Kujibiki muvozanati - Kujibiki Unbalance
 | Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (Aprel 2019) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
| Kujibiki muvozanati | |
 Kirish qismidagi sarlavha ekrani Kujibiki muvozanati | |
| じ び き ア バ ラ ン ス (Kujibiki Anbaransu) | |
|---|---|
| Original video animatsiya | |
| Rejissor | Takashi Ikehata |
| Tomonidan yozilgan | Michiko Yokote |
| Musiqa muallifi | Tomoki Xasegava |
| Studiya |
|
| Litsenziyalangan | |
| Chiqarildi | 2004 yil 22-dekabr – 2005 yil 22 aprel |
| Qismlar | 3 |
| Engil roman | |
| Tomonidan yozilgan | Michiko Yokote |
| Tasvirlangan | Kengo Yagumo |
| Tomonidan nashr etilgan | Media fabrikasi |
| Imprint | MF Bunko J |
| Demografik | Erkak |
| Asl chopish | 2004 yil dekabr – 2006 yil fevral |
| Jildlar | 3 |
Anime va manga portaliKujibiki muvozanati (Yapon: じ び き ア バ ラ ン ス, Xepbern: Kujibiki Anbaransu, yoqilgan "Lotereya balansining buzilishi") uch qismli original video animatsiya quyi tashkilot ochish ning Genshiken ketma-ketligi, shuningdek, uchta ketma-ketligi engil romanlar tomonidan Genshiken anime kooperatori Michiko Yokote. Dunyo ichida Genshikenammo, Kujibiki muvozanati mashhur manga va 26 qismli anime-moslashtirish bo'lib, uni asosiy qahramonlar ishtiyoq bilan tomosha qiladilar va muhokama qiladilar. Xuddi shu belgilar, shuningdek, kattalar uchun mo'ljallangan mahsulotlarni sotib olishadi dojinshi Genshiken tomonidan o'tkazilgan ba'zi "klublar faoliyati" uchun turtki bo'lgan seriyalar asosida. Genshiken muxlislari bo'lgan belgilar Kujibiki muvozanati unga stenografiya nomi bilan murojaat qilishga moyildir Kuji-Un (く じ ア ン, Kujian).
Serial, mohiyatan, anime va manga turkumlarining ayrim turlarida uchraydigan ko'plab standart mavzular to'plamidir: bolalik va'dalari munosabatlar dramasining manbai, ta'sirchan, ammo soyali Talabalar kengashi, syujetni oldinga surish uchun ishlab chiqilgan ssenariylar. , tomoshabinlarga avvalgi voqealarni eslatish uchun o'rta seriyalar "qayta tiklanadi" va asosiy qahramonlarni begonalashtirishga tahdid soluvchi va seriya natijalarini xavf ostiga qo'yadigan to'satdan inqiroz. Kujibiki muvozanati juda stereotipik anime seriali bo'lishi kerak, bu serialga ham hurmat, ham parodiya bo'lib xizmat qiladi. otaku ning Genshiken zavqlanar edi.
Dastlab seriya ikkalasining ichida ham qisqa "parchalar" sifatida namoyish etilgan Genshiken manga, shuningdek uchta to'liq OVA epizodi (taxmin qilingan 26 seriyali teleserialning 1, 21 va 25 epizodlari deb nomlangan) DVD bilan chiqarilgan Genshiken Yaponiyada. Da Komiket 69, Media fabrikasi ning ikkinchi mavsumi chiqarilishini e'lon qildi Genshiken, keyinchalik bu 12 epizodli mavsum sifatida aniqlandi Kujibiki ♥ Balanssizlik. Uning OVA chiqarilishini bekor qilish bilan birga Genshiken, DVD ning chiqarilishi Kujibiki muvozanati jami uchta kiritilgan Genshiken Ogi xarakterini tanishtiradigan va teleserial to'xtagan joydan manga syujetini davom ettiradigan OVA epizodlari.
