Jyu-Oh-Sei - Jyu-Oh-Sei

Jyu-Oh-Sei
Jyuohsei manga cover.jpg
Birinchisining muqovasi Jyu-Oh-Sei tankōbon
獣 王星
(Jū Ō Sei)
Janrilmiy fantastika, romantik, Fojia
Manga
Tomonidan yozilganNatsumi Itsuki
Tomonidan nashr etilganXakusensha
Ingliz noshiri
JurnalLaLa, Melodiya
DemografikShōjo
Asl chopish1993 yil dekabr – 2003 yil yanvar
Jildlar5
Anime teleseriallari
RejissorXiroshi Nishikiori
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganReyko Yoshida
Musiqa muallifiXajime Mizoguchi
StudiyaSuyaklar
Litsenziyalangan
Original tarmoqFuji TV (Noitamina )
Ingliz tili
Asl chopish 2006 yil 13 aprel – 2006 yil 22 iyun
Qismlar11 (Qismlar ro'yxati )
Vikipediya-tan face.svg Anime va manga portali

Jyu-Oh-Sei (Yapon: 獣 王星, Xepbern: Jū Ō Sei, yoritilgan "Yirtqich shoh sayyorasi") yapon manga tomonidan yozilgan va tasvirlangan seriyalar Natsumi Itsuki. 11 qism Anime moslashuvi animatsiya qilingan Suyaklar filmining premyerasi 2006 yil 13 aprelda Yaponiyada bo'lib o'tdi Fuji TV "s Noitamina dasturlash bloki.

2009 yil 2-may kuni ushbu serial Shimoliy Amerika televideniyesida debyut qildi Funimation Channel.[1]

Uchastka

Odamlar Erdan taxminan 150 yorug'lik yili uzoqlikda joylashgan, bir qator sayyoralar joylashgan Bolqon yulduzlari tizimini o'rnatgandan beri uch yuz ellik yil o'tdi. terraformatsiyalangan Yerga o'xshatish. Ikki 11 yoshli egizaklar Thor va Ray o'z ota-onalari o'ldirilganligini topish uchun uyga kelguncha Juno kosmik koloniyasida yashaydilar. Noma'lum qotillar Thor va Rayni jazoni ijro etish koloniyasi sifatida ishlatiladigan maxfiy sayyora bo'lgan Chimera ustiga tashlaydilar. Thor Ximeeran jamiyatining to'rtta "uzuklari" va Txay va Rayni sayyorada zudlik bilan muammoga duch kelgandan so'ng qutqargan Zagidan hayvon podshohiga aylanish orqali Ximeradan qanday chiqib ketish haqida bilib oladi. Thor Ocher halqasiga boradi, u erda Ring siyosatiga kirib boradi va uning yuqori qismini mag'lubiyatga uchratadi va uni hayvonlarning qiroli bo'lishga yaqinlashtiradi. Bir necha yildan so'ng Thor Zang bilan zo'rlik bilan Blan halqasini egallab olgan va Ximeran jamiyatini boshqarish va o'zgartirishga qaror qilgan. Ularning uchrashuvi noqulay sulh va Junoni Thor bilan muzokaralar olib borishga majbur qilish rejasi bilan tugaydi. Thor nihoyat Junoning prezidenti Odin bilan uchrashganda, Thor va Ximeraning maxfiy kelib chiqishi sirlari ochiladi. Odin Thorga u avvalgi barcha Yirtqich Shohlar DNKidan yaratilgan genetik jihatdan yaratilgan inson ekanligini aytadi. Uning onasi Momo Havo o'zi yaratilgan muassasaning etakchi tadqiqotchisi bo'lib, unga surrogat ona bo'lgan. Thorning genlari har qanday sharoitda ham yashashga moslashadi, shuning uchun ular Momo Havoning tashqi ko'rinishini taqlid qildilar. Thor Rayning egizagi bo'lib tuyulganining sababi shu. Odin, shuningdek, koloniyalarda yangi bolalar tug'ilmasligini va Thor insoniyatning omon qolish uchun so'nggi umididir. Va nihoyat, Odin uzoq vaqtdan beri saqlanib kelayotgan sirni ochib beradi: Yer asteroid to'qnashuvi natijasida uzoq vaqt vayron bo'lgan va insoniyat u erga qaytib kela olmaydi, shuning uchun ular Bolqon yulduzlari tizimida omon qolish uchun moslashishlari kerak. Biroq, Odinning rejalari, Bolqonda omon qolish imkoniyatiga ega bo'lgan, genetik jihatdan ko'proq ishlangan odamlarni seriyali ishlab chiqarish uchun Thorni parchalash va sayyoramizning hozirgi aholisini o'ldiradigan Ximerani terraformatsiya qilishni o'z ichiga oladi. Uchinchisi yordamida Tor terraformatsiya jarayonini to'xtatadi, garchi Uchinchisi bu jarayonda o'lsa. Thor Ximaeraga Chen, Zagi va boshqa sayyoramiz aholisi bilan yashash uchun qaytib keladi.

