Kilva Sultonligi - Kilwa Sultanate

Kilva Sultonligi

Kilva
957–1513
Location of Kilwa
ManzilSuahili qirg'og'i
PoytaxtKilwa Kisiwani
HukumatSultonlik
Sulton 
• 957
Ali ibn al-Hasan Sheroziy
• 1277
al-Hasan ibn Talut
• 1499
Ibrohim ibn Sulaymon
Tarix 
• tashkil etilgan
957
• bekor qilingan
1513
Oldingi		Muvaffaqiyatli
Suaxil madaniyati
Portugaliyaning Mozambik
Ummon imperiyasi
Bugungi qismi Keniya,
 Tanzaniya,
 Mozambik
Qismi bir qator ustida
Tarixi Tanzaniya
Tanzaniya Gerbi
Xronologiya
Mustamlakachilikgacha bo'lgan davr
Mustamlaka davri
Zamonaviy tarix
Tanzaniya bayrog'i.svg Tanzaniya portali

The Kilva Sultonligi edi a O'rta asrlar saltanat, markazida Kilva (hozirgi zamondan tashqarida joylashgan orol Tanzaniya ), uning vakolati balandlikda butun uzunligi bo'ylab cho'zilgan Suahili qirg'og'i. Afsonaga ko'ra, X asrda asos solingan Ali ibn al-Hasan Sheroziy,[1] a Fors tili shahzodasi Shiraz.[2] Uning oilasi Sultonlikni 1277 yilgacha boshqargan. Ularning o'rnini arablar Abu Moahheb oilasi egallab, 1505 yilgacha ularni portugal bosqini bilan ag'darib tashladilar. 1513 yilga kelib sultonlik allaqachon kichik shtatlarga bo'linib ketdi, ularning ko'plari protektoratlarga aylandilar Ummon Sultonligi.

Tarix

Sharqiy Afrikaning asosiy shaharlari, v. 1500. Kilva Sultonligi janubdagi Korrentes burnidan shimolda Malindi shahriga qadar hukmronlik qilgan.
Qo'shimcha ma'lumotlar: Kilva yilnomasi

Kilva haqidagi voqea milodiy 960-1000 yillarda boshlanadi.[3] Afsonaga ko'ra, Ali ibn al-Hasan Sheroziy hukmdorining etti o'g'illaridan biri edi Shiraz, Fors, uning onasi an Habash qul. Otasi vafot etgach, Ali akalarini o'z merosidan chiqarib yubordi.[4] Yelkandan chiqib ketish Hormuz, Ali ibn al-Hassan, uning oilasi va kichik bir guruh izdoshlari birinchi bo'lib yo'l oldilar Mogadishu, Sharqiy Afrika qirg'og'ining asosiy savdo shahri. Biroq, Ali shahar bilan til topisha olmadi Somali elita va u tez orada shu shahardan ham haydab chiqarildi.

Afrika qirg'og'ida harakatlanib, Ali orolni sotib olgan Kilva mahalliy Bantu aholisi. Bir xronikaga ko'ra (Kuchli, 1895), Kilva dastlab materik Bantu qiroli "Almuli" ga tegishli bo'lib, kichik oqim ko'pligida paydo bo'lgan materik bilan kichik quruqlik ko'prigi bilan bog'langan. Podshoh uni Ali ibn al-Hassanga orol atrofini qoplab turadigan rangdagi matoga sotishga rozi bo'ldi. Ammo keyinchalik shoh o'z fikrini o'zgartirib, uni qaytarib olishga harakat qilganda, forslar quruqlik ko'prigini qazib olishgan va Kilva endi orol edi.

Ushbu afsonaviy tarix voqealarni so'zma-so'z qayta hikoya qilishdan ko'ra, sulolani Islom bilan aloqalar orqali qonuniylashtirishga xizmat qiladi. Xorton va Midmanning so'zlariga ko'ra, "zodagon islom oilasi va Habashiston (Efiopiya) qulidan kelib chiqishi" nima uchun hukmdorlar ikkala qora tanli, ammo qirol musulmon avlodiga mansubligini tushuntiradi; hukmdorga mato berish uni "madaniyatli" qildi va shuning uchun qizi turmushga chiqdi ".[5]

Kilvaning muvaffaqiyatli pozitsiyasi uni Sharqiy Afrikaning savdo markaziga qaraganda ancha yaxshi qildi Mogadishu. Tez orada shimoldan, jumladan Fors va Arabistondan ko'plab savdogarlar va muhojirlarni jalb qila boshladi. Bir necha yil ichida shahar yaqin atrofda sun'iy yo'ldosh aholi punktini tashkil qilish uchun etarlicha katta edi Mafiya oroli.

Qilvaning tijorat markazi sifatida paydo bo'lishi bir paytlar hukmronlikka qarshi chiqdi Mogadishu Sharqiy Afrika qirg'og'i ustida. Alening to'qqizinchi merosxo'ri Sulaymon Hassan (va Kilvaning 12-hukmdori, taxminan 1178-1195) janubdagi shaharni boshqarish huquqini qo'lga kiritdi. Sofala. Boy Sofala oltin va uchun asosiy entrepot edi fil suyagi savdosi bilan Buyuk Zimbabve va Monomatapa interyerda. Sofalani sotib olish Kilva sultonlariga oltin daromadlarni keltirdi, bu ularning kengayishini moliyalashtirishga va Sharqiy Afrika qirg'oqlari bo'ylab o'z vakolatlarini kengaytirishga imkon berdi.

XV asrda kuchining eng yuqori cho'qqisida bo'lgan Kilva Sultonligi materik shaharlari ustidan egalik qilgan yoki ular ustidan hukmronlik qilgan. Malindi, Inhambane va Sofala va orol davlatlari Mombassa, Pemba, Zanzibar, Mafiya, Komoro va Mozambik (bundan tashqari, ko'plab kichik joylar) - aslida hozirda ko'pincha "Suahili qirg'og'i ".[6]

Kilva, shuningdek, lordlikka da'vo qildi kanal sohilida tarqalgan son-sanoqsiz kichik savdo punktlari ustidan Madagaskar (keyin arabcha nomi bilan tanilgan Oy oroli). Shimolda Kilvaning kuchini Somalining mustaqil shaharlari tekshirgan Barava (o'zini o'zi boshqaradigan aristokratik respublika) va Mogadishu (bir paytlar hukmron bo'lgan shahar, Kilvaning asosiy raqibi). Janubda Kilvaning etib borishi qadar cho'zildi Keyp Korrentes, uning ostida savdo kemalari odatda suzishga jur'at eta olmaydilar.[7]

Bitta raqam - Kilva Sultoni iyerarxiyaning tepasida turgan bo'lsa-da, Kilva Sultonligi markazlashgan davlat emas edi. Bu ko'proq o'zlarining ichki elita, savdo jamoalari va savdo aloqalariga ega bo'lgan tijorat shaharlari konfederatsiyasi edi. Sulton hokim yoki nozirni tayinlashi mumkin edi, lekin hatto uning vakolatlari izchil emas edi - ba'zi joylarda (masalan, forpostlar kabi) Mozambik oroli ) u Sulton nomidagi haqiqiy hokim edi, shunga o'xshash shaharlarda esa Sofala uning vakolatlari hokimga qaraganda ancha cheklangan va shahardagi elchiga o'xshashroq edi.

