Juliet Bravo - Juliet Bravo

Juliet Bravo
Juliet bravo.jpg
JanrPolitsiya protsessual
Tomonidan yaratilganYan Kennedi Martin
Bosh rollardaStefani Tyorner
Anna Karteret
Devid Ellison
Noel Kollinz
Devid Xargrivz
Toni Kanter
Edvard Peel
KJ Allen
Mark Botam
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket6
Yo'q epizodlar88 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqaruvchilarGeraint Morris
Terens Uilyams
KinematografiyaAlan Jonas
MuharrirSheila S. Tomlinson
Ish vaqti50 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiBBC studiyalari
Distribyutor2 Ko'ngil ochish
Chiqarish
Original tarmoqBBC1
Rasm formati4:3
Ovoz formatiMono
Asl nashr1980 yil 30-avgust (1980-08-30) –
21 dekabr 1985 yil (1985-12-21)

Juliet Bravo a Britaniya televideniesi politsiya protsessual oltita seriyali va jami 88 seriyali uchun namoyish qilingan drama turkumi, 1980 yil 30 avgustda birinchi namoyish qilingan BBC1.[1] Seriya mavzusi ayolga tegishli politsiya nazoratni o'z qo'liga olgan inspektor a politsiya mahkamasi yilda xayoliy Xartli shahrida Lankashir. Inspektor Jan Darbleyning bosh rolini o'ynadi Stefani Tyorner 1 dan 3 gacha bo'lgan seriyalarda, lekin 4 dan 6 gacha bo'lgan seriyalarda uning o'rniga Anna Karteret inspektor Keyt Longton roli uchun. Karteret 1985 yilda tugaguniga qadar serialda qoldi.[2]

Serial tomonidan ishlab chiqilgan Yan Kennedi Martin, yana bir politsiya drama seriyasida muvaffaqiyatga erishgan, Sviney. Politsiya dramalari janri ingliz televideniyesida 1980 yilga kelib yaxshi yo'lga qo'yilgan bo'lsa ham, Juliet Bravo va London hafta oxiri televideniesi "s Yumshoq teginish Bir necha oy oldin boshlangan ayol jinoyatchilarga va erkak hamkasblarining xurofotiga qarshi kurashishga majbur bo'lgan ayol zobitlarni bosh qahramon sifatida ko'rgan birinchi seriya edi.[3] Kennedi Martin Jan Darblay obrazini haqiqiy ayol politsiya inspektori Vayn Darvin asosida yaratdi.[4]

UKTV Ning Drama kanali 2018 yilda va yana 2019 yil boshida barcha oltita seriyalarni reran. Seriya ilgari kabel va sun'iy yo'ldosh kanalida to'liq takrorlangan Buyuk Britaniya Oltin 1992 yilda ishga tushirilgandan 2001 yilgacha.[iqtibos kerak ]

Ishlab chiqarish

Bacup politsiya bo'limi Xartli politsiyasi bo'limi vazifasini bajargan.

Serial nomi inspektor radiosidan ishlab chiqilgan qo'ng'iroq belgisi "J-B" yoki "Juliet Bravo", chunki u NATO fonetik alifbosi. Ushbu belgi davomida faqat ikki marta ishlatilgan Stefani Tyorner Ikkala marta ham 3-seriya, 14-qism Muck qaerda - Stefani Tyorner seriyaning bosh qahramoni sifatida yakuniy sayohati - inspektor Darblay dastlab Xartli politsiya stantsiyasiga radioaktiv ravishda yo'l-transport hodisasi sodir bo'lgan joydan, kimyoviy moddalar bilan to'ldirilgan barabanlarni olib ketayotgan yuk mashinasi ishtirok etganida. Boshqa barcha hollarda u o'zini radio aloqasida inspektor Darblay deb tanishtiradi. Biroq, to'rtinchi seriyadan boshlab qo'ng'iroq belgisi tez-tez ishlatilgan. Dasturning asl ishchi nomi "Inspektor, xonim" bo'lib, bosh qahramonning darajasi va unvoniga ishora qilingan. Bu sarlovhasi Birinchi serialni suratga olish paytida o'tkazildi, lekin efirga uzatilishidan oldin olib tashlandi. Inspektor Jan Darblay asos solgan belgi inspektor unvoniga ega edi Buyuk Xarvud tashqarida joylashgan stantsiya Blackburn. Biroq, xayoliy Lankashir Dasturda namoyish etilgan Xartli shaharchasi asoslangan edi Bacup.[iqtibos kerak ]