Tarix
Kujibiki muvozanati dastlab a edi komiks ichida komiks ichida Genshiken manga, u ham anime moslashishga ega edi (bu ba'zan muhokama qilingan). Manga qismi bo'lganda Genshiken ning anime versiyasiga moslashtirildi Kujibiki muvozanati manga hali ham asl asar (ammo.) bo'lishiga qaramay ko'proq e'tibor berildi Genshiken a'zolar ba'zida Kuji-Un manga sodiqligi). Ning versiyasi Kujibiki muvozanati paydo bo'lganidek Genshiken Anime DVD-ga chiqarilgan uch qismli OVA qismiga aylandi Genshiken, ichida bo'lganlar haqida ozgina tasavvurga ega bo'lishga imkon beradi Genshiken deyarli har doim televizorda tomosha qilishadi.
2006 yil may oyida, Anime News Network ning ikkinchi seriyasi haqida xabar berdi Genshiken, bu kuzda chiqarilishi kerak Yaponiya, aslida "birinchi mavsum" edi Kujibiki muvozanati, ammo asosiy belgilarni qayta ishlash bilan.
Meta-hikoya
Yilda Genshiken to'g'ri, Kujibiki muvozanati "Yu Kuroki" tomonidan yaratilgan mashhur manga serial. (黒 木 優, Kuroki Yū), "Kudansha" da nashr etilganHaftalik Shōnen jurnali"To'rtinchisi chiqarilishi bilan tankōbon hajmi, u ham anime moslashishga ega bo'ladi. Genshikenning deyarli barcha a'zolari seriyani o'qiydilar va muhokama qiladilar va manga ularning eng sevimli daqiqalari batafsil bayon etilgan Genshiken 2-jild (klub a'zolari vaqti-vaqti bilan nashr etilishi uchun taxallus bilan yozadilar dojinshi, Mebaetame). Serialning mashhurligi shunaqa dojinshi qator asosida, shuningdek, belgilar modellari, kabi konventsiyalarda issiq narsadir Komediyalar va klubning kamida to'rt a'zosi (Ohno, Koxaka, Ogiue va katta norozilik ostida Kasukabe) cosplayed seriyadagi belgilar sifatida.
The Genshiken personajlarning anime haqidagi fikrlari biroz aralashgan. Ularning asosiy masalasi shundaki, serialning ikki yarmi uchun ikkita turli xil rejissyorlar bor, natijada yanada komikroq, ekxi birinchi yarmidagi ohang (rejissyor "Tsutomu Mizudori"), bu ba'zi muxlislarni chetlashtirdi va prodyuserlar bilan ziddiyatga olib keldi.[iqtibos kerak ] Biroq, ular bu shouning diniy maqomiga hissa qo'shganligini inkor eta olmaydilar va bu ularni shou dasturini qayta tomosha qilishga yoki DVD disklarini sotib olishga to'sqinlik qilmaydi. Aftidan, tayfun yakuniy qismni efirga uzatilishini kechiktirdi va u 22-bobda namoyish etilmadi (12-qism, 12-qism) Genshiken Ba'zilar haqiqiy sabab yomon animatsiya sifati deb taxmin qilishadi va studiyani DVD-ning chiqarilishining so'nggi qismlarini qayta ishlashga majbur qilishadi.
2004 yilgi OVA ning uchta epizodi, 2004 yil qahramonlari kabi 26 qismli seriyaning bir qismi sifatida qabul qilinishi kerak. Genshiken Anime tomosha qilmoqda. 12 qism 2006 yilgi anime franchayzani qayta tuzish yoki qayta tasavvur qilish uchun mo'ljallangan bo'lib ko'rinadi (qatorlari bo'yicha Negima !? ga qarshi Negima! ichida Genshiken koinot, chunki klub a'zolari keyingi qismni oldindan ko'rish paytida har bir epizodga sharh berishadi. Biroq, ushbu versiya Genshiken manga va anime: manga u Sasaxaraning kollejdagi to'rtinchi yilining oxiriga kelib efirga uzatiladi va dialogda qayd etilmaydi, anime esa Sasaxaraning uchinchi yili boshida efirga uzatiladi va havola qilinadi (agar berilmagan bo'lsa) katta e'tibor) klub faoliyatida. Genshiken 2-fasl, OVA-ning asl seriyasining yangi davomini nazarda tutadi va ba'zi sahnalarni aks ettiradi; ammo bu OVA hali haqiqiy dunyoga chiqarilishi haqida e'lon qilinmagan.
