Liza "A" belgisini oladi - Lisa Gets an "A"

"Liza "A" belgisini oladi"
Simpsonlar epizod
Qism yo'q.10-fasl
7-qism
RejissorBob Anderson
Tomonidan yozilganYan Maxtone-Grem
Ishlab chiqarish kodiAABF03
Asl efir sanasi1998 yil 22-noyabr
Epizod xususiyatlari
Taxta taxtasi"Men muzqaymoq uchun qichqirmayman"
Divanda gagOilada soch transplantatsiyasi o'tkazildi: Gomerda Maggi, Marjda Bart, Bartda Liza, Lizada Gomer va Magjida Marj.
SharhMett Groening
Mayk Skulli
Jorj Meyer
Yan Maxtone-Grem
Ron Xaug
Yildli Smit
Mayk B. Anderson
Epizod xronologiyasi
← Oldingi
"Shamolda d'oh-in ' "		Keyingisi →
"Gomer Simpson: "Buyrak muammosi" "
Simpsonlar (10-mavsum)
Ro'yxati Simpsonlar epizodlar

"Liza "A" belgisini oladi"ning ettinchi qismi Simpsonlar' o'ninchi mavsum. Avval efirga uzatildi Fox tarmog'i Qo'shma Shtatlarda 1998 yil 22 noyabrda. Qismda, Liza o'zi o'qimagan va A +++ bahosini olgan, ammo aybdor deb topilgan testni aldaydi. Ayni paytda, Gomer uni ovqatlantirish uchun semirish niyatida omar sotib oladi. Biroq, u unga yopishib qoladi va uni Pinchy ismli uy hayvonlari sifatida saqlashga qaror qiladi.

"Liza" A "oladi" "rejissyori Bob Anderson va tomonidan yozilgan bo'lsa-da Yan Maxtone-Grem, na asosiy voqea chizig'i va na pastki qismi u tomonidan o'ylanmagan. Buning o'rniga asosiy voqeani sobiq yozuvchi yozgan Ron Xaug, esa Richard Appel, shuningdek, u xodim yozuvchi bo'lgan, epizodning pastki qismini uzoq vaqt davomida tuzