Yuhanno Capua - John of Capua

Yuhanno Capua (fl. 1262-1269) xristianlikni qabul qilgan italiyalik yahudiy va tarjimon edi. Ravvin Djoelning ibroniycha versiyasini tarjima qilgan Kalila va Dimna nomi ostida lotin tiliga Directorium Vitae Humanae. Uning tarjimasi ushbu asar deyarli barcha Evropa tillarida shu qadar keng tarqaladigan manba edi. Bu tahrir qilingan Jozef Derenburg (Parij, 1887). Yuhanno Capua ham tarjima qilgan Maymonidlar ' Parhezli va Ibn Zuhr (Avenzoar) Al-Taisir, kasalliklar to'g'risida.

Adabiyotlar

• Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki: Tahririyat kengashining Ijroiya qo'mitasi va Jozef Jeykobs (1901–1906). "Yuhanno Kapua". Yilda Xonanda, Isidor; va boshq. (tahr.). Yahudiy Entsiklopediyasi. Nyu-York: Funk va Wagnalls.

Tashqi havolalar

• Bibliotheca Augustana, Iohannes de Capua, Directorium humanae vitae
• Directorium humanae vitae, alias parabolae antiquorum sapientum, Puntoni tomonidan tahrirlangan, 1884, Google Books-da

Haqida ushbu maqola tarjimon dan Italiya a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.