Leo Carrillo sahnada va ekranda - Leo Carrillo on stage and screen

Leo Carrillo, Canco Kid teleserialidagi Loco oti bilan Pancho rolida
Leo Carrillo Pancho rolida Loco oti bilan Cisco Kid

Leo Carrillo (Ispancha talaffuz:[Cay-reel-yo][a]) (1881-1961) - amerikalik karikaturachi, komediyachi vedvil va sahnada, filmda va televizionda aktyor. U Amerika Qo'shma Shtatlarida 1950-yillarning bolalar televideniyesida Cisco Kid-ning yordamchisi Pancho sifatida tanilgan, bu rol o'nlab yillar oldin boshlangan uzoq shou-biznes karerasini boshlagan.[2]

Los-Anjelesda madaniy jihatdan xilma-xil bo'lib o'sgan Karrillo besh tilda suhbatlashar, shevalarni yaxshi tinglar edi.[3] U ish uchun ketganida San-Fransisko imtihonchisi karikaturachi sifatida,[4] u o'zini osongina turli xil personajlarga aylantirib, San-Frantsisko sahnasida kulgili monologlarni ijro eta boshladi. Tez orada u vaudvilda ishlay boshladi Major Boues,[5] va ekskursiya qildi Orpheum davri bilan Walter C. Kelly.[6] Teatr ishlab chiqaruvchisi Oliver Morosko unga asl Broadway o'yinida rol o'ynashni taklif qildi Yuqorida va pastda 1916 yilda va bir yil ichida u bosh rolni egalladi Lombardi, Ltd. Keyingi o'n yil ichida u Broadway prodyuserlarida aktyorlik orasida vedvil sxemasida ijro etdi. 1927 yilgi turistik tiklanish ishlab chiqarish Lombardi, Ltd, yana Karrillo etakchi o'rinni egalladi va boshladi Jorj M. Koxan teatri yo'lga chiqishdan oldin.[7]

Karrilyoning birinchi ekrani 1927 yilda bo'lgan Vitafon shortilar.[8] Kino karerasining dastlabki o'n yilliklarida u ko'pincha bosh rolni ijro etgan. Va u turli xil etnik rollarni yoki aniqlanadigan millati bo'lmagan belgilarni ijro etgan bo'lsa-da, u ko'pincha italyan yoki ispan tilida rol o'ynagan. U qahramondan yovuzgacha, to'g'ridan-to'g'ri dramatik qismlarda, shuningdek engil komediya va musiqiy filmlarda suratga tushgan. Karyera davomida Karrillo 1980 yilda tugagan 80 dan ortiq metrajli filmlarda suratga tushdi Pancho Villa qaytib keladi. U birinchi marta jamoada bo'lganida 68 yoshda edi Dunkan Renaldo 1949–1950 yillarda beshta Cisco Kid filmida rol ijro etish. Keyingi mashhur Cisco Kid teleseriallar 1950-1956 yillarda 156 qism uchun ishlagan.[2]

Ko'ngilochar sanoatiga qo'shgan hissasi uchun Karrillo ikkita yulduzni oldi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni 1960 yil 8 fevralda. Kinofilmlarga qo'shgan hissasi uchun yulduz 1635 Vine Street-da joylashgan va uning televizion ishi uchun yulduz 1517 Vine Street-da joylashgan.[9]

Bosqich

Broadway Leo Carrillo kreditlari
YilSarlavhaRolTeatrIzohlarRef (lar)
1915Modalar va qiziqishlarSer Jovanni GasoliniKnickerbocker teatriVodevil skitslari va monologlari[10]
1916Yuqorida va pastda—Kort teatriKarrilyoning debyuti[11]
1917Lombardi, LtdTito LombardiMorosko teatri[12]
1923Mayk AnjeloMayk AnjeloMorosko teatri[13]
1923MagnoliyaTomOzodlik teatri[14]
1924Çingene JimÇingene Jim49-chi ko'cha teatri[15]
1924AvliyoValdezGrinvich qishloq teatri[16]
1926PadreOta PellegrinRits teatri[17]
1927Lombardi, LtdTito LombardiJorj M. Koxan teatriTuristik ishlab chiqarish yo'lda davom etdi.[18]

Televizor

Leo Karriloning televizion krediti
YilSarlavhaRolIzohlarRef (lar)
1950–56Cisco KidPancho156 qism[2]
1951TV klubiO'ziEpisode # 1.18[19]
1954Roses Parad turniriO'zi1954 yil 1-yanvar[20]
1958Qizil Skelton soatiLotin Amerikasi diktatoriQism: "Kalipso Klem"[21]
1959Bu sizning hayotingizO'zi1959 yil 15 aprel[22]
1963Makiyajsiz GollivudO'ziKen Myurrey aktyorlarning uy filmlari[23]
2002Bronza ekrani: Gollivuddagi lotin tasvirining 100 yiliO'zi (kadrlar)Hujjatli film[20]
2007Kaliforniyaning Oltin bog'lariO'zi (kadrlar)# 156, "Leo Carrillo Ranch"[24]

Filmlar

Film shorts

Leo Karriloning qisqa filmlari
YilSarlavhaStudio / DistribyutorIzohlarRef (lar)
1927To'p o'yinidaVitafonVodevil skiti[25]
1928Chet ellikVitafonVodevil skiti[26]
Soissonning do'zaxiVitafonVodevil skiti[27]
1932Gollivudni boshqarishUniversal rasmlar[20]
193342-chi. Ko'cha maxsusWarner Brothers[28]
1934Kokoanut daraxtzoridagi yulduz kechasiMGMTantanalar ustasi[29]
1934Paradda GollivudParamount rasmlariYo'q, B-8[20][30]
1935Orzu amalga oshadiVitafon(ishonchsiz)[20]
1935Santa-Barbara La FiestaMGM[31]
1935Ekranda hech qachon ko'rmaydigan narsalarWarner Brothers[32]
1937Kino sirklariLyuis Lewyn Productions[33]
1938Ekran suratlariColumbia Pictures17-seriya, № 8[34]
1938Ekran suratlariColumbia Pictures17-seriya, № 9[34]
1938Ekran suratlariColumbia Pictures18-seriya, № 2[20]
1939Ekran suratlariColumbia Pictures19-seriya, № 3, Ochiq ziyofatlar[20]
1940Ekran suratlariColumbia PicturesGollivudni ko'rish, Rodeo Parad Ishtirokchisi[20]
1942Hedda Xoperning GollivudParamount rasmlari№ 4[20]
1944Ekran suratlariColumbia Pictures24-seriya, № 4, Rodeo Star[34]
1945Ekran suratlariColumbia Pictures25-seriya, № 3, Modalar va Rodeo[34]
1947Kaliforniyada butun dunyo bo'ylabMGM(ishonchsiz)[35]
1950Ekran suratlariColumbia PicturesBuyuk qor odami[20]
1953Ekran suratlariColumbia Pictures33-seriya, № 4, Gollivudning ajoyib ko'ngilocharlari. Gen Nelson, Sid Graumanning guvohlik berish uchun kechki ovqat, 1953 yil 24-dekabr[36]

