Kodaikanal - Kodaikanal

Kodaikanal
View from Kodaikanal, 2008
Kodaikanaldan ko'rinish, 2008 yil
Taxallus (lar):
tepalik bekatlari malikasi
Kodaikanal is located in Tamil Nadu
Kodaikanal
Kodaikanal
Hindistonning Tamil Nadu shahrida joylashgan joy
Koordinatalari: 10 ° 14′N 77 ° 29′E / 10.23 ° N 77.48 ° E / 10.23; 77.48Koordinatalar: 10 ° 14′N 77 ° 29′E / 10.23 ° N 77.48 ° E / 10.23; 77.48
MamlakatHindiston
ShtatTamil Nadu
TumanDindigul
O'rnatilgan1845[1]
Maydon
• Jami21,45 km2 (8,28 kvadrat milya)
Balandlik
2,133 m (6,998 fut)
Aholisi
 (2011)
• Jami36,501
• zichlik1100 / km2 (3000 / sqm mil)
Tillar
• RasmiyTamilcha
Vaqt zonasiUTC + 5:30 (IST )
PIN-kod
624101
Telefon kodi04542
Avtotransport vositalarini ro'yxatdan o'tkazishTN-57, TN-94
Yaqin shaharPalani
Jins nisbatiM 51% F 49% /
Savodxonlik89.50% (2011)
Yog'ingarchilik1650 mm (65 dyuym)
O'rtacha. yozgi harorat19,8 ° C (67,6 ° F)
O'rtacha. qish harorati8,3 ° C (46,9 ° F)
Veb-saytwww.tnurbantree.tn.gov.in/ kodaikanal/

Kodaikanal (Tamilcha:[koɖaɪkkaːɳal]) joylashgan tepalik stantsiyasidir Dindigul tuman davlat ning Tamil Nadu, Hindiston.[2] Uning nomi Tamil tili "O'rmon sovg'asi" degan ma'noni anglatadi.[3] Kodaikanal "Malika Tepalik stantsiyalari "va chekinish va mashhur sayyohlik maskani sifatida uzoq tarixga ega.

Tuman bilan qoplangan Kodaikanal bosh shahri
Kodaikanal ko'lida qayiqda yurish

Kodaikanal 1845 yilda yuqori haroratlardan boshpana sifatida tashkil etilgan tropik kasalliklar ning tekisliklar.[4] Mahalliy iqtisodiyotning katta qismi mehmondo'stlik sanoati xizmat qilish turizm. 2011 yil holatiga ko'ra shaharda 36501 kishi istiqomat qilgan.

Etimologiya

Ushbu ismni kim birinchi marta ishlatganligi yoki ular nimani nazarda tutganligi noma'lum.

So'z Kodaikanal ikki so'zning birlashmasi: kodai va kanal. The Tamil tili Kodaikanal ismining kamida to'rtta talqiniga ega. Kodaikanalning birinchi bo'g'inini xuddi uzun Tamil tilidagi "O" bilan talaffuz qilish orqali koe-dei, bu "yoz" degan ma'noni anglatadi, oxirgi ikki bo'g'in esa kanal "ko'rish", ko'rsatish degan ma'noni anglatishi mumkin Kodaikanal "yozda ko'rish uchun joy" sifatida. Kodaikanal - bu yozgi o'rmon, va bu birinchi missionerlar tekislikning haddan ziyod chivin va issiqlaridan qochish uchun boshpana sifatida foydalangan joy - ular yozda ko'rishga umid qilishlari kerak edi.

Kodaikanalda qayiqda suzish

Kanal, tamil tilida zich yoki yopiq o'rmonni anglatishi mumkin. Ushbu holatda, Kodai kamida to'rtta ma'noga ega bo'lishi mumkin. Talaffuz qilish orqali Kodai uzun tamilcha "o" va qisqa "e" bilan Ko-dai "oxir" degan ma'noni anglatadi. Kodaikanal "o'rmonning oxiri" degan ma'noni anglatishi mumkin, bu she'riy va geografik ma'noga ega - Kodaikanal tojda Palani tepaliklari va qalin o'rmonlar bilan samarali o'ralgan va himoyalangan.[3]

Kodai-ni qisqa Tamilcha (oodi) bilan talaffuz qilish (Kodi singari), bu "sudraluvchilar" yoki uzumzorlarni anglatadi. Kodaikanal "sudraluvchilar o'rmoni" yoki uzumzorlar o'rmonini anglatishi mumkin. "O'rmonlar o'rmoni" - bu ingliz tilidagi ma'no bo'lib, 1885 yilda bu erning g'arbiy qismida yashagan davrda berilgan.[5] va hali ham qabul qilinadi.[6]

Kodai-ni qisqa Tamilcha bilan "o '" va "e" bilan talaffuz qilish bilan uni "sovg'a", "Kodaikanal" ni "o'rmon sovg'asi" deb tarjima qilish mumkin. Qisqa tamilcha "o" ni ushlab, lekin uzun "a" qo'shib, Kodai soyabonning tamilcha so'zi sifatida tushunilishi mumkin, bu erda Kodaikanal himoya soyaboni kabi o'rmon.[3]

O'rmalovchi yoki tok uchun Tamil tilidagi yana bir so'z valli, Veddas tog 'qabilasi boshlig'ining asal yig'uvchi qizi. Boshliq va uning rafiqasi Tog'dagi Xudodan qiz so'rab ibodat qilishdi va boshliq ov ekspeditsiyasi paytida yangi tug'ilgan qiz bolasini topganda ularning duolari qabul qilindi. U sudralib yuradigan o'simliklar orasida topilganligi sababli, ular unga Valli deb ism berishdi va u qabilaning malika sifatida o'sdi Kurinji va lordning sherigiga aylandi Murugan.[7] Muruganning romantik an'analari Sangam adabiyoti shu tariqa Kodaikanal nomi bilan bog'langan.

Tarix

Kodaikanalning eng qadimgi aholisi Palaiyar qabila odamlari. Kodaikanal va Palani tepaligiga oid dastlabki dastlabki ma'lumotlar Tamil tilida uchraydi Sangam adabiyoti dastlabki umumiy davr.[8]Zamonaviy Kodaikanal Amerika tomonidan tashkil etilgan Xristian missionerlari va Britaniya mutasaddilari 1845 yilda, yuqori haroratdan boshpana sifatida va tropik kasalliklar ning tekisliklar.[4] 20-asrda bir nechta elita hindulari ushbu sehrli tepalik stantsiyasining qadr-qimmatini anglab etishdi va bu erga ko'chishni boshladilar.[9]

Sayyohlik sanoatning ifloslanishi bilan bog'liq bo'lib, shu jumladan, simob ishlab chiqaradigan zavodning yopilishi Unilever Hindiston sho''ba korxonasi Hindustan Unilever keng tarqalganligi dalillaridan keyin simob bilan ifloslanish.[10] Bugungi kunga qadar tegishli tozalash ishlari o'rnatilmagan.

Geografiya

1955 yil Kodaikanal topografik xaritasi

Kodaikanal shahri a plato janubdan yuqorida eskirganlik yuqori qism Palani tepaliklari Parappar va Gundar vodiylari oralig'ida, 2133 metrda (6,998 fut). Ushbu tepaliklar .ning sharqiy sohilini hosil qiladi G'arbiy Gatlar ning g'arbiy tomonida Janubiy Hindiston. Uning yuragi sifatida notekis havzasi bor, uning markazi hozirda Kodaikanal ko'li atrofi 5 kilometr (3,1 milya) sun'iy ko'l. Kodaikanaldan bir necha kilometr uzoqlikda Vattakanal nomli kichik qishloq G'arbiy Gatsning sharqiy qirg'og'i bo'ylab, Tamilnadu shtatining yuqori Palani tepaliklarining janubiy uchida Dindigul tumanida joylashgan.

Vattakanal ko'proq "Vatta" nomi bilan tanilgan, bu aylana degan ma'noni anglatadi va ko'pchilik yoki "Kichik Isroil" qishloq aholisi oktyabr oyidan boshlab u erga ko'plab isroillik sayyohlarni kuzatayotgan qishloq aholisi tomonidan.

Yaylovlar va o'tloqlar tepaliklarni yoping. Gigant evkalipt daraxtlar va shola vodiylarda o'rmonlar gullab-yashnaydi. Qudratli toshlar va soyabon soylar vodiylar ustida joylashgan. Ko'plab baland sharsharalar va hamma joyda bog'lar va gullab-yashnayotgan gulzorlar mavjud.[9]

Qodaykanaldagi qarag'ay o'rmoni

Kodaikanal o'zining boy florasi bilan mashhur. Katta daraxtlardan sarv, evkalipt va akatsiya dominant navlardir. Armut daraxtlari ko'p va mevalari yuqori sifatli. Meva daraxtlari bilan raqobatlashadigan gullar, asosan rhododendron va magnoliya. Kodai ko'liga yaqin joyda joylashgan Bryant Parkning asosiy diqqatga sazovor joylari turli xil rangdagi yirik dahliaslardir. Parkdagi suv havzasidagi suv nilufarlari yana bir yoqimli ko'rinishdir. Shahar go'zal sariq yovvoyi gullarga boy.[11]

Shaharning shimolida, Pallangi va Vilpatti qo'riqchi turing. Sharqda tepalik pastroq Palnisga nisbatan to'satdan qiyalikka uchraydi. Qarama-qarshi tomonga qaragan tez-tez uchib ketish Cumbum vodiysi janubda. G'arbda plato bor Manjampatti vodiysi, Indira Gandi nomidagi milliy bog ', Anamalay tepaliklari va asosiy tanasi G'arbiy Gatlar Kerala chegarasi.

Iqlim

Kodaikanal musson ta'sirida subtropik baland tog'li iqlimi (Cfb, ga ko'ra Köppen iqlim tasnifi, bilan Cwb moyillik). Shahar balandligi tufayli harorat yil davomida salqin.

Kodaikanal uchun iqlim ma'lumotlari (1981-2010, haddan tashqari 1901-2012)
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)25.4
(77.7)
24.7
(76.5)
26.7
(80.1)
26.1
(79.0)
27.8
(82.0)
25.1
(77.2)
23.9
(75.0)
22.9
(73.2)
22.8
(73.0)
22.2
(72.0)
23.4
(74.1)
24.5
(76.1)
27.8
(82.0)
O'rtacha yuqori ° C (° F)18.4
(65.1)
19.4
(66.9)
20.7
(69.3)
21.1
(70.0)
21.4
(70.5)
19.6
(67.3)
18.5
(65.3)
18.5
(65.3)
18.8
(65.8)
18.0
(64.4)
17.0
(62.6)
17.3
(63.1)
19.1
(66.4)
O'rtacha past ° C (° F)8.6
(47.5)
8.9
(48.0)
10.5
(50.9)
11.9
(53.4)
12.8
(55.0)
12.2
(54.0)
11.7
(53.1)
11.6
(52.9)
11.4
(52.5)
11.0
(51.8)
10.1
(50.2)
9.0
(48.2)
10.8
(51.4)
Past ° C (° F) yozib oling2.7
(36.9)
3.8
(38.8)
4.4
(39.9)
6.1
(43.0)
7.8
(46.0)
5.0
(41.0)
8.6
(47.5)
8.3
(46.9)
8.3
(46.9)
5.6
(42.1)
3.9
(39.0)
2.8
(37.0)
2.7
(36.9)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)37.9
(1.49)
37.5
(1.48)
55.7
(2.19)
127.5
(5.02)
126.4
(4.98)
89.8
(3.54)
111.6
(4.39)
128.5
(5.06)
216.9
(8.54)
259.0
(10.20)
239.9
(9.44)
137.5
(5.41)
1,568.3
(61.74)
O'rtacha yomg'irli kunlar2.31.73.67.58.98.79.28.712.614.211.16.694.9
O'rtacha nisbiy namlik (%) (soat 17:30 da IST )73706778828686868787877981
O'rtacha oylik quyoshli soat248.0220.4235.6210.0192.2117.099.2114.7114.0124.0132.0158.11,965.2
O'rtacha kunlik quyoshli soat8.07.87.67.06.23.93.23.73.84.04.45.15.4
Manba: Hindiston meteorologiya boshqarmasi (quyosh 1971–2000)[12][13][14]
Quyosh chiqqanda Kodaikanalda ertalabki tuman

Demografiya

Ga ko'ra 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish, Kodaikanal aholisi 36501 nafar bo'lib, har 1000 erkak uchun 1004 urg'ochi jinsi nisbati bilan mamlakat o'rtacha 929 ko'rsatkichidan ancha yuqori.[15] Jami 3893 kishi olti yoshga etmaganlar bo'lib, ular 1945 erkak va 1948 ayolni tashkil qilgan. Rejalashtirilgan kastlar va rejalashtirilgan qabilalar aholining 19,86% va .28% ni tashkil etdi. Shaharning o'rtacha savodxonligi 79,78% ni tashkil etdi, mamlakat bo'yicha o'rtacha 72,99%.[15] Shaharda jami 9442 xonadon bo'lgan. Jami 14103 ishchi bor edi, ular 163 kultivatorni, 744 asosiy qishloq xo'jaligi ishchilarini, 130 uy xo'jaligi sanoatida, 12118 boshqa ishchilarni, 948 marginal ishchilarni, 10 marginal ishlovchilarni, 51 marginal qishloq xo'jalik ishchilarini, uy sanoatida 34 marginal ishchilarni va 853 boshqa marginal ishchilarni o'z ichiga olgan. .[16] 2011 yildagi diniy ro'yxatga olish bo'yicha, Kodaikanal 48,84% Hindular, 12.0% Musulmonlar, 38.69% Nasroniylar, 0.02% Sixlar, 0.22% Buddistlar, 0.04% Jeynlar, 0,15% boshqa dinlarga ergashganlar va 0,04% dinlarga ergashmaganlar yoki diniy afzalliklarga ishora qilmaganlar.[17]

Iqtisodiyot

Poombarai qishlog'i va Kodaikanalda terasli dehqonchilik
FaslOylar
Eng yuqori mavsumAprel-iyun
Kam mavsumFevral-mart; Iyul-sentyabr
Ikkinchi mavsumOktyabr-yanvar

Kodaikanal iqtisodiyoti asosan bog'liq turizm. Sayyohlar soni 1999 yildagi ikki milliondan 2009 yilda 3,2 million kishiga etdi.[18]Shaharning infratuzilmasi har yili eng yuqori turistik mavsumga tayyorgarlik jarayonida o'zgarib turadi. Trafik oqimining doimiy oqimini tartibga solish uchun asosiy yo'llar bir yo'nalishli qatnovlarga aylantirildi va sayyohlar xavfsizligi va mahalliy korxonalarni himoya qilish uchun maxsus politsiya jalb qilindi. Mehmonxonalar ko'pincha yuqori mavsumda to'liq bron qilinadi va mavsumdan tashqari vaqt deyarli bo'sh qoladi. Kabi yaqin shaharlarning jadal rivojlanishi tufayli Maduray, Palani va Coimbatore shaharcha yil davomida turizm bilan shug'ullanishni o'rganmoqda.

Coaker's Walk-dan Kodaikanalning tepalik ko'rinishi

Olxo'ri, nok, chili qalampiri, sabzi, gulkaram, karam, sarimsoq va piyoz etishtiriladi. terasta dehqonlar atrofdagi qishloqlarda. Ularning aksariyati Hindistonning boshqa qismlariga yuk mashinalarida, ba'zilari esa mahalliy bozorda sotiladi. Ommabop sayyohlik esdalik sovg'alari orasida qo'l san'atlari, uyda ishlab chiqarilgan shokolad, postcartalar va evkalipt moyi mavjud.

Kodaikanal ko'lini qoplagan tuman

Nisbatan ifloslanmagan tasviri tufayli turli xil joylar[19] Kodaikanalda film suratga olish uchun foydalaniladi. Ba'zi misollar Jo Jeeta Vohi Sikandar[20] sifatida tasvirlangan bo'lsa-da Dehradun, tamil filmi Guna, Manmadhan Ambu va Keyinali.

Sog'liqni saqlash

KHMS kasalxonasi, Van Allen kasalxonasi, hukumat kasalxonasi va Prana kurorti yirik tibbiy muassasalardir. Ushbu shifoxonalarda keng tarqalgan kasalliklar va jarohatlar bilan kasallangan bemorlar davolanadi, bolalarni tug'ish va parvarish qilish amalga oshiriladi, ammo murakkab diagnostika va jarrohlik uchun zamonaviy tibbiy asbob-uskunalar bilan jihozlanmagan.

KHMS shifoxonasi 2009 yilda aholi va mehmonlarga sifatli tibbiy yordam ko'rsatish uchun tashkil etilgan.

1915 yil aprel oyida doktor Van Allen Coaker yurishining kirish qismida kasalxonaning birinchi bo'linmasini qurish uchun mablag 'yig'di. Unga uning nomi berilgan. Uning jihozlari yangilandi va hozirda rentgen apparati, yaxshi jihozlangan patologik laboratoriya va qon quyish moslamalari bilan operatsiya teatri mavjud.

Hukumat shifoxonasi Quyi Shola yo'lidagi Rok kottej yonidagi tog 'yonbag'rida joylashgan. Bu 1927 yilgacha kichik shahar kasalxonasi edi. Hozir u rentgen, stomatologiya va tug'ruq bo'limlari va boshqa vositalarga ega.

Kodaikanal simobidan zaharlanish

Havo va suv simob chiqindilari bor Kodaikanalning katta maydonlarini ifloslangan va atrofdagi o'rmonlar. Atom energetikasi departamenti tomonidan o'tkazilgan tadqiqotlar Kodaikanal ko'lining simob chiqindilari bilan ifloslanganligini tasdiqladi.

Simobning ifloslanishi Qodaykanal hududidagi ko'llarga ta'sir ko'rsatishi haqida xabar berilgan. A sabablari Hindustan Unilever Yaqin atrofdagi termometr fabrikasi elementar simobni atmosferaga tarqalishi noto'g'ri saqlanib qolganligi va fabrikadan chiqadigan er usti chiqindi suvlaridan suvga tarqalishi haqida xabar berilgan. Kodaikanal ko'lida o'tkazilgan sinovlardan tashqari, mox fabrikadan 20 km (12,4 milya) uzoqlikda joylashgan Berijam ko'lini o'rab turgan daraxtlardan yig'ilgan namunalar ham sinovdan o'tkazildi. Bularda simob miqdori 0,2 ug / kg oralig'ida, Kodakanal ko'lida esa liken va mox darajasi mos ravishda 7,9 ug / kg va 8,3 ug / kg ni tashkil etdi. Kodaikanal ko'lidan olingan baliq namunalari, shuningdek Hg darajasining 120 dan 290 mg / kg gacha bo'lganligini ko'rsatdi, bu ko'lning ifloslanishi fabrikadan chiqayotgan simob tufayli sodir bo'lganligini tasdiqladi.

Hindustan Unilever termometr zavodi ko'p miqdordagi simobni o'z ichiga olgan singan termometr chiqindilarini noto'g'ri tashlab yuborish orqali simobning keng ifloslanishiga olib keldi. Zavod ushbu chiqindilarning katta qismini Kodakanaldagi axlatxonaga sotgan va shuningdek, fabrikaning orqasidagi o'rmonga ko'p miqdorda tashlagan. Oxir oqibat, fabrika 2001 yilda 18 yillik faoliyatidan so'ng yopildi. Hindustan Lever ishchilar va ularning oilalariga tovon puli to'lamaslik uchun juda ko'p qonuniy manevralardan foydalangan, ularning aksariyati simobdan zaharlanish natijasida vafot etgan yoki jismoniy imkoniyati cheklangan.