Jamiyat va iqtisodiyot

Forslik mustamlakasi sifatida paydo bo'lishiga qaramay, keng miqyosli nikohlar va mahalliy Bantu aholisining konversiyasi va keyinchalik arab immigratsiyasi Kilva Sultonligini materikdan etnik jihatdan farq qilmaydigan haqiqiy qozonga aylantirdi. Fors-arab va Bantu madaniyatlari aralashmasi Sharqiy Afrikaning o'ziga xos madaniyati va tilini yaratishda bugungi kunda tanilgan. Suaxili (so'zma-so'z "qirg'oq aholisi").[8] Shunga qaramay, Kilva musulmonlari (qaysi millatga mansub bo'lishidan qat'iy nazar) ko'pincha o'zlarini umumiy deb atashadi Sheroziy yoki Arablarva materikning konvertatsiya qilinmagan Bantu xalqlariga Zanj yoki Xofirlar ("kofirlar").

Kilva Sultonligi deyarli butunlay tashqi savdoga bog'liq edi. Aslida, bu shahar aholi punktlarining konfederatsiyasi bo'lib, sultonlik chegaralarida qishloq xo'jaligi juda kam yoki umuman olib borilmagan. Donalar (asosan tariq va guruch ), yirik shahar aholisini boqish uchun go'sht (qoramol, parranda) va boshqa zarur buyumlarni sotib olish kerak edi Bantu xalqlari ichki makon. Sohildan kelgan Kilvan savdogarlari bozor bozorlarining rivojlanishini rag'batlantirdilar Bantu -xozirgi zamonning dominant tog'lari Keniya, Tanzaniya, Mozambik va Zimbabve. Kilvan turmush tarzi, vositachilar savdosi bilan shug'ullanar edi, ular Arabistoni va Hindistondan ishlab chiqarilgan tovarlarni (mato va boshqalarni) import qilar edilar, keyin ularni tog'li bozorlarda Bantu tomonidan ishlab chiqarilgan qishloq xo'jaligi mollari (don, go'sht) o'zlarining yashash va qimmatbaho buyumlari uchun almashtirildi. xom ashyo (oltin, fil suyagi va boshqalar), ular yana Osiyoga eksport qilishadi.[9]

Istisno bu edi hindiston yong'og'i palma daraxti. Butun qirg'oq bo'ylab yetishtirilgan kokos palmasi har qanday usulda Kilvan hayotining asosi bo'lgan - nafaqat meva uchun, balki yog'och, qichishish va to'qish uchun ham. Kilvan savdo kemalari - katta latten bilan jihozlangan dovlar bu ochiq okeanni kichik tomonga yo'naltirdi zambuk mahalliy tranzit uchun ishlatilgan - odatda kokos yong'og'i palma daraxtining bo'lingan magistrallaridan qurilgan, ularning yelkanlari hindiston yong'og'i bargi zambilidan yasalgan va kemalar hindiston yong'og'i tomonidan ushlab turilgan. coir.

Kilva Sultonligi Arabiston, Fors va boshqa mamlakatlar bilan keng savdo-sotiq olib bordi Hind okeani, Hindistonning o'ziga. Kilvan kemalari mavsumiylikdan foydalangan musson yozda Hindistonga, qishda esa Afrikaga qaytib boradigan shamollar. Kilvan uchuvchilari favqulodda suzib yurish aniqligi bilan mashhur edilar. Portugaliyaliklar o'zlarining navigatsiya asboblarini, xususan, o'zlarinikidan ustun deb hisoblagan kenglik ustunlarini hayratda qoldirdilar.

Shunga qaramay, tikilgan Kilvan kemalari xiyonatkor suvlar va atrofdagi oldindan aytib bo'lmaydigan zo'ravonlik shavqatlariga qarshi kurashish uchun etarli darajada dengizga yaroqsiz edi. Keyp Korrentes, shuning uchun bu nuqtadan janubdagi butun mintaqa Kilvan savdogarlari tomonidan kamdan-kam suzib yurilgan. Inhambane Kilvan savdo imperiyasining bir qismi deb hisoblanishi mumkin bo'lgan eng janubiy aholi punkti edi.

Rad etish va tushish

Keyingi yillarda Kilva sultonlari o'zlarining shuhratparast vazirlari qo'liga tusha boshladilar (vazirlar va amirlar ), qirollarning rollarini o'ynagan va amalda hukmdorlar va vaqti-vaqti bilan qirol sulolasi bilan raqobatlashib, o'zlarini (yoki ularning oila a'zolaridan birini) taxtga tashlashga urindilar. Eng muvaffaqiyatli, ehtimol, amir Muhammad Kivabi edi, u Kilvani qariyb yigirma yil davomida bir necha sultonlar, shu jumladan o'zini bir nuqtada boshqargan.

Amir Muhammad o'zining uzoq yillik hukmronligi davrida jiyani Hasan ibn Sulaymon (avvalgi vazirning o'g'li) bilan qayta-qayta kurash olib bordi. Muhammad aslida Hassani bir necha marta sulton qilib tayinlamoqchi bo'lgan, ammo bu Kilva aholisi tomonidan katta qarshilikka uchragan. Oxir-oqibat, Amir Muhammad konstitutsion mulk va fuqarolar tinchligi manfaatlari uchun Kilva sultonlari har doim podshoh sulolasidan bo'lishi kerak, vaziri oilalaridan emas. Muhammad bu chiziqni oxirigacha ozmi-ko'pmi ushlab, Xasanning ambitsiyalarini puchga chiqardi.

