Kattumaram - Kattumaram

A kattumaram dan Chennay, Tamil Nadu
A kattumaram dan Kerala

Kattumaram (கட்டுமரம்) an'anaviy hisoblanadi Tamilcha suv kemalari Janubiy qirg'og'ida ishlatilgan Hindiston,Shri-Lanka va Bangladesh,. Ular uchdan etti tagacha daraxt tanasiga tola iplari bilan bog'langan va / yoki yasalganligi bilan ajralib turadi trenaillar. Qopqoqchalar doimiy emas va kattumaram plyajlanganda alohida daraxt tanalari quyosh ostida qurishi uchun ajratiladi. Ko'pchilik kattumaram sallar chunki ular suv o'tkazmaydigan va individual jurnallarning suzuvchanligiga ishonadilar. Biroq, ma'lum bo'lgan kattumaramning ba'zi turlari teppa qo'shilishi sababli suv o'tkazmaydigan polistirol korpusidagi plombalarning va shu bilan haqiqatdir qayiqlar. Ular eshkaklar, belkuraklar yoki kechiktirish yoki yelkanli suzib yurish. Kattumaramning zamonaviy versiyalari shisha tola "nomi bilan tanilgantolali teppa".[1]

Ism "kattumaram"bu Tamilcha uchun "bog'langan o'tin" uchun kattu "majburiy" + maram "yog'och".[2] Kichik kattumaram deyiladi periamaram, kattaroq kattumaram deyiladi chinnamaram. Atama "kattumaram"shuningdek, inglizcha so'zning kelib chiqishi"katamaran ", keyinchalik u bir-biriga bog'liq bo'lmagan ikki tanali degan ma'noni anglatadi katta qayiqlar ning Avstriya xalqlari.[1]

Etimologiya

Inglizcha "katamaran" so'zi tamilcha so'zdan olingan, kattumaram (கட்டுமரம்), bu "bir-biriga bog'langan jurnallar" degan ma'noni anglatadi. Biroq, asl nusxasi kattumaram umuman ikki tanali qayiqlarga emas, balki bitta tanali salning turiga murojaat qilgan Tamil xalqi uch-etti daraxt tanasidan yasalgan. Bu atama ingliz tilida faqatgina o'zaro bog'liq bo'lmagan ikki tanali qayiqlarga tegishli bo'lib rivojlandi.[1][3][4][5] [6][7]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Pohl, Henrik (2007 yil 31 yanvar). "Kattumaramdan to Fiber-Teppa-Hindistonning Sharqiy sohilidagi qayiq qurish an'analaridagi o'zgarishlar". Xalqaro dengiz arxeologiyasi jurnali. 36 (2): 382–408. doi:10.1111 / j.1095-9270.2006.00134.x.
  2. ^ "Katamaranning kelib chiqishi va ma'nosi". Onlayn etimologiya lug'ati. Olingan 2019-03-01.
  3. ^ "Katamaranning kelib chiqishi va ma'nosi". Onlayn etimologiya lug'ati. Olingan 2019-03-01.
  4. ^ Lyuk, Maykl (2008). Dengiz muhitida turizm va dam olish entsiklopediyasi. Uollingford, Buyuk Britaniya: CABI. p. 86. ISBN  978-1-84593-350-0.
  5. ^ "Katamaran". Dictionary.com ta'minlanmagan. Random House, inc. 2016 yil.
  6. ^ https://search.proquest.com/openview/1ffb8a3bf3669eba03f4556f44d2babd/1?cbl=1818741&pq-origsite=gscholar
  7. ^ Hind qayiqlari dizaynining kelib chiqishi va etnologik ahamiyati Jeyms Xornel: Baliqchilik direktori, Madras hukumati Hindiston qayiqlarining kelib chiqishi va etnologik ahamiyatiBengaliyaning Osiyo Jamiyati yodgorliklariKalkutta 1920