Badiiy va serial filmlar

Leo Karriloning badiiy va serial filmlari
YilSarlavhaRolDirektorIshlab chiqaruvchiStudio / DistribyutorBoshqa aktyorlar guruhiRef (lar)
1929Mister AntonioAntonio KamaradinoJeyms toshqini—Tiffany-Stahl Productions, Inc.Virjiniya Valli, Garet Xyuz[37]
1931Aybdor avlodMayk PalermoRowland V. Li—Columbia PicturesKonstans Kammings, Robert Young, Boris Karloff[38]
1931Jahannam cheklanganNik KotrelliValter LangSamuel ZierlerJames Cruze Productions, Inc., Tiffany Productions, Inc.Lloyd Xyuz, Ralf Ince[39]
1931Qotillik guruhiKatta Louie GrenadoJorj MelfordKarl Laemml, Karl Laemml, kichikUniversal rasmlarMeri Brayan, Nuh Beeri, Sr.[40]
1931Rio Grandening LaskasiXose Santa KruzEdvard LemmlKarl LaemmlUniversal rasmlarJohnny Mack Brown, Doroti Burgess[41]
1932Singan qanotKapitan InnocencioLloyd Korrigan—Paramount rasmlariLupe Velez[42]
1932Yolg'onJim XarliLyuis ZaylerBryan FoyColumbia PicturesDikki Mur[43]
1932Rio qiziDon Xose Mariya Lopes va TostadoHerbert BrenonMerian C. CooperRKO rasmlariDolores del Río[44]
1932Erkaklar shunday ahmoqlarAntonio MelloUilyam NigJozef I. Shnitser, Samuel ZierlerRKO Pictures, Jefferson Pictures korporatsiyasiVivienne Osborne, Una Merkel[45]
1933Tongdan oldinDoktor Gruelle / janob. MaitlandArtur XerlRobert MintzDavlat huquqlari, Stage and Screen Productions, Inc.Lora Baxter, Teylor Xolms[46]
1933Oy nuri va PretzellarNik PappakropolisKarl FreundKarl LaemmlUniversal rasmlarMeri Brayan, Herbert Ravlinson[47]
1933Qonunga rioya qilingToni PasqualBenjamin StoloffBryan FoyFox Productions, Columbia PicturesDikki Mur, Lois Uilson[48]
1933Parashyut bilan sakrashKurt VeberAlfred E. Green—Warner Bros.Duglas Feyrbanks, kichik, Bette Devis, Frank McHugh, Layl Talbot[49]
1933IpodromDjo TomassoJeyms KruzSamuel ZierlerWorld Wide Pictures, Inc., Fox Film korporatsiyasi, James Cruze Productions, Inc., Tiffany Productions, Inc.Junior Coghlan, Kay Xemmond[50]
1934Guruh o'ynaydiAngeloRassel MakNed MarinMGMRobert Young, Stu Ervin[51]
1934To'rt kishi qo'rqib ketdiMontagueSesil B. DeMilEmanuel KoenParamount rasmlariKlodet Kolbert, Gerbert Marshal, Meri Boland, Uilyam Gargan[52]
1934Gey kelinMikki yunon / Jon MickapopolisJek KonveyJohn W. Considine Jr.MGMKerol Lombard, Chester Morris[53]
1934Manxetten melodramasiOta JouV. S. Van DeykDevid O. SelznikMGMKlark Geybl, Uilyam Pauell, Mirna Loy[54]
1934Viva Villa!SierraJek KonveyDevid O. SelznikMGMWallace Beery, Faye Wray[55]
1935Agar siz faqat ovqat pishirishingiz mumkin bo'lsaMayk RossiniUilyam A. ZayterEverett RiskinColumbia PicturesGerbert Marshal, Jan Artur[56]
1935KalientedaXose GomesLloyd BekonEdvard ChodorovWarner Bros.Dolores del Río, Pat O'Brayen, Glenda Farrell, Edvard Everett Xorton[57]
1935Meni abadiy sevStiv KorelliViktor ShertsingerMaks UinslovColumbia PicturesGreys Mur[58]
1935Yutuqli chiptaDjo TomaselloCharlz RaysnerJek KammingsMGMTed Xili, Luiza Fazenda[59]
1936Gey DesperadoBraganzaRouben MamoulianMeri Pikford, Jessi LaskiBirlashgan rassomlarIda Lupino, Nino Martini[60]
1936Bu sodir bo'lishi kerak ediJuzeppe BadjagalupaRoy Del RutDarril F. Zanuk20th Century FoxRozalind Rassel, Jorj Raft[61]
1936Oy nuridagi qotillikGino D'AkostaEdvin L. MarinLucian Hubbard, Ned MarinMGMDunkan Renaldo, Chester Morris[62]
193752d ko'chasiFiorello ZamarelliHarold YangValter VangerBirlashgan rassomlarYan Hunter, ZaSu Pitts, Doroti Peterson[63]
1937To'siqPoleon / DoretLesli SelanderAdolf Zukor, Garri ShermanParamount rasmlariJan Parker, Otto Kruger[64]