Amir Muhammad o'limidan oldin o'rnatgan so'nggi sulton 1495 yilda qirol knyazi al-Fudayl ibn Sulaymon bo'lgan. Muhammad lavozimiga kelgan kishi amir Ibrohim (taniqli Mir Habrahemo yilda Barros, Abraemo yilda Boradi ), al-Fudailga shuhratparast Xasanni Kilva tashqarisidagi buyuk jangda bir marta va engishga yordam berdi. Ammo bu jangdan ko'p o'tmay amir Ibrohim sulton al-Fudaylga xiyonat qilgani va uni o'ldirgani aytilmoqda. O'zini sulton deb e'lon qilish o'rniga, Ibrohim hokimiyatni faqat unvon bilan egalladi amirva sobiq podshoh sulolasining oldingi sultoni Sulaymon (ibn Muhammad?) ning o'g'li nomidan hukmronlik qilayotganini da'vo qildi. Yillar davomida hech kim yo'q bo'lgan bu shahzodani ko'rmagan va eshitmaganligi amir Ibrohim uchun juda qulay bo'lgan.

Amir Ibrohimning bosqinchiligi nafaqat Kilvada, balki vassal shaharlarda ham hayrat bilan kutib olindi. Amir Muhammad (kechikib) Kilva Sultonligida tinchlik uchun konstitutsiyaviy mulkning muhimligini anglagan edi. Emir Ibrohimning qotil davlat to'ntarishi buning ustiga taxmin qilingan edi. Kilva vassal shaharlarining aksariyat mahalliy hokimlari, ularning aksariyati amir Muhammad va qirol sulolasiga qarindosh bo'lgan yoki qarzdor bo'lganlar, amir Ibrohimning zururpatsiya qilinishini tan olishdan bosh tortdilar va o'z shaharlari-shaharlari uchun mustaqil yo'lni belgilashga kirishdilar. . Amir Ibrohimning yozuvi, ehtimol, faqat shaharni qamrab olgan Kilva o'zi va ehtimol Mozambik oroli.[10]

Portugaliyaliklar kelganida Kilva Sultonligining holati ozmi-ko'pmi edi.

Portugaliyalik skaut Pêro da Covilhã arab savdogari niqobida 1489-90 yillarda Kilva Sultonligi bo'ylab sayohat qilgan va Malindi, Kilva va Sofala portlariga tashrif buyurgan va o'zining skautlik hisobotini Lissabonga qaytarib bergan, Kilva Sultonligining ahvolini ba'zi birlarida tasvirlab bergan. tafsilot[iqtibos kerak ]. Birinchi Portugaliya kemalari, ostida Vasko da Gama, yo'lda Hindiston 1497 yilda sultonlikka etib borgan. Gama Kilva vassallari bilan aloqa o'rnatgan Mozambik, Mombassa va Malindi, o'zlarining hamkorligini ta'minlash uchun izlash postlari sifatida Portugaliyalik Hindiston Armadas.

1500 yilda 2-portugal Hindiston Armada, ostida Pedro Alvares Kabral, Kilvaning o'ziga tashrif buyurdi va amir Ibrohim bilan tijorat va ittifoq shartnomasi bo'yicha muzokaralar olib borishga urindi. Ammo amir oldindan ogohlantirildi va hech qanday kelishuvga erishilmadi.

Yaxshi qurollangan To'rtinchi Armada 1502 yildayoq Vasko da Gama boshchiligida yana g'ayritabiiy kayfiyatda javob berishni istamaslikka undadi. Bilan alohida shartnomalarni imzolash Malindi, Mozambik va juda muhimdir Sofala, portugallar o'zlarining tahlikali flotini Kilvaning o'zi uchun ko'tarishdi va amir Ibrohimdan katta o'lpon undirishdi.

Ba'zilar, Amir Ibrohim o'zining boyliklarini tiklash uchun oltin imkoniyatni boy berdimi yoki yo'qmi, 1500 yilda Kabral bilan shartnoma tuzilgan bo'lsa, u yarim mustaqil vassallarni o'z ixtiyoriga qaytarishda Portugaliya dengiz flotining yordamini ta'minlagan bo'lishi mumkin deb taxmin qilmoqda. Hech bo'lmaganda bitta Kilvan zodagonlari, ma'lum bir Muhammad ibn Rukn ad Din (portugallarda Muhammad Arcone nomi bilan tanilgan), albatta, amir Ibrohimga portugallar bilan ittifoq tuzishni maslahat bergan (va uning azoblari uchun portugallarga garov sifatida berilgan) amir tomonidan qaytarib berilgandan keyin uni qaytarib berishdan bosh tortdi - unga Gamaning g'azabiga duchor bo'lishiga imkon berdi.)

Ma'lum bo'lishicha, vassallar portugallarni sultonlikdan doimiy ravishda chiqib ketishlarini ta'minlash uchun birma-bir ishlatgan. Ning hukmdori Malindi birinchi bo'lib 1497 yilda ittifoq tuzgan portugallarni qabul qildi (asosan Mombassaga qarshi qaratilgan). Amir Ibrohimning to'ntarishidan so'ng, hukmdor shayx Isufni ishontirish qiyin emas edi Sofala (Yçuf in.) Barros, Chufe in Boradi ) (aftidan marhum amir Muhammadning jiyani) ajralib chiqish uchun. U 1502 yilda portugallar bilan shartnoma imzoladi va 1505 yilda Sofalada portugal fabrikasi va qal'asi qurilishiga ruxsat berib, unga rioya qildi.

Bu 1505 yilda edi Fransisko de Almeyda o'z parkini Kilva portiga olib kirdi va amir Ibrohimni shahardan haydab chiqarish uchun 500 ga yaqin portugaliyalik askarlarni tushirdi. Almeyda portugal vassali sifatida yuqorida aytib o'tilgan Muhammad Arkoneni taxtga o'tirdi. Arcone konstitutsiyaviy mulklarni eslab, marhum sulton al-Fudaylning o'g'li Mikante uning tayinlangan vorisi bo'lishini talab qildi. Portugaliyaliklar Kilvada qal'a qurishdi (Santyago Forti) va garnizonni qoldirib, Pedro Ferreyra Fogaça boshchiligida narsalarni kuzatib turishdi.

Portugaliyaning hukmronligi unchalik ma'qul kelmadi. Ayniqsa, portugal tilidagi so'zlar jirkanch edi Merkantilist sultonlik to'g'risidagi qonunlar, portugaliyalik kemalardan boshqa hamma dengiz sohilidagi asosiy shaharlarga savdo-sotiq qilishni taqiqlaydi - asosan Kilvanning ko'plab etakchi savdogarlarini ishdan bo'shatadi.