Ichida taqdim etilganidek, manga Genshiken, aslida anime-da tasvirlangan "talabalar tanasi musobaqasi" ssenariysidan tashqarida ham davom etib, Kasumining to'yini va Ritsukoning yakuniy bitiruvini namoyish etadi. Yangi, yoshroq aktyorlar (shu jumladan Tokinoning singlisi) va boshqalar ilmiy fantastika Keyinchalik yo'naltirilgan hikoya taqdim etiladi, ammo yangi syujet potentsialiga qaramay, Genshiken a'zolari Ritsukosiz va boshqa bitirgan aktyorlar ishtirokisiz seriya haqiqatan ham bir xil emas deb afsuslanishadi. (Bu, albatta, shikoyat qilgan Kioning o'z tanqidchilariga qaratilgan nozik jab Genshiken Madarame, Kugayama va Tanaka bitirganidan keyin o'zi bir xil emas edi va muallif haqiqatdan keyin ularni ushlab qolish uchun bahona topgan.)
Anime
Haqiqiy OVA 1, 21-qismlardan iborat (ko'pchilik uchun umumiy bo'lgan "takroriy" epizod) Anime seriyali va bu erda oldin sodir bo'lgan voqealar haqida ba'zi tasavvurlarni berish vositasi sifatida ishlatilgan, ko'rilmagan epizodlar) va ushbu metafiksisik seriyaning 25 (oldingi qism va ikki qismli finalning birinchi qismi). Uch qismning har biriga bitta epizod kiritilgan Genshiken DVD disklari tomonidan chiqarilgan Media portlatgichlari Qo'shma Shtatlarda.
Tushunishicha Chihiro Enomoto nufuzli Rikkyoin o'rta maktabining birinchi kurs talabasi (立 橋 院 高校, Rikkyin Kōkō). Rikkyoin talabalari keyingi o'quv yilida qaysi shaxslar Talabalar kengashiga aylanishini aniqlashga qaratilgan bir yillik tanlov bilan shug'ullanmoqdalar. Tanlov boshlangach, qur'a tashlanadi (kujibiki taxminan "somon chizish" yoki "qur'a tashlash" deb tarjima qilinadi) va talabalar chizilgan raqamlariga ko'ra guruhlarga bo'linadi. Ushbu tasodifiy rasmlar, shuningdek, talabalar Kujibikida g'olib bo'lishlari uchun talabalar Kengashidagi talabalar pozitsiyasini va rollarini aniqlaydi. (Chihiro, masalan, talabalar kengashining kotibi bo'ladi.)
Musobaqalar turli guruhlar o'rtasida o'tkaziladi va bitta yo'qotish ham o'z guruhining Kujibikidan avtomatik ravishda yo'q qilinishini anglatadi, shuning uchun jamoaviy ish va hamkorlik zarur. Musobaqalar ruhiy mashqlardan tortib jismoniy qiyinchiliklarga qadar, shu jumladan pazandachilik musobaqasi, suzish poygasi, haddan tashqari issiq va sovuqqa chidamlilik sinovlari va shiddatli urush o'yini kabi.
Asosiy syujet bilan yonma-yon olib borilayotgan hikoya, sovuq va hisob-kitob qiladigan Talabalar Kengashi Prezidenti Ritsuko Kübel Kettenkradni o'z ichiga oladi. Ritsuko va Chihiro bolaligida do'st bo'lganligini tomoshabin orqaga qaytishlaridan bilib oladi. Serialda muhim va tez-tez havola qilinadigan voqea Ritsukoning Chihirodan "agar u go'dak bo'lishdan" to'xtasa, unga qachondir uylanishini so'rashini o'z ichiga oladi. Kujibikida u va Chihiro gaplashadigan kamdan-kam hollarda, u hech qachon bolaligini tarbiyalamaydi, ammo bu uning fikrlaridan hech qachon uzoq emasligini ko'rsatadigan ko'plab dalillar mavjud.