1937Tarix kechasi yasaladiSezareFrank BorzageValter VangerBirlashgan rassomlarCharlz Boyer, Kolin Kliv, Jan Artur[65]
1937Haywire mehmonxonasiDoktor Zodiak Z. ZippeJorj ArchainbaudAdolf Zukor, Pol Jons, Uilyam LeBaronParamount rasmlariFranklin Pangborn, Spring Byington, Lynne Overman[66]
1937Men to'lashga va'da beramanRichard FarraD. Ross LedermanMayl KonnoliColumbia PicturesChester Morris, Xelen Mak[67]
1937Manhettenda quvnoq o'tishToni GordoniCharlz RaysnerGarri SauberRespublika rasmlariAnn Dvorak, Ted Lyuis, Clow Calloway, Louis Prima, Gen Autry[68]
1938BlokadaLuisUilyam DiterlValter VangerBirlashgan rassomlarMadeleine Carroll, Genri Fonda, John Halliday, Reginald Denni[69]
1938Shahar ko'chalariDjo KarminAlbert S. RogellWallace MacDonaldColumbia PicturesEdith Fellows[70]
1938Taqdir bilan noz qilishSancho RamiresFrenk MakdonaldDevid L. LyovDevid L. Loew Productions, Loew's Inc.Jo E. Braun, Jey Novello, Beverli Roberts[71]
1938Oltin G'arbning qiziChivinRobert Z. LeonardUilyam Entoni McGuireMGMJanet MakDonald, Nelson Eddi, Walter Pidgeon[72]
1938Kichkina miss RoughneckPaskal OrozkoObri SkottoIrving BriskinColumbia PicturesEdith Fellows[73]
1938Ishlash uchun juda issiqXoselito "Xose" EstanzaJek KonveyLourens VaynartenMGMKlark Geybl, Mirna Loy, Valter Pijon[74]
1939Arizona WildcatManuel ErnandesHerbert I. LidsJon Stoun20th Century FoxJeyn Uiter[75]
1939Tovuqli vagonlar oilasiJan Pol Batist FippaniHerbert I. LidsSol M. Vurtzel20th Century FoxJeyn Uiter[76]
1939Baliqchilar iskanasiKarlo RomaBernard VorxausSol kamroqRKO rasmlariBobbi Brin[77]
1939Qiz va QimorbozEl RayoLew LandersKliff RidRKO Radio RasmlariTim Xolt[78]
1939RioRobertoJon Brahm—Universal rasmlarBasil Rathbone, Viktor MakLaglen[79]
1939Jamiyat advokatiToni GazottiEdvin L. MarinJohn W. Considine Jr., Lui D. LightonMGMValter Pijon[80]
194020 xachir jamoasiPiute PitRichard TorpJ. Valter RubenMGMWallace Beery, Marjori Rambeau, Anne Baxter, Nuh Beriy, kichik[81]
1940Kapitan ehtiyot bo'lingLucien ArgandeauRichard UollesHal RoachHal Roach Productions, Birlashgan rassomlarViktor etuk, Bryus Kabot, Alan Ladd[82]
1940Lillian RasselToni pastorIrving CummingsDarril F. Zanuk20th Century FoxElis Faye, Don Ameche, Genri Fonda, Edvard Arnold[83]
1940Tropikada bir kechaEskobarA. Edvard SazerlendLeonard SpigelgassUniversal rasmlarBud Abbott, Lou Kostello, Uilyam Frouli, Robert Cummings[84]
1940VayomingPit MarilloRichard TorpMilton H. BrenMGMWallace Beery, Ann Rezerford[85]
1941Barnacle BillPiko RodrigesRichard TorpMilton H. BrenMGMWallace Beery, Marjori Asosiy[86]
1941Honolulu LuDon Estaban KordobaCharlz BartonWallace MacDonald, Irving BriskinColumbia PicturesLupe Velez[87]
1941Dahshatli orolTobias KlumpJorj VagnerJek BernardUniversal studiyalarDik Foran, Peggi Moran, Foy Van Dolsen[88]
1941Kanzasdan kelgan bolaXuan Garsiya PanchoUilyam NigBen PivarUniversal rasmlarDik Foran, Endi Devin[89]
1941O'lim vodiysi chavandozlari
(15-bob.) ketma-ket )
PanchoCharlz LamontBen PivarUniversal rasmlarDik Foran, Endi Devin[90]
1941Qattiq poyabzalAmalfiAlbert S. RogellJyul LeveyUniversal rasmlarBinni Barns, Broderik Krouford[91]
1942Amerika imperiyasiDominik BeauchardUilyam C. MakgannLyuis J. Rachmil, Garri Sherman, Dik DiksonBirlashgan rassomlarRichard Diks, Jek La Rue, Uilyam Farnum[92]
1942Tinch okeanidagi xavfLeo MarzellLyuis D. KollinzBen PivarUniversal rasmlarEndi Devin, Turxon Bey[93]
