkl Uilyamsni tasvirladi Yorqin.

Hayotning boshlang'ich davri

Cara yilda tug'ilgan Bronks, Nyu-York shahri, besh farzandning eng kichigi.[13] Uning otasi Gaspar Eskalera, fabrika ishchisi va nafaqadagi saksafonchi Afro- edi.Puerto-Riko,[13] va uning onasi, Luiza, kinoteatr boshlovchisi, kubalik amerikalik edi. Cara-ning ikkita singlisi va ikkita ukasi bor. Uch yoshida Irene Cara "Little Miss America" ​​tanlovining finalistlaridan beshtasidan biri edi. U pianino chalishni boshladi quloq bilan, keyin musiqa, aktyorlik va raqs bilan jiddiy shug'ullangan, avval besh yoshida raqs saboqlarini olgan.[13] Uning ijrochilik faoliyati ispan tilidagi televidenieda boshlanib, professional tarzda ashula va raqsga tushdi. U televizion kanalda erta chiqishlarni amalga oshirdi Original havaskor soat (Ispaniyada qo'shiq aytish)[14] va Jonni Karson "s Tonight Show. 1971-1972 yillarda 12 yoshida u PBS-ning ta'lim dasturida doimiy qatnashgan Elektr kompaniyasi, shou guruhining a'zosi sifatida, "Qisqa sirk".[13] Bolaligida Cara lotin bozorida ispan tilida yozilgan yozuv va inglizcha Rojdestvo albomini yozib oldi. U katta konsert marosimida paydo bo'ldi Dyuk Ellington bu xususiyatli Stivi Uonder, Sammy Devis Jr. va Roberta Flak.[iqtibos kerak ]

Karyera

Boggs Cara-ni qo'shiqni to'liq qondirmaguncha ishlaydigan "mukammallik" deb ta'riflaydi.[6]

Qara

Cara Broadway-da va tashqarisidagi teatr tomoshalarida, shu jumladan musiqiy filmlarda paydo bo'ldi Misbehavin emasman, Meni hech kim bilmaydi (bu g'olib chiqdi Obie mukofoti ), Maggi Flinn qarama-qarshi Sherli Jons va Jek Kessidi va Galaktika orqali bilan Raul Julia. Cara 1970-yillarning kunduzgi seriyasidagi asl Daisy Allen edi Hayotga muhabbat. Keyinchalik uning ishqiy / trillerdagi Angela rolini ijro etdi Aaron Anjelani yaxshi ko'radi, keyin undagi belgi tasvirini namoyish etdi Yorqin. Televizion ikkita eng yaxshi mini-seriyadagi jiddiy dramatik rollari uchun Cara xalqaro obro'siga sazovor bo'ldi, Ildizlar: Keyingi avlodlar va Gayana fojiasi: Jim Jonsning hikoyasi. Jon Uillisning "Ekran olami", Jild 28 yoshda, uni o'n ikki kishidan biri deb atadi "1976 yilning istiqbolli yangi aktyorlari"; o'sha yili o'quvchilarning so'rovi To'g'ri! jurnal uni eng yaxshi aktrisa deb nomladi. Cara Professional bolalar maktabi Manxettenda.