Portugaliyaliklar uzoq vaqt qolishmadi. 1506 yil may oyida Tirendikund shayxi (amir Ibrohimning qarindoshi) tomonidan Muhammad Arcone aldanib o'ldirildi. Oldindan belgilangan vorislik qoidasiga ko'ra, Mikante taxtga o'tirdi. Ammo Mikantening ko'tarilishini amir Ibrohimning eski fraktsiyasi qo'llab-quvvatlaganini ko'rgan Fogaça, u portugal qo'g'irchog'i kabi qilmasligini aytdi. Binobarin, u Mikanteni taxtdan tushirdi va Arkonening o'g'li Husayn ibn Muhammadni yangi sulton qilib tayinladi.

Kilva shahrida betartiblik boshlandi. Mikante partizanlari (& Emir Ibrohim) shaharning ko'p qismini o'z nazorati ostiga olib, sulton Xuseynni (va Arkone partizanlarini) Portugaliyaning Santyago Fortidan panoh izlash uchun haydashdi. Ko'chadagi janglar va ko'p o'tmay yong'inlar boshlandi. Xaosda Kilvan aholisi oqimlari shaharni tark etishdi va shaharni deyarli tashlab ketishdi, faqat bir nechta qo'pol partizan to'dalari va dahshatga tushgan Portugaliya garnizoni bundan mustasno.

Hindistonda Kilvan xaosini eshitib, portugaliyalik vitse-roy Almeyda hakamlik sudi Nuno Vaz Pereyrani yuborib, masalani so'radi. 1506 yil oxiriga kelib, Pereyra raqib sultonlar Mikante va Xuseynlarni chaqirib, ulardan o'z ishlarini taqdim etishni so'radi. Pereyra Xusseynning foydasiga hukmronlik qildi va uni sulton ekanligini tasdiqladi, ammo mashhur bo'lmagan qo'mondon Fogachadan qutulish va Kilva yuk tashishidagi merkantilist cheklovlarni bekor qilish orqali zarbani yumshatdi.

Kilvanlik qochqinlar qaytib kelishdi va tinchlik tartibi tiklandi, ammo qisqa vaqt ichida. Chunki Xuseyn Kilvan armiyasini Tirendikundaga qarshi olib borishni, otasining o'ldirilishidan qasos olishni boshiga qo'ygan edi. Shahar vahshiylarcha ishdan bo'shatildi va ko'plab mahbuslar ushlandi. Shundan keyin Xusseyn Kilva Sultonligining barcha vassal shaharlariga emissarlarni yuborib, ularga itoatkorlikka qaytishlarini, aks holda xuddi shunday taqdirni kutib olishlarini buyurdi.

Xuseynning zulmining ko'pligi Sharqiy Afrikadagi Portugaliyaning manfaatlarini xavf ostiga qo'yishi mumkinligidan qo'rqib, noibi Almeyda Pereyraning qarorini o'zgartirib, Xuseynni lavozimidan chetlashtirdi va Mikanteni o'z lavozimiga qaytardi.

Hukmdorlar

Kilva Sultonligi hukmdorlarining xronologiyasi tarjima qilingan xronikada keltirilgan Portugal XVI asrda va xronikachi tomonidan qayd etilgan Joao de Barros.[11] XVI asr boshlarida yozilgan va 1862 yilda shayx Moheddin (yoki uchun) tuzgan noma'lum muallif tomonidan saqlanib qolgan yana bir xronika mavjud.Majid ?) ning Zanzibar.[12] Barros va Zanzibar xronikalari har doim ham bir-biriga mos kelavermaydi. Quyidagilar Barrosni o'z konturlarida kuzatib boradi, ammo Zanzibar xronikasidan tafsilotlarni to'ldiradi. Muqobil imlo va taxalluslar, asosan Barrosning xronikasida keltirilgan, kursivda. Sana - bu ko'tarilishning taxminiy yillari.[13]

Sheroziy davri

  • 1. (957 Idoralar ) Ali ibn al-Hasan Sheroziy (Ighawumij[14]) - Kilwa asoschisi
  • 2. (?) Muhammad ibn Ali (Ali Bumale, oldingi o'g'li) - qirq yil hukmronlik qildi. Bola bo'lmagan.
  • 3. (996) Ali ibn Bashat (Ali Busoloquete, oldingi jiyani yoki amakivachchasi) - Kilva kolonistlari tomonidan saylangan. U Bashat ibn al-Hassanning o'g'li, sulton Ali ibn al-Hassanning ukasi edi; Bashat akasi tomonidan birinchi hukmdor etib tayinlangan edi Mafiya oroli. Bashatning o'g'li Ali Kilvani to'rt yarim yil boshqargan.
  • 4. (1001-yil)[15] Dovud ibn Ali (oldingi o'g'li) - to'rt yil o'tgach, Changa / Xanga qiroli Matata Mandalima tomonidan taxtdan tushirilgan.[16] Dovud Mafiya oroliga qochib ketdi va u erda vafot etdi.
  • 5. (1005 y.) Xolid ibn Bakr (Xeyl Bonebakuer; Changa tomonidan Kilva hukmdori sifatida o'rnatilgan Matata Mandalima jiyani). Fors mustamlakachilari tomonidan qo'zg'olonda tushirilgan atigi ikki yil hukmronlik qildi.[17]
  • 6. (1005/07[15]al-Hasan ibn Sulaymon ibn Ali (Hocen Soleiman, marhum Dovudning jiyani) - Changa qo'g'irchog'iga qarshi qo'zg'olondan keyin fors kolonistlari tomonidan o'rnatilgan, 16 yil hukmronlik qilgan.[18]
  • 7. (1023?)[15] Ali ibn Dovud I (Dovudning o'g'li, al-Hasanning jiyani) - 60 yil hukmronlik qilgan.
  • 8. (1083?)[15] Ali ibn Dovud II (Ali ibn Dovudning nabirasi) - 6 yil davomida hukmronlik qilgan zolim, Kilva aholisi tomonidan lavozimidan ozod qilingan va quduqda o'lishga mahkum etilgan.
  • 9. (1106)[19] al-Hasan ibn Dovud (Xacen ben Daut, Ali ibn Dovud II ning ukasi) - Kilva aholisi uni xo'rlangan ukasini o'rniga ko'targan. 24 yil boshqariladi.
  • 10. (1129)[20] Sulaymon (otasining ismi noma'lum, "qirol nasabidan") - faqat ikki yildan so'ng Kilva aholisi tomonidan tashlab yuborilgan va boshi kesilgan.
  • 11. (1131) Dovud ibn Sulaymon (avvalgi o'g'li) asl karerasini va boyligini Sofalada amalga oshirdi, bundan oldin otasini almashtirish uchun Kilvaga chaqirildi. 40 yil hukmronlik qildi.
  • 12. (1170) Sulaymon ibn al-Hasan ibn Dovud (Soleiman Hacen, yuqorida berilgan to'qqizinchi sultonning o'g'li), Kilva sultonlarining eng ulug'laridan biri, Suahili qirg'og'i, olib kelish Sofala, Pemba, Zanzibar va Qilva hukmronligi ostidagi materikning bir qismi;[21] Kilvaning o'zida ko'plab binolarni, shu jumladan uning tosh qal'asini va saroylarini barpo etish, shaharni chinakam metropolga aylantirish uchun mas'uldir. 18 yil hukmronlik qildi.
  • 13. (1189) Dovud ibn Sulaymon (oldingi o'g'li) 2 yil hukmronlik qildi.
  • 14. (1190) Talut ibn Sulaymon (oldingi akasi) 1 yil hukmronlik qildi
  • 15. (1191) Husayn ibn Sulaymon (oldingi akasi) - 25 yil hukmronlik qilgan. Merosxo'rlarsiz vafot etdi.
  • 16. (1215) Xolid ibn Sulaymon (Xeyl Bonij oldingi ukasi) - 10 yil hukmronlik qilgan
  • 17. (1225)? ibn Sulaymon (Suyak Sulaymon, oldingi jiyani, o'g'li?) - 40 yil hukmronlik qilgan
  • 18. (1263-7) Ali ibn Dovud (noaniq aloqa) - 14 yil hukmronlik qilgan.

