Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish to'g'risidagi qonun, 2019 yil - Jammu and Kashmir Reorganisation Act, 2019

Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish to'g'risidagi qonun, 2019 yil
Hindiston gerbi
Hindiston parlamenti
Iqtibos2019 yil 34-sonli qonun
Tomonidan ko'rib chiqilganHindiston parlamenti
Tomonidan qabul qilinganRajya Sabha
Qabul qilingan2019 yil 5-avgust (2019-08-05)
Tomonidan qabul qilinganLok Sabha
Qabul qilingan2019 yil 6-avgust (2019-08-06)
Ruxsat berilgan2019 yil 9-avgust (2019-08-09)
Imzolangan2019 yil 9-avgust (2019-08-09)
ImzolanganRam Nat Kovind
Hindiston Prezidenti
Samarali2019 yil 31 oktyabr (2019-10-31)[1]
Qonunchilik tarixi
Billdan iqtibos2019 yil XXIX-sonli qonun loyihasi
Bill e'lon qilindi2019 yil 5-avgust (2019-08-05)
Tomonidan kiritilganAmit Shoh
Ichki ishlar vaziri
Birinchi o'qish2019 yil 5-avgust (2019-08-05)
Ikkinchi o'qish2019 yil 6-avgust (2019-08-06)
Tegishli qonunchilik
  • J&K qayta tashkil etish (davlat qonunlarini moslashtirish) buyrug'i, 2020 yil
  • J&K qayta tashkil etish (davlat qonunlarini moslashtirish) Ikkinchi tartib, 2020 yil
  • Ittifoq hududi J&K qayta tashkil etilishi (Markaziy qonunlarni moslashtirish) Uchinchi tartib, 2020 yil
Holat: Amalda

The Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish to'g'risidagi qonun, 2019 yil ning harakati Hindiston parlamenti shtatini tiklash uchun qoidalarni o'z ichiga olgan Jammu va Kashmir, ning katta mintaqasining bir qismi Kashmir qaysi bo'ldi nizo predmeti Hindiston orasida, Pokiston va Xitoy 1947 yildan beri,[2][3] ikkiga ittifoq hududlari deb nomlangan Jammu va Kashmir va Ladax, 2019 yil 31 oktyabrda.[4] Tomonidan akt uchun qonun loyihasi kiritildi Ichki ishlar vaziri, Amit Shoh, ichida Rajya Sabha 2019 yil 5-avgustda va shu kuni qabul qilindi. Keyin Lok Sabha 2019 yil 6-avgustda u qabul qildi Prezident 2019 yil 9-avgustda kelishilgan.[5]

Qonun loyihasining kiritilishidan oldin prezidentning buyrug'i bilan qabul qilingan Hindiston konstitutsiyasining 370-moddasi bu Jammu va Kashmirning alohida maqomini bekor qildi. Ichki ishlar vaziri barcha choralar, shu jumladan aloqa xizmatlarini to'xtatish va Ittifoq hududi maqomini pasaytirish, vaqtinchalik choralar va yaqin orada bekor qilinishini ta'kidladi.

Fon

Yangi Ittifoq hududlarini ko'rsatadigan bahsli Kashmir mintaqasi xaritasi Jammu va Kashmir va Ladax.

Hindiston konstitutsiyasining 370-moddasi Jammu va Kashmirga alohida maqom berdi. Boshqalaridan farqli o'laroq Hindiston shtatlari, Jammu va Kashmir o'z konstitutsiyasi va ma'muriy avtonomiyasiga ega edi.[6] Xususan, boshqa shtatlarning hindistonlik fuqarolari Jammu va Kashmirdan er yoki mulk sotib ololmaydilar.[7]