Shuhrat (1980) va xalqaro e'tirofga sazovor bo'ldi

1980-yilgi hit film Shuhrat, rejissor Alan Parker, Irene Cara-ni yulduzga aylantirdi. Cara dastlab raqqosa sifatida suratga olingan, ammo prodyuserlar Devid Da Silva va Alan Marshal va ssenariy muallifi Kristofer Gor uning ovozini eshitgach, ular Koko Ernandes rolini qayta yozishgan. Koko Ernandes sifatida u ikkala qo'shiqni ham ijro etdi "Shuhrat "va filmning boshqa singlisi"Bu erga o'zim chiqib ketdim. "Ushbu qo'shiqlar film saundtrekini chartning eng yuqori pog'onali platinali albomiga aylanishiga yordam berdi. Keyinchalik tarix ushbu Oskar mukofotlari o'sha yili: birinchi marta bitta filmdagi ikkita qo'shiq bir nominatsiya bo'yicha nomzod bo'lgan va ikkalasi ham bitta rassom tomonidan kuylangan. Shunday qilib, Cara Oskar mukofotida bir nechta qo'shiqlarni ijro etgan kam sonli qo'shiqchilardan biri bo'lish imkoniyatiga ega bo'ldi; "Shon-sharaf" tomonidan yozilgan Maykl Gor va Din Pitchford, o'sha yili mukofotga sazovor bo'ldi. Cara ishladi Grammy 1980 yilda "Eng yaxshi yangi rassom" va "Eng yaxshi ayol pop-vokal ijrosi" nominatsiyalari, shuningdek Oltin globus "Musiqiy filmning eng yaxshi film aktrisasi" nominatsiyasi. Billboard unga eng yangi yangi qo'shiqchi deb nom berdi Cashbox jurnali uni eng istiqbolli ayol vokalchisi va eng yaxshi ayol vokalisti sifatida taqdirladi. Tomonidan so'ralgan Shuhrat Serial prodyuserlari Koko Ernandes rolini takrorlashdan bosh tortdi, u o'z e'tiborini ovoz yozish karerasiga qaratish uchun rad etdi. Natijada, Erika Gimpel rolni o'z zimmasiga oldi.

Post-Shuhrat 1980–1999

Cara o'zining sitcomida yulduzcha rolini o'ynashi kerak edi, Irene, 1981 yilda NBC telekanalida. Uchuvchi efirga uzatilgan va yaxshi baholangan bo'lsa ham, tarmoq uni kuzgi mavsum uchun tanlamagan. Shuningdek, u faxriy ijrochilarni ijro etdi Kaye Ballard va Teddi Uilson, shuningdek, yangi kelganlar kabi Julia Duffy va Kinen Ivory Wayans. 1983 yilda Cara filmda o'zi kabi paydo bo'ldi DC kabinasi, bu kabilar guruhi haqida film. Kino yulduzlari Janob T. Belgilaridan biri Tyrone o'ynagan Charli Barnett, o'zini bezatgan obro'li Cara muxlisi Shaxsiy kabinet unga ma'bad sifatida. Uning filmning "The Dream (Hold on To Dream)" soundtrack-ga qo'shgan hissasi filmning yakuniy krediti ustida o'ynadi va kichik xit bo'lib, 1984 yil fevral oyida Billboard Hot 100-ning 37-pog'onasiga ko'tarildi.

1982 yilda Cara bu pulni qo'lga kiritdi Rasm mukofoti uchun Eng yaxshi aktrisa u birgalikda rol o'ynaganida Diaxann Kerrol va Rosalind Cash ichida NBC Haftaning filmi, Mayya Anjelu "s Opa, singil. Cara tasvirlangan Mirli Evers-Uilyams ichida PBS Haqida televizion film inson huquqlari rahbar Medgar Evers, Biz uchun tiriklar: Medgar Evers hikoyasi; va kasb etdi NAACP Rasm mukofoti "Eng yaxshi aktrisa" nominatsiyasi. U 1982 yilda paydo bo'lgan Yumshoq o'ldirish. Musiqa va kino ishlaridan tashqari, Cara ham ushbu davrda jonli teatrda o'ynashni davom ettirdi. 1980 yil yozida u qisqa vaqt ichida rol o'ynadi Doroti yilda Sehrgar gastrolda, bu rolda Stefani Mills birinchi Broadway ishlab chiqarishida tasvirlangan edi. Tasodif bilan Cara va Mills 1968 yil Broadway musiqiy asarida bolaligida sahnani birgalikda bo'lishgan Maggi Flinn, bosh rollarda Sherli Jons va Jek Kessidi, unda ikkala yosh qiz o'ynagan Fuqarolar urushi etimlar.

1983 yilda Cara eng yuqori cho'qqiga chiqdi[iqtibos kerak ] uning musiqiy karerasini film uchun sarlavha qo'shig'i bilan Flashdance: U birgalikda yozgan "Flashdance ... What Feeling" Jorjio Moroder va Keyt Forsi. Cara Nyu-Yorkda mashinada ketayotib, uni yozib olish uchun studiyaga ketayotganida Keyt Forsi bilan qo'shiqning so'zlarini yozgan; Moroder musiqani bastalagan. Keyinchalik Cara Giorgio Moroder bilan ishlashni istamaganligini tan oldi, chunki u Moroder bilan ishlagan boshqa rassom bilan taqqoslashni taklif qilishni istamadi, Donna yozi.[15] Ammo hamkorlik o'z samarasini berdi va bir nechta mamlakatlarda mashhur bo'lib, Cara uchun ko'plab maqtovlarga sazovor bo'ldi. U 1983 yilda g'olib bo'ldi Eng yaxshi qo'shiq uchun Oskar mukofoti (Oskar), 1984 yil Gremmi mukofoti eng yaxshi ayol pop-vokal ijrosi uchun, 1984 "Oltin globus" mukofoti eng yaxshi original qo'shiq uchun va Amerika musiqa mukofotlari Yilning eng yaxshi R&B ayol rassomi va eng yaxshi pop singlisi uchun. Karaning Oskar mukofotini qo'lga kiritishi uni aktyorlik toifasidan tashqari boshqa toifadagi Oskarni qo'lga kiritgan birinchi ispan-qora tanli ayolga aylandi, shuningdek aktyorlik toifasidan tashqarida faqat ikkinchi o'rinni egalladi. "Flashdance ..." Cara tomonidan ikki marotaba qayta yozib olingan: 1997 yilda Britaniyaning "To'liq Monti" filmi uchun original soundtrackda trek sifatida; ikkinchi marta 2002 yilda shveytsariyalik rassom bilan duet tarzida DJ BoBo.

1984 yilda u komediya trillerida edi Shahar issiqligi, qarama-qarshi rollarda Klint Istvud va Burt Reynolds va standartlarni kuylash "Quchoqlanadigan siz "va" Baxtli bo'ling. "Shuningdek, u" City Heat "nomli qo'shiqni muallifi bo'lib, uni jaz vokalisti Jou Uilyams ijro etgan. O'sha yilning may oyida u o'zining so'nggi 40 ta hitini"Breakdance "8-songa borish. Davomi,"Siz men uchun yaratilgansiz "o'sha yozda 78-raqamni qo'lga kiritdi, ammo keyin u yana" Hot 100 "da qatnashmadi. 1985 yilda Cara birgalikda suratga tushdi Tatum O'Nil yilda Ba'zi g'azab, sud majlisidan qochgan va qotillar bilan adashgan ikki muammoli yosh ayol haqida ekspluatatsiya. 1986 yilda Cara filmda paydo bo'ldi Bused Up. Shuningdek, u norasmiy davomida Snow White ovozini taqdim etdi Disney "s Snow White va etti mitti, Filmga tushirish "s Uzoq va bahtli, 1993 yilda. O'sha yili u safari davomida Magdalalik Maryam sifatida namoyon bo'ldi Iso Masihning yulduzi qarama-qarshi Ted Nili, Karl Anderson va Dennis DeYoung.

Aktyorlik va xit singldagi kariyerasi bilan bir qatorda Cara bir nechta albomlarini chiqardi: Har kim ko'rishi mumkin 1982 yilda, Qanday his qilaman 1983 yilda va Karasmatik 1987 yilda bularning eng muvaffaqiyati Qanday Feelin. 1985 yilda u ispanlar bilan hamkorlik qildi xayriya supergrupsi Hermanos qo'shiqda "Cantaré, cantarás, "unda u ispaniyalik opera qo'shiqchisi Plasido Domingo bilan yakkaxon segmentni kuyladi.

Cara 1990-yillar davomida Evropa va Osiyo bo'ylab gastrol safarlarida bo'lib, Evropa chartlarida bir nechta kamtarona raqs xitlarini qo'lga kiritdi, ammo AQSh chartlarida hech qanday xit yo'q edi. U kompilyatorini chiqardi Eurodance 1990-yillarning o'rtalaridan oxirigacha singllar Qimmat 90-yillar.

Cara, shuningdek, zaxira vokalist sifatida ishlagan Vikki Syu Robinzon, Lou Rid, Jorj Dyuk, Oleta Adams va Evelin "Shampan" qiroli.

21-asr

2004 yil mart oyida Cara Ciboney Cafe-ning Shon-sharaf zaliga kirish huquqi bilan ikkita mukofotga sazovor bo'ldi va oltinchi yillik Prestij mukofotlarida taqdim etilgan umr bo'yi yutuqlar mukofotiga sazovor bo'ldi. 2005 yil iyun oyida Cara NBC teleserialining uchinchi bosqichida g'olib chiqdi Meni ur, bolam, yana bir bor, "Flashdance (What Feeling)" ni ijro etib, yopiq Anastasiya Hozirgi barcha ayollar guruhi bo'lgan Hot Caramel bilan "Men Outta Sevaman" qo'shig'i. Da 2006 yil AFLning katta finali yilda Melburn, Cara "Flashdance (What Feeling)" ni o'yin oldidan o'yin-kulgiga ochuvchi sifatida ijro etdi.

2006 yilda Cara "Forever My Love" nomli raqs qo'shig'ini albom albomiga qo'shdi Gey Happening Vol. 12.

2016 yildan boshlab, Cara o'z qarorgohini o'rtasida taqsimlagan Nyu-Port-Richi, Florida va Santa Fe, Nyu-Meksiko. U 1999 yilda tashkil topgan Hot Caramel guruhi bilan ishlaydi.[16] Ularning albomi deb nomlangan Irene Cara issiq karamel sovg'a qiladi 2011 yil 4 aprelda chiqarilgan. Cara CMT realiti-shousining 2-mavsumida paydo bo'lgan Gone Country,.

2019 yil 25 iyunda, The New York Times jurnali Irene Cara-ni materiallari yo'q qilingan yuzlab rassomlar qatoriga kiritdi 2008 yong'in.[17]

Shaxsiy hayot

Cara kaskadyor va kinorejissyorga uylandi Konrad Palmisano (undan 15 yosh katta bo'lgan) 1986 yil aprel oyida Los-Anjelesda (Kaliforniya)[18] va ular 1991 yilda ajrashishdi.[19]

Diskografiya

Studiya albomlari

YilAlbomDiagrammaning eng yuqori pozitsiyalariYozuv yorlig'i
BIZ
[20]		BIZ
Ar-ge
[20]		AUS
[21]		MUMKUN
[22]		NLD
[23]
1982Har kim ko'rishi mumkin7639——48Tarmoq
1983Qanday his qilaman77454983—Geffen / Tarmoq
1987Karasmatik—————Elektra
2011Irene Cara issiq karamel sovg'a qiladi—————CPM
"-" bu hududda joylashtirilmagan yoki chiqarilmagan yozuvni bildiradi.

