La jolie parfyumeriyasi - La jolie parfumeuse

La jolie parfyumeriyasi bu opéra comique 1873 yil uchta aktida musiqa bilan Jak Offenbax. The Frantsuzcha libretto tomonidan edi Ektor Kremyo va Ernest Blum.[1]

Ishlash tarixi

Opera premyerasi bo'lib o'tdi Uyg'onish davri teatri, 1873 yil 29-noyabrda Parijda bo'lib, u 200 ta spektaklga qatnashdi va bu Offenbaxning qulashidan keyingi birinchi katta yutug'i bo'ldi. Imperiya.[2] 1850 yildagi opéra komiksiga biron bir narsa qarzdor bo'lgan asar Les Porcherons Sauvage va Grisar, "jinsiy quiproquoslarning farksik librettosidan" zavqlanmoqda.[2]

Etti hafta ichida yozilgan asar, muvaffaqiyatning katta qismini Teo bosh rolidagi rolidan olgan;[3] u Daubray bilan birga 1875 yilda tiklanish uchun qaytib keldi Théâtre des Bouffes Parisiens. Asar 1892 yilda qayta tiklangan Terat de la Uyg'onish davrida muvaffaqiyatli qayta tiklandi (bilan Juliet Simon-Jirard atirgul va Simon-Maks Puaro sifatida) va 1898 yilda Théâtre de la Gaîte bilan Mariette Salli.[2]

1874 yil 18 mayda Londonda Alhambra ko'rilgan Keyt Santli, kambag'al, chunki libretto «ingliz teatrida yo'l qo'yilmaydi».[4]

Frantsiyadan tashqarida, La jolie parfyumeriyasi 1874 yilda Bryussel, Antverpen va Vena, 1875 yilda Berlin, Nyu-York, Birmingem va Milan, 1876 yilda Meksika va 1891 yilda Stokgolmda ishlab chiqarilgan (ko'pincha tarjimada), ammo 20-asr davomida repertuarida qolmagan,[5] frantsuz radiosidagi eshittirishlariga va 1973 yilda Qirollik musiqa akademiyasida ishlashiga qaramay.[6] Qo'shnining xori "Soyez donc bon homme" 3-aktning ochilishida eng sevimlisi bo'lib qoladi xor jamoalari ammo.

Rollar

RolOvoz turiPremer premyerasi, 1873 yil 29-noyabr
(Supero'tkazuvchilar: Jak Offenbax )
Rose MichonsopranoLuiza Teo
BavoletsopranoLorens Grivot
KlorindesopranoFonti
La Juliennemezzo-sopranoPauline Lion
ArtemizasopranoKastello
MadelonsopranoJeyn Eyr
JastinsopranoGiotti
LisesopranoGodin
MirettesopranoE Alboudy
PuarotenorKapot
La CocardièrebaritonDaubray
GermainbaritonEtien Troy
Bosh vazir GarsonCosmes
Deuxième GarconP Albert
To'rt ko'r musiqachi "Trombone, Violon, Grosse Caisse, Clarinette"Geylard, Allard, Xardon, Dereyn
To'rt xizmatkorAnna, E Nil, Juvans, Mangin
Ikki sovchiR Capet, Debrat
Ofitsiantlar, kabare odamlari; mijozlar, qo'shnilar, grisetlar, sartaroshxonalar, xizmatchilar.

Sinopsis

O'rnatish: Parij, 18-asr

1-harakat

Birinchi akt Les Porcheronsning bog 'kabareasida, stend stend va "Noces et Festins, Salon de 100 Couverts" yozuvi bilan o'rnatiladi. Orqa fonda, butalar va kirish joyi.

Davlat prokurorida ishlaydigan yosh kotib va ​​badavlat moliyachi La Kokardening o'g'li Bavolet parfyumeriya do'konida ishlaydigan (va yaqinda kelgan baletning yangi a'zosi bilan juda o'xshashligi bor) Rouzga uylanishi kerak. Cubaret des Porcherons-da to'y tantanalari qizg'in davom etmoqda. Klorinde (La Cocardière ning ma'shuqasi) u erda raqqosa do'stlari bilan. La Cocardière bayramga kelganida, uni atirgul qizi bilan olib ketayotgani aniq bo'lganidek, uni mazax qiladi. U vaziyatdan chalg'itdi va yosh juftlikni tost qildi, shuningdek, Paro (aslida Saint-Florentin mehmonxonasida shveytsariyalik ishchi - garchi u Nogent ). U va La Cocardière sxemasi kelinning kiyimini ushlab turish. Bavolet Rouzga ularning nikoh kechasi o'tkaziladigan joyni keyinroq sir tutishini aytadi.

La Cocardière ko'r-ko'rona musiqachilar guruhini va "taniqli polshalik rassom" Verrouillaskini (yashiringan Puaro) e'lon qiladi. Ular Rouzni portretini chizish uchun stol ustida turishga undashadi, shu vaqt ichida La Cocardière garterni qo'lga kiritadi. Boshqa bir raqsdan keyin hamma jo'nashga tayyorlanmoqda. Bavolet La Cocardière-ga Rozening do'konining yuqorisidagi kichkina xonada yashashini xohlamasligi sababli, qo'shni xonani ijaraga olganini va ikkalasiga qo'shilish uchun eshik ochib qo'yganini tushuntiradi. Shuningdek, u La-Kokardedan xotinini yangi uyga olib boradimi yoki yo'qmi, deb so'raydi va agar u tirik bo'lsa, onasi unga to'y kuni aytgan so'zlarini aytib beradi. Oxirgi raqsdan so'ng La Cocardière Rouzni olib boradi, unga Bavolet Puaro va uning do'stlari bilan o'ralgan holda o'pishmoqda.

2-akt

La Cocardière uyidagi salon, bir nechta eshiklari oldinga olib chiqilgan va ko'zga tashlanadigan ko'zgular ikkita qo'shni xonaning ichki qismini ko'rinadigan qilib ko'rsatmoqda.

La Cocardière xizmatkori Jermen o'zining yoqimli hayotini kuylaydi va Jastin, Lise va boshqa uy xizmatchilari bilan birga dasturxonga dasturxon yozishadi, La Kokariy va Roz kirib, u (hashamatli jihozlarga qaramay) bu uning yangi uy - barchasi Bavolet tomonidan to'lanadi. Bezaklar orasida u balet raqqosalarining rasmlarini, shu jumladan Tuluzadan yangi kelganini ham ko'radi, uning topshirig'ini bajarish uchun La Cocardière Rose ni o'pish va quchoqlashga urinib ko'rdi, oxir-oqibat shamlarni o'chirib yubordi, lekin u undan qochmoqda. U kanizaklarni, garchi u maroqli bo'lsa ham, uxlashga yotqizishga tayyorlanishga chaqiradi. La Cocardière o'zini Bavoletga o'xshatib yana kirib keladi, lekin uning katta qo'llari, quloqlari va tishlari uni kichkina qizil qalpoqchaga o'xshatadi.

Jermen to'satdan Klorinde va uning do'stlari kelganini e'lon qilish uchun kirib keladi. La Cocardière Rose-ni yashiradi. Klorinde unga tug'ilgan kunga bag'ishlangan qo'shiq aytadi, lekin uni kutilmagan tashrif ham, tug'ilgan kun uchun kechki ovqat taklifi ham qoniqtirmaydi. La Cocardière Rose-dan qutulmoqchi va raqqosalar bilan muomala qilmoqchi bo'lganida, Bavolet va Puaro kirib kelishdi. Bavolet xonalarida bo'lganida, yosh er xotiniga kasal bo'lib qolgan yoki avariyaga uchragan bo'lishi mumkin deb o'ylab, xotini qaerdaligini bilmoqchi. . Qo'shni xonalardan birida boshqa ayol borligini anglab, u kimligini bilishni talab qiladi. Bavolet eshikni ochishga shoshiladi va chiroyli kiyingan Roza o'zini "Tuluza shahrida tug'ilgan Dorothée Bruscambille va Parijning Buyuk Operasi bo'lajak nafaqaxo'r" deb e'lon qiladi. Bavoletning barcha savollariga qaramay, u (Tuluza talaffuzida) u Rose emasligini ta'kidlamoqda.