Forsiy Sheroziylar sulolasining oxiri v. 1277 yil, Yamanlik arabning Mahdali sulolasining boshlanishi sayyidlar yoki Zanzibar xronikasida "Abu al-Mavahib oilasi" deb nomlangan narsa.

Mahdali davri

  • 19. (1277) al-Hasan ibn Talut (Ali ibn Dovudning nabirasi) - hokimiyatni kuch bilan egallab oldi, 18 yil hukmronlik qildi; "zo'r ritsar" sifatida obro'ga ega edi.[22]
  • 20. (1294) Sulaymon ibn Xasan (oldingi o'g'li) - 14 yil hukmronlik qilgan; masjiddan chiqib ketishda fitnachilar tomonidan o'ldirilgan. Partizanlar uning o'g'li Hasan ibn Sulaymonni hukmdor deb e'lon qildilar, ammo u o'sha paytda Makkada hajda bo'lganligi sababli, taxt vaqtincha Hasanning ukasi Dovudga o'tdi.
  • 21. (1308) Daud ibn Sulaymon (oldingi o'g'li) - akasi Hasan nomidan 2 yil hukmronlik qilgan. Hasanning Makkadan qaytishi bilan ixtiyoriy ravishda iste'foga chiqdi.
  • 22. (1310) Abu al-Mavahib al-Hasan ibn Sulaymon (oldingi akasi) - Makkada yo'qligida ilgari e'tirof etilgan; 24 yil hukmronlik qildi. Merosxo'rlarsiz vafot etdi.
  • 23. (1333) Dovud ibn Sulaymon (21-chi, oldingi akasi bilan bir xil) - ikkinchi marta taxtga o'tirdi, bu safar o'z huquqi bilan. 24 yil boshqariladi.[23]
  • 24. (1356) Sulaymon ibn Dovud (avvalgi o'g'li) - birinchi marta atigi 20 kun hukmronlik qildi. Amakisi Husayn al-Ma'tun tomonidan ishdan bo'shatilgan.
  • 25. (1356) Husayn ibn Sulaymon al-Mat'un (oldingi amakisi) 6 yil hukmronlik qilgan. "Almuli" ga qarshi jangda halok bo'lgan, a Bantu xalqi materikda, merosxo'rlarsiz.
  • 26. (1362) Talut ibn Dovud (oldingi jiyani, oldingi Sulaymonning ukasi) - faqat bir yil hukmronlik qilgan. Uning ukasi, sobiq podsho Sulaymon tomonidan taxtdan tushirildi.[24]
  • 27. (1364) Sulaymon ibn Dovud (oldingi 2-hukmronlikning ukasi) - 2 yil 4 oy. Amakisi Sulaymon tomonidan ishdan bo'shatilgan
  • 28. (1366) Sulaymon ibn Sulaymon ibn Husayn (oldingi amakisi) - 24 yil hukmronlik qilgan
  • 29. (1389) Husayn ibn Sulaymon (oldingi o'g'li) - 24 yil hukmronlik qilgan
  • 30. (1412) Muhammad ibn Sulaymon al-Odil (al-Malik al-Odil, Mahamed Ladil, oldingi ukasi) - 9 yil hukmronlik qilgan [25]
  • 31. (1421) Sulaymon ibn Muhammad (oldingi o'g'li) - 22 yil hukmronlik qilgan. Merosxo'rlarsiz vafot etdi. Kilva masjidini qayta qurganini aytdi [26]
  • 32. (1442) Ismoil ibn Husayn (oldingi amakisi) - 14 yil hukmronlik qilgan. Zanzibar hukmdori Hasan ibn Abu Bakrni qo'llab-quvvatlagan go'yoki Said ibn Hasan tomonidan da'vo qilingan. Zanzibariyaliklar Kilvani kuch bilan tortib olish uchun koalitsiya yig'dilar. Ammo Ismoilning vazirlari, vaziri Sulaymon va Amir Muhammad ekspeditsiyaning asosiy tashkilotchisiga pora berishga muvaffaq bo'lishdi, ular Zanzibari qo'shinlarini olib chiqib ketishdi va go'yoki Saidni ozgina xizmatchilari bilan Kilva plyajida qolib ketishdi. Sa'id Ismoil tomonidan afv etilgan bo'lsa-da, yashirinib qoldi.
  • 33. (1454) vaziri Sulaymon (avvalgi vaziri) Sulton Ismoil vafot etganida, vazirlar tomonidan ma'lum bo'lgan birinchi uzurpatsiyada, Sulaymon va amir Muhammad al-Mazlum davlat to'ntarishini uyushtirishdi va Sulaymon o'zini Sulton deb e'lon qilishdi. Biroq, xalq fikri vazirga qattiq qarshi edi, shuning uchun u taxtni mashhurroq amir Muhammadga topshirishga qaror qildi.
  • 34. (1454) Muhammad ibn al-Husayn ibn Muhammad ibn Sulaymon al-Mazlum ('Amir Muhammad', avvalgi bilan birgalikda fitna uyushtirgan) Zanzibar xronikasiga ko'ra, vazir Sulaymon vafotidan so'ng, Muhammad sobiq da'vogar Saidni tayinlagan. ibn Xasan o'z lavozimiga o'z vaziri sifatida. Ko'p o'tmay Muhammad vafot etdi. Bir yildan kam vaqt davomida hukmronlik qildi. (Barrosning so'zlariga ko'ra)
  • 35 (1455) Ahmad ibn Sulaymon (marhum vazirning o'g'li?), Eski qirol oilasining partizanlari tomonidan bir yil ichida taxtdan tushirilgan. (Barros Ahmadni chetlab o'tmoqda, deydi partizanlar to'g'ridan-to'g'ri Muhammadni hokimiyatdan chetlashtirdilar).
  • 36 (1456) al-Hasan ibn Ismoil (32-sulton Ismoilning o'g'li), to'ntarish bilan o'rnatildi. O'n yilni boshqargan.
  • 37. (1466) Sa'id ibn al-Hassan / Xuseyn (Barrosning so'zlariga ko'ra avvalgi o'g'li; Zanzibar xronikasiga ko'ra o'sha keksa da'vogar (taxminan 32-chi)) - 10 yil hukmronlik qildi, vafotidan keyin Kilva Sultonligi quladi. tartibsizlik. Vazirlarning navbatdagi to'ntarishi yuz berdi.
  • 38. (1476) Sulaymon ibn Muhammad ibn al-Husayn ('Vazir Sulaymon') va'dasi Said o'lganidan keyin taxtni egallab oldi, o'zini sulton deb e'lon qildi va o'z ukasi Muhammad Kivabini amirning qadr-qimmatiga ko'tardi. Sulton Sulaymonning hukmronligi bir yildan sal ko'proq davom etdi.
