Jiuniang - Jiuniang

Jiuniang
Kueh hrua lau cau.jpg
Bir piyola guihua jiuniang (桂花 酒酿; 桂花 酒釀)
TuriGuruch pudingi
Kelib chiqish joyiXitoy
Mintaqa yoki shtatSharqiy Osiyo
Asosiy ingredientlarYelimli guruch, fermentatsiya boshlang'ichi (xamirturush va Aspergillus oryzae )
Jiuniang
An'anaviy xitoy酒釀
Soddalashtirilgan xitoy tili酒酿
Xanyu Pinyinjiǔniàng
To'g'ridan-to'g'ri ma'noSharob tayyorlash

Jiuniang (soddalashtirilgan xitoy : 酒酿; an'anaviy xitoy : 酒釀deb nomlangan láozāo (醪糟), jiāngmǐjiǔ (江 米酒), yoki tiánbáijiǔ (甜 白酒) ichida Yunnan ) shirin, sho'rva yoki puding o'xshash idish Xitoy oshxonasi. Bundan tashqari, u shirin sharob yoki shirin guruchli sharob deb nomlanadi.[1] U oz miqdordagi alkogol (1,5-2%) va sut kislotasi (0,5%) bilan shirin sakkarlangan suyuqlikda suzuvchi qisman hazm qilingan guruch donalari aralashmasidan iborat. U fermentatsiyalash yo'li bilan amalga oshiriladi glyutinli guruch bilan boshlovchi deb nomlangan Jiuqu (酒麴) o'z ichiga olgan Rhizopus oryzae va / yoki Aspergillus oryzae va ko'pincha xamirturush va bakteriyalar.

Jiuqu (Xitoy fermentatsiyasini boshlash)

Birinchi marta a sifatida ishlab chiqilgan yon mahsulot ning mijiu ishlab chiqarish va umuman aytganda qisman hazm qilinadi va yosh guruch sharobidan (yoki sirka) fermentatsiyalangan guruchni achitadi. Agar tez iste'mol qilinsa yoki fermentatsiyani to'xtatadigan 10 darajadan pastroq bo'lsa, mahsulot Jiuniang sifatida iste'mol qilinishi mumkin. Agar harorat ko'tarilsa va fermentatsiya davom etsa, Jiuniang oxir-oqibat guruch sharobini yoki guruch sirkasini ishlab chiqaradi. Jiuniang ko'pincha qishda tayyorlanadi va iste'mol qilinadi, bu erda fermentatsiya oson to'xtab qolishi mumkin.[2]

Ko'pincha jiuniang tarjima qilinadi guruch sousi yoki hatto guruchli sharob (alkogol tarkibiga qarab) g'arbiy xitoylik chakana sotuvchilar tomonidan. Bu ko'pincha bilan qilingan shirin osmantus gullar va idish deyiladi guihua jiuniang (soddalashtirilgan xitoy : 桂花 酒酿; an'anaviy xitoy : 桂花 酒釀).

Xizmat

Jiuniang ko'pincha kichik to'ldirilmagan bilan birga xizmat qiladi tangyuan davomida Dongji festivali, ajdodlarga bag'ishlangan xitoylik qishki ta'til. Bunday usulda xizmat qilganda u deyiladi jiuniang tangyuan (酒酿 汤圆; 酒釀 湯圓) yoki jiuniang yuanzi (酒酿 圆子; 酒釀 圓子), yoki oq sharob sho'rva pufagi baijiu tangyuan (白酒 汤圆; 白酒 湯圓) Yunnan yoki Sweet Osmanthus bilan, guihua jiuniang tangyuan (桂花 酒酿 汤圆; 桂花 酒釀 湯圓). Ning barcha shakllari jiuniang odatda qoshiq bilan iste'mol qilinadi.

Shunga o'xshash ovqatlar

U janubiy Vetnam taomiga juda o'xshaydi cơm rượu odatda guruch to'plarini o'z ichiga oladi. Shuningdek, u koreys tiliga o'xshaydi sikhye va yapon tili hayrat, garchi bular tuzilishi jihatidan biroz ingichka bo'lsa va sho'rvalar yoki pudinglardan ko'ra ichimliklar deb hisoblansa ham.

Fermentatsiya boshlovchi, jiuniqu qilish uchun ishlatiladigan jiuqu (酒藥) nomi bilan tanilgan

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ lauren_mccarthy (2010-10-31). "Bayju va Xuandzyu va Mijiu, oh!". www.thebeijinger.com. Olingan 2019-05-01.
  2. ^ Li, Tszian-rong va Yun-Xva P. Xsie. "An'anaviy xitoylik oziq-ovqat texnologiyasi va oshxonasi." Osiyo Tinch okeani klinik ovqatlanish 13.2 jurnali (2004).

Qo'shimcha o'qish

  • Keyinchalik Xan tarixi * 32-jild: 《《。 樊 樊 传》 : “又 野王 岁 献 醪 膏 饧。”。 李贤 : “醪 , 醇酒 汁 滓 相 将 也。” 引伸 引伸 浊酒。

Tashqi havolalar