Belgilar
Tokino jamoasi
- Chihiro Enomoto (榎 本 千尋, Enomoto Chihiro)
- Asosiy erkak xarakteri va ko'p jihatdan asosiy xarakter Kujibiki muvozanati. Chihiro - do'sti Mugio tomonidan "Baxtli omad" laqabini olgan juda yaxshi xulqli odam. Uning ota-onasi u 10 yoshida vafot etgan va shu vaqtdan beri u o'zining mas'uliyatsiz tuyulgan singlisi bilan yashaydi. Bir muncha vaqt o'zini o'zi boqib, ovqat tayyorlash va tozalash bilan juda yaxshi shug'ullanadi. Uning guruhdagi roli kotibning vazifasidir.
- Ovoz bergan: Yuka Imai (Yaponcha); Boy McNanna (Inglizcha)
- Tokino Akiyama (秋山 時 乃, Akiyama Tokino)
- Rikkyoin High-ning quvnoq (lekin unchalik yorqin bo'lmagan) ikkinchi kurs talabasi. U guruhning "Prezidenti" va shu sababli kelgusi yil Talabalar kengashi prezidenti bo'lish uchun nomzod. Tokino qo'ziqorinlarni obsesyongacha yaxshi ko'radi. Uning qo'ziqorin haqidagi bilimlari entsiklopedik; u ularni ko'rish orqali biladi va ularga ishtahasi ochilmaydi. U tez-tez nomli qalin kitobni olib yurganini ko'rishadi Dunyo qo'ziqorinlari
- Ovoz bergan: Akemi Kanda (Yaponcha); Veronika Teylor (Inglizcha)
- Komaki Asagiri (朝霧 小 牧, Asagiri Komaki)
- Tinch va mulohazali qiz, navbatdagi Talabalar kengashining xazinachisi bo'lish uchun. U kichik uchlik ukalari va Koyuki ismli zaif singlisi uchun yagona qo'riqchi bo'lib tuyuladi. Komaki juda aqlli, va uyda bo'lganida u va uning aka-ukalari uchun uyning uzluksiz ishlashini ta'minlash uchun barcha ishlarni bajaradi. Birinchi OVA epizodida ko'rinib turganidek, u usta oshpaz emasligini tan oladi, ammo uning pishirish mahorati juda yaxshi ko'rinadi. U doimo kiyadi susturucu uning bo'yniga, noma'lum sababga ko'ra, lekin u qanchalik issiq bo'lsa ham va suzayotgan bo'lsa ham, uni hech qachon echib tashlamaydi.
- Ovoz bergan: Yukari Tamura (Yaponcha); Mendi Bonxom (Inglizcha)
- Izumi Tachibana (橘 い づ み, Tachibana Izumi)
- Qattiq va g'ayritabiiy qiz, keyingi talabalar kengashi vitse-prezidenti. Uning oilasi shuni anglatadiki yakuza ulanishlar va u tez-tez yuqori darajadagi o'yinlarni o'ynayotganini ko'rish mumkin Mahjong - u juda mohir bo'lgan o'yin. O'ziga ishonadigan yana bir xarakter Izumi qimor o'ynash va tashqi yordam takliflaridan qochib, o'z hayotini ta'minlash uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi.