Jammu va Kashmir uchta alohida hududga ega edi: aksariyat qismi musulmonlar yashovchi Kashmir (95% musulmon), 7 millionga yaqin aholisi, hindular (66%), 5,35 million aholisi va 30 foizi musulmon aholisi bo'lgan Jammu, va musulmon bo'lgan kam sonli 287 ming kishilik Ladax ko'plik yoki nisbiy ko'pchilik 46%, Buddist ozchilik esa 40% (hindular 12% tashkil qiladi).[8] Hindiston tomonidan boshqariladigan musulmonlar yashaydigan hududlarda zo'ravonlik va tartibsizlik davom etdi va 1987 yilda bo'lib o'tgan munozarali shtat saylovlaridan so'ng an qo'zg'olon davom etdi muxtoriyat va huquqlar ustidan norozilik sifatida.[9][10] The Bharatiya Janata partiyasi yilda hokimiyatga keldi 2014 yil Hindistonda umumiy saylov va ularning tarkibiga kiritilgan edi 2019 yilgi saylovlar uchun manifest Hindiston Konstitutsiyasining 370-moddasini bekor qilish.[11]

Qonun loyihasi kiritilishidan va davlatning maxsus maqomini bekor qilishdan oldin, markaziy hukumat Kashmir vodiysi xavfsizlik kuchlarining kuchayishi bilan qulflangan holda 144-bo'lim yig'ilishlarning oldini olish va sobiq Jammu va Kashmir bosh vazirlari kabi siyosiy rahbarlarni joylashtirish Umar Abdulloh va Mehbooba muftiysi ostida uy qamog'i.[12] Davlat birinchi bo'lib edi Hokimiyat boshqaruvi va keyin ostida Prezident boshqaruvi 2018 yil 20-iyundan boshlab,[13] boshchiligidagi koalitsiya hukumatidan keyin Mehbooba muftiysi tomonidan qo'llab-quvvatlashni yo'qotdi Bharatiya Janta partiyasi. Jammu va Kashmirga 35000 harbiylashtirilgan qo'shinlar joylashtirildi,[14] bundan oldin har yili hindulik ziyoratchilar va sayyohlarga terror tahdidi va jangarilarning yaqinda sodir etiladigan hujumlari haqida ogohlantirish berildi. Cheklovlar Internet va telefon xizmatlarini bloklashni o'z ichiga olgan.[15][16] Harakatlar ortidan davlatning maxsus maqomi bekor qilindi.[17]

Qonuniy qoidalar

Ushbu hujjat davlatni ikkita ittifoq hududiga, ya'ni Jammu va Kashmir nomli ittifoq hududiga va Ladaxga aylantirdi. Birinchisi qonunchilik majlisiga ega bo'lsa, Ladaxni faqat hokim-leytenant boshqaradi. Ladaxning ittifoq hududiga tumanlar kiradi Leh va Kargil Boshqa barcha tumanlar Jammu va Kashmirga beriladi.[18] Jammu va Kashmir shtatlariga ajratilgan oltita Lok Sabha o'rindiqlaridan bittasi Ladaxga, beshtasi Jammu va Kashmir ittifoqi hududiga beriladi. The Jammu va Kashmir Oliy sudi ikkala ittifoq hududlari uchun ham Oliy sud sifatida ishlaydi.[18]

Ushbu hujjat Jammu va Kashmir ma'muriyatining o'z xohishiga ko'ra amalga oshirilishini ta'minlaydi 239A-modda Hindiston konstitutsiyasining. Dastlab ittifoq hududi uchun tuzilgan 239A-modda Puduchery, shuningdek, Jammu va Kashmirga tegishli bo'ladi.[18] Prezident tomonidan tayinlangan leytenant-gubernator Jammu va Kashmirning kasaba uyushma hududini boshqaradi, u 107 dan 114 kishigacha qonunchilik yig'ilishidan iborat bo'lib, besh yillik muddatga ega bo'ladi. Qonunchilik palatasi har qanday masalalar bo'yicha qonunlar qabul qilishi mumkin davlat ro'yxati kasaba uyushma hukumatining qonun chiqaruvchi vakolatlari sifatida qoladigan "jamoat tartibi" va "politsiya" dan tashqari.[18] Vazirlar Kengashi, shu jumladan Bosh vazir, leytenant-gubernator tomonidan qonun chiqaruvchi majlis a'zolari orasidan tayinlanadi va qonunchilik assambleyasi vakolatiga kiradigan masalalar bo'yicha vazifalarni bajarishda leytenant-gubernatorga maslahat berish vazifasini bajaradi. Boshqa masalalarda, leytenant-gubernator o'z vakolatiga binoan harakat qilish huquqiga ega, u ham qonun chiqaruvchi hujjatlar bilan bir xil kuchga ega farmonlarni e'lon qilish huquqiga ega bo'ladi.[18]