Dastlabki ikkita seriya Terens Uilyams tomonidan ishlab chiqarilgan. Uchinchi seriyadan boshlab Jonathan Alwyn prodyuser sifatida tayinlandi Kris Boucher skript muharriri vazifasini bajaruvchi. 4, 5 va 6-seriyalar tomonidan ishlab chiqarilgan Geraint Morris. Serial imzo mavzusidagi musiqani Derek Goom bastalagan. Bob Cosford ingliz politsiyasi kuchlarining tanish "E II R" moslamasi bo'lgan, aylanuvchi politsiyaning "yulduz va toj" qalpoq nishoniga asoslangan ochilish va yopilish grafigiga mos keladigan dastlabki grafik dizayner edi. Ko'k doiraning atrofidagi kuch nomidan, uning o'rniga "County Constabulary" degan umumiy so'zlar mavjud edi.

Dastlabki ikkita seriyada inspektor Darblay to'q sariq rangda harakatlanayotgani ko'rinadi Ostin Mini (litsenziyani ro'yxatdan o'tkazish RVH 873T). Uchinchi seriyada u och sariq rangda harakatlanayotgani ko'rinadi Ostin Mini Metro (litsenziyani ro'yxatdan o'tkazish MVP 519W[5][6]) bu, 4-qismda Havaskorlar kechasi, uni to'q sariq rangli Mini yonida to'xtashini ko'rish mumkin - ehtimol oldingi ikki seriyada ishlatilgan mashina - tashqaridagi avtoulov parkida Xartli kichik teatri, 5-qism bundan mustasno Tinchlikni buzish qaerda u belgilangan markali Ford Escort politsiya patrul mashinasini boshqarayotgani ko'rinib turibdi.

Dastlabki ikki seriyadagi studiya sahnalari yozilgan BBC televideniye markazi, Wood Lane London. Uchinchi seriyadan boshlab BBC-da studiya sahnalari yozib olindi Pebble Mill Studios yilda Birmingem. Tashqi sahnalar Lankashir shaharlari Kolne, Bacup, Akkretton, Nelson, "Byornli" va Todmorden, G'arbiy Yorkshir. Sharq atrofidagi boshqa joylar Lankashir, G'arbiy Yorkshir va Qora mamlakat (Tipton va Dadli ) ham ishlatilgan. Hartli politsiya uchastkasining tashqi ko'rinishi butun seriya davomida Bakup shahridagi haqiqiy politsiya bo'limi edi. 2011 yilda stansiya yopilganda, uni muxlislar buzib tashlashdan saqlab qolish va uni merosga bag'ishlangan muzeyga aylantirish uchun kampaniya o'tkazdilar.[7]

Mahsulotlar

Oltita seriyaning barchasi Juliet Bravo tomonidan DVD-da chiqarilgan 2 | Ko'ngil ochish / Kino klubi. 1-seriya 2005 yil 12 sentyabrda chiqdi.[8] 2-seriya 2005 yil 14-noyabrda chiqdi.[9] 3-seriya 2006 yil 20-fevralda chiqdi.[10] 4-seriya 2006 yil 22-mayda chiqdi.[11] 5-seriya 2006 yil 14 avgustda chiqdi.[12] 6-seriya 5-seriya chiqqanidan keyin ikki yildan ko'proq vaqt davomida nashr etilmay kelmoqda, toki oltinchi va oxirgi seriyasini DVD-da chiqarishni talab qilib, 2 | Entertain-ga muxlislar tomonidan yaratilgan petitsiya. Oxir-oqibat 6-seriya 2008 yil 29 sentyabrda chiqdi.[13] 1 va 2-seriyalar, ikkalasi ham mintaqadagi 4-DVD-da chiqarilgan Avstraliya.

DVD nashrlaridan tashqari, BBC ko'rsatuvning uchta televizion galereyasiga litsenziyalangan. Ularning muallifi Molli Xardvik. Dastlabki ikkitasi tomonidan nashr etilgan Pan kitoblari. Juliet Bravo 1 (1980) birinchi seriyali epizodlarning romani edi Otilgan qurol, Firibgarlik bilan aytilgan, Chizma ustasi, Yuguruvchi va Oilaviy birlik.[14] Juliet Bravo 2 (1980) birinchi seriyali epizodlarning romani edi Qafaslar, Yo'qolgan, Yengillik va Anastasiya sindromi.[15] Uchinchi roman tomonidan nashr etilgan BBC Kitoblari. Juliet Bravoga qo'ng'iroq qilish: yangi kelganlar (1981) ikkinchi seriya epizodining romani edi Yangi kelganlar va uchinchi seriya epizodi Shikoyat sababi.[16]