- Ovoz bergan: Yuko Kaida (OAV) Eri Nakao (teleserial)[1] (Yaponcha); Meg Frensis (Inglizcha)
Renkoning jamoasi
- Renko Kamishakujii (上石 神 井 蓮子, Kamishakujii Renko)
- Yuqori ipli, ortiqcha ishlash Tokinoni o'zining ashaddiy dushmani deb biladigan qiz. Renkoning Tokino bilan bo'lgan tarixi bolalar bog'chasida o'tgan davridan boshlanadi: ma'lum bo'lishicha, Tokino bir vaqtlar hammomda shu qadar ko'p o'tirganki, Renko endi kutib o'tirmay o'zini ho'llagan. O'sha vaqtdan beri, Renko o'z evaziga Tokinoni qandaydir xijolat qilish va kamsitishni o'zining shaxsiy vazifasiga aylantirdi. Renko g'ayrioddiy qobiliyatga ega bo'lib, butun bir kitobni bir daqiqada o'qiydi, ammo afsuski, u faqat uch daqiqadan so'ng o'qigan ma'lumotlarini eslab qoladi.
- Ovoz bergan: Ikue Otani (Yaponcha); Angora Deb (Inglizcha)
- Kaoruko Yamada (山田 薫 子, Yamada Kaoruko)
- Renko jamoasining a'zosi, aniq Renkoga hayratda va sadoqat bilan. Uning asosiy ishi "Renko-sama"(" Mistress Renko "deb tarjima qilingan) xotirjam, lekin u bularning hammasiga tez-tez erisha olmaydi.
- Ovoz bergan: Yūko bor (Yaponcha); Liza Ortiz (Inglizcha)
Amaldagi talabalar kengashi
- Ritsuko Kübel Kettenkrad (律 子 · キ ュ ー ル · ケ ッ テ ン ク ラ ー ト, Ritsuko Kyūberu Kettenkurāto)
- Yarim nemis qiz Ritsuko Talabalar kengashining amaldagi prezidenti va Chihironing bolalikdagi do'sti. Ularning bolaligidagi va'dalariga qaramay (bu manga hech qachon to'liq tushuntirib berilmaydi, lekin agar u "qo'g'irchoq bo'lishni" to'xtatsa, unga uylanaman degan va'da sifatida ko'rsatiladi) va unga bo'lgan aniq his-tuyg'ulariga qaramay, u ularni yashirish uchun astoydil harakat qiladi. undan butun seriya davomida. U dubulg'ani kiyadi, bu u egallab turgan idoraning belgisi. Aftidan, u juda ko'p yig'lagan va Chihiroga bergan va'dasini bajo keltirish uchun ko'z yoshlarini to'xtatish uchun astoydil harakat qilgan. Bundan tashqari, u jiddiy va mumkin bo'lgan xavfli hayotga ega kasallikka o'xshaydi, ammo OVA bu borada noaniq. Kübel nemis tilida chelak degan ma'noni anglatadi va Kettenkrad - bu Ikkinchi Jahon urushi paytida nemis armiyasi foydalangan transport vositasi kabi kichik izli, mototsikl edi.
- Ovoz bergan: Saeko Chiba (Yaponcha); Zoe Fries (Inglizcha)
- Kasumi Kisaragi (如月 香 澄, Kisaragi Kasumi)
- Hozirgi Talabalar kengashining vitse-prezidenti va ehtimol kotibi. Izumi singari, Kasumi a yakuza oila va bolaligida ota-onasidan ayrildi. U har doim qilich ko'taradi. U sovuqqon va o'zini tutib turadigan, shafqatsiz jangchi va u faqat bitta odamga - Ritsukoga chinakamiga yaqin bo'lishiga yo'l qo'yganga o'xshaydi. Uning fikrini gapiradigan odati ham bor, bu esa Risoni cho'chitadi.
- Ovoz bergan: Ayako Kavasumi (Yaponcha); Reychel Lillis (Inglizcha)
- Liza Xumvi (リ サ · ハ ン ビ ー, Risa Xanbu)
- Amaldagi talabalar kengashi xazinachisi. Ritsuko unga ishonganligi va maktabdagi boshqa o'quvchilar kam bo'lsa, unga hurmat bilan munosabatda bo'lganligi sababli, Liza Ritsukoga juda sodiq va sodiq bo'lib qoldi. U amerikalik va Amerika fuqaroligiga ega bo'lishi mumkin. Liza gaplashmoqda Kansay shevasi.