Qabul qilish

Qonun loyihasi tomonidan kiritilgan Ichki ishlar vaziri Amit Shoh 2019 yil 5-avgustda Rajya Sabxada. Qonun loyihasini taqdim etishdan oldin Prezidentning 370-moddasiga binoan Farmoni qabul qilindi Hindiston konstitutsiyasi, o'rnini bosgan 1954 yil Prezidentning buyrug'i. Bu qildi, boshqalar bilan bir qatorda, Hindiston konstitutsiyasining Jammu va Kashmir shtatiga taalluqli barcha qoidalari.[a] 1954 yilgi buyruqda Ittifoq Jammu va Kashmir shtati hududini, nomini va chegaralarini o'zgartirmasligini ta'kidlab, Hindiston konstitutsiyasining 3-moddasiga ishora qildi. Uning bekor qilinishi Qayta tashkil etish to'g'risidagi qonun loyihasining kiritilishiga yo'l ochdi.[19]

Rajya Sabha

Ushbu qonun Rajya Sabxada pandemoniyaga sabab bo'ldi. Ning ikki a'zosi Jammu va Kashmir Xalq demokratik partiyasi (PDP) Hindiston konstitutsiyasining nusxalarini norozilik sifatida yirtib tashladi, shundan so'ng ular palatadan to'xtatildi;[20][21] 13 a'zosi Trinamool Kongressi Uydan chiqib ketdi; va 6 a'zosi Janata Dal Yunayted (hukmron BJP bilan ittifoq qilingan) ovoz berishni boykot qildi.[22] Biroq, qonun loyihasi qo'llab-quvvatlandi Bahujan Samaj partiyasi, YSR Kongressi, Telugu Desam partiyasi va Aam Aadmi partiyasi. Qarorning 107 a'zosi bilan bir qatorda Milliy Demokratik Ittifoq, qo'llab-quvvatlovchi parlament a'zolari soni 117 kishini tashkil etdi.[22] Qonun loyihasi Rajya Sabha tomonidan 125 a'zosi yoqlab, 61 a'zosi qarshi bo'lib qabul qilindi.[22][23]

Rajya Sabha ovoz berish
PartiyaFoydasigaQarshiO'zingizni tark eting
BJP78 –  –
INC – 46 –
JD (U) –  – 6
AIADMK11 –  –
AITC –  – 13
NCP –  – 4
BJD7 –  –
SP – 11 –
TRS6 –  –
DMK – 5 –
Shiv Sena4 –  –
CPI (M) – 5 –
BSP4 –  –
RJD – 5 –
AAP3 –  –
SAD3 –  –
TDP2 –  –
YSRCP2 –  –
RPI (A)1 –  –
NPF1 –  –
LJP1 –  –
BPF1 –  –
AGP1 –  –
Nomzod a'zolar4 –  –
Mustaqil
Jami1256123

Lok Sabha

Qonun loyihasi Hindiston parlamentining quyi palatasi - Lok Sabxada 2019 yil 6 avgustda taqdim etildi. Butun Hindiston Trinamool Kongressi va Janata Dal ("Yunayted") uydan chiqib ketishdi. Hindiston milliy kongressi, Milliyatchi Kongress partiyasi va Samajvadi partiyasi qonun loyihasiga qarshi chiqdi; Bharatiya Janata partiyasi, Shiv Sena, Biju Janata Dal, YSR Kongress partiyasi, Telangana Rashtra Samitiy, Telugu Desam partiyasi, Shiromani Akali Dal va Bahujan Samaj partiyasi uni qo'llab-quvvatladi.[24] Qonun loyihasi 370 ta ovoz va 70 ta qarshi ovoz bilan qabul qilindi.[25][26][27][28]

Tasdiq va nashr

Qonun loyihasi 2019 yil 9 avgustda prezidentning roziligini oldi, keyinchalik u nashr etildi The Hindiston gazetasi.[29] Shu kuni e'lon qilingan xabarnomada ittifoq hududlari 2019 yil 31 oktyabrdan kuchga kirishi ko'zda tutilgan.[1]