  • 39. (1477) Abdulloh ibn al-Hassan (37-sulton Saidning ukasi) Sulaymonni tortib olishga qarshi Kilva aholisi tomonidan ko'tarilgan. Bir yarim yil boshqarildi.
  • 40. (1478) Ali ibn Hasan (oldingi akasi). 1,5 yil boshqariladi. Uning o'limidan so'ng amir Muhammad Kivabi (marhum vazir Sulaymonning ukasi) hokimiyatni qo'lga kiritdi va jiyani al-Xasanni sulton qilib tayinladi.
  • 41 (1479) al-Hasan ibn Sulaymon (vazir Sulaymonning o'g'li), birinchi marta amakisi amir Muhammad tomonidan o'rnatildi. Ammo al-Hassan mashhur bo'lmagan sultonni isbotladi va 6 yildan so'ng o'z amakisi tomonidan lavozimidan ozod qilindi.
  • 42. (1485) Sabhat ibn Muhammad ibn Sulaymon ('Xumbo', qirol nasabining namoyandasi, 31-sulton al-Odilning o'g'li) amir Muhammad tomonidan birinchi tanlovi al-Hassanga qarshi bo'lgan xalq qarshiliklaridan so'ng o'rnatgan. Bir yil boshqarib, keyin vafot etdi. Zanzibar xronikasiga ko'ra, amir Muhammad yana jiyani al-Hassanni o'rnatmoqchi bo'lgan.
  • 43. (1486) al-Hasan ibn Sulaymon (ikkinchi marta) amir amaki Muhammad tomonidan o'rnatildi, ammo xalq qarshiligi juda kuchli bo'ldi. Amir Muhammad yana bir bor al-Hassanni taxtdan ag'darib, podshoh sulolasidan munosib sulton izlashga qaror qildi.
  • 44. (1490) amir Muhammad tomonidan jiyani al-Xasanning o'rniga amir tomonidan o'rnatilgan Ibrohim ibn Muhammad (al-Odilning boshqa o'g'li Sabhatning ukasi). Ammo hokimiyatdan chetlatilgan al-Hassan ibn Sulaymon to'ntarish tashabbusi bilan Ibrohimni taxtdan ag'darishga urinishni boshladi va bu qon to'kilishiga olib keldi. Oxir oqibat al-Hassanning ambitsiyalari amakisi amir Muhammad tomonidan tartibga solinishga intilib, shohlar avlodidan bo'lgan Ibrohim al-Hassandan ustun bo'lganini, u faqat vazirlar oilasidan bo'lganligini aniq aytdi. al-Hassan materikda surgun qilingan. Ibrohim amir Muhammad uni o'zi taxtdan tushirishga qaror qilgunga qadar ikki yil hukmronlik qildi.[27]
  • 45. (1495) Muhammad ibn Kivab ('Amir Muhammad Kivabi', qudratli amir) o'zini juda qisqa vaqt ichida sulton deb e'lon qildi, ehtimol u shunchaki qodirligini ko'rsatish uchun yoki uning qiziqishini qondirish uchun yoki ehtimol surgun qilingan jiyanining yangi taklifini bekor qilish uchun. al-Hassan boshqa nomzodlarni saralash paytida. Qanday bo'lmasin, Muhammad ko'p o'tmay taxtdan voz kechdi va yana bir qirol oilasi a'zosi al-Fudaylni tayinladi.
  • 46. ​​(1495) al-Fudail ibn Sulaymon ('Alfudail', Ibrohimning jiyani, shu tariqa shoh qoni) amir Muhammad tomonidan o'z taxtidan voz kechgandan so'ng o'rnatgan. Bu milodiy 1495 (hijriy 901). Osmonga ko'tarilgandan so'ng darhol surgun qilingan sobiq hukmdor Hasan ibn Sulaymon taxtni qaytarib olish uchun Bantus va Kilvandan surgun qilingan aralash qo'shin bilan qaytib keldi. Zanzibar shayxi vositachilik qilishni taklif qildi va o'zining yaxshi idoralari orqali al-Fudayl hatto Hassanga taxtni berish va janjalni tugatish haqida o'ylardi. Ammo amir Muhammad bunga yo'l qo'ymadi. Buning o'rniga u al-Hassanga amnistiya to'g'risida va'da bergan, ammo agar u Kilvada shaxsiy hayotga qaytgan bo'lsa. Bu taklifga Xasanning javobini kutayotganda, buyuk amir Muhammad Kivabi kutilmaganda vafot etdi. Sarosimada, go'yo Xasan o'z o'g'li Saidning qo'mondonligi ostida Kilva shahriga qo'shinlarni kiritdi. Shahar ma'muriyati tomonidan qo'lga olingan Said otasining shaxsiy fuqaro sifatida Kilvaga tinch yo'l bilan qaytishi uchun shunchaki "uyni tayyorlash" haqidagi hikoyani ixtiro qildi. Shubhalarni yo'qotish uchun Said nihoyat Kilvan elchixonasini, shahar qo'shinlari otryadining hamrohligida otasining qarorgohiga, uning hikoyasini tasdiqlash uchun rahbarlik qilishni taklif qildi. Hech bo'lmaganda elchixona tergovdan qaytib kelguncha inqirozni bartaraf etdim deb o'ylar ekan, Kilva qo'riqchilarini qo'yib yubordi. Ammo elchixona qaytib kelmadi. Aksincha, Said uni tuzoqqa tushirdi va u qirg'in qilindi. Xuddi shu kechada al-Hassan qo'shini hujum qildi. Ajablanadigan shahar o'z mudofaasiga g'azablanib birlashdi va shahar darvozalari oldida katta va qonli jang boshlandi. Kilvonlar al-Hassanni mag'lubiyatga uchratishdi va ko'p yillik davolovchiga chek qo'yishdi. G'olib bo'lgan Sulton al-Fudail marhum amir Muhammadning o'rniga ma'lum bir Ibrohim ibn Sulaymonni amir etib tayinladi. Ammo bu holat faqat bir necha yil davom etdi.