Oxir-oqibat, Thorning genlari yana bir bor moslashib, uning Uchinchi jismoniy ko'rinishini olishiga sabab bo'lganligi aniqlandi. U va Chen birga bo'lgan ko'rinadi. U umidni anglatishini aytib, ikkalasi ham topgan etim qizga "Tiz" deb ism qo'yadi.

O'rnatish

Ximaera

Kecha-kunduz har kuni 181 kun davom etadigan jazoni ijro etish koloniyasi sifatida ishlatiladigan maxfiy sayyora va sayyora haddan tashqari ob-havo bilan ajralib turadi. Sayyoramiz ekotizimida o'simliklar o'sib chiqadi. Ularning xilma-xil mudofaa moslashishlari, shuningdek, go'shtli navlari Ximera aholisi uchun doimiy xavf tug'diradi. O'simliklar o'zlarining soyabonlarini quyoshga yoyish uchun er ostidan chuqurlikdan otilib chiqadigan muzlarning shiddatli mavsumiy gullashi Ximeranlar uchun asosiy suv manbai hisoblanadi; suvning katta qismi sayyora qobig'ining tubida yotadi. Kalipto o'simliklaridan olingan sharbat juda foydali, ammo uni yig'ish xavfli. Kalipto shirasi teshiklardan otilib chiqadi va nafas olish o'limga olib kelishi mumkin. Barcha o'simliklar orasida verasoma eng shafqatsiz va dahshatli, ko'chma go'shtli o'simlik hisoblanadi. Odatda kichik zaif joyini har qanday tahdiddan uzoqroq tutib, er ostidan hujum qiladi. Hatto o'lik yaralangan taqdirda ham uning o'limi uning atrofidagi narsalarni o'ldirishi mumkin.

Chimeraian Jamiyati

Mahbuslar feodal jamiyatni qabul qilib, odamlarning to'rtta guruhiga bo'linib, "Rings" deb nomlangan bo'lib, ular sayyorada hukmronlik qilishadi. Ushbu halqalar, Ocher Ring, Sun Ring, Blanc Ring va Noire Ring, teri rangiga asoslangan. Yado deb nomlangan bir guruh tashlab ketilgan bolalar Zagi tomonidan boshqariladi, hech qanday halqaga aloqasi yo'q. Har bir halqani uch kishi boshqaradi: Top, Ikkinchi va Uchinchi, Top esa etakchi. Ierarxiya dueldagi pozitsiyadagi har qanday qiyinchiliklarni yutib olish orqali saqlanib qoladi. Agar biron bir kishi to'rtala halqaning eng yuqori qismini mag'lubiyatga uchratsa, ular "jinoyatchilar qiroli" bo'lishadi, ular gunohlari uchun kechiriladi va Hecate-da yashashlariga ruxsat beriladi. Ayollar aholining atigi 20 foizini tashkil qiladi, ular nihoyatda o'ziga xos deb hisoblanadilar, erkaklarnikidan ajralib yashaydilar va "Juftlik oyi" davomida sheriklarini tanlay oladiganlar, odatda tanlangan turmush o'rtog'ining rad etishiga yo'l qo'yilmaydi.