1942Gonkongdan qochishPanchoUilyam NigMarshal GrantUniversal rasmlarEndi Devin, Marjori Lord[94]
1942Texaslik erkaklarSem SoyerRey EnrightJorj VagnerUniversal rasmlarBroderik Krouford, Robert Stak, Jeki Kuper[95]
1942Sin TownAnjelo KolinaRey EnrightJorj VagnerUniversal rasmlarKonstans Bennet, Broderik Krouford, Patrik Noullar, Anne Gvinne[96]
1942Yog'ochKvebekKristi KabanneBen PivarUniversal rasmlarEndi Devin, Marjori Lord[97]
1942Eng yaxshi serjantKoreys fransuz DevereauxKristi KabanneBen PivarUniversal rasmlarEndi Devin, Don Terri, Don Porter, Alan Xeyl, kichik[98]
1942Ko'rilmagan dushmanNikJohn RawlinsMarshal GrantUniversal rasmlarIrene Hervey, Turxon Bey, Xyu Bomont[99]
1942Kukin nima?Buyuk MarvoEdvard F. KlaynKen GoldsmitUniversal rasmlarBillie Burk, Donald O'Konnor, Endryu opa-singillar[100]
1943Crazy House—Edvard F. KlaynMilton FeldUniversal rasmlarOle Olsen, Chik Jonson, Xans Konreid[101]
1943Bandga ergashing—Jan YarbroPol MalvernUniversal rasmlarEddi Quillan, Meri Bet Xyuz, Leon Errol, Robert Mitchum, Hilo Xetti, Frensis Langford[102]
1943Chegaraviy badmenlarChinitoFord BeebeXovard Benedikt, Ford BibiUniversal rasmlarAnne Gvinne, Kichik Nuh Beeri, Tomas Gomes[103]
1943Larseni musiqa bilanGus BorelliEdvard LilliXovard BenediktUniversal rasmlarKitti Karlisl, Li Patrik, Uilyam Frouli[104]
1943Opera fantastikasiSignor FerrettiArtur LyubinJorj VagnerUniversal rasmlarNelson Eddi, Susanna Foster, Klod yomg'ir, Xyum Kronin[105]
1944Oy nuri va kaktusPasqualitoEdvard F. KlaynFrank GrossUniversal rasmlarEndryu opa-singillar, Shemp Howard[106]
1944Bouuduidan BrodveygachaPJ FentonCharlz LamontJon Grant, Milton FeldUniversal rasmlarMariya Montez, Jek Oaki, Susanna Foster[107]
1944Sade CatchersJerriEdvard F. KlaynMilton Feld, Edmund L. XartmannUniversal rasmlarOle Olsen, Chik Jonson, Gloriya Jan, Andy Devine[108]
1944Çingene WildcatAnubeRoy Uilyam NilJorj Vaggner, Jek GrossUniversal rasmlarMariya Montez, Jon Xoll, Nayjel Bryus, Geyl Sondergaard[109]
1945Jinoyat, Inc.Toni MarlouLew LandersLeon Fromkess, Martin MuniIshlab chiqaruvchilarni chiqaradigan korporatsiyaLionel Atvill, Marta Tilton, Tom Nil[110]
1945MeksikanaEsteban GuzmanAlfred SantellAlfred SantellRespublika rasmlariTito Gitar, Konstans Mur, Estelita Rodriguez[111]
1945G'arbiy osmon ostidaQirol Karlos RandallJan YarbroJozef Gershenson, Uorren UilsonUniversal rasmlarNuh Beriy, kichik, Marta O'Driskoll[112]
1947QochqinPolitsiya boshlig'iJon FordMerian C. Cooper, Emilio Fernandes, Jon FordArgosy rasmlari, RKO rasmlariGenri Fonda, Dolores del Rio, Pedro Armendáriz[113]
1949Jasur KabaleroPanchoUolles FoksFilipp N. Krasne, Dunkan RenaldoUnited Artists, Inter-American Productions, Inc.Dunkan Renaldo, Kippi Valez[114]
1949Gey AmigoPanchoUolles FoksFilipp N. Krasne, Dunkan RenaldoUnited Artists, Inter-American Productions, Inc.Dunkan Renaldo, Armida[115]
1949Shaytonning beshigiPanchoFord BeebeFilipp N. Krasne, Dunkan RenaldoUnited Artists, Inter-American Productions, Inc.Dunkan Renaldo, Ann Savage[116]
1949Valiant GombrPanchoUolles FoksFilipp N. Krasne, Dunkan RenaldoUnited Artists, Inter-American Productions, Inc.Dunkan Renaldo, Jon Litel[117]
1950San-Lorenzodan kelgan qizPanchoDervin AbrahamsFilipp N. KrasneUnited Artists, Inter-American Productions, Inc.Dunkan Renaldo, Jeyn Adams[118]
1950Pancho Villa qaytib keladiPancho VillaMigel Kontreras TorresHispanic Continental Films Inc.Hispanic Continental Films Inc.Rodolfo Akosta, Ester Fernandes[119]