Mahdali sulolasining oxiri v. 1495 yil, sudxo'rlar va portugal qo'g'irchoqlari seriyasining boshlanishi.

Portugaliya davri

  • 47. (1499) Ibrohim ibn Sulaymon ('Emir Ibrohim', portugal tilida 'Mir Habraemo') Sulton al-Fudaylning vaziri; sultonni ag'darib o'ldirgan va hokimiyatni sulton sifatida emas, balki avvalgi sulton Sulaymonning yo'q o'g'li nomidan olgan. G'azablangan Kilvan Sultonligining mintaqaviy vassallari zo'ravonlikni tan olishdan bosh tortmoqda. Portugaliyalik sardor amir Ibrohimni haydab chiqaradi va lavozimidan ozod qiladi Fransisko de Almeyda 1505 yilda.
  • 48. (1505) Frantsisko de Almeyda tomonidan Kilvaning portugal vassali sultoni sifatida o'rnatilgan Muhammad ibn Rukn ad Din (portugaliyalik Muhammad Arcone, Qilvan zodagon, nasabdan emas). Ammo konstitutsiyaviy mulkning muhimligini eslagan Muhammad darhol shoh shahzodasi, marhum al-Fudaylning o'g'li Muntarini voris qilib tayinladi. Bir yildan so'ng u o'ldirildi.
  • 49 (1506) Mikante