Sobiq ishchilar 559 kishilik Ex-Mercury Employees farovonlik assotsiatsiyasini tuzish uchun qo'shilishdi va 2006 yilda a Jamiyat manfaatlari bo'yicha sud jarayoni (PIL) kostyumi Madras Oliy sudi. Uyushma zavodda ishlagan har bir kishi uchun iqtisodiy reabilitatsiya sxemasi, sog'liqni saqlashni davolash va kompaniya hisobidan monitoring dasturini istaydi. Shuningdek, kompaniyani sudga tortilishini istaydi. Hindustan Unilever, ishchilar yoki ularning oilalarining sog'lig'idagi har qanday muammolar fabrikadagi simob ta'siridan kelib chiqqanligini rad etadi. 2010 yilda ishchilar tovon puli uchun hali ham kurashmoqdalar.

2007 yil iyun oyida Madras Oliy sudi simob ishchilarining sog'lig'iga oid da'volarni hal qilish uchun besh kishilik ekspertlar qo'mitasini tuzdi. So'nggi sud majlisi 2008 yil iyun oyida bo'lib o'tdi. Keyinchalik qo'mita zavod ishchilarining hozirgi klinik holatini fabrikadagi simob ta'siriga bog'lash uchun etarli dalillarni topa olmadi.

2010 yil yanvar oyida bo'lib o'tgan loyihani ko'rib chiqish yig'ilishida Tamil Nadu ifloslanishini nazorat qilish kengashi (TNPCB) va Sudning Ilmiy ekspertlar qo'mitasi (SEC) talabiga binoan saytni qayta tiklash bo'yicha qo'shimcha tadqiqotlar milliy institutlar tomonidan olib borilmoqda. IIT Dehli xatarlarni baholashni o'rganish va saytga xos tozalash standartlarini qayta tekshirmoqda; The Milliy botanika tadqiqot instituti, Lucknow, daraxtlarga ta'sirini va daraxtlarning saqlanishini o'rganmoqda; va Ooty tuproqni va suvni tejashni o'rganish va o'qitish instituti markazi tuproq va tuproq eroziyasiga ta'sirini o'rganmoqda. Yuqorida keltirilgan tadqiqot natijalari, qayta tiklash bo'yicha sinovlar natijalari va SEC tavsiyalari asosida TNPCB tozalash standartlari bo'yicha yakuniy qaror qabul qiladi. Hindustan Unilever Ltd. Tozalash standartlari to'g'risida qaror qabul qilingandan va TNPCB tomonidan rozilik berilgandan so'ng zavod maydonchasida tuproqni qayta ishlash ishlari boshlanadi.

Shu bilan birga Hindustan Unilever kompaniyasi simob bilan zaharlanish uchun javobgarlikni rad etdi, biroq ko'plab onlayn arizalar va atrof-muhit faollarining noroziliklaridan keyin.[21]

Ta'lim

Kodaikanalda ko'plab ta'lim muassasalari mavjud. Kodaikanal Batlagundu ta'lim tumaniga kiradi. Batlagundu davlat o'g'il bolalar o'rta maktabidan xizmat ko'rsatadigan o'quv okrugi uchun bosh ofis.

Maktablar

  • Bxavandan Gandi Vidyashram
  • Brindavan nomidagi davlat maktabi
  • Kodaikanal xalqaro maktabi
  • Kodaikanal davlat maktabi
  • Pck taqdimot monastiri boshlang'ich maktabi
  • R.Taun shahridagi oliy o'rta maktab
  • Sholai maktabi (CLOAAT)
  • St.thereza o'rta maktabi
  • Sent-Jon qizlari oliy o'rta maktabi
  • Sent-Jozefning jamoat maktabi
  • Aziz Peter maktabi, Kodaikanal
  • Sankt-Xaverning oliy o'rta maktabi
  • Sankara Vidhyalaya MHSS ShRI
  • Sion matritsiya o'rta maktabi
  • Varkala davlat oliy o'rta maktabi
  • Saantham matritsa bo'yicha o'rta maktab

Kollejlar

Universitet

Din

Kodaikanalga Amerika va Evropa tomonidan asos solinganligi sababli missionerlar, Nasroniy cherkovlar juda ko'p. Ular tarkibiga Janubiy Hindiston cherkovi (Bryant parki qarshisida), Sankt-Peters cherkovi (Kukerlar yurishi yaqinida), Gorapur, Leyk End, La Salette, Lyuteran missiyasi, Muqaddas yurak (Munjikal), Sent-Antoniy (Antonyar Kovil ko'chasi), Avliyo Frensis Xaver, Sent-Jozef, Sent-Meri va Sent-Piter (Kukerlar yurish yo'li). Eng mashhurlari orasida katta tamil jamoatiga ega bo'lgan Union cherkovi va Kodai xalqaro maktabidagi Margaret Eddi yodgorlik cherkovi odatda amerika uslubida va o'ziga xos tosh me'morchiligida jonli xizmatlarga ega.

Juda ko'p .. lar bor Hind ibodatxonalari Qodaykanalda, shu jumladan Durg'ay Amman Kovil, Kurinji Andavar Kovil, Mariamman Kovil, rasadxona Murugan Kovil va Vinayagar Kovil. The Musulmon masjidlar Ellis Villa, Munjikal, Naidupuram, Observatoriya, Perumal malay va Anna nagar. Ning faol hamjamiyati mavjud Tibet Buddaviy qochqinlar.

The Kujantay Velappar ibodatxonasi (Kulandai Velayudha Swami Tirukkovil) uch ming yillik tarixga ega va uni muqaddas qilgan Bhogar. But Dashabashanamdan (10 metall qotishma) qilingan. Ushbu ma'bad ostiga kiradi Palani Devasthanam. Poombarai har yili Lord uchun The Thiruvizha yurishini nishonlaydi Muruga. Ushbu ibodatxona tomonidan qurilgan Chera sulolasi va hanuzgacha 3000 yillik yozuvlarni saqlaydi.