- Ovoz bergan: Kana Ueda (Yaponcha); Amanda Veautur (Inglizcha)
Kichik belgilar
- Shinobu Enomoto (榎 本 忍, Enomoto Shinobu)
- Chihironing katta opasi (lekin tashqi qiyofasi uni singlisiga o'xshatadi) va Rikkyoindagi matematika o'qituvchisi. U odatda ko'zoynak taqqan holda topilishi mumkin bo'lsa-da, uning ko'zoynagi taqilmagan paytda uning xarakteri o'zgarishi mumkin. U ba'zida juda qo'pol, ko'pincha zinapoyadan yiqilib tushadi va juda yoqadiganga o'xshaydi xayriyat va kiyinishga hojat qolmaganda faqat ichki kiyimda dam olish. U Kaburaki-sensey bilan uchrashmoqda, u 25-qismda unga uylanishni so'raydi.
- Ovoz bergan: Haruko Momoi (Yaponcha); Liz Jonson (Inglizcha)
- Mugio Rokuhara (六 原 麦 男, Rokuhara Mugio)
- Chihironing yaxshi do'sti, Kujibikilar oldida ajablanarli darajada raqobatdosh emas. Uning jamoasi erta mag'lubiyatga uchradi, shuning uchun u hech qachon Chihiro jamoasiga qarshi chiqish imkoniyatiga ega bo'lmagan.
- Ovoz bergan: Kenichi Suzumura (Yaponcha); Todd Gabreli (inglizcha)
- Aleks
- 21-epizodda paydo bo'lgan qurol ko'targan qotil. Genshikenning so'zlariga ko'ra, u avvalgi epizodlarda paydo bo'lgan va ochilish bosqichida, shuning uchun u ko'rinadiganidan ko'ra muhimroq belgi bo'lishi mumkin.
Izohlar
Manga versiyasida anime aktyorlari muallif tomonidan tasavvur qilinadi (masalan, Tokino uchun Yui Xori). Aslida bu shunday ishlamadi.
Musiqiy mavzular
- Mavzuni ochish
- "Kujibiki muvozanati (く じ び き ア ン バ ラ ン ン ス)" " ("Balanssiz holat") tomonidan ijro etilgan 17 yoshgacha
- Tugatish mavzusi
- "Kagayaki Cyalume (zhがng yやn き イ リ ュ ー ム ム)" ("Yaltirab Tsyumlar ") tomonidan ijro etilgan 17 yoshgacha
Qismlar
- Eslatma: Haqiqatan ham faqat 1, 21 va 25-qismlar ishlab chiqarilgan. Qolgan qism sarlavhalari - bu ishlab chiqarilgan qismlarning keyingi epizodlari oldindan ko'rib chiqilishida ko'rsatilgan yoki ko'rsatilgan Genshiken 4-jildning 89-betidagi 22-bob, 13-18-qismlar sarlavhalari panel va so'z sharlari chegaralari bilan yashiringan, ammo 14 va 16-qismlarning sarlavhalari berilgan Genshiken jild 5.
| # | Sarlavha | |
|---|---|---|
| 01 | "Balanssiz uchrashuv" Transkripsiya: "Deai va Anbaransu" (Yapon: 会 い は ア バ ラ ン ス) | |
| Chihiro Rikkyoin High-ga kiradi va lotereya orqali navbatdagi talabalar kengashini aniqlash uchun musobaqadagi jamoaga qo'shiladi. Birinchi o'yin: qo'ziqorin mavzusiga ega bo'lgan oshpazlik jangi. | ||
| 02 (yo'q) | "Sturm und Drang! Rikkyoin Oliy talabalar kengashi xodimlari " Transkripsiya: "Shippū nuqta! Rikkyōin Kōkō Seitokai Shikkōbu" (Yapon: 疾風 怒濤! 立 橋 院 高校 生 徒 会 執行 部) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 03 (yo'q) | "Nou-xau bilan omad keladi !?" Transkripsiya: "Un mo Jitsuryoku yo'q Uchi !?" (Yapon: も 実 力 の う ち!?) | |
| Garchi u 21-qismda qayta ko'rib chiqilgan epizodlardan biri bo'lsa-da, ishlab chiqarilmagan, ma'lum vaqt ichida eng ko'p xit yig'adigan veb-sayt yaratishda Chihiro jamoasi kompyuter geekslari jamoasi bilan raqobatlashishi kerak. Tokino, Komaki va Izumi yordamga kelguncha ... suzish kostyumlarida ularning umumiy manfaatlari mavzusi raqiblarining yanada oqilona tarkibini tanlashiga mos kelmaydi. | ||
| 04 (yo'q) | "Oy qanchalik baland" | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 05 (yo'q) | "Kechirasiz, bolam" Transkripsiya: "Gomen ne Aka-chan" (Yapon: ご め ん ね 赤 ち ゃ ん) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 06 (yo'q) | "Etti kishi !?" Transkripsiya: "Shichi-nin Iru !?" (Yapon: 七 人 い る!?) | |
| Ishlab chiqarilmagan, ammo 21-qismda "qayta ko'rib chiqilgan". Chihiro jamoasi tajribali mutaxassislar guruhiga qarshi harbiy amaliyotlarda qatnashishi kerak. Ular raqiblarini g'ayrioddiy tarzda mag'lub etgunlariga qadar ustunlik qilishadi. | ||
| 07 (yo'q) | "Qo'rqinchli mukofot" Transkripsiya: "Kyōfu no Hōshū" (Yapon: ょ う ふ の う し ゅ う) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 08 (yo'q) | "Jinsiy jihatdan kamtarona ishchi kitob" Transkripsiya: "Etchi de Tsutsumashii Mondaishū" (Yapon: H で つ つ ま し い 問題 集) | |
| Ishlab chiqarilmagan. Biroq, epizod oxirida muhokama qilinadi Genshiken jild 3, bu erda Madarame ba'zi qatorlarni etkazib berishda muammo tug'diradi. O'z fikrini isbotlash uchun u ushbu epizodning VHS tasmasini tayyorlaydi va shu tariqa muhokamalar qayta tomoshaga aylanadi. | ||
| 09 (yo'q) | "Shok ☆ operatsiyasi: Meduza bilan to'la yarim kunlik ish" Transkripsiya: "Doki '☆ Kurage Darake no Arubaito Daisakusen" (Yapon: ド キ ッ ☆ ク ラ ゲ だ ら け の ア ル バ イ ト 大作 戦) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 10 (yo'q) | "To'qnashuv!" Transkripsiya: "Shototsu!" (Yapon: 衝突!) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 11 (yo'q) | "Nou-xau bilan omad keladi !? qaytadi" Transkripsiya: "Un mo Jitsuryoku yo'q Uchi !? qaytadi" (Yapon: 運 も 実 力 の う ち!? Qaytaradi) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 12 (yo'q) | "Raqs! Kujibiki Singing match" Transkripsiya: "Odoru! Kujibiki Utagassen" (Yapon: 踊 る! く じ び き 歌 合 戦) | |
| 21-qismda "yana" ko'rilgan bo'lsa-da, ishlab chiqarilmagan, kun tartibi karaoke tanloviga o'xshaydi. 21-qismda "takrorlangan" sahnada xonadagilarning barchasi Tokinoning qo'shiq ovozining dahshatidan qutulishga urinayotgani ko'rsatilgan. | ||
| 14 (yo'q) | "Bemor chet elliklar" Transkripsiya: "Taichu no Warui Uchūjin" (Yapon: 体 調 の 悪 い 宇宙 人) | |
| Ishlab chiqarilmagan, ammo undan klipni 21-qismda ko'rish mumkin. Chihiro va boshqalar. Eldo sayyorasidan kelgan musofirlar uchligiga qarshi yuzma-yuz turishi kerak. Giper-aqlli, sportchi va chiroyli musofirlarda Komaki beixtiyor o'z sirlariga qoqilguncha, zaifliklari yo'qdek tuyuladi: ular ovqat hazm qilish muammosiga duch kelishadi. | ||
| 16 (yo'q) | "Liman Kristinasi" Transkripsiya: "Minato no Kurisutīnu" (Yapon: の ク リ ス テ ィ ー ヌ) | |
| Ishlab chiqarilmagan. Biroq, bu erda aytib o'tilgan Genshiken 5-jild, bir nechta "skrinshotlar" va Sasaxaradan sharhlar ("Benjamin Takeyo" nomi ostida) bilan birga. | ||
| 19 (yo'q) | "Bir kecha bo'ronda" Transkripsiya: "Arashi de Hitoban-jū" (Yapon: 嵐 で 一 晩 中) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 20 (yo'q) | "An" 18 va undan yuqori yoshdagi "Osmon" Transkripsiya: "Jūachi-Kin Tengoku" (Yapon: 十八 禁 天国) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 21 (02) | "Ajoyib voqealar" Transkripsiya: "Day-Sushhen" (Yapon: 大 総 集 編) | |
| Chihiro jamoasi shu paytgacha o'tkazgan turli uchrashuvlari, jumladan, futbol, eng ko'p veb-saytlarning xitlarini olish, sauna va muzlatgichga chidash, harbiy operatsiyalar, musofirlarga qarshi suzish poygasi, Mahjongning yuqori o'yinlari va zindondagi jang sarguzashtlari. Ga binoan Genshiken 5-jildda, epizod oxiriga yaqin Ritsukoga qilingan hujum "DVD versiyasi uchun qo'shilgan" va (xayoliy) translyatsiya versiyasida ko'rinmadi. | ||
| 22 (yo'q) | - Pianissimo ... Transkripsiya: "Pianishimo ..." (Yapon: ピ ア ニ シ モ ......) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 23 (yo'q) | "Mening bayrog'im" Transkripsiya: "Javhar yo'q Xata" (Yapon: 俺 の 旗) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 24 (yo'q) | "Shokolad urushi! E'tirof eting va tan oling ..." Transkripsiya: "Choko Batoru! Kokutte Kokurarete ..." (Yapon: ョ コ バ ト ル! 告 っ て 告 ら れ て ...) | |
| Ishlab chiqarilmagan. | ||
| 25 (03) | "Kujibiki Forever" Transkripsiya: "Kujibiki yo, Eien ni" (Yapon: じ び き よ 、 永遠 に) | |
| A'zolar musobaqa to'g'risida ikkinchi fikrga kelgandan keyin Chihiro jamoasi bo'linib ketdi. Biroq, Chihiro Ritsuko bilan ota-onasining qabrida tasodifan uchrashgandan keyin davom ettirish irodasini tiklaydi va jamoadoshlarini kurashni davom ettirishga ishontirish uchun ishlaydi. | ||
| 26 (yo'q) | "Kujibiki muvozanati" Transkripsiya: "Kujibiki Anbaransu" (Yapon: じ び き ア バ ラ ン ス) | |
| Ishlab chiqarilmagan. Yilda Genshiken, ushbu epizod tayfun tufayli keyinga qoldirildi va 4-jild tugaganidan beri u hali efirga uzatilmagan, keyinroq bu taxmin oldingi epizod kabi "o'ralgan" emasligi taxmin qilinmoqda. | ||
Izohlar
- ^ 制作 ス タ ジ オ (Work Studio) sifatida kreditlangan
Adabiyotlar
- ^ "中 尾 衣 里 - 俳 優 、 声優 、 ナ レ ー タ ー 、 DJ 、 タ レ ン ト の の 株式会社 大 沢 事務所" [Eri Nakao - aktyor, ovozli aktyor, diktor, DJ, Talent Corporation Osawa ofisi]. osawa-inc.co.jp (yapon tilida). Olingan 9 mart 2015.
Tashqi havolalar
- (yapon tilida) Rasmiy Kujibiki muvozanati Bosh sahifa
- Kujibiki muvozanati (OVA) da Anime News Network ensiklopediya
Turkum