Turmush qurmaganlar

YilYagonaDiagrammaning eng yuqori pozitsiyalariSertifikatlarAlbom
BIZ
[20]		AQSh ilmiy-tadqiqot ishlari
[20]		BIZ
Dan
[20]		BIZ
A / C
[20]		AUS
[21]		MUMKUN
[22]		IRE
[24]		NLD
[23]		NZ
[25]		Buyuk Britaniya
[26]
1980"Shuhrat "4—1—3421111Shuhrat
"Issiq tushlik jami"—————————
"Bu erga o'zim chiqib ketdim "19——2041————58
1982"Har kim ko'rishi mumkin"42—————————Har kim ko'rishi mumkin
"Mening chaqalog'im (u boshqa narsadir)"——————————
1983"Flashdance ... Qanday tuyg'u "12141121712Flashdance / Qanday his qilaman
"Nima uchun meni? "13417—523——2486Qanday his qilaman
"Orzu (tushingizni ushlang)"376526—84—————DC kabinasi / Qanday his qilaman
1984"Breakdance "82313—1910——2588Qanday his qilaman
"Siz men uchun yaratilgansiz "7883—10——————
1987"Qiz do'stlar"——————————Karasmatik
2001"Qanday tuyg'u" (bilan DJ BoBo )——————————Sayyora ranglari
2004"Shahar markazi "——————————Shahar markazi: Ko'cha haqida ertak
"-" bu hududda joylashtirilmagan yoki chiqarilmagan yozuvni bildiradi.

Soundtrack ko'rinishlari

YilAlbomTrek (lar)
1971Meni hech kim bilmaydi"Qora"
1980Shuhrat"Shuhrat", "Bu erdan o'zim chiqib keldim", "Issiq tushlik jami", "Men tanani elektr bilan kuylayman"
1982Yumshoq o'ldirish"Shahar kechalari"
1983Flashdance"Flashdance ... Qanday tuyg'u"
1983DC kabinasi"Orzu (tushingizda ushlang)"
1984Bananga borish"Going Bananas" (teleserial mavzusidagi qo'shiq)
1984Shahar issiqligi"Quchoqlanadigan", "Baxtli bo'ling"
1985Ba'zi g'azab"Muayyan g'azab"
1986Bused Up"Tushdi", "Sevgingiz uchun o'lmoq", "O'zimni bo'sh his qilishda yordam berolmayman", "U puliga qattiq ishlaydi"
1986Longshot"Uzoq o'q"
1989Barcha itlar jannatga boradi"Sevgi omon qoladi" (bilan Freddi Jekson )
1990Uzoq va bahtli"Sevgi - bu sabab"
1990Paradisoda qafaslangan"Paradiso"
1990China Cry"Sizdan boshqa hech kim"
1992Sehrli sayohat"Biz doimo birga bo'lamiz"
1997To'liq Monti"Flashdance ... Qanday tuyg'u" (qayta yozish)
2004Shahar markazi: Ko'cha haqida ertak"Shahar markazi"

Boshqa albomlarda ovozli ko'rinish

Sahna aktyorligi

Filmografiya

Televizor

YilSarlavhaRolEslatma
1970–71Hayotga muhabbatDaisy AllenKunduzgi drama
1971–72Elektr kompaniyasiIrisQisqa sirk guruhining a'zosi
1976KojakEmiQism: "Sochni qo'zg'atuvchi"
1977Nimalar bo'lyapti!!MariyaQism: "Qayta turmushga chiqadi"
1979Ildizlar: Keyingi avlodlarBerta Palmer XeyliMiniseriyalar (3 qism)
1980Gayana fojiasi: Jim Jonsning hikoyasiElis JeffersonFilm
1981IreneIrene CannonSitcom uchuvchisi
1983Biz uchun tiriklar: Medgar Evers hikoyasiMirli EversAmerika o'yin uyi kino
1988Bustin 'LooseO'ziQism: "Sizga o'xshagan yoqimli qiz nima ...?"
1991Jabroil alangasiCeline BirdQism: "Qushlar uchib ketishadi"
1992Yuraklar yovvoyiDora1.8-qism