Alison Lik tomonidan tuzilgan birinchi seriyadagi beshta televizion stsenariylarni o'z ichiga olgan ssenariy kitob 1983 yil fevral oyida Longman Imprint Books tomonidan chiqarilgan.[17] Shuningdek, 1980 yil BBC Records orqali 7 dyuymli vinilda musiqiy musiqa chiqarildi.[18]

Cast

  • Stefani Tyorner inspektor Jan Darbley sifatida (1-3 seriyalar)
  • Anna Karteret inspektor Keyt Longton sifatida (4-6 seriyalar)
  • Devid Ellison serjant Jozef Bek singari
  • Noel Kollinz serjant Jorj Parrish sifatida
  • Devid Xargrivz Tom Darblay rolida (1-3 seriyalar)
  • Toni Kanter DCI Jim Logan sifatida (1-3 seriyalar)
  • Edvard Peel DCI Mark Perrin sifatida (4-6 seriyalar)
  • Mark Drewri shaxsiy kompyuter rolida Roland Bentli (1-seriya)
  • Jerar Kelli kompyuterda Devid Gallager (2-seriya)
  • Devid Straun shaxsiy kompyuter Martin Xelmshor (3-seriya)
  • KJ Allen shaxsiy kompyuter sifatida Brayan Kelleher (4-6 seriyalar)
  • Kompaniyaning Denni Sparks rolini bajaruvchi Botam (4-6 seriyalar)
  • Tom Jorjeson Jon Xolden singari (4-seriya)

Takroriy aktyorlar

  • Jon Ringham Divisional Supt sifatida. Ko'l (1-seriya)
  • Jeffri Larder DS Deyv Melchet rolida (1-seriya)
  • Vendi Allnutt Jenni Rendall singari (1-seriya)
  • Martyn Hesford shaxsiy kompyuter Yan Skelton rolida (1-2 seriyalar)
  • Jeyms Grout Divisional Supt sifatida. Albert Xollam (2-seriya)
  • Lloyd Makgayr DS Berni Dakvort sifatida (2 va 4-seriyalar)
  • Devid Gillies shaxsiy kompyuter Piter Sims rolida (3-seriya)
  • Sebastyan Abineri DS Dik Maltbi rolida (4-6 seriyalar)
  • Julie Foulds WPC Sheila Saunders rolida (6-seriya)

Mehmonlar

Ko'rgazmada vaqtning yoki kelajakning bir qator mashhur ismlari paydo bo'ldi. Ular kiritilgan Devid Ryall, Kevin Uayt, Erik Richard, Jeff Rol, Jan Baxt, Patrisiya Xeys, Piter Jeffri, Piter Martin, Brenda Friker, Devid Daker, Endryu Burt, Frensis Uayt, Malkolm Terris, Djo Gladvin, Sara Sugarman, Tenniel Evans, Nadim Savalha, Jek Smethurst, Jon Savident, Uilyam Gaunt, Kolin Beyker, Kennet Uoller, Rita May, Stiven Yardli, Jon Vudvin, Stiven MakGann, Lesli Shofild, Alan Parnabi, Sherli Stelfoks, Maggie Ollerenshaw, Jon Quarmby, Nil Morrissi, Del Xenni, Iain Kutbertson, Lesli Sands, Hilda Braid, Melani Xill, Jon Challis, Pol Chapman, Simon Uilyams, Kristofer Ettridj, Jorj Irving, Bill Uollis, Kerolin Piklz, Jonatan Nyut, Kennet Cope, Salli Uittaker, Karl Xovman, Diana Kuplend, Martin Jarvis, Rozalind Ayres, Yvet Filding, Bert Parnabi, Robert Glenister, Mona Hammond, Stiv Xodson, Danny O'Dea va Bernard Kay.