Keyingi qonunchilik

Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish to'g'risidagi qonunni amalga oshirgandan so'ng, 2019, Hindiston hukumati quyidagi quyidagi qonunlarni tasdiqladi:

  • 2020 yil 31 martda: Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish (davlat qonunlarini moslashtirish) buyrug'i, 2020 yil[30]
  • 2020 yil 19-mayda: Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish (davlat qonunlarini moslashtirish) Ikkinchi tartib, 2020 yil
  • 2020 yil 27 oktyabrda: Jammu va Kashmirni qayta qurish ittifoqi hududi (markaziy qonunlarni moslashtirish) Uchinchi tartib, 2020 yil

Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish (davlat qonunlarini moslashtirish) tartibi, 2020 yil, markaziy hukumat o'z gazetasida 2020 yil 31 martda e'lon qildi.[31][32] Ushbu buyruq natijasida 25 ta avvalgi davlat qonunlari umuman bekor qilindi. Qolgan 113 ta davlat qonunlari o'zgartirishlar bilan qabul qilindi.[31] Markaziy hukumatning ushbu harakati 2010 yilda Jammu va Kashmir davlat xizmatlari to'g'risidagi (markazsizlashtirish va ishga yollash) to'g'risidagi qonunga kiritilgan shtatlarning yashash joylari to'g'risidagi qonunlariga o'zgartirish kiritilishi uchun tanqid ostiga olindi. Ilgari, 370-modda faqat "doimiy yashovchilar" uchun ajratilgan erlar va ish joylari bo'lib, ularning ta'rifi yangi tartibni tasdiqlash orqali yashash joylarini o'z ichiga olgan.[33][34] Yangiliklar qonunchiligiga binoan shtatda "yashash joylari" ish bilan ta'minlanadi. O'zgartirilgan qonunga binoan turli mezonlardan biri sifatida "Jammu va Kashmir Ittifoqi hududida o'n besh yil yashagan" har qanday kishi yoki Ittifoq hududining yordam va reabilitatsiya bo'yicha komissari tomonidan ro'yxatdan o'tgan muhojirlar doimiy yashash huquqiga ega bo'lishadi.[35] Bir qator siyosiy partiyalar, shu jumladan Jammu va Kashmir Apni partiyasi va BJP ning Jammu birligi bu tartibga qarshi chiqdi va norozilikni namoyish etdi.[36] 2020 yil 3 aprelda markaziy hukumat tomonidan yangi buyruq chiqarilib, oldingi buyruqqa oltita o'zgartirish kiritildi. O'zgarishlar orasida har qanday davlat lavozimidagi uy-joylarni himoya qilish, avvalgi tanlangan lavozimlarga nisbatan ta'minlangan.[37] Jammu va Kashmir davlat xizmatlari (markazsizlashtirish va ishga yollash) to'g'risidagi qonunga nisbatan yangi tartib - Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish (davlat qonunlarini moslashtirish), 2020 yil, ikkinchi tartib, 2020 yil 19 mayda qabul qilindi.[38][39] Ushbu buyruq uyushma buyurtmalarining ittifoq hududidagi "barcha darajadagi ish joylariga" tatbiq etilishini o'zgartirdi.[40]

2020 yil 27 oktyabrda Jammu va Kashmirni qayta qurish ittifoqi hududi (markaziy qonunlarni moslashtirish) Uchinchi tartib, 2020 yil kuchga kirdi. ANI xabar berishicha, "12 ta davlat qonunlari bekor qilindi va 26 ta qonun o'zgartirildi yoki almashtirildi" buyrug'iga binoan.[41][42]