Belgilar

Thor (ト ー ル, Tōru)
Ovoz bergan: Koichi Domoto (Yaponcha); Shon Maykl Tig (Inglizcha) (Kattalar)
Ovoz bergan: Minami Takayama (Yaponcha); Alison Viktorin (Inglizcha) (Bola)
Thor, ning asosiy xarakteri Jyu-Oh-Sei, Chimera shahrida egizak akasi Rai bilan birga tashlab ketilgan. U Ximera atrofiga tezda moslashadi va sayyorada omon qolish uchun kurashadi. O'limga yaqin bo'lgan ko'plab tajribalardan so'ng, u Ximaera va hayvon podshosi (Jyu Oh) haqidagi afsona haqida ko'proq bilib oladi. Thor o'n bir yoshida Ocher Ringning tepasiga aylanadi, Tiz uning Ikkinchisiga, Uchinchisi esa uchinchi bo'lib qoladi. U kumush sochlari bilan Silver Hawk nomi bilan tanilgan, ammo u bu nomdan nafratlanadi. A Top, u Ocher Ringda yashovchilarning hayotini yaxshilaydi, hatto konditsioner tizimini yaratadi.
Top bo'lganidan to'rt yil o'tgach, u Karin ismli ayol bilan uchrashadi, u hayotini saqlab qolganidan keyin darhol uni sevib qoladi. Uni Thor Zagi deb taxmin qilgan odam o'ldiradi. U Zagiga hujum qiladi va uni mag'lub qiladi, lekin uni o'ldirmaydi. Zagi unga Karimni o'ldirmaganini aytadi. Ongni yo'qotishdan oldin u Thorni Uchinchiga ishonmaslik haqida ogohlantiradi. Jyu Ohga aylanib, Xanjar Pagoda orbital liftida yurib, ota-onasi nima uchun o'ldirilganligi to'g'risida haqiqatni bilib oladi: ular Thorga bog'langanliklari sababli o'ldirilgan. Uning buyruqlari uni Ximera shahriga jo'natish edi. Muvaffaqiyatsizlikka uchragan Odin ularni o'ldirdi va Thorni ham, Rayni ham Ximeraga yubordi. Keyinchalik, Thor Yerdan ketganidan beri tabiiy ravishda tug'ilgan birinchi bola ekanligi aniqlandi. Shuningdek, u akasi Ray hech qanday tarzda unga aloqador emasligini biladi. Thor DNK tufayli tashqi ko'rinishini o'zgartirish qobiliyatiga ega. Uning DNKsi shu yillar davomida omon qolish imkoniyatini beradigan tarzda alohida. U Ximerada gullab-yashnashi mumkin bo'lgan odamlarning yangi irqini yaratish uchun avvalgi 37 Jyu Ohsning DNKsidan sun'iy ravishda yaratilgan. Ximeraning tezlashtirilgan terraformatsiyasini to'xtatishga urinayotganda (u barcha aholini o'ldirishi mumkin edi), u avvalgi Jyu Ohlarni unga hujum qilish uchun tirilishidan oldin o'ldirdi.
Ray (ラ ー イ, Rai)
Ovoz bergan: Minami Takayama (Yaponcha); Alison Viktorin (Inglizcha)
Rai Thorning egizak ukasi va Chimaerada Thor bilan birga tashlab ketilgan. U zaifroq egizak va Thor uni himoya qilish uchun juda ko'p harakat qilish kerak. U Thordan biroz ko'proq gavdali. Thor va Rai ikkalasi ham ko'k-kulrang ko'zlari va kumush sochlari bilan ajralib turadi; Zagi, koloniyaning genlarni manipulyatsiya qilish qobiliyatiga qaramay, buni juda g'ayrioddiy deb hisoblaydi. Rai erta verasona o'simlik tomonidan hujumga uchraganida vafot etadi. Rai aslida Thorning ukasi emas.
Tiz (テ ィ ズ, Tizu)
Ovoz bergan: Nana Mizuki (Yaponcha); Trina Nishimura (Inglizcha)
Tiz dastlab Quyosh halqasining Ikkinchisi bo'lgan ayol klani edi. Thor bilan uchrashgandan so'ng, u unga yoqishni boshlaydi va uni Thorni xafa qilgani uchun uni turmush o'rtog'i qilishga harakat qiladi. Tiz hatto Thor Chenni mag'lub etishidan bir oz oldin, u bilan birga bo'lish uchun Quyosh halqasini tark etdi. Tiz seriyani Thorni o'zi bilan farzand ko'rishga ishontirishga urinayotgani ko'rinadi. Thor uning ustiga Karinni ko'tarib, uni "singlisi" singari o'ylashini aytganda, u yuragini ezadi. Karin vafotidan keyin Thor uning farzandining otasi bo'lishiga qaror qildi. Afsuski, u Zagining hayotini Noire Ring-dan omon qolgan odam o'qidan qutqarishda halok bo'ladi. Yakuniy qism oxirida Chenga Thor Tiz ismini qo'ygan bolani asrab olish ko'rsatilgan. Uning so'zlariga ko'ra, bu "Umid" degan ma'noni anglatadi.