Film

YilSarlavhaRolEslatma
1975Aaron Anjelani yaxshi ko'radiAnjela
1976YorqinSparkle Uilyams
1976Olmali pirogRaqqos
1980ShuhratKoko Ernandes
1982Yumshoq o'ldirishJeyn
1982Opa, singilSissi Lovejoy
1983DC kabinasiO'zi
1984Shahar issiqligiJinni Li
1985Ba'zi g'azabTreysi
1986Bused UpSimone Bird
1990Paradisoda qafaslanganEva
1990Uzoq va bahtliOppoq oyOvozli rol
1992Sohibjamol va maxluqGo'zallikOvozli rol
1992Sehrli sayohatMerilinOvozli rol
1994O'rmon qiroliLeonetteOvozli rol; to'g'ridan-to'g'ri video
1995Harakatlar to'g'risida xabardorlikdan tashqari: ayollarga nisbatan zo'ravonlikni to'xtatishO'zi / uy egasiQisqacha hujjatli film
2004Shahar markazi: Ko'cha haqida ertakQo'shniKameo

Mukofotlar va nominatsiyalar

YilAssotsiatsiyaTurkumNomzodlik ishiNatija
1980Oltin globus mukofotlariEng yaxshi aktrisa - Komediya yoki musiqiy filmShuhratNomzod
1983Eng yaxshi original qo'shiq"Flashdance ... Qanday tuyg'u" (bilan bo'lishilgan Jorjio Moroder va Keyt Forsi )Yutuq
Oskar mukofotlariEng yaxshi original qo'shiq"Flashdance ... Qanday tuyg'u" (Giorgio Moroder va Kit Forsi bilan bo'lishgan)Yutuq
1984Grammy mukofotlariFilm yoki televizion maxsus uchun yozilgan asl nusxadagi eng yaxshi albomFlashdance: Original soundtrack
(boshqa qo'shiq mualliflari bilan bo'lishilgan)		Yutuq
Gremmi mukofoti eng yaxshi ayol pop-vokal ijrosi uchun"Flashdance ... Qanday tuyg'u"Yutuq