Qismlar

1-seriya (1980)

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
1"Miltiq"Devid ReynoldsYan Kennedi Martin1980 yil 30-avgust (1980-08-30)
2"Firibgarlik bilan aytilgan"Derek ListerYan Kennedi Martin6 sentyabr 1980 yil (1980-09-06)
3"Chizuvchi"Pol SiappessoniYan Kennedi Martin1980 yil 13 sentyabr (1980-09-13)
4"Tangalar"Pennant RobertsRey Jenkins20 sentyabr 1980 yil (1980-09-20)
5"T'Mill-dagi muammo"Derek ListerBrayan Finch1980 yil 27 sentyabr (1980-09-27)
6"Yuguruvchi"Pennant RobertsYan Kennedi Martin4 oktyabr 1980 yil (1980-10-04)
7"Qaytish"Kerol UilksToni Parker11 oktyabr 1980 yil (1980-10-11)
8"Qafaslar"Jonatan AlvinKennet Klark1980 yil 18 oktyabr (1980-10-18)
9"G'azab"Tristan de Vere KoulJon Foster25 oktyabr 1980 yil (1980-10-25)
10"Yo'qotgan"Kerol UilksKennet Klark1980 yil 1-noyabr (1980-11-01)
11"Kutishlar"Piter MoffattPola Milne8 noyabr 1980 yil (1980-11-08)
12"Uyda etishtirilganmi yoki import qilinganmi?"Pennant RobertsSimon Masters1980 yil 15-noyabr (1980-11-15)
13"Oila birligi"Jonatan AlvinYan Kennedi Martin1980 yil 22-noyabr (1980-11-22)
14"Oskar"Derek ListerKeyt Devurst1980 yil 29-noyabr (1980-11-29)
15"Anastasiya sindromi"Pennant RobertsStiven Morgan6 dekabr 1980 yil (1980-12-06)
16"Yordam"Jonatan AlvinYan Kennedi Martin1980 yil 13-dekabr (1980-12-13)

2-seriya (1981)

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
1"Yangi kelganlar"Derek ListerYan Kennedi Martin5 sentyabr 1981 yil (1981-09-05)
2"Arlene"Les ChatfildBrayan Finch1981 yil 12 sentyabr (1981-09-12)
3"Ziyofat"Leonard LyuisYan Kennedi Martin19 sentyabr 1981 yil (1981-09-19)
4"Yolg'onchilar va yolg'onchilar"Jonatan AlvinRey Jenkins26 sentyabr 1981 yil (1981-09-26)
5"Maxsus joy"Jonatan AlvinKolin Xaydn Evans3 oktyabr 1981 yil (1981-10-03)
6"Tikuvlarni echish"Kristofer BarriSimon Masters10 oktyabr 1981 yil (1981-10-10)
7"Aqlli bola"Leonard LyuisUilyam Xambl1981 yil 17 oktyabr (1981-10-17)
8"Salli xola"Les ChatfildJon Foster24 oktyabr 1981 yil (1981-10-24)
9"Ajoyib"Leonard LyuisKeyt Devurst31 oktyabr 1981 yil (1981-10-31)
10"Pichirlashlar"Leonard LyuisToni Parker1981 yil 7-noyabr (1981-11-07)
11"To'siqlar"Jonatan AlvinYan Kennedi Martin1981 yil 14-noyabr (1981-11-14)
12"Sayohatlar"Ben ReaYan Kennedi Martin1981 yil 21-noyabr (1981-11-21)
13"Ushlash"Ken XannamJon Foster1981 yil 28-noyabr (1981-11-28)
14"Uchinchi odam"Derek ListerYan Kennedi Martin1981 yil 5-dekabr (1981-12-05)

3-seriya (1982)

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
1"Xiyonatlar"Robert TronsonNik Makkarti4 sentyabr 1982 yil (1982-09-04)
2"Issiqlik"Pol SiappessoniJon Foster11 sentyabr 1982 yil (1982-09-11)
3"Qulayliklar"Piter MoffattUilyam Xambl1982 yil 18 sentyabr (1982-09-18)
4"Havaskorlar kechasi"Devid MaloneyBrayan Finch25 sentyabr 1982 yil (1982-09-25)
5"Tinchlik buzilishi"Pol SiappessoniRobert Xolms2 oktyabr 1982 yil (1982-10-02)
6"Oilaviy aloqalar"Devid MaloneySimon Masters9 oktyabr 1982 yil (1982-10-09)
7"Hisobot uchun hech narsa yo'q"Robert TronsonGenri Livings16 oktyabr 1982 yil (1982-10-16)
8"Siz yana uyga qaytishingiz mumkin"Piter MoffattAllan Prior23 oktyabr 1982 yil (1982-10-23)
9"O'tmishdagi hayot"Oliver XorsbrugToni Parker30 oktyabr 1982 yil (1982-10-30)
10"Shikoyat sababi"Kristofer BarriToni Charlz6 noyabr 1982 yil (1982-11-06)
11"Xartlining yarim tungi kovboyi"Diarmuid LourensBill Lyons13 noyabr 1982 yil (1982-11-13)
12"Kiruvchi"Sara HellingsJeyms Doran20 noyabr 1982 yil (1982-11-20)
13"Tushunmovchiliklar"Diarmuid LourensValeriya Jorjeson1982 yil 27-noyabr (1982-11-27)
14"Muck qaerda ..."Sara HellingsKris Boucher4 dekabr 1982 yil (1982-12-04)