Uchinchidan (サ ー ド, Sado)
Ovoz bergan: Shun Oguri (Yaponcha); Dunkan Brannan (Inglizcha)
U faqat "Uchinchi" deb tanilgan, chunki u Ocher Ringning uchinchi qo'mondoni bo'lib, u o'zining asl ismi bilan atalganidan beri shuncha vaqt bo'lganini, endi eslay olmasligini aytdi. U Yirtqich hayvon shohiga aylanish niyati borligini e'lon qilganda, Thorni qo'llab-quvvatlovchi vazifasini bajaradi. U Chenni xohlagancha seva olmasligini aytadi, chunki u erdan boshqa ayolga muhabbat qo'ygan - ehtimol bu yolg'ondir. So'nggi bir necha epizodlarda uning asl niyatlari yuz berdi: u Thor yordamida qo'mondoni tomonidan Yerga borishi uchun topshiriqni bajarish uchun foydalangan, ammo juda xafa bo'lgan, Ximerani qutqarish vazifasida, u Yerni topdi 130 yil oldin yo'q qilingan edi. U Thorni Hekatdan qochishga majbur qilish uchun o'z joniga qasd qiladi. Uning haqiqiy ismi Xezer Sigurd ekanligi shou oxiriga yaqin ma'lum bo'ldi.
Zagi (ザ ギ, Zagi)
Ovoz bergan: Kazuya Nakai (Yaponcha); Erik Vale (Inglizcha)
Zagi Thor va Rayni xavfli vaziyatdan qutqargani uchun serialning boshida tanishtirilgan. U juda pragmatik va Thorni zaifligi tufayli ukasini himoya qilishdan ko'ra uni tashlab ketishga undaydi. U Thor bilan bir vaqtda o'z halqasining eng yuqori qismiga aylanadi. U aslida Karinga nisbatan hissiyotlari bor edi, lekin hech narsa demadi va uni o'ldirilishidan bir kun oldin chinakamiga tan oldi. Tiz Zagiga u va Thor haqiqatan ham yaxshi do'st ekanliklarini aytadi.
Karim (カ リ ン, Karim)
Ovoz bergan: Romi bog'i (Yaponcha); Jeymi Marchi (Inglizcha)
Karim juda chiroyli ayol va Blan Ringning ikkinchi qo'mondoni sifatida ishlaydi. U keyinchalik serialda paydo bo'ladi, ammo muhim rol o'ynaydi. Avvaliga u Thorni Zagining barcha e'tiboriga ega bo'lganligi uchun yomon ko'radi va hatto uni bir vaqtning o'zida o'ldirishga urinib ko'radi, lekin u tezda uni sevib qoladi. U Thorga ham, Zagiga ham muhabbat qo'ygan, hatto u ikkala bolasini ham tug'dirmoqchi ekanligini aytadi. Ammo buni amalga oshirishdan oldin, u Uchinchi tomonidan o'ldirildi. U ketayotganda u Zagining orqasidan yugurishga uringan edi, lekin oxir-oqibat u xuddi shu plashni kiyib olganini ko'rib, Uchinchisini Zagi bilan adashtirdi. U Zagining ismini aytib, Thorga uning ovozini eshitishga imkon berdi va bu Uchinchisi uni qasddan o'ldirganida edi.
Chen (チ ェ ン)
Ovoz bergan: Rika Fukami (Yaponcha); Klarin arfa (Inglizcha)
Sun Ring klanining etakchisi. U doimo Ocher Ringning rafiqasi bo'lish uchun uning etakchisi tomonidan ta'qib qilinadi. Shunga qaramay, u o'zining uchinchi buyrug'iga, Uchinchidan, ikkalasini ham xavf ostiga qo'yishiga bo'lgan sevgisi haqida juda g'ayratli va shov-shuvli. Kelajakda u Quyosh halqasi uchun kurashish uchun kurash olib boradi va g'alaba qozonadi. Jiddiy jarohatlar tufayli, u oyog'ini kesib tashlashi kerak, natijada u birinchi o'rinni yo'qotdi. U Uchinchining uni shunday ahvolda ko'rishini istamadi, shuning uchun u Tor va Tiz Noir halqasiga borganida, undan uzoqroq turishga harakat qildi. Shu vaqtdan boshlab u Thor, Uchinchi va Tizga o'zlarining sarguzashtlarida yordam beradi.

OAV

Manga

The Jyu-Oh-Sei manga birinchi seriya qilingan Xakusensha "s oylik shōjo manga jurnal, LaLa 1993 yil dekabrda. Seriyaning bir necha boblari Hakusenshaning ikkinchi bo'limida seriyalashgan ikki oyda shōjo manga jurnali, Melodiya. Keyin chiqarilgan boblar beshtaga to'plandi tankōbon jildlari va keyinchalik yana uchga chiqarildi kanzenban jildlar. Shimoliy Amerikada litsenziyalangan va ingliz tilida chiqarilgan Tokyopop, Yuya Otakening tarjimalari va Klint Bikmanning ingliz tiliga moslashuvi.[2]

Yapon

TovushIshlab chiqarilish sanasi
1-jild2006 yil 4 mart[3]
2-jild2006 yil 5 aprel[4]
3-jild2006 yil 2-may[5]

Ingliz tili

TovushIshlab chiqarilish sanasi
1-jild2008 yil 12-avgust[6]
2-jild2008 yil 9-dekabr[7]
3-jild2009 yil 2-iyun[8]

Anime

Jyu-Oh-Sei 2006 yil 13 aprelda Yaponiyada namoyish etila boshlagan 11 qismdan iborat animega moslashtirildi. Serial Shimoliy Amerikada litsenziyalangan. Funimation Entertainment.[9]

Mavzuga oid musiqa

  • Ochilish: "Yuragingizda chuqur" Kyichi Dimoto
  • Tugatish: "手 を つ な い い で" (Te wo Tsunaide) tomonidan Younha

Uy ommaviy axborot vositalari

"Jyu-Oh-Sei" ning DVD-versiyasi 2006 yil 28-iyulda boshlangan. Yaponiya tomonidan sotilgan Asmik Ace Jami to'rt jilddan iborat bo'lib, unda jildlarning asl yapon aktyorlari bilan intervyular va qahramonlarning dizaynerlari va rejissyori tomonidan chizilgan muqovalar mavjud. Inglizcha nashr boshqarildi Funimatsiya va bitta to'liq nashrdan iborat edi.

Yapon
TovushQismlarIshlab chiqarilish sanasi[10]
1-jild1-32006 yil 28-iyul
2-jild4-62006 yil 25 avgust
3-jild7-92006 yil 22 sentyabr
4-jild10-112006 yil 27 oktyabr
Ingliz tili
TovushQismlarIshlab chiqarilish sanasi
Complete Edition S.A.V.E1-112012 yil 24 aprel[11]

