Kiz - Kizh

Kiz
Jami aholi
~500
Aholisi sezilarli bo'lgan hududlar
Qo'shma Shtatlar Qo'shma Shtatlar (Kaliforniya Kaliforniya )
Tillar
Ingliz tili, Ispaniya, avval Tongva

Kiz Kit’c (/kiːtʃ/) bu Kizh Nation (Gabrieleño Missiya guruhi hindulari) tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan Gabrieleño xalqining asl ismi.[1][2][3][4][5] Kizh an Kaliforniyaning tub aholisi[1] dan Los-Anjeles havzasi va Janubiy kanal orollari, taxminan 4000 kvadrat milni (10000 km) qamrab olgan maydon2).[6][7] Prekolonial davrda odamlar 100 ga yaqin qishloqlarda yashagan va asosan qabila qabilalari nomi bilan emas, balki ularning qishloq nomi bilan aniqlangan.[2][8]

2013 yilda Kizh Nation Kaliforniyaning San-Gabriel shahrida joylashgan va 500 ga yaqin a'zolarni o'z ichiga olganligi haqida xabar berilgan edi.[9]

Ism-munozara

Davomida mustamlaka, odamlar deb nomlangan Gabrieleño va Fernandenyo,[a] dan olingan ismlar Ispaniyaning missiyalari o'z erlarida qurilgan: Missiya San-Gabriel Arkanel va San-Fernando Rey-de-Ispaniya missiyasi.[b] Ism Tongva bu Kij millati ichidagi munozaralarning mavzusidir, ular buni 1903 yilda bitta etnografning bayonlaridan kelib chiqqan deb tushunishadi, C. Xart Merriam. Aksincha, Kizh bu ismni tushunadi Kiz aloqaning dastlabki yozuvlaridan kelib chiqqan bo'lib, odamlar murojaat qilish uchun foydalanadigan ism sifatida majnuntol filial, tule va cho'tka ular yashagan va 19 va 20 asr boshlarida turli etnograflar tomonidan keng foydalanilgan uylar.[2][3][10] Bunga qaramasdan, Tongva 20-asrning oxirida mashhur bo'lib, eng ko'p tarqalgan nom bo'lib qolmoqda.[11]

So'z Tongva tomonidan qayd etilgan C. Xart Merriam 1903 yil oktyabrda bitta informatordan, "Gabrieleño" ayol, Jeyms Rozemir xonim (ism-sharif Narcisa Higuera) atrofida yashagan. Tejon Fort, Beykerfild yaqinida.[12][13] Merriam Toviskangna qishlog'ining ismini ayta olmadi, uning javobini pan-tribal identifikatori sifatida noto'g'ri talqin qildi va uni dala yozuvlarida "tonve" yoki "tonvey" deb qisqartirdi;[14] uning imlosiga ko'ra, u talaffuz qilinadi /ˈtɒŋveɪ/, TONG-ay.[15] Zero, qabila a'zolari o'zlarini asosan "milliy" yoki "umumiy urug '" nomi bilan emas, balki o'zlarining qishloq nomi bilan atashgan. Ta'kidlanishicha, Rozemir qabila nomini emas, balki uning qishloq nomini nazarda tutgan. Kizh nuqtai nazaridan, Tongva 1980 va 1990 yillarda maqbullikka erishguncha yolg'on targ'ib qilingan.[16][17][18]

Kizh Nation (Gabrieleño Missiya guruhi hindulari) qabila vakili Ernest Peres Teutimez Salas aytganidek, Tongva 1992 yilda qabilaga mahalliy bo'lmagan odamlar murojaat qilganlarida mashhur bo'lgan muqaddas bahor yilda Santa Monika katta rivojlanish loyihasidan va qabul qiling federal e'tirof qabila "Tongva" nomini ishlatishi kerakligini. Salas buni amalga oshirishga bag'ishlangan va bu muddatni ilgari eshitmagan bo'lsa-da, qabila "Gabrieleño / Tongva Springs Foundation" ostida saqlangan buloqni saqlash uchun qarorni ikkilanib qo'llab-quvvatladi. Taxminan bir yil o'tib, ushbu shaxslar bilan aloqa to'xtatildi. Nadin Salas aytganidek: "biz avval uchrashuvlar o'tkazar edik, keyin ular o'zlari xohlagan narsaga etishgandek edilar; ular endi biz bilan hech narsa qilishni xohlamadilar". Kizh Nation biologi Mett Teytimes: "Siz shunchaki uni koinotga uloqtirganda va u yopishib qolganda, siz u bilan borasiz va Tongva bilan sodir bo'lgan narsa shu".[14]

E. Gari Stikel[19] o'sha etnologni kuzatadi John Peabody Harrington Janubiy Kaliforniya qabilalari orasida keng etnografik ish olib borgan, o'z yozuvlarida (hozirda Smitson instituti arxivida saqlanmoqda) tongva Gabrieleño odamlari urug'larni toshlarga urib tushiradigan joyni anglatadi va ism pozitsion prefiks bilan birga bo'lishi kerak. Stickel yozishicha, bu atama tongva "Harringtonning fikriga ko'ra, bu arxeologlar" toshli ohak "deb atagan narsaga ishora qilganda, bu hindular tomonidan toshbo'ron va boshqa o'simliklarni qayta ishlash uchun zararkunandalarni urib tushirgan depressiyalar bilan toshlar. mahsulotlar. "[20]

Kiz

"Cahuilla cho'l ayol" Edvard S. Kertis (1926). Qo'shni ̃Ívil̃uqaletem (Cahuilla) Kizhga murojaat qildi Kisianos[21] ning potentsial manbai sifatida keltirilgan Kiz.[22]

Ism Kiz (Keech deb talaffuz qilinadi), ba'zan yozilgan Kij, 1771 yilda San-Gabriel missiyasining birinchi qurilishidan kelib chiqqan. Missiyani qurish uchun qul ishchilar sifatida ishlatilgan atrofdagi qishloqlarning aholisi o'zlarini "Kizh" va ispan deb atashgan. ispanlangan etnograf ta'kidlaganidek, bu atama "Kichireños" J.P.Harrington maslahatchisi Raymundo Yorba. Kijh so'zi ular yashagan uylarni nazarda tutar edi, "ularning aksariyati gumbaz shaklida bo'lib, tol shoxlari bilan yasalgan va tomi qichim bilan yopilgan".[16][17][23] Qo'shni ̃Ívil̃uqaletem (Kaxuilla ) deb nomlangan Kisianos[21] yoki "tol cho'tkasi uylari odamlari",[24] atamaning potentsial manbai sifatida keltirilgan Kiz.[22] Dastlabki topshiriq yo'q qilinganidan so'ng, ispaniyaliklar missiyani besh millik shimolga ko'chirishdi va Kizhni "Gabrieleño" deb atashni boshladilar.[16]

... San-Gabriel (ya'ni Whittier Narrows hududi) yaqinida yashovchi hindular uchun Kizh ... Harringtonning (etnograf JP Xarrington) maslahatchisi Raymundo Yorbaning so'zlariga ko'ra, Whittier Narrows hududidagi Gabrielino o'zlarini Kichireno deb atashgan. Missiya Vieja deb nomlanuvchi San-Gabrielning o'sha joyida yashagan odamlar. Kichereno - bu joy nomi emas, balki qabila nomi, bir xil odamlarning nomi.[16][25]

1846 yilda olim Horatio Xeyl atamani ishlatgan Kiz Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining "Etnografiya va filologiya" hisobotida. Leytenant Amiel haftalik Whipple, Tomas Evbank va Uilyam Tyorner ishlatilgan Kiz uchun 1855 yilda "Hind qabilalari to'g'risida hisobot" nashr etilganda AQSh urush vazirligi. Nemis olimi Johann Carl Eduard Buschmann atamani 1856 yilda Germaniya Qirollik Ilmiy Akademiyasida nashr etilgan tilga oid tadqiqotda ishlatgan. Keyinchalik foydalangan taniqli olimlar Kiz 19-asr va 20-asr boshlari orasida Jorj Bell (1856 yilda), Robert Gordon Latham (1860 yilda), Lyuis X. Morgan (1868 yilda), Albert Samuel Gatschet (1877 yilda),[26] Xubert Xou Bankroft (1883 yilda), Daniel G. Briton (1891 yilda), Devid Preskott Barrows (1900 yilda) va A. L. Kroeber (1907 yilda).[16]

1875 yilda H. C. Yarrow ismini aytdi Kiz Miss Gabriel San-Gabrielda tasdiqlanmadi. Uning so'zlariga ko'ra, mahalliy aholi o'zlarini chaqirishgan Tobixar va o'zlaridan ko'ra ko'proq ispan tilida gaplashdilar.[27] 1885 yilda Xofman mahalliylarni ham shunday deb atagan Tobixar.[28] 1900 yilda Devid Preskott Barroz bu atamani qo'llagan Kiz va ushbu atamadan foydalanish kerakligini ta'kidladi Tobixar noto'g'ri edi: "Janob Gatschet Serrano va San-Gabrielning hindulari o'zlarini Taxtam va Tobixar deb atashlari haqida gapirganda xato qilmoqda. Ushbu hindularning o'zlari orasida so'zlar qabila belgisi sifatida noma'lum va aynan shu nuqta ularga e'tiroz bildiradi. ”Deb yozdi.[16]

Gabrieleño

Gabrieleño atrofidagi tub xalqlarga berilgan ism edi San Gabrielning missiyasi Ispanlar tomonidan. Bu odamlar ilgari o'zlariga murojaat qilgan ism emas edi. Biroq, bu "Gabrieleño" yoki "Gabrielino" kabi har bir rasmiy qabilalar nomining bir qismi bo'lib qoladi.[29][30][31][32] Ushbu atamani ishlatish bilan bog'liq qabila guruhlari o'rtasidagi kelishmovchilik tufayli Tongva, Gabrieleño vositachilik atamasi sifatida ishlatilgan. Masalan, Debra Martin, qachon shahar kengashi a'zosi Pomona, 2017 yilda mahalliy Ganesha bog'idagi yog'och haykallarni ushbu hududning tub aholisiga bag'ishlash loyihasini olib bordi, bu nom bilan juda ziddiyat yuzaga keldi, Tongva yoki Kiz, bag'ishlash lavhasida ishlatilgan bo'lar edi. Ushbu atamani ishlatish uchun taxminiy kelishuvga erishildi Gabrieleño, kolonial kelib chiqishiga qaramay.[33]

Tarix va madaniyat

Asosiy maqolalar: Tongva § tarixi, Tongva § madaniyat va Tongva § zamonaviy qabilalar

Kizh tarixi va madaniyati haqida qisqacha ma'lumot uchun tegishli tarkibni ko'ring Tongva.

Toponimika

Qo'shni Eagle Rock Kaliforniya shtati 134-yo'nalish (Ventura avtomagistrali)[1]

Ispaniyaning mustamlakachilik davridan boshlab, Kijh joy nomlari Janubiy Kaliforniyada umumiy foydalanishga singib ketgan. Bunga misollar kiradi Pakoima, Tujunga, Topanga, Rancho Cucamonga, Azusa (Azucsagna ) va Cahuenga dovoni.

To'liq buzilmagan, vayron qilinmagan yoki ustiga qurilmagan muqaddas joylar qatoriga kiradi Puvunga, Kuruvungna buloqlari va Eagle Rock. Kizh Nation raisi Endryu Salasning so'zlariga ko'ra, Eagle Rock deb nomlangan Ah-Sovet-To-tah yoki "oltin burgut toshi" oltin burgutlar bu hududga tez-tez boradigan.[1]

Boshqa hollarda, toponimlar yoki joylar yaqinda mahalliy xalqlarni sharaflash uchun nomlangan. The Gabrielino izi orqali 28 millik yo'l Anjeles milliy o'rmoni, 1970 yilda yaratilgan va nomlangan.[34]

Taniqli Kizh

  • Ernest P. Teutimez Salas, Kizh millatining boshlig'i va ma'naviy etakchisi (Gabrieleño Miss Of Indian Miss) va Nikolas Xozening buyuk nabirasi.[35] Muallif Toypurina: Kaliforniya shtatidagi Joan Ark, 2011 yilda Kizh Tribal Press tomonidan nashr etilgan.[36] Shuningdek, u o'zining faolligi bilan mashhur endonim Kiz o'rniga Tongva.[37]
  • Nikolyas Xose, XVIII asr oxirlarida 1779 va 1785 yillarda Toypurina bilan hamkorlikda ispan mustamlakachilariga qarshi ikkita isyon ko'targan.[38]
  • Toypurina (1760–1799) - Gabrieleño tibbiyot xodimi, Kaliforniyadagi ispan missionerlari tomonidan mustamlaka qilish qoidasiga qarshi chiqqan va 1785 yilda ularga qarshi muvaffaqiyatsiz isyon ko'targan.[38]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Salas, Endryu (2014). "Er, birinchi odamlar va afsona". Uorrenda Erik X.; Parrello, Frank F. (tahr.). Eagle Rock-ning kashshoflari. Arcadia nashriyoti. ISBN  9781614239611.
  2. ^ a b v Stickel, E. Gari (2017 yil 27 sentyabr). "Nima uchun Buyuk Los-Anjeles hududidagi asl hind qabilasi Kizh emas Tongva deb nomlanadi" (PDF). Kizh Tribal Press: 1–5.
  3. ^ a b Scalf, Darlene (2018 yil 14-iyun). "Mahalliy amerikalik Kizh qabilasi bu hududni uy deb atagan". Fontana Herald News.
  4. ^ "KIZH NATION (Keech deb nomlanadi), Gabrieleño Missiya guruhi hindulari". KIZH Nation. Olingan 18 sentyabr 2020.
  5. ^ Saldanya, Marisa (2018 yil 7-sentyabr). "Jang tarixi". La Verne jurnali. Olingan 8 oktyabr 2020.
  6. ^ Lepovskiy, M. (2004). "Hindlar qo'zg'olonlari va yuklarga sig'inish: Kaliforniyadagi va Yangi Gvineyadagi marosimdagi zo'ravonlik va jonlanish". Yilda Xarkin, M. E. (tahrir). Qayta tiklash harakatlarini qayta ko'rib chiqish: Shimoliy Amerika va Tinch okeani orolining istiqbollari. Linkoln, NE: Nebraska universiteti matbuoti. p. 51, 1-eslatma. ISBN  978-0-8032-2406-3. Arxivlandi 2013 yil 3-noyabrdagi asl nusxasidan. Olingan 19 avgust 2013.
  7. ^ Strawther, Larri (2014). "Asoslar". Seal Beach: qisqacha tarix. Arcadia nashriyoti. ISBN  9781625850355.
  8. ^ Dietler, Jon; Gibson, Xezer; Vargas, Benjamin (2018). """San Gabrielning missiyasida jamoat va xotira" nomli motam yo'nalishi kuylandi. Alta Kaliforniyadagi mustamlaka jamoalarini zarb qilish. Arizona universiteti matbuoti. ISBN  9780816538928.
  9. ^ Salas, Endryu (2014). "Er, birinchi odamlar va afsona". Uorrenda Erik X.; Parrello, Frank F. (tahr.). Eagle Rock-ning kashshoflari. Arcadia nashriyoti. ISBN  9781614239611.
  10. ^ Salas, Endryu (2014). "Er, birinchi odamlar va afsona". Uorrenda Erik X.; Parrello, Frank F. (tahr.). Eagle Rock-ning kashshoflari. Arcadia nashriyoti. ISBN  9781614239611.
  11. ^ Saldanya, Marisa (2018 yil 7-sentyabr). "Jang tarixi". La Verne jurnali. Olingan 8 oktyabr 2020.
  12. ^ Heizer, Robert F. (1968). Los-Anjeles okrugidagi hindular: Ugo Reidning 1852 yildagi xatlari (PDF). Janubi-g'arbiy muzey. p. 6, kirish. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2019 yil 12 dekabrda. Olingan 31 may, 2019.
  13. ^ Lepovskiy, M. (2004). "Hindlar qo'zg'olonlari va yuklarga sig'inish: Kaliforniyadagi va Yangi Gvineyadagi marosimdagi zo'ravonlik va jonlanish". Yilda Xarkin, M. E. (tahrir). Qayta tiklash harakatlarini qayta ko'rib chiqish: Shimoliy Amerika va Tinch okeani orolining istiqbollari. Linkoln, NE: Nebraska universiteti matbuoti. p. 51, 1-eslatma. ISBN  978-0-8032-2406-3. Arxivlandi 2013 yil 3-noyabrdagi asl nusxasidan. Olingan 19 avgust 2013.
  14. ^ a b Saldanya, Marisa (2018 yil 7-sentyabr). "Jang tarixi". La Verne jurnali. Olingan 8 oktyabr 2020.
  15. ^ Golla, Viktor (2011 yil 2-avgust). Kaliforniya hind tillari. Kaliforniya universiteti matbuoti. p. 312. ISBN  978-0-520-26667-4. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 24 dekabrda. Olingan 2 iyun, 2019. Merriam Gabrieleñoning o'zini "Tong-vā" deb nomlashini yozdi, ehtimol [toŋve]
  16. ^ a b v d e f Stickel, E. Gari (2017 yil 27 sentyabr). "Nima uchun Buyuk Los-Anjeles hududining asl hind qabilasi Kizh emas Tongva deb nomlanadi" (PDF). Kizh Tribal Press: 1–5.
  17. ^ a b Scalf, Darlene (2018 yil 14-iyun). "Mahalliy amerikalik Kizh qabilasi bu hududni uy deb atagan". Fontana Herald News.
  18. ^ "Los-Anjeles okrugining asl odamlari nima deb nomlangan?". Los-Anjeles almanaxi. Olingan 9 oktyabr 2020.
  19. ^ "Qidiruv natijalari: Barcha maydonlar: Stickel% 2C E. Gary". Raqamli arxeologik yozuv. Raqamli qadimiylik. 2018 yil. Olingan 1 iyun 2019.
  20. ^ E. Gari Stickel (2016). "Nima uchun Buyuk Los-Anjeles hududining asl hind qabilasi Kizh emas Tongva deb nomlanadi". Kizh Tribal Press. 5-bet, A-15. Olingan 31 may 2019.
  21. ^ a b Dunkan Strong, Uilyam (1929). Janubiy Kaliforniyadagi mahalliy aholi (PDF). Kaliforniya universiteti matbuoti. 8, 98-betlar.
  22. ^ a b Johnston, Bernice (1962). Kaliforniyadagi Gabrielino hindulari. Janubi-g'arbiy muzey. p. 15.
  23. ^ Salas, Endryu (2014). "Er, birinchi odamlar va afsona". Uorrenda Erik X.; Parrello, Frank F. (tahr.). Eagle Rock-ning kashshoflari. Arcadia nashriyoti. ISBN  9781614239611.
  24. ^ Teutimez, Metyu. "Kizh / Gabrieleno flora va faunadan foydalanganlar to'plami". Kizh Tribal Press.
  25. ^ Arnold, Richard J. (2013). San-Gabriel. Arcadia nashriyoti. p. 7. ISBN  9781467130615.
  26. ^ Gatschet, Albert Samuel (1877). Tinch okeani davlatlari va hududlarining hind tillari. Nyu-York ommaviy kutubxonasi. p. 152. ISBN  9780659972897.
  27. ^ Yarrow, H. C. (1876). 1876 ​​yil uchun muhandislar boshlig'ining harbiy kotibga yillik hisoboti. AQSh hukumatining bosmaxonasi. p. 542. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 dekabrda. Olingan 2 iyun, 2019.
  28. ^ Ugo Rid, V.J. Xofman qaydlari (1885). "Ugo Ridning Kaliforniya shtatidagi Los-Anjeles hindulari to'g'risidagi hisoboti to'g'risida eslatmalar". Esseks instituti byulleteni. Salem, Massachusets. 17 (1): 26, 1-eslatma.
  29. ^ "KIZH Nation". KIZH Nation. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 martda. Olingan 6 aprel 2018.
  30. ^ "Gabrieleno / Tongva Millatining qabila uyi". Arxivlandi asl nusxasi 2001-09-23. Olingan 2018-04-06.
  31. ^ "Gabrielino-Tongva qabilasi - tarixda San Gabriel Gabriel Missiya guruhi nomi bilan mashhur bo'lgan Kaliforniyalik hind qabilasi". www.gabrielinotribe.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 20 martda. Olingan 6 aprel 2018.
  32. ^ "tongvatribe.net". tongvatribe.net. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-03-21. Olingan 2018-04-06.
  33. ^ Saldanya, Marisa (2018 yil 7-sentyabr). "Jang tarixi". La Verne jurnali. Olingan 8 oktyabr 2020.
  34. ^ "adamspackstation.com". Arxivlandi asl nusxasi 2007-01-08 da. 1970 yilda 28,5 millik yo'lni bosib o'tish uchun bir nechta mavjud yo'llarning nomi o'zgartirildi
  35. ^ "KIZH NATION (Keech deb nomlanadi), Gabrieleño Missiya guruhi hindulari". KIZH Nation. Olingan 18 sentyabr 2020.
  36. ^ Jon, Mariya (2014 yil 15-may). "Toypurina: Los-Anjeles manzarasida o'ylab topilgan afsona". KCET. Olingan 8 oktyabr 2020.
  37. ^ Saldanya, Marisa (2018 yil 7-sentyabr). "Jang tarixi". La Verne jurnali. Olingan 8 oktyabr 2020.
  38. ^ a b Dietler, Jon; Gibson, Xezer; Vargas, Benjamin (2018). """San Gabrielning missiyasida jamoat va xotira" nomli motam yo'nalishi kuylandi. Kaliforniyadagi mustamlaka Alta shahridagi jamoalarni zarb qilish. Arizona universiteti matbuoti. ISBN  9780816538928.
  1. ^ Muqobil imlolarga quyidagilar kiradi Gabrielino va Fernardino.
  2. ^ Ispanlar har doim ham jamoalarni yoki etnik guruhlarni farqlay olishmagan. Masalan, ispan tillari ikkala Tongvaga murojaat qilgan San-Fernando vodiysi va yaqin Tataviam xalqi, kim gapirdi boshqa til, "Fernandeño" sifatida, chunki ular ushbu topshiriq bilan qamrab olingan.