4-seriya (1983)

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
1"Jamoa bilan ishlash"Piter KrigenYan Kennedi Martin1983 yil 3 sentyabr (1983-09-03)
2"O'qituvchining uy hayvonlari"Leonard LyuisUolli K. Deyli1983 yil 10 sentyabr (1983-09-10)
3"Qasos"Leonard LyuisEvart Aleksandr1983 yil 17 sentyabr (1983-09-17)
4"Solventli eritma"Sara HellingsUolli K. Deyli1983 yil 24 sentyabr (1983-09-24)
5"Sizning do'stingiz kim?"Mark MillerToni Charlz1 oktyabr 1983 yil (1983-10-01)
6"Mates"Piter KrigenJulia Jons8 oktyabr 1983 yil (1983-10-08)
7"Yomon urug '"Mark MillerJon Foster1983 yil 15 oktyabr (1983-10-15)
8"Eshiklar"Leonard LyuisToni Parker1983 yil 22 oktyabr (1983-10-22)
9"Ayb"Sara HellingsUilyam Xambl1983 yil 29 oktyabr (1983-10-29)
10"Jon Lad"Leonard LyuisToni Parker1983 yil 5-noyabr (1983-11-05)
11"Urush tugadi deb kim aytadi?"Mark MillerDuglas Uotkinson1983 yil 12-noyabr (1983-11-12)
12"Ishdan tashqari"Leonard LyuisUilyam Xambl1983 yil 19-noyabr (1983-11-19)
13"Oddiy Simon"Mark MillerJon Foster1983 yil 26-noyabr (1983-11-26)
14"Orqaga qaytish"Leonard LyuisYan Kennedi Martin1983 yil 3-dekabr (1983-12-03)

5-seriya (1984)

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
1"Hujum"Mark MillerEvart Aleksandr1 sentyabr 1984 yil (1984-09-01)
2"Ko'zi ojizlar yo'q"Maykl KastansiyaToni Charlz8 sentyabr 1984 yil (1984-09-08)
3"Sirk shaharni tark etgan kun"Maykl KastansiyaToni Parker1984 yil 15 sentyabr (1984-09-15)
4"Bu bilan qutulish"Adrian ShergoldDon Uebb1984 yil 22 sentyabr (1984-09-22)
5"Tinchlik yo'q"Adrian ShergoldUilyam Xambl1984 yil 29 sentyabr (1984-09-29)
6"Otani ur"Grem HarperJon Foster6 oktyabr 1984 yil (1984-10-06)
7"Yo'qolgan va topilgan"Pol SiappessoniToni Charlz1984 yil 13 oktyabr (1984-10-13)
8"Ishchi kuch"Pol SiappessoniToni Parker20 oktyabr 1984 yil (1984-10-20)
9"Halloween"Mark MillerEvart Aleksandr1984 yil 27 oktyabr (1984-10-27)
10"Alibi"Grem HarperUolli K. Deyli1984 yil 3-noyabr (1984-11-03)
11"Suiiste'mol qilish"Jan SargeantSyuzan Pli1984 yil 10-noyabr (1984-11-10)
12"Bir qatorda o'rdaklar"Mark MillerDon Uebb1984 yil 17-noyabr (1984-11-17)
13"Qaror"Mark MillerDon Uebb1984 yil 24-noyabr (1984-11-24)
14"Ertaga gullar"Jan SargeantUolli K. Deyli1 dekabr 1984 yil (1984-12-01)

6-seriya (1985)