Fuqarolik jamiyatlari

Kodaikanal golf klubi

Kodaikanalda bir nechta bor klublar va fuqarolik jamiyati ijtimoiy, xayriya va ekologik maqsadlar uchun faoliyat ko'rsatadigan tashkilotlar. Kodaikanalda tashkil etilgan klublar - bu yurisdiktsiyasida bo'lgan Kodaikanal Lions Club (taxminan 1985). Lions Clubs International (tuman 324B); Kodaikanal qayiq klubi (taxminan 1890 yil) qariyb 650 doimiy a'zosi bor; Kodaikanal golf klubi (1895 y.) 600 gektardan ziyod a'zosi va 58 gektarga (143 gektar) tarqalgan 18 teshikli golf maydoniga ega; Shoir Thyagarajar yo'lidagi hind klubi (taxminan 1915); va Kodaikanal Rotary Club.[22]

1890 yilda Kodakanal Missionerlar Ittifoqi (KMU) tashkil etilgan bo'lib, u turli mazhabdagi missionerlarga dam olish uchun birlashish va bir-biri bilan hamkorlikda missiya strategiyasini ishlab chiqish va targ'ib qilish imkoniyatini yaratishi mumkin edi. 1923 yilda u qurilgan Edvardian Ijtimoiy tadbirlar va tushlik choyi uchun katta markaziy zal, oltita tennis korti, o'qish zali va uchrashuvlar uchun boshqa joylarga ega uslubdagi klub binosi.[23] Hindistonda missionerlik faoliyatining pasayishi bilan KMU 1980-yillarda tugatildi va mulk Kodaikanal xalqaro maktabiga topshirildi. KMU kutubxonasi ko'plab yangi qadimiy kitoblar bilan bir qatorda, yangi materiallardan tashqari, hali ham bitta xonada ishlaydi va ijtimoiy joylarni taqdim etadi. KMUning qimmatbaho asl arxiv materiallari arxiv xodimini yollagan va KMUning asl binosini maktab va jamoat uchun arxiv va namoyish markaziga aylantirish jarayonida bo'lgan maktab arxiviga kiritildi.[24]

Kodaikanal ko'lining ko'rinishi Perumal tog'i, qayiq uyi, Karlton mehmonxonasi, Kodaikanal xalqaro maktabi, baliq ovlash va ko'li yo'lini namoyish etadi.

Kodaikanalda bir nechta bor ijtimoiy xizmat Turizmda ishtirok etish orqali mahalliy savdoni rivojlantiruvchi va shahar atrofidagi qishloq aholisi bandligini oshiradigan jamiyatlar. Bular qatoriga marginal ayollarni ish bilan ta'minlash va ularning mahsulotlarini sotishda muvaffaqiyat qozongan Kodaikanal People Development Group (KOPDEG) kiradi. The Hindistonda ishlab chiqarilgan "Kopedeg" kompaniyasining etiketli mahsulotlari "Kodaikanal" ga xos bo'lib, ularni doimiy ravishda esdalik sifatida sotib oladigan chet ellik sayyohlarga mo'ljallangan.[25]

Anna Salaydagi kottejlar do'koni Kodai shahridagi Ijtimoiy tashvishlarni muvofiqlashtirish kengashi (CORSOK) ixtiyoriy tashkiloti tomonidan boshqariladi. Ular rivojlanish guruhlari tomonidan ishlab chiqarilgan tovarlarni sotadilar va muhtojlarga yordam berish uchun olinadigan komissiyadan foydalanadilar.[26]

1994 yilda Potterning ombori ochildi. Qodaykanaldagi ushbu kulolchilik va hunarmandchilik do'koni mahalliy ishlab chiqarilgan sopol buyumlarning yuz minglab nozik qismlarini yasagan va sotgan. Ushbu biznesdan olingan barcha daromadlar Bethania nogiron bolalar uchun bolalar markaziga qo'shiladi.[27]

Kodaikanal ko'lini muhofaza qilish kengashi va Vattakkanal yoshlar, jamoat va atrof-muhitni himoya qilish tashkiloti (VOYCE) Qodaykanal atrof-muhitini saqlashda faoldir. Plastik torbalar taqiqlangan va deyarli barcha do'konlar va yo'l bo'yidagi sotuvchilar ushbu qoidaga rioya qilishadi va ijtimoiy repressiyadan qo'rqib, qayta ishlangan qog'oz qoplardan foydalanadilar. Mahalliy mehmonxonalar atrof-muhitni yaxshilashda ham mashhur shaharlari bo'ylab axlat qutilarini joylashtirish orqali qatnashdilar tomonidan ehson qilingan jim sotuvchilar vazifasini bajaruvchi belgilar.[28]

Qiziqarli joylar

Kodaikanal bir nechta tabiiy tabiat diqqatga sazovor joylariga ega, ular tashrif buyuruvchilar tomonidan zavqlanadilar va bu erni yangi turmush qurganlar uchun mashhur romantik manzilga aylantiradi. Ko'plab yoshlar velosiped sayohatlari va dam olish uchun keladi. Uyda tayyorlangan shokolad va evkalipt yog'i bilan mashhur.

Ular avtobus stendidan masofa tartibida tasvirlangan.

Kodaikanaldagi yuqori ko'l ko'rinishi

Kodaikanal ko'li Bu 1863 yilda qurilgan sun'iy, taxminan yulduzcha shaklidagi 45 gektar (110 akr) ko'ldir. Bu Kodaikanalning eng mashhur geografik yo'nalishi va sayyohlik ob'ekti. Qayiqchilar va pedallar Kodaikanal qayiq klubiga yollanishi mumkin. Ko'l yonida otlar va velosipedlarni qisqa muddatlarga ijaraga olish mumkin. Ushbu ko'lning atrofi bo'ylab 5 kilometr (3,1 milya) yo'l - mahalliy aholi va sayyohlar uchun eng sevimli sayr.

Bryant Park

Bryant Park: Ko'ldan shunchaki sharqda va avtobus stendidan 500 metr (1600 fut) masofada yaxshi saqlangan 8,3 gektar (20,5 gektar) botanika bog'i joylashgan. Bog '1908 yilda Maduraydan kelgan o'rmon xodimi X.D. tomonidan rejalashtirilgan va qurilgan. Bryant va uning nomi bilan atalgan. 325 turdagi daraxtlar, butalar va kaktuslar mavjud bo'lgan bog 'eng yuqori mavsumda gullarning kamalagi hisoblanadi. Katta bo'lim atirgullarning qariyb 740 turiga bag'ishlangan.

Bryant bog'idagi gullar namoyishi

1857 yil bor evkalipt daraxt va a Bodhi daraxti bog'ga diniy ahamiyatga ega bo'lgan narsa. Dekorativ o'simliklar sotish uchun pitomnikda etishtiriladi. Istirohat bog'i har yoz mavsumida eng yuqori mavsumga mos ravishda bog'dorchilik ko'rgazmalari va gullar ko'rgazmalarini tashkil etadi. Parkga kirish narxi nominal bo'lib, u butun yil davomida ochiq.[29]

Coaker's Walk (1900)
Coaker's Walk-dan ko'rinish

Coaker's Walk, 1872 yilda leytenant Coaker tomonidan qurilgan avtobus stendidan 500 metr (1,600 fut) masofada, Kodayning janubiy tomonidagi tik yon bag'irlari bo'ylab harakatlanadigan 1 kilometrlik (3,300 fut) piyodalar yurish yo'lidir. Nebo tog'i atrofida aylanib yurish Van Allen kasalxonasi oldidan, Van Allen kasalxonasi yo'liga parallel ravishda boshlanadi va Sankt-Peterburg cherkovi yonidagi asosiy yo'lga qo'shilib, tekisliklarning panoramali ko'rinishini beradi. Aniq kunda janubdagi delfinning burni, vodiysigacha ko'rish mumkin Pombar daryosi janubi-sharqda, Periyakulam shaharcha va hatto shahar Maduray. Nomli ajoyib noyob hodisa Broken tomoshasi guvoh bo'lish mumkin, qachonki odam bulutda soyasini kamalak halo bilan ko'rsa. Bu quyosh tomoshabinning orqasida va bulutlar va tuman old tomonda bo'lganda sodir bo'ladi. Yurish bo'ylab teleskop bilan rasadxona mavjud. Yo'lakka kirish narxi nominal va u butun yil davomida ochiq.

Poombarai qishlog'i (Kudantay Velappar ibodatxonasi) avtobus bekatidan 15 kilometr (9,3 milya) masofada joylashgan. Poombarai qishlog'ida ma'bad mavjud Lord Muruga. Qishloq to'liq qoplanadi qo'riqxona o'rmoni. Ushbu sokin hududga yakuniy yondoshish - muloyimlik bilan ko'tarilgan oyoq yo'li.

Poombarai qishlog'i

Yashil vodiy ko'rinishi (ilgari o'z joniga qasd qilish punkti deb nomlangan) avtobus turar joyidan va golf maydonchasi yaqinidan 5,5 kilometr (3,4 milya) masofada tekislik panoramali ko'rinishga ega va 1500 metr (4900 fut) tomchidan tomondagi Vaigai to'g'oni janubga Unga olib boradigan zinapoya juda tijoratlashtirilgan va sayyohlarni vasvasaga solish uchun qator do'konlar bilan o'ralgan.[30]

Qarag'ay o'rmonlari: 1906 yilda qimmatbaho yog'ochlarni etishtirish maqsadida H.D. Bryant Kodaikanalning janubi-g'arbiy qismida Kodaikanal qarag'ay plantatsiyalarini boshladi.[31]

Shembaganur nomidagi tabiiy tarix muzeyi1895 yilda tashkil etilgan avtobuslar stendidan 6 kilometr (3,7 milya) jamoatchilik uchun (seshanba kunidan tashqari) ularning 500 dan ortiq hayvonlar, qushlar va hasharotlar turlarini va 300 dan ortiq tirik kollektsiyasini tomosha qilish uchun ochiqdir. ekzotik orkide turlari. Muzey bilan bog'liq Loyola kolleji Chennayda va qadimiy yodgorliklarni namoyish etmoqda Palaiyar avlodlari hali ham ushbu tepaliklarda yashaydigan qabilalar.[32]

Kodaikanal Quyosh Rasadxonasi, Observatoriya yo'lidagi avtobus stendidan 6 kilometr (3,7 milya) masofada, 2343 metr (7,687 fut) kodai yaqinidagi eng baland joy. Birinchi kuzatuvlar bu erda 1901 yilda boshlangan.[33] Sobiq direktor Jon Evershed radial harakatlanish hodisasini kashf etdi quyosh dog'lari, endi Evershed effekti. Qodaykanal Yer usti teleskopi Sothupparai to'g'onini o'z ichiga olgan katta panoramani ko'rish mumkin, Vaigai to'g'oni, Periyakulam va Varaxa daryosi. Bu Hindiston astrofizika instituti muassasa har tomonlama mavjud astronomik ilmiy muzey uyushtirilgan ommaviy sayohatlar, astronomiya kutubxonasiga kirish va rejalashtirilgan tungi teleskopik osmonni tomosha qilish. U har kuni jamoat uchun yuqori mavsumda, qolgan yilning har juma kuni esa bir necha soat davomida ochiq.[34]

Tumanli va tumansiz ustunli tosh ko'rinishi

Ustun toshlar, Avtobus stendidan 8 kilometr (5,0 milya), balandligi 122 metr (400 fut) bo'lgan uchta ulkan tosh ustunlar to'plami.[35] Tomonidan boshqariladi Tamil Nadu o'rmon bo'limi, Nuqtai nazar olomon bo'lishi mumkin, ammo tijoratlashtirilmagan. Ko'z qarashlari yonida ajoyib jamoat bog'i mavjud.

Ustun toshlar

Guna g'orlari,[36] Tamil filmi tomonidan ommalashgan Gunaa ilgari "Iblislar oshxonasi" deb nomlangan bo'lib, bu ustun ustunlari bo'lgan uchta ulkan toshlar orasidagi chuqur yarasalar joylashgan. G'orlarning chuqur tor jarliklari endi u erda o'n ikki yoshda vafot etganligi sababli jamoat uchun yopiq.[37] Ushbu xavfli g'orlar hozirda yuqori darajada himoyalangan va sayyohlar g'or tizimining bo'limlarini uzoqdan ko'rishlari mumkin.[38] 1970-yillarning oxirida g'orlarning ichki qismi yaxshi suratga olingan.[39]

Kumush kaskadli sharshara

Kumush kaskad, Kodaikanaldan 8 kilometr (5,0 milya) uzoq va o'ralgan qonunlar Ghat yo'lidagi keng burilishda, 1800 metr (5900 fut) balandlikda, Kodaikanal ko'lining chiqishidan hosil bo'lgan 55 metr (180 fut) sharshara.[40] Ushbu ta'sirli palapartishlik birinchi marta tashrif buyuruvchilar uchun mashhur to'xtash joyidir. Bu erda bir nechta yodgorlik va meva sotuvchilar va ko'plab maymunlar bor. Ko'prik ostida bu erdan oqimni kesib o'tadigan kichikroq, ammo tinchroq sharshara mavjud.

Kumush kaskadli palapartishlik Kodaikanal ko'lining oqimidan hosil bo'lgan.
Delfinning burni

Delfinning burni, Avtobus stendidan 8 kilometr (5,0 milya) masofada, 2000 metr (6600 fut) chuqurlikdagi jarlik bo'ylab yassilangan tosh. Bu Pambar ko'prigidan ko'p o'tmay boshlangan tik toshli yo'ldan 1 kilometr (0,62 milya) uzoqlikda joylashgan bezovtalanmagan maydon. Tekislikdan ko'tarilgan tik toshbo'ronlarning ko'rinishini ko'rish mumkin. Qadimgi Vellagavi qishlog'iga bu erning jilovli yo'lidan o'tish mumkin. Qisqacha asfaltlangan yo'lak bu erdan Pambar sharsharasiga olib boradi (u 1985 yilda suratga olingan Liril sovuni haqidagi mashhur reklamadan keyin mahalliy sifatida "Liril sharsharasi" deb ham nomlanadi).

Kurinji Andavar Murugan ibodatxonasi, Avtobus stendidan 4 kilometr (2,5 milya) uzoqlikda joylashgani bilan mashhur Kurinji gullari bu hududda har 12 yilda bir marta gullaydi. Bu erdagi xudo Lord bo'lgan Shri Kurinji Easvaran deb nomlanadi Murugan. Ushbu ma'bad 1936 yilda Tseylonga kelib hinduizmni qabul qilgan evropalik ayol tomonidan qurilgan. U ismini Leelavathi deb o'zgartirdi va Ponnambalam Ramanatanga uylandi. U shuningdek, Lady Ramanathan sifatida tanilgan. Ushbu ibodatxonani Arulmighu Dhandayuthapani Swamy Thiru Kovil, Devani Prasad Bhaskaran (shuningdek Padmini, taniqli ayol Ramanatanning kuyovi S Natesan Pillayining jiyani va asrab olingan qizi) va uning eri R. Bxaskaran tomonidan topshirilgan.

Berijam ko'li Kodaikanaldan 20 km (12 milya) masofada tabiat bilan o'ralgan. Ko'l qishloqlar uchun suv manbai bo'lganligi sababli qayiqda yurish taqiqlanadi. O'rmon bo'limining ruxsati talab qilinadi va ko'l joylashgan o'rmon zonasiga cheklangan miqdordagi transport vositalariga (80 tagacha) kirishga ruxsat beriladi. Berijam ko'li hududiga kirish soat 9.30 dan 15.00 gacha cheklangan. Bu hududda bizon, kiyik, panter va ilonlar tez-tez uchraydi. Yong'in minorasi, Silent Valley, Medicine Forest va Lake View ko'l atrofidagi boshqa diqqatga sazovor joylardir.

Berijam ko'liga kirish uchun o'rmon bo'limidan ruxsat olish kerak. Odatda, ular seshanba kunidan tashqari har kuni soat 8 atrofida ruxsat berishadi. Ular kuniga taxminan 80 dan 100 gacha avtoulovlarga ruxsat berishadi va transport vositasiga qarab, 150 Rupiya atrofida kirish uchun to'lovlarni yig'ishadi.

Iste'mol qilinganda gallyutsinogen ta'sirga ega bo'lgan psilotsibin qo'ziqorinlari va boshqa zaharli qo'ziqorinlar Berijam atrofida o'sadi. Tibbiyot o'rmonida atirning gallyutsinogen ta'sirga ega ekanligiga ishonadigan ma'lum bir daraxt turlari mavjud.[iqtibos kerak ]

Transport

Havo

Kodaikanaldan deyarli barcha masofalar markaziy yo'nalish sifatida ko'l bilan hisoblab chiqilgan.

Eng yaqin aeroportlar quyidagilar:

Poezd

Eng yaqin temir yo'l stantsiyalari Palani Shimolda joylashgan stantsiya (64 kilometr yoki 40 milya), Kodaikanal yo'li Stansiya (80 kilometr yoki 50 milya) janubi-sharqda, Oddanchatram Temir yo'l stantsiyasi (90 kilometr yoki 56 milya) shimoliy sharqda, Dindigul Birlashma (100 kilometr yoki 62 milya) sharqda,[41] va Maduray kavşağı (114 kilometr yoki 71 milya) deyarli sharqda.[42]

Avtobus

Kimdan Maduray Aarappalayam avtobus bekati va Batlagundu tez-tez avtobus xizmatlari mavjud. Avtobuslarni Palani, Oddanchatram, Kodairoad va Dindiguldan ham olish mumkin.

Qodaykanalga tik va o'ralgan yo'l orqali 2-3 soatlik yo'l Ghat yo'llari dan Palani, Oddanchatram yoki Batlagundu unutilmas voqea. Sayohatchilar yo'lda to'xtash joylarida to'xtab, tabiatning go'zalligidan bahramand bo'lishlari mumkin Palani tepaliklar.[43] 49 km (30 milya) qisqa yo'l bor Periyakulam orqali Kodaikanalga Kumbakaray va Adukkam.[iqtibos kerak ]

Galereya

Adabiyotlar

  1. ^ Kodaykanal shahar ma'muriyati va suv ta'minoti bo'limi, Tarixiy lahzalar Arxivlandi 2009 yil 24 mart Orqaga qaytish mashinasi, 2005
  2. ^ "Aringnar Anna hayvonot bog'i". Tamilnadu.com. 2013 yil 8-fevral.[doimiy o'lik havola ]
  3. ^ a b v "Shahar to'g'risida". Tamil Nadu hukumati. Kodaikanal shahar ma'muriyati va suv ta'minoti bo'limi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16 martda. Olingan 23 noyabr 2009.
  4. ^ a b Mitchell Nora, Indian Hill stantsiyasi: Kodaikanal, Chikago universiteti, geografiya bo'limi, ch 2, Tropik tepalik sationlari uchun ratsional, 13-15 betlar, 1972. Kaliforniya Universitetining asl nusxasi 2008 yil 28-yanvarda raqamlangan
  5. ^ Hindiston va Sharqiy va Janubiy Osiyo tsiklopediyasi Edvard Balfour tomonidan nashr etilgan, B. Quaritch tomonidan nashr etilgan, 1885 y., Izohlar: 2-jild H-NYSA, P583, Michigan Universitetining asl nusxasi, 29 yanvar 2008 yil.
  6. ^ Mitchell Nora, Indian Hill stantsiyasi: Kodaikanal, Chikago universiteti, geografiya bo'limi, sudraluvchilarni joylashtiring, p. 98, 1972. Kaliforniya Universitetining asl nusxasi, 2008 yil 28 yanvarda raqamlangan
  7. ^ Sangam manzarasi # Kurinji .E2.80.93 Tog'li mintaqa
  8. ^ Mitchell Nora, Indian Hill stantsiyasi: Kodaikanal, Chikago universiteti, geografiya bo'limi, Kodaikanal Sangam, 97-bet, 1972 Kaliforniya Universitetining asl nusxasi 2008 yil 28-yanvarda raqamlangan
  9. ^ a b Tamil Nadu turizmni rivojlantirish korporatsiyasi va turizm departamenti, Kodaikanal Tog'li stantsiyalar malikasi[doimiy o'lik havola ]
  10. ^ "Unilever atrof-muhit ifloslanishi". Korporativ soat. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 8 avgust 2007.
  11. ^ Tushib borayotgan Kodai, Frontline Magazine pg 74-81, 26 may-8 iyun 1989 yil
  12. ^ "Stansiya: Kodaikanal klimatologik jadval 1981–2010" (PDF). Klimatologik normalar 1981–2010. Hindiston meteorologiya boshqarmasi. Yanvar 2015. 419–420-betlar. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2020 yil 5-fevralda. Olingan 1 mart 2020.
  13. ^ "Hindiston stantsiyalari uchun haddan tashqari harorat va yog'ingarchilik (2012 yilgacha)" (PDF). Hindiston meteorologiya boshqarmasi. Dekabr 2016. p. M197. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2020 yil 5-fevralda. Olingan 1 mart 2020.
  14. ^ "3-jadval. Hindistonning turli joylarida quyoshning o'rtacha oylik davomiyligi (soat)" (PDF). Global va diffuz nurlanishning kunlik normalari (1971–2000). Hindiston meteorologiya boshqarmasi. Dekabr 2016. p. M-3. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2020 yil 5-fevralda. Olingan 1 mart 2020.
  15. ^ a b "Aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi ma'lumot - 2011 yil yakunlari bo'yicha aholi soni". Hindiston hukumati Ichki ishlar vazirligi Bosh kotibi va aholini ro'yxatga olish bo'yicha komissari boshqarmasi. 2013 yil. Olingan 26 yanvar 2014.
  16. ^ "Aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi ma'lumot - 2011 yil yakunlari bo'yicha aholi soni - Kodaikanal". Hindiston hukumati Ichki ishlar vazirligi Bosh kotibi va aholini ro'yxatga olish bo'yicha komissari boshqarmasi. 2013 yil. Olingan 26 yanvar 2014.
  17. ^ "Diniy jamoalar bo'yicha aholi - Tamil Nadu" (XLS). Hindiston hukumati Ichki ishlar vazirligi Bosh kotibi va aholini ro'yxatga olish bo'yicha komissari boshqarmasi. 2011 yil. Olingan 13 sentyabr 2015.
  18. ^ S. Molur; KG. Smit; B.A. Doniyor; W.R.T. Darval, "Anon. 2011. G'arbiy Gatsdagi o'rmon hududlarida turizm. Tenglamalar, 2001 yil yanvar, Bangalor." (PDF), G'arbiy GATS, Hindistonda toza suvlarning biologik xilma-xilligi holati va tarqatilishi., p. 82, olingan 26 sentyabr 2011
  19. ^ Filmapia.com, Film joylashuvi> Kodaikanal
  20. ^ Filmapia.com, Jo Jeeta Vohi Sikandardagi Ratan shahri
  21. ^ EJOLT. "Unilever, Kodaikanal simobidan zaharlanish uchun javobgarlikni rad etdi, Hindiston | EJAtlas". Atrof-muhit bo'yicha adolat. Olingan 15 may 2020.
  22. ^ http://www.dt3000internationalryla.info Arxivlandi 2013 yil 29 mart Orqaga qaytish mashinasi
  23. ^ Heideman, Eugene P. Missiyadan cherkovga: Amerikadagi islohot qilingan cherkov Hindistonga missiya, Vm. B. Eerdmans nashriyoti,"Kodaikanal missionerlik ittifoqi" (KMU), p. 348 (2001) ISBN  0-8028-4900-8, ISBN  978-0-8028-4900-7 512 bet
  24. ^ Kodaikanal xalqaro maktabi, KIS arxivi Arxivlandi 2008 yil 4 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi
  25. ^ "Kodaikanal People Development Group". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 fevralda. Olingan 5 avgust 2008.
  26. ^ kodaikanal.com, Kodaikanal - Savdo
  27. ^ Bethania Kids Potter saroyi, Kodaikanal
  28. ^ RW Stewart va Tanya Balcar, Shola - Atrof-muhit to'g'risidagi axborot byulleteni, Anglade Tabiat Tarixi Instituti, Sacred Heart College, Shembaganur, Kodaikanal 624104, Hindiston, pp318-319, № (2000 yil 26-dekabr) Atrof-muhitga oid axborot tizimi - ENVIS: Hindiston, Pambar Shola: Tabiatni muhofaza qilishda muvaffaqiyat qissasi-V - chiqindidan olinadigan foyda Arxivlandi 2011 yil 21 iyul Orqaga qaytish mashinasi
  29. ^ Kodaikanal sayohati bo'yicha qo'llanma, Bryant Park Arxivlandi 2009 yil 7 mart Orqaga qaytish mashinasi, 2007
  30. ^ TripsGuru sayohat xizmatlari, Sharqiy Shveytsariya, Yashil vodiy ko'rinishi
  31. ^ Madras (Hindiston: Shtat); B. S. Baliga (Rao Bahadur) (2002). Tamil Nadu tuman gazetachilari. Bosh vazir tomonidan chop etilgan, Govt. Matbuot. p. 166.
  32. ^ NLC Ltd. (2004) "Muhim joylar - Qodaykanal", olingan 4/12/2007
  33. ^ Hindiston Astrofizika Instituti - Qisqa tarix, Qodaykanaldagi Quyosh rasadxonasi, 13.03.2007 yilda olingan. [1]
  34. ^ Hindiston astrofizika instituti, Bangalor, Qodaykanal rasadxonasi
  35. ^ Tamil Nadu turizmni rivojlantirish korporatsiyasi va Turizm departamenti, "Kodaikanal-Princess of Hill Stations", "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 21 sentyabrda. Olingan 25 oktyabr 2008.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) p. 2018-04-02 121 2
  36. ^ Filmapia.com, Kino joylashuvi> Guna g'ori (shayton oshxonasi)
  37. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17-noyabrda. Olingan 29 may 2015.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  38. ^ Saravanan Ang Mo Kio, hayot 2 tirik, Guna g'ori - iblislar oshxonasi (2006-10-9)
  39. ^ [2]
  40. ^ Hindiston Fanlar akademiyasi tomonidan, Hindiston Fanlar akademiyasi tomonidan nashr etilgan (1972) Mahsulot eslatmalari: v.76 1972 yil iyul-dekabr, Michigan Universitetining asl nusxasi, 2006 yil 12 aprelda raqamlangan. Hindiston Fanlar akademiyasi materiallari, p. 126
  41. ^ Kodaionline, Kodaikanal sayohat rejimi, 2008
  42. ^ http://distancebetween2.com/, Kodaikanal sayohat rejimi 2015
  43. ^ Dindugal tuman kollektsionerlari idorasi, 12.04.2007 da olingan Dindugal tumani haqida Arxivlandi 2007 yil 20 aprel Orqaga qaytish mashinasi

Qo'shimcha o'qish

  • Sharlotta Chandler Vaykoff: Kodaikanal: 1845-1945. London Mission Press, Nagercoil, Travancore, Indien. 1945 yil.
  • Nora Mitchell: Indian Hill Station Kodaikanal. Ilmiy ish, Chikago universiteti, Geografiya bo'limi, № 141. Chikago Ill., 1972 y.
  • Volker Vinkler: Kodaikanal. Bulutlar mamlakati. Hillsboro Press, Franklin (Tennessi) 1999 yil.

Tashqi havolalar