Reaksiyalar

  •  Xitoy Xalq Respublikasi - 2019 yil 31 oktyabrda Xitoy tashqi ishlar vazirligi Hindistonning ichki qonunlari va ma'muriy bo'linmalarini bir tomonlama o'zgartirish to'g'risidagi qarori bekor, noqonuniy va "bu hudud Xitoyning haqiqiy nazorati ostida ekanligiga" ta'sir qilmaydi, dedi. Ushbu bayonotlarga munosabat bildirgan Hindiston, bu masala Hindiston uchun mutlaqo ichki ekanligini va boshqa mamlakatlar, shu jumladan, Xitoy ham bu haqda izoh berishdan tiyilishini kutishini aytdi. Hindiston, shuningdek, Xitoy o'z hududini noqonuniy bosib olganligini qo'shimcha qildi.[43]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ 1954 yildagi buyruqda hind konstitutsiyasining davlatga nisbatan qo'llaniladigan ayrim moddalari va boshqa istisnolar va shartlar bundan mustasno edi. Keyingi buyruqlar uning ko'lamini kengaytirdi, ammo Hindiston konstitutsiyasining barcha ko'lamini Shtatgacha etkazishdan mahrum bo'ldi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b http://egazette.nic.in/WriteReadData/2019/210412.pdf
  2. ^ Axtar, Rais; Kirk, Uilyam, Jammu va Kashmir, Shtat, Hindiston, Britannica entsiklopediyasi, olingan 7 avgust 2019 (obuna zarur) Iqtibos: "Jammu va Kashmir, Hindiston shtati, Hindiston yarimorolining shimoliy qismida, Qorakoram va eng shimoliy Himoloy tog 'tizmalari atrofida joylashgan. Shtat Kashmirning katta mintaqasining bir qismidir. 1947 yilda subkontinent bo'linib ketganidan beri Hindiston, Pokiston va Xitoy o'rtasidagi bahs mavzusi. "
  3. ^ Yan · Osma-Tsik, Edmund; Osmachik, Edmund Yan (2003), Birlashgan Millatlar Tashkilotining ensiklopediyasi va xalqaro shartnomalar: G dan M gacha, Teylor va Frensis, pp 1191–, ISBN  978-0-415-93922-5 Iqtibos: "Jammu va Kashmir: Hindistonning shimoli-g'arbiy qismidagi hudud, Hindiston va Pokiston o'rtasidagi nizoga bog'liq. Uning Pokiston va Xitoy bilan chegaralari bor."
  4. ^ Qonun va Adliya vazirligi, Qonunchilik departamenti (2019). Hindiston gazetasi (PDF). Nyu-Dehli: hokimiyat. p. 1.
  5. ^ DehliAugust 9, Press Trust of India New; 2019 yil 10-avgust YANGILANGAN :; Ist, 2019 09:35. "Prezident J&Kni qayta tashkil etish to'g'risidagi qonunchilikka rozilik berdi, 31 oktyabrda paydo bo'ladigan 2 UT". India Today. Olingan 28 aprel 2020.CS1 maint: qo'shimcha tinish belgilari (havola) CS1 maint: raqamli ismlar: mualliflar ro'yxati (havola)
  6. ^ K. Venkataramanan (2019 yil 5-avgust), "Jammu va Kashmirning maqomi qanday o'zgartirilmoqda", Hind
  7. ^ "370 va 35 (A) moddalari bekor qilindi: bu Kashmirning qiyofasini qanday o'zgartirishi mumkin". The Economic Times. 5 avgust 2019.
  8. ^ S, Kamaljit Kaur; Dehli 4 iyun, hu Yangi; 4-iyun, 2019 YANGILANGAN; Ist, 2019 20:00. "Jammu va Kashmir saylov okrugi chegaralarini qayta tiklashni hukumat rejalashtirmoqda: manbalar". India Today.CS1 maint: raqamli ismlar: mualliflar ro'yxati (havola)
  9. ^ "Kashmir qo'zg'oloni". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 22 fevralda. Olingan 21 fevral 2017.
  10. ^ Jeelani, Mushtaq A. (25 iyun 2001). "Kashmir: qattiq saylovlar bilan to'lib toshgan tarix". Media monitorlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 24 fevral 2017.