Shuningdek qarang

Izohlar

Izohlar

  1. ^ Carrillo-ning tarjimai holi fonetik tarzda uning oilasi Kastiliya talaffuzini to'g'ri deb hisoblagan: "Ism" Cay-reel-yo "'deb suyuq kastiliya jufti" l "bilan o'qiladi." Care-reeyo "" y "bilan o'qilmaydi Meksikadagi kabi ikki baravar ko'p "l". Ispan tilining meksikaliklarga moslashishi o'ziga xos go'zal o'zgarishdir, ammo biz Kastiliya naslidan kelib chiqqan holda "l" juftligi uchun asl suyuq ovoz afzal. Bu bizning merosimizning bir qismidir. "[1]

Iqtiboslar

  1. ^ Carrillo (1961), p. 15
  2. ^ a b v Bruks, Marsh (2007), 255–256 betlar
  3. ^ "Leo Carrillo saraton kasalligini uy sharoitida vafot etdi". Los Angeles Times arxividan obituaries. Los Anjeles Tayms. 1961 yil 11 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 avgustda. Olingan 29 iyul, 2015.
  4. ^ Slayd (2012) 87-88 betlar; Carrillo (1961) 165-170, 176 betlar
  5. ^ Kullen, Xekmen, Maknili (2007), 198-199 betlar; Karrillo (1961), 171-172 betlar.
  6. ^ Slayd (2012) 87–88 betlar; Carrillo (1961), 173–176, 180–182 betlar.
  7. ^ "SMACK". Hamilton, Ogayo shtati: Hamilton Evening Journal. 1923 yil 17 mart. p. 16. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 avgustda. Olingan 25 iyul, 2016 - Newspapers.com sayti orqali.; Slayd (2012) 87-88 betlar; Carrillo (1961), 192-196 betlar
  8. ^ Bredli (2005) p. 366
  9. ^ "Leo Karriloning yulduzlari". Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni. Gollivud Savdo palatasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 iyunda. Olingan 1 avgust, 2015.
  10. ^ Slayd (2012) 87-88 betlar;"Modalar va qiziqishlar". IBDB. Broadway ligasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 15 iyulda. Olingan 7 avgust, 2014.
  11. ^ Slayd (2012) 87-88 betlar; "Yuqorida va pastda". IBDB. Broadway ligasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 7 avgust, 2014.
  12. ^ Durham (1987), p. 301; Bordman, Hischak (2004), p. 396;"Lombardi, Ltd". IBDB. Broadway ligasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 15 oktyabrda. Olingan 7 avgust, 2014.
  13. ^ Hirschak (2009), p. 300;"Mayk Anjelo". IBDB. Broadway ligasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  14. ^ Bordman (1995), p. 212;"Magnoliya". IBDB. Broadway ligasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  15. ^ Hirschak (2009), p. 183;"Çingene Jim". IBDB. Broadway ligasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 19 iyulda. Olingan 7 avgust, 2014.
  16. ^ Bordman (1995), p. 240;"Avliyo". IBDB. Broadway ligasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 2 dekabrda. Olingan 7 avgust, 2014.
  17. ^ Bordman (1995), p. 306;"Padre". IBDB. Broadway ligasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 iyulda. Olingan 7 avgust, 2014.
  18. ^ Bordman, Hischak (2004), p. 396; Slayd (2012) 87-88 betlar;"Lombardi, Ltd". IBDB. Broadway ligasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 26 aprelda. Olingan 7 avgust, 2014.
  19. ^ "Carrillo on Club". Mustaqil Long Beach. 1951 yil 24-yanvar. P. 28. Olingan 23 iyul, 2017 - Newspaperarchive.com orqali.
  20. ^ "Televizion skaut". Albuquerque Tribune. 1958 yil 14-yanvar. 28. Olingan 23 iyul, 2017 - Newspaperarchive.com orqali.; "Calypso Clem" kuni IMDb
  21. ^ "Pancho televizorning hayotida eng yaxshi joyni egallaydi". Billboard: 81. 1959 yil 20 aprel.
  22. ^ "Gollivud makiyajsiz". Olingan 11 iyun, 2017.
  23. ^ Howser, Huell (2007). Leo Carrillo Ranch, Rancho De Los Kiotes (DVD). Kaliforniyaning Oltin bog'lari. Los-Anjeles, Kaliforniya: Huell Howser Productions. OCLC  229400481.
  24. ^ Bredli (2005) p. 366; Libman (2010) p. 21
  25. ^ Bredli (2005) p. 366; Libman (2010) p. 185
  26. ^ Bredli (2005) p. 366; Libman (2010) p. 188
  27. ^ 42-chi. Ko'cha maxsus da TCM filmlar uchun ma'lumotlar bazasi
  28. ^ "Cocoanut Grove-da yulduzli tun (1934) - Umumiy ma'lumot - TCM.com". Tyorner klassik filmlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 dekabrda. Olingan 28 dekabr, 2017.
  29. ^ "Gollivud paradda, 1-jild".. Olingan 3 iyun, 2017.
  30. ^ "La Fiesta de Santa Barbara (1935) - Umumiy ma'lumot - TCM.com". Tyorner klassik filmlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 dekabrda. Olingan 28 dekabr, 2017.
  31. ^ Ekranda hech qachon ko'rmaydigan narsalar da TCM filmlar uchun ma'lumotlar bazasi
  32. ^ Kino sirklari da TCM filmlar uchun ma'lumotlar bazasi
  33. ^ a b v d "Ekran suratlari". Columbia Pictures. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 fevralda. Olingan 3 iyun, 2017.
  34. ^ Kaliforniyada butun dunyo bo'ylab da TCM filmlar uchun ma'lumotlar bazasi
  35. ^ Ralf Staub (1953 yil 24-dekabr). Gollivudning ajoyib ko'ngilocharlari. Gen Nelson, Sid Graumanning guvohlik berish uchun kechki ovqat. Ekran suratlari. Los-Anjeles, Kaliforniya: Columbia Pictures. OCLC  423000609.
  36. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Mister Antonio". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  37. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Aybdor avlod". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Olingan 7 avgust, 2014.
  38. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Jahannamga bog'langan". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 2 aprelda. Olingan 7 avgust, 2014.