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Latino amerikalik kinosi: Filmlar, yulduzlar, tushunchalar va tendentsiyalarning ensiklopediyasi, Skot L. Baoning muallifi (Irene Cara 1959-).2020 yil 6 martda qabul qilingan.
  2. ^ Tug'ilgan kuningiz, kartangiz, Robert Li Kemp tomonidan (Irene Cara 18.03.1959).2020 yil 6 martda qabul qilingan.
  3. ^ a b Dik Klark bilan intervyu Irene Cara, Amerika Bandstand, 1983 yil.2020 yil 6 martda qabul qilingan.
  4. ^ a b Dunyo bo'ylab xip-xop: Entsiklopediya (2 jild), Melissa Ursula Dawn Goldsmith, Anthony J. Fonseca tomonidan tahrirlangan.2020 yil 6 martda qabul qilingan.
  5. ^ "@Irene_Cara: Tug'ilgan kunga bo'lgan tilaklaringiz uchun katta rahmat. Vikipediyadagi barcha noto'g'ri ma'lumotlarga qaramay (mening ismimda bironta T yo'q va men bugun 59 yoshdaman) barchangizga salomatlik va sog'lik tilayman. Xudo baraka bersin!". Twitter. 2020 yil 18 mart.
  6. ^ a b "Irene Cara: Show Show faxriysi 22 yoshda". Qara. Jonson nashriyot kompaniyasi. XXXVI (9): 88. 1981 yil iyul. ISSN  0012-9011.
  7. ^ Bob Makken, Kino va televideniedagi amerikalik amerikalik aktrisalar ensiklopediyasi, McFarland & Company, 2010, ISBN  978-0-7864-3790-0, p. 67.
  8. ^ Stange, Ellen Kumush (2016 yil 10 mart). Nyu-York shtati Shon-sharaf. Page Publishing Inc. ISBN  9781682890264 - Google Books orqali.
  9. ^ Hellmann, Pol T. (2009). Amerika Qo'shma Shtatlarining tarixiy gazetasi. ISBN  978-1135948597. Olingan 1 oktyabr, 2017.
  10. ^ "@Irene_Cara: Tug'ilgan kunga bo'lgan tilaklaringiz uchun katta rahmat. Vikipediyadagi barcha noto'g'ri ma'lumotlarga qaramay (mening ismimda bironta T yo'q va men bugun 59 yoshdaman) barchangizga salomatlik va sog'lik tilayman. Xudo baraka bersin!". Twitter. 2020 yil 18 mart.
  11. ^ "56-chi Oskar mukofotlari | 1984". Oscars.org | Kino san'ati va fanlari akademiyasi.
  12. ^ "Eng yaxshi ayol pop-vokal ijrosi uchun Grammy mukofoti -" Gremmi "ning eng yaxshi ayol pop-vokal ijrosi". Awardsandshows.com.
  13. ^ a b v d Sheff, Devid (1980 yil 10-noyabr). "Shou-Biznesda 16 yillik faoliyatidan so'ng, 21 yoshli Irene Kara o'z filmlarini shon-sharaf bilan qo'lga kiritdi". Odamlar. Olingan 18 iyun, 2016.
  14. ^ Irene Cara "Ola Ola Ola" deb kuylamoqda Ted Makning "Havaskorlar soati" da
  15. ^ "NewsBank InfoWeb". Infoweb.newsbank.com.
  16. ^ "Encore uchun tayyor". Odamlar. 2001 yil 9-iyul. Olingan 17 iyun, 2016.
  17. ^ Rozen, Jodi (2019 yil 25-iyun). "Mana UMG yong'inida lentalari yo'q qilingan yana yuzlab rassomlar". The New York Times. Olingan 28 iyun, 2019.
  18. ^ "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan qo'shiqchi-aktrisa Irene Cara faxriy kaskadyor Konrad Palmisanoga uylandi ". United Press International. 1986 yil 14 aprel. Olingan 17 iyun, 2016.
  19. ^ Makkenn, Bob (2009 yil 8-dekabr). Afro-amerikalik aktrisalarning kino va televideniyedagi ensiklopediyasi. McFarland. p. 68. ISBN  9780786458042. Olingan 17 iyun, 2016.
  20. ^ a b v d e f "AQSh xaritalari> Irene Cara". Billboard. Olingan 23 iyun, 2019.
  21. ^ a b Devid Kent (1993). Avstraliya xartlari kitobi 1970—1992 yy. Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W. ISBN  0-646-11917-6.
  22. ^ a b "CAN Charts> Irene Cara". RPM. Olingan 23 iyun, 2019.
  23. ^ a b "NLD chartlari> Irene Cara". MegaCharts. Olingan 23 iyun, 2019.
  24. ^ "IRE Charts Search> Irene Cara". Irlandiya yozilgan musiqa uyushmasi. Olingan 23 iyun, 2019.
  25. ^ "NZ Charts> Irene Cara". Yangi Zelandiyaning ovoz yozish sanoat assotsiatsiyasi. Olingan 23 iyun, 2019.
  26. ^ "UK Charts> Irene Cara". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 23 iyun, 2019.
  27. ^ a b "JON sertifikatlari> Irene Cara". Kanada musiqasi. Olingan 23 iyun, 2019.
  28. ^ a b "UK Certified Awards Search> Irene Carra". Britaniya fonografik sanoati. Olingan 23 iyun, 2019.
  29. ^ "Goud / Platina - NVPI Audio" (Kirish uchun "Irene Cara" qidiruv parametrini kiriting va "Izlash" ni tanlang) (golland tilida). NVPI. Olingan 6 sentyabr, 2018.
  30. ^ "AQSh sertifikatlari> Irene Cara". Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Olingan 23 iyun, 2019.

Tashqi havolalar