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
1"Omad garovi"Endryu MorganDon Uebb1985 yil 7 sentyabr (1985-09-07)
2"Qoraqo'tir"Kolin KantEvart Aleksandr1985 yil 14 sentyabr (1985-09-14)
3"Ajdarni ta'qib qilish"Frank V. SmitJon Foster21 sentyabr 1985 yil (1985-09-21)
4"Men bilan gaplashing"Maykl Ouen MorrisToni Charlz1985 yil 28 sentyabr (1985-09-28)
5"Do'stlar va qo'shnilar"Maykl Ouen MorrisUilyam Xambl5 oktyabr 1985 yil (1985-10-05)
6"Kesilgan"Grem HarperDon Uebb1985 yil 12 oktyabr (1985-10-12)
7"Kalitlar"Ron JonsToni Charlz19 oktyabr 1985 yil (1985-10-19)
8"Go'sht va qon"Ron JonsDon Uebb1985 yil 26 oktyabr (1985-10-26)
9"Noqonuniy hibsga olish"Endryu MorganEvart Aleksandr1985 yil 2-noyabr (1985-11-02)
10"Tekshirish"Grem HarperToni Charlz1985 yil 9-noyabr (1985-11-09)
11"Biz odamlarmiz"Frank V. SmitDon Uebb1985 yil 16-noyabr (1985-11-16)
12"Notinchlik"Kolin KantToni Parker1985 yil 23-noyabr (1985-11-23)
13"Qizlar bilan suhbat"Roderik GremUolli K. Deyli1985 yil 30-noyabr (1985-11-30)
14"O'g'il bolalar uchun ish joylari"Roderik GremUolli K. Deyli1985 yil 7-dekabr (1985-12-07)
15"Inson dunyosida"Kolin KantToni Charlz14 dekabr 1985 yil (1985-12-14)
16"Ketish sababi"Kolin KantDon Uebb21 dekabr 1985 yil (1985-12-21)

Shuningdek qarang

  • Down, Richard va Kristofer Perri (tahr.). 1997 yil. Britaniya televizion dramalarini tadqiq qilish bo'yicha qo'llanma 1950–1997 yy, ikkinchi, qayta ishlangan nashr. Eshton, Bristol: Kaleydoskop nashriyoti.
  • Tibbols, Geoff. 1992 yil. Televizion detektivlarning "Boxtree" entsiklopediyasi. London: Boxtree Limited.

Adabiyotlar

  1. ^ "Juliet Bravo - BBC One". BBC. Olingan 5 aprel 2018.
  2. ^ "Xartli Juliet Bravoni chaqirmoqda". 2012 yil 1 oktyabr. Olingan 5 aprel 2018.
  3. ^ TV.com. "Juliet Bravo". TV.com. Olingan 5 aprel 2018.
  4. ^ "BFI ssenariysi: Juliet Bravo (1980–85)". www.screenonline.org.uk. Olingan 5 aprel 2018.
  5. ^ 3-seriya, 4-qism Havaskorlar kechasi
  6. ^ 3-seriya, 14-qism Muck qaerda
  7. ^ "Bacupning" Juliet Bravo "politsiya uchastkasi kvartiraga aylanadi". Lancashire Telegraph. Olingan 5 aprel 2018.
  8. ^ "Juliet Bravo - 1-seriya". 2005 yil 12 sentyabr. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.
  9. ^ "Juliet Bravo - 2-seriya". 2005 yil 14-noyabr. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.
  10. ^ "Juliet Bravo - 3-seriya". 2006 yil 20-fevral. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.
  11. ^ "Juliet Bravo - 4-seriya". 2006 yil 22-may. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.
  12. ^ "Juliet Bravo - 5-seriya". 2006 yil 14-avgust. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.
  13. ^ "Juliet Bravo: 6-seriya". 29 sentyabr 2008 yil. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.
  14. ^ natijalar, qidiruv (1980 yil 1 sentyabr). "Juliet Bravo: v. 1". Makmillan. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.
  15. ^ natijalar, qidiruv (1980 yil 7-noyabr). "Juliet Bravo: v. 2". Makmillan. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.
  16. ^ natijalar, qidiruv (1981 yil 3 sentyabr). "Juliet Bravoga qo'ng'iroq qilish: yangi kelganlar". BBC Kitoblari. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.
  17. ^ Xardvik, Molli; Jenkins, Rey; Miln, Paula; Martiu, Yan Kennedi (1983 yil 1 fevral). Lik, Alison (tahr.) "Juliet Bravo: BBC televideniesidagi birinchi seriyadan beshta stsenariy (Imprint Books)". Longman. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.
  18. ^ Kuyov, DEREK (1980 yil 5 aprel). "JULETET BRAVO. Bi-bi-si teleseriali mavzusi. 1980 yil VINYL 7"". BBC RECORDS. Olingan 5 aprel 2018 - Amazon orqali.

Tashqi havolalar