  11. ^ 370-modda: Kashmir bilan nima sodir bo'ldi va nima uchun bu muhim. BBC (2019-08-06). Qabul qilingan 2019-08-07.
  12. ^ 370-modda Jammu va Kashmirning jonli efiridagi yangilanishlari: "Ijro etuvchi hokimiyatni suiiste'mol qilish", Rahul Gandi 370-moddani olib tashlash to'g'risidagi tvitlarida., NDTV, 2019 yil 6-avgust.
  13. ^ "Gubernatorlik hukmronligidan so'ng, Jammu va Kashmirda Prezident boshqaruvi kuchga kiradi". The Economic Times. 20 dekabr 2018 yil. Olingan 28 aprel 2020.
  14. ^ Ashiq, Peerzada (2 avgust 2019). "J&Kda yana 25 ming askar joylashtirilmoqda". Hind. ISSN  0971-751X. Olingan 28 aprel 2020.
  15. ^ Ratkliff, Rebekka (6 avgust 2019). "Kashmir: Pokiston kashmiriylarni himoya qilish uchun" har qanday darajada "boradi". Guardian. Olingan 6 avgust 2019.
  16. ^ Kashmirning qulflanishi ichida: "Men ham qurol olaman", BBC News, 2019 yil 10-avgust.
  17. ^ "Hindiston Kashmirning maxsus maqomini bekor qiladi: barcha so'nggi yangilanishlar". aljazeera. Olingan 10 avgust 2019.
  18. ^ a b v d e Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish to'g'risidagi qonun, Rajya Sabha tomonidan qabul qilindi: Asosiy vositalar, Indian Express, 5-avgust, 2019-yil.
  19. ^ Krishnadas Rajagopal, Prezidentning buyrug'i avvalgisini bekor qiladi va 370-moddaga o'zgartirish kiritadi, Hindu, 2019 yil 5-avgust.
  20. ^ "PDP deputatlari Rajya Sabxadan olib tashlangan Konstitutsiyani yirtib tashlashdi". India Today. Dehli. 5 avgust 2019. Olingan 6 avgust 2019.
  21. ^ "Mintaqaviy partiyalarning ko'magi 370-modda," J&K "bifurkatsiya to'g'risidagi qonun loyihasi" bo'yicha qarorni qabul qilinishini ta'minlaydi ". The Times of India. 5 avgust 2019. Olingan 6 avgust 2019.
  22. ^ a b v Zotan, Rajya Sabha J&K-ni davlat o'rniga ittifoq hududi sifatida tozalaydi, NDTV, 5-avgust, 2019-yil.
  23. ^ 5-avgust, PTI | Yangilangan; 2019 yil; Ist, 23:33. "Mintaqaviy partiyalarning ko'magi 370-modda, J&K bifurkatsiya to'g'risidagi qonun loyihasi bo'yicha qarorni qabul qilinishini ta'minlaydi | Hindiston yangiliklari - Times of India". The Times of India. Olingan 6 avgust 2019.CS1 maint: raqamli ismlar: mualliflar ro'yxati (havola)
  24. ^ Hindiston tarmog'i ish stoli (2019 yil 6-avgust). "Parlament Live | Lok Sabha Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish to'g'risidagi qonunni qabul qildi, Ayes: 370, Noes 70". Hind. ISSN  0971-751X. Olingan 6 avgust 2019.
  25. ^ "Kashmir LIVE | Lok Sabha J&K-ni bifurkatsiya qilish uchun Billni qabul qildi; 370-moddani bekor qiladi". Deccan Herald. 5 avgust 2019. Olingan 6 avgust 2019.
  26. ^ "Parlament jonli yangilanmoqda: Lok Sabxada J&K ni ikki ittifoq hududiga bo'lish to'g'risidagi qonun qabul qilindi". Indian Express. 6 avgust 2019. Olingan 6 avgust 2019.
  27. ^ "370-modda Kashmirdagi yangilanishlar: Modi J&K-da asosiy qonun loyihalarining qabul qilinishi Sardar Patel, SP Mookerjee va BR Ambedkarga hurmat sifatida aytilgan". Birinchi post. Olingan 6 avgust 2019.