  39. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Qotillik guruhi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  40. ^ Pitts (2012), p. 177;"Rio Grandening Laskasi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  41. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Singan qanot". Badiiy filmlarning AFI katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  42. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Aldash". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  43. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar; Pitts (2012), p. 126;"Rio qizi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  44. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Erkaklar shunday ahmoqlar". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  45. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Tonggacha". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  46. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Oy nuri va Pretzellar". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  47. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Qonunga itoat eting". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  48. ^ Monush (2003), 115–116 betlar; "Parashyut sakrashchi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  49. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Ipodrom". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  50. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Guruh o'ynaydi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  51. ^ Monush (2003), 115–116 betlar; "To'rt kishi qo'rqib ketdi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  52. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Gey kelin". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  53. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Manxetten melodramasi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 martda. Olingan 7 avgust, 2014.
  54. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar; Pitts (2012), p. 384;"Viva Villa!". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  55. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Agar siz pishirsangiz edi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  56. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Kalienteda". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  57. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Meni abadiy sev". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  58. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Yutuqli chipta". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  59. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Gey Desperado". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  60. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Bu sodir bo'lishi kerak edi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  61. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Oydin qotillik". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 martda. Olingan 7 avgust, 2014.
  62. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"52-ko'cha". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  63. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"To'siq". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  64. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Tarix tunda yasalgan". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  65. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Haywire mehmonxonasi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  66. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Men to'lashga va'da beraman". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Olingan 7 avgust, 2014.
  67. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Manxetten Merry-Go-Round". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  68. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Blokada". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  69. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Shahar ko'chalari". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 martda. Olingan 7 avgust, 2014.
  70. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Taqdir bilan noz qilish". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  71. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar; Pitts (2012), p. 126;"Oltin G'arbning qizi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  72. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Kichkina miss qo'pol". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  73. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Ishlash uchun juda issiq". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 martda. Olingan 7 avgust, 2014.
  74. ^ Pitts (2012), p. 15;"Arizona yovvoyi mushuki". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 martda. Olingan 7 avgust, 2014.
  75. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Tovuqli vagonlar oilasi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Olingan 7 avgust, 2014.
  76. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Baliqchining iskizi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  77. ^ Pitts (2012), p. 126;"Qiz va Qimorboz". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 aprelda. Olingan 7 avgust, 2014.
  78. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Rio". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  79. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Jamiyat huquqshunosi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 martda. Olingan 7 avgust, 2014.