Avstraliyaga bog'lanish mumkin

1944 yilda to'qqiz tanga topilgan Marchinbar oroli, eng kattasi orol ichida Vessel orollari ning Avstraliyaning shimoliy hududi. To'rt tanga gollandiyalik ekanligi aniqlandi duitlar 1690 yildan 1780 yillarga qadar bo'lgan, arabcha bitiklar bilan bitilgan beshta Kilva Sultonligi.[28]Tangalarni hozirda Sidney, Avstraliyaning Powerhouse muzeyi saqlamoqda.[29] 2018 yilda yana bir tanga, shuningdek Kilvadan deb o'ylangan, sohil bo'yida topilgan Elxo oroli, boshqa Vessel orollari.[30]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Shشkr mصطfى, Mswعة dwاl الlعاlm أlأslاmy wrjاlhا الljz زءlzثlث, (D الr عlعlm lmlmاyn: 1993), 1360-bet
  2. ^ Jeyms Xastings, Din va axloq ensiklopediyasi 24-qism, (Kessinger Publishing: 2003), 844-bet
  3. ^ Kuchli (1895: s.399)
  4. ^ Theal (1902). Ammo Strong (1895) da keltirilgan xronikaga ko'ra, olti o'g'il bor edi va otasi kambag'al alomatni tushidan chiqarib yuborganidan so'ng, ularning oltitasi va ularning otalari qirollikni turli yo'nalishlarda qochib ketishdi.
  5. ^ Horton va Midman (2000: s.56)
  6. ^ Kevin Shillington (1995). Afrika tarixi. Sent-Martin matbuoti. pp.126. ISBN  978-0312125981.
  7. ^ Kevin Shillington (1995). Afrika tarixi. Sent-Martin matbuoti. pp.128. ISBN  978-0312125981.
  8. ^ Xorton va Middlton (2000)
  9. ^ Kevin Shillington (1995). Afrika tarixi. Sent-Martin matbuoti. pp.134. ISBN  978-0312125981.
  10. ^ Theal (1902: s.110)
  11. ^ Joao de Barros (1552) Decadas da Asia (I dekabr, Lib 8, Qopqoq 6 ).
  12. ^ Zanzibar xronikasi "Kuchli" tiliga tarjima qilingan (1895)
  13. ^ Sanalar Bosvortda tuzilgan ro'yxatdan foydalanadi (1996: 132-bet). Bosvortning sanalari ko'pincha Barros (1552) bilan mos kelmaydi, uning tanishuvi quyida "hukmronlik qilgan x yillar" formatida qayd etilgan.
  14. ^ Kuchli (1895: s.388)
  15. ^ a b v d Dovud ibn Ali uchun ko'tarilish sanasini iloji boricha 999-1003 oralig'ida ko'rsatgan Bosvort (1996: p.132) tomonidan berilgan noaniq sanalar, Ali ibn Dovudga (btw 1042-1111) keng ko'tarilish sanasini beradi; Bosvort o'z ro'yxatida Xolid ibn Bakr va Ali ibn Dovud II ni ham chiqarib tashlagan. Barrosning (1552: s.227-28) aniqrog'i 996 yilni Ali ibn Bashat uchun to'g'ri deb hisoblaganidan so'ng, uning o'rnini egallaganlar 1001 (Dovud ibn Ali), 1005 (Xolid ibn Bakr), 1007 ( al-Hasan ibn Sulaymon), 1023 (Ali ibn Dovud I), 1083 (Ali ibn Dovud II), 1089 (al-Hasan ibn Dovud), 1113 (Sulaymon), shundan so'ng Barros yana noaniq bo'lib qoladi.
  16. ^ Changa - bu xronikalar tomonidan materik uchun berilgan nom Bantu dastlabki Kilva mustamlakasini bir necha bor ta'qib qilgan qirollik. Bu XV asrda mahalliy "Changamire" sulolasiga ishora qilishi mumkin. Monomatapa va uni ag'darishga va o'rnatishga kirishadi Rozvi konfederatsiya. Changamire xronikalar taklif qilgan paytda bo'lganligi ma'lum emas, lekin ular xronika yozilgan paytda paydo bo'la boshlagan va shuning uchun ularning ajdodlari haqida ma'lumot bo'lishi mumkin.
  17. ^ Tanishuv aniq emas. Sheroziy bo'lmagan Xolid ibn Bakr Bosvortning (1996) ro'yxatida yo'q. Ammo u Zanzibar Chronicle (Strong, 1895: s.389) va Barros (1552: 226) da berilgan.
  18. ^ Zanzibar Chronicle (Kuchli 1895: s.389) da'volariga ko'ra, al-Hassan zo'rlik bilan amir Muhammad ibn al-Husayn al-Mundhirini o'rnatgan Changa tomonidan ikkinchi bosqindan so'ng, Zanzibarga qochib ketgan. Ammo sudxo'r odam tezda ko'tarilib, surgun qilingan sulton al-Hassan tiklandi. Sanalar muammoli. Barros (1552: s.226) da'volaricha al-Xasan o'n olti yil hukmronlik qilgan va uning o'rnini jiyani Ali ibn Dovud oltmish yilni boshqargan. Ammo Bosvort (1996) Alini faqat 1042 atrofida ko'tarilib, oraliq bo'shliqni hisobga olinmasdan qoldirganligini aniqladi.
  19. ^ Barrosning hisob-kitobi bo'yicha 1089, ammo Bosvortda 1106 berilgan
  20. ^ Barrosning hisob-kitobi bo'yicha 1113, ammo Bosvortda 1129 berilgan
  21. ^ Barros (1552: s.227) Sulaymon ibn al-Hassanni Dovud ibn Sulaymonning o'g'li deb aniqlaydi, u Sofaladagi korxonalarini meros qilib olgan va u Sofalaning xo'jayini va Suahili qirg'og'ining ustasi bo'lish uchun foydalangan.
  22. ^ "que foi mui excellente Cavalleiro" (Barros, 1552: s.228)
  23. ^ Zanzibar xronikasi (Kuchli, 1895: s.390) Dovud bir necha kun hukmronlik qilgan va amakisi tomonidan lavozimidan ozod qilingan. Ehtimol, buni o'g'li Sulaymon bilan chalkashtirib yuborgan bo'lishi mumkin.
  24. ^ Zanzibar xronikasida (Kuchli 1895: s.390) Talut ibn Dovud Talut sifatida keltirilgan ibn Husayn, u oldingi jiyani emas, balki o'g'li bo'lganligini ko'rsatmoqda. Shuningdek, u Makka ziyoratida bo'lganida vafot etgan va uning o'rnini o'g'li yoki akasi egallagan.
  25. ^ Barrosga Muhammad Ladil sifatida tanilgan; Zanzibar xronikasi uni "al-Malik al-Odil" deb nomlaydi va uning asl ismini Muhammad ibn Sulaymon ibn al-Husayn deb ataydi, chunki u o'zini vazir bo'lib xizmat qilgan deb da'vo qilgan va zodagonlar va odamlar tomonidan taxtga ko'tarilgan. Shuningdek, u 22 yil emas, balki 9 yil hukmronlik qilgan.
  26. ^ Zanzibar xronikasida aytilishicha, Kilva masjidini o'z pullari va mablag'lari bilan qat'iyan tiklagan uning jiyani Haj Rush (avvalgi sulton Husaynning o'g'li) edi. Shunga qaramay, amakisi sulton Sulaymon ming dona oltinni sa'y-harakatlarga berishni talab qildi; Haj Rush xayr-ehsonni istamay qabul qildi, lekin yashirincha pulni chetga surib qo'ydi va sulton vafot etganidan keyin xayr-ehsonni Sulaymonning merosxo'rlariga qaytarib berdi.
  27. ^ Barros Ibrohim amir Muhammadning o'g'li va shuning uchun vazirlar oilasining o'g'li deb taxmin qilmoqda. Zanzibar xronikasida u Sabhat va shu tariqa qirol nasabidan (31-sulton Muhammad al-Odilning o'g'li) ukasi bo'lganligi ta'kidlangan. Bizning ro'yxatimiz ikkinchisini tanlaydi.
  28. ^ McIntosh, Yan S. (2012). "Vessel orollaridagi hayot va o'lim: Avstraliyaning sirli Afrika tangalari keshi ishi" (PDF). Avstraliya folklor. 27: 9–26.CS1 maint: ref = harv (havola)
  29. ^ Amaliy san'at va fanlar muzeyi. "Tanga, Kilva Sultonligi (Sharqiy Afrika), Falus, mis qotishmasi, Sulaymon ibn al-Hasan (mil. 1294-1308 yy.)". Amaliy san'at va fanlar muzeyi, Avstraliya. Olingan 4 sentyabr 2020.
  30. ^ Stivenson, Kylie (2019 yil 11-may). "'Bu hamma narsani o'zgartirishi mumkin: Avstraliyaning shimoliy qismida topilgan tanga 1400 yilgacha Afrikadan bo'lgan bo'lishi mumkin ". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 11 may 2019.

Manbalar

  • Joao de Barros (1552–59) Décadas da Ásia: Dos feitos, que os Portuguezes fizeram no descubrimento, e conquista, dos mares, e terras do Oriente., esp. Dec. I, Lib. 8, Cap. 6 (p. 225ff)
  • Bosworth, C.E. (1996) The New Islamic Dynasties: a chronological and genealogical manual. Nyu-York: Kolumbiya universiteti matbuoti.
  • Damião de Goes (1566–67) Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel
  • Freeman-Grenville, G.S.P. (1962) The Medieval History of the Coast of Tanganyika, with special reference to recent archaeological discoveries London.
  • Horton, M. and J. Middleton (2000) The Swahili: the social landscape of a mercantile society, Oxford: Blackwell
  • Rossini, C.C. (1899) "Vasco da Gama, Pedralvarez Cabral e Giovanni da Nova, nella cronica di Kilwah" Atti del Terzo Congresso Geografico Italiano, tenuto in Firenze, Società geografica italiana, Firenze: Ricci, vol. 2, p.491-500.
  • Strong, S. Arthur (1895) "The History of Kilwa, edited from an Arabic MS", Qirollik Osiyo jamiyati jurnali, January (No volume number), pp. 385–431. onlayn
  • Theal, George McCall (1902) Janubiy Afrika tarixining boshlanishi. London: Unvin.

Tashqi havolalar