  28. ^ 6-avgust, PTI | Yangilangan; 2019 yil; Ist, 21:30. "Jammu Kashmir yangiliklari: J&K-ni ikkiga ajratish to'g'risidagi qonun, 370-moddadan voz kechish to'g'risidagi qaror. Parlamentning boshlig'i | Hindiston yangiliklari - Times of India". The Times of India. Olingan 6 avgust 2019.CS1 maint: raqamli ismlar: mualliflar ro'yxati (havola)
  29. ^ http://egazette.nic.in/WriteReadData/2019/210407.pdf
  30. ^ Buyurtma S.O. 1229 (E) (PDF). Ichki ishlar vazirligi: Jammu, Kashmir va Ladax ishlari bo'limi. Nyu-Dehli: Hindiston favqulodda gazetasi. 2020 yil.CS1 maint: boshqalar (havola)
  31. ^ a b ANI (2020 yil 1 aprel). "MHA J-K davlat qonunlarini moslashtirishni, ish joylarini saqlab qo'yishni buyuradi""". Business Standard India. Olingan 29 oktyabr 2020.
  32. ^ "Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish (davlat qonunlarini moslashtirish) tartibi, 2020 yil". pib.gov.in. 1 aprel 2020 yil. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2020 yil 17 iyunda. Olingan 27 oktyabr 2020.
  33. ^ Vani, Riyoz. "Jammu va Kashmir uchun Hindistonning yangi yashash qonuni aholini xavotirga solmoqda". Kvarts Hindiston. Olingan 4 may 2020.
  34. ^ Tripati, Rahul (2020 yil 4-aprel). "Markaz Jammu va Kashmirda hukumatlar uchun ish joylarini bron qilishni ta'minlaydigan aktga tuzatishlar to'g'risida xabar beradi". The Economic Times. Olingan 4 may 2020.
  35. ^ Rashid, Xakim Irfan (2020 yil 1 aprel). "Markaziy hukumat J&K uchun yashash joyini belgilaydi; UTda 15 yil yashaganlar, ro'yxatdan o'tgan migrantlar va talabalar". The Economic Times. Olingan 4 may 2020.
  36. ^ Ashiq, Peerzada (2020 yil 1 aprel). "Kashmir partiyalari Markazning yangi yashash qonuniga qarshi chiqishmoqda". Hind. ISSN  0971-751X. Olingan 4 may 2020.
  37. ^ Singx, Vijayta (2020 yil 4 aprel). "Birlik ichki ishlar vazirligi Jammu va Kashmirdagi yashash tartibini o'zgartiradi, barcha hukumat postlarini himoya qilishni taklif qiladi". Hind. ISSN  0971-751X. Olingan 4 may 2020.
  38. ^ "Vazirlar Mahkamasi Jammu va Kashmir davlat xizmatlari (markazsizlashtirish va ishga yollash) munosabati bilan 2020 yilda Jammu va Kashmirni qayta tashkil etish (davlat qonunlarini moslashtirish) ikkinchi tartibini chiqarishni ma'qulladi".. pmindia.gov.in. 20 may 2020 yil. Olingan 27 oktyabr 2020.
  39. ^ "Jammu va Kashmirning yashash qoidalari: UT demografiyasini o'zgartirishga urinish, siyosiy partiyalarga da'vo qilish". New Indian Express. PTI. 19 may 2020 yil. Olingan 20 may 2020.CS1 maint: boshqalar (havola)
  40. ^ "Vazirlar Mahkamasi J&K (Davlat qonunlarini moslashtirish) ning 2-tartibini tasdiqlaydi, 2020 yil". www.newsonair.com. Olingan 28 oktyabr 2020.
  41. ^ "Markaz J&K, Ladaxda har kimga er sotib olishga ruxsat beruvchi yangi qonunlarni xabardor qiladi". Yuring. 27 oktyabr 2020 yil. Olingan 27 oktyabr 2020.
  42. ^ "Markaz har qanday hindistonlik fuqaroning Ladaxdagi Jammu va Kashmirdan er sotib olishiga ruxsat beruvchi yangi qonunlarni xabardor qiladi". Birinchi post. 27 oktyabr 2020 yil. Olingan 27 oktyabr 2020.
  43. ^ "J&K ichki ishini qayta tashkil etish: Hindiston Kashmir bayonoti uchun Xitoyni ayblamoqda". Press Trust of India. 31 oktyabr 2019 yil. Olingan 2 noyabr 2019 - orqali The Times of India.

Tashqi havolalar