  80. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"20 ta xachir jamoasi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  81. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Kapitan ehtiyot bo'ling". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 2 aprelda. Olingan 7 avgust, 2014.
  82. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Lillian Rassel". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 martda. Olingan 7 avgust, 2014.
  83. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Tropikada bir kecha". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 martda. Olingan 7 avgust, 2014.
  84. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Vayoming". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  85. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Barnacle Bill". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  86. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Honolulu Lu". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  87. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Dahshatli orol". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  88. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Kanzaslik bola". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  89. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar; Pitts (2012), p. 278;"Yo'l agenti (O'lim vodiysi chavandozlari)". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  90. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Qattiq poyabzal". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  91. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar; Pitts (2012), p. 8;"Amerika imperiyasi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  92. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Tinch okeanidagi xavf". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  93. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Gonkongdan qochish". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  94. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar; Pitts (2012), p. 213;"Texaslik erkaklar". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  95. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Sin Town". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  96. ^ Pitts (2012), p. 357;"Yog'och". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  97. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Eng yaxshi serjant". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  98. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Ko'rilmagan dushman". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  99. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Kukin nima?". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  100. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Aqldan uy". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  101. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Bandga ergashing". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  102. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Chegarachilar". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  103. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Larseni musiqa bilan". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  104. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Opera fantastikasi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  105. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Oy yorug'i va kaktus". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  106. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Boweru to Broadway". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 2 aprelda. Olingan 7 avgust, 2014.
  107. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Sade Catchers". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  108. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Çingene Wildcat". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  109. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar;"Crime Inc". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 2 aprelda. Olingan 7 avgust, 2014.
  110. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"Meksikana". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  111. ^ Monush (2003), 115–116 betlar;"G'arbiy osmon ostida". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  112. ^ Baugh (2012), 43-44 betlar; Pitts (2012), p. 119;"Qochqin". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  113. ^ Drew (2014), p. 83; Pitts (2012), p. 77;"Darling Caballero". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 martda. Olingan 7 avgust, 2014.
  114. ^ Drew (2014), p. 83; Baugh (2012), 43-44 betlar;"Gey Amigo". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 aprelda. Olingan 7 avgust, 2014.
  115. ^ Drew (2014), p. 83;"Shaytonning beshigi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 martda. Olingan 7 avgust, 2014.
  116. ^ Drew (2014), p. 83;"Valiant Gombr". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 avgustda. Olingan 7 avgust, 2014.
  117. ^ Drew (2014), p. 83; Baugh (2012), 43-44 betlar;"San-Lorentsodan kelgan qiz". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 aprelda. Olingan 7 avgust, 2014.
  118. ^ Baugh (2012), 43-44 bet

Adabiyotlar

Tashqi havolalar