Qismlar ro'yxati

#SarlavhaOriginal Airdate
01"Taqdir"
Transkripsiya: "Unmei" (Yapon: 運 命)		2006 yil 13 aprel (2006-04-13)
Ota-onalari o'ldirilgandan so'ng, yosh egizaklar Thor va Ray jinoyatchilarni o'ldirish uchun yuboriladigan dushman sayyora bo'lgan Chimera shahrida tashlandilar.
02"Ocher uzuk"
Transkripsiya: "Charin" (Yapon: 茶 輪)		2006 yil 20 aprel (2006-04-20)
Uning ukasi vafot etgan bo'lsa-da, Thor ham do'stsiz emas. Sayyoramiz qoidalariga ko'ra Thor aql bovar qilmaydigan Tiz bilan shug'ullanishi kerak.
03"Yo'ldosh"
Transkripsiya: "Nakama" (Yapon: 仲 間)		2006 yil 27 aprel (2006-04-27)
Thor qimmatbaho ma'lumotlarga ega bo'lishi mumkin bo'lgan zohidni qidirishda, Chen bilan yo'llarni kesib o'tadi va Tizning ozodligi uchun rasmiy duelga duch keladi.
04"Challenge"
Transkripsiya: "Chsen" (Yapon: 挑 戦)		2006 yil 4-may (2006-05-04)
Zohid Kolin Thorga oilasining o'limiga sabab bo'lgan fitnaning ajablantiradigan tafsilotlarini aytib beradi. Agar u qasos olmoqchi bo'lsa, tezkorlik bilan harakat qilish kerak - halokatli tun keladi.
05"Duel"
Transkripsiya: "Ketto" (Yapon: 決 闘)		2006 yil 11-may (2006-05-11)
Ocher Ring's Top bilan o'limga duelga manipulyatsiya qilingan Thor deyarli har jihatdan ustundir. Uchinchisi, hatto koeffitsientlarga yordam beradigan rejasi bor.
06"Oq bo'ri iblis"
Transkripsiya: "Buran Rō" (Yapon: 白狼 鬼)		2006 yil 18-may (2006-05-18)
Ocher Ring Top roliga da'vo qilgandan so'ng, Thor Blan halqasini harakatda ekanligini aniqladi. Ularning etakchisi Blan Ro, erni zabt etishdan manfaatdor emas - uning yagona maqsadi yo'q qilish kabi ko'rinadi.
07"Mustaqillik"
Transkripsiya: "Dokuritsu" (Yapon: 独立)		2006 yil 25-may (2006-05-25)
Ximerani tashqi qoidalardan xalos etishni istagan Blan Ro Thorni yangi dunyoni yaratishda unga qo'shilishga taklif qiladi. Agar Ocher Ring Top o'ynasa, bu o'z sabablari bilan bo'ladi.
08"Chuqurlik"
Transkripsiya: "Shinsō" (Yapon: 深層)		2006 yil 1 iyun (2006-06-01)
Tima va Karim o'rtasida his-tuyg'ular qo'zg'aladi, ular Ximera yuzasiga etib borishga qiynalishadi. Tiz va Uchinchi o'zlarining Top-larini qidirishni davom ettirmoqdalar, yaqin orada sodiqlik sinovdan o'tishi haqida hech qanday ma'lumot yo'q.
09"Yirtqich shoh"
Transkripsiya: "Jūō" (Yapon: 獣 王)		2006 yil 8 iyun (2006-06-08)
Thor Beast King nomini olgani sababli, muzlagan erga iliq qon to'kiladi. Yangi hukmdor o'zini Zagining xayrlashish so'zlaridagi xiyonat haqidagi ogohlantirishlar bilan hayratga solmoqda.
10"Kabus"
Transkripsiya: "Akumu" (Yapon: 悪 夢)		2006 yil 15 iyun (2006-06-15)
Bosh vazir Odin Thor mavjud bo'lgan sirlarini ochib beradi, u haqiqat bo'lgan hamma narsani buzadi. Eng yomoni, Ximerada ortda qolganlar uning oilasi singari xuddi shunday qora taqdirni bo'lishadi.
11"Umid"
Transkripsiya: "Kibō" (Yapon: 希望)		2006 yil 22 iyun (2006-06-22)
Thor va Uchinchi o'z sayyorasini halokatdan qutqarish uchun jamoani boshqaradi, Tiz esa o'z odamlarini qutqarish uchun sirt ustida ishlaydi. Jasoratli yiqilish paytida ham, kun yo'qolmaydi - Chimaera irodasi ishda.
  • Bu erda olingan xulosalar[12]

Qabul qilish

Adabiyotlar

  1. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 20 aprelda. Olingan 7 yanvar, 2012.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  2. ^ Jyu-oh-sei. 1-jild. Kongress kutubxonasi. 2020 yil 5-may. ISBN  9781427810151. Olingan 5 may, 2020.
  3. ^ "獣 王星 完全 版 1". Xakusensha. 2020 yil 5-may. Olingan 5 may, 2020.
  4. ^ "獣 王星 完全 版 2". Xakusensha. 2020 yil 5-may. Olingan 5 may, 2020.
  5. ^ "獣 王星 完全 版 3". Xakusensha. 2020 yil 5-may. Olingan 5 may, 2020.
  6. ^ JYU-OH-SEI 1-jild (1-oyat). 2020 yil 5-may. ISBN  978-1427810151.
  7. ^ JYU-OH-SEI 2-jild (2-oyat). 2020 yil 5-may. ISBN  978-1427810168.
  8. ^ JYU-OH-SEI 3-jild. 2020 yil 5-may. ISBN  978-1427810175.
  9. ^ "Sevgi Xinani ozod qilish uchun funimatsiya, Jyo Oh Sei, qoradan qorong'i, XXXHolic va yana Tsubasa, Negima". Anime News Network. 2007-07-01. Olingan 2007-07-01.
  10. ^ "Asmik Ace asarlari ro'yxati: 獣 王星". Asmik Ace. 2020 yil 5-may. Olingan 5 may, 2020.
  11. ^ "Jyu-Oh-Sei To'liq seriya - S.A.V.E". Funimatsiya. 2020 yil 5-may. Olingan 5 may, 2020.
  12. ^ "Jyu-Oh-Seyni tomosha qiling". Funimatsiya. 2020 yil 5-may. Olingan 5 may, 2020.

Tashqi havolalar