Boshqalar Bavolet va Rozeni yolg'iz qoldirishadi va ular yon xonaga g'oyib bo'lgandan keyin, uni shampan bilan vasvasaga soladi. Amal tugagandan so'ng, boshqalari qaytib kelishadi, Rose va Bavoletni o'ngdagi xonada ko'rish mumkin, chap tomonda esa Klorinde va La Cocardière. Puaro Artemizning oldida tiz cho'kkan.

3-harakat

Parfyumeriya do'konining ichki qismi peshtaxta va o'ng tomonda birinchi qavatga olib boradigan zinapoyaga ega.

Bo'sh do'kon ustiga parda ko'tariladi, lekin odamlar kirish talab qilinadigan kepenkalarni tarashmoqda. La Julienne, ayollar xaridorlari, grisetlar, sartaroshxonalar, xizmatchilar do'konga kirishadi. Puaro, u obro'li odam bo'lishini va "Bruskamilga" uylanishini aytadi va qizning ota-onasiga o'z maktubini aytadi; Bavolet biroz osilib qoldi va o'zini raqqosa bilan bo'lganini va Roze o'sha kuni ertalab soat ettilarda kirib kelganini o'ylab, sir tutdi. Puaro xatini topshirishga tayyorlanayotganda, Rouz kirib keladi. Bavolet uning oldiga yugurdi, lekin u o'zining ko'rinishi bilan uni jim qildi.

Klorinde va Rouzning fitnalaridan so'ng, La Cocardière do'konga kiradi va Roz xaridorlarga xizmat ko'rsatishga harakat qilar ekan, sevgisini e'lon qilishga urinadi. Bavolet endi Rouz bilan to'qnashdi, lekin u unga javob berishdan bosh tortdi va u tashqariga chiqib ketdi. Rouz endi La Kokariyaga duch keladi, ammo Klorinde kirib kelganida u shkafda yashirinadi. Roz Klorinde uchun nimani olishi mumkinligini so'raydi, u sherigini istayman va La Cocardière do'konining barcha xonalarini qidirib topaman, deb javob beradi. La Julienne shoshilinch ravishda etib keladi va odam - Bavolet - Senga o'zini tashlamoqchi, lekin Roz borib, uni topishga qaror qilganida, Bavolet o'zi o'tib ketadi va Roz tunagan eshik oldida turib talab qiladi. U Tuluza soxta talaffuzida javob beradi va hammasi aniq bo'ladi. La Cocardière shkafda yashiringan holda topilgan; Klorinde uzukni ko'rsatib, o'zini xotiniman deb da'vo qilmoqda. Birinchi aktni takrorlash bilan yakunlangan final baxtli yakunlanadi.

Adabiyotlar

  1. ^ Qo'zi A. Jak Offenbax (Sahna asarlari ro'yxati). In: Operaning yangi Grove lug'ati. Makmillan, London va Nyu-York, 1997 yil.
  2. ^ a b v Ganzl K. Musiqiy teatr entsiklopediyasi. Blekuell, Oksford, 1994 yil.
  3. ^ Harding J. Jak Offenbax. Jon Kalder, London, 1980 yil.
  4. ^ Traubner R. Operetta, teatr tarixi. Oksford universiteti matbuoti, Oksford, 1983 yil.
  5. ^ Loewenberg A. Opera yilnomalari. London, Jon Kalder, 1978 yil.
  6. ^ Orkestr odamining ijodi. Mustaqil, 2001 yil 28-noyabr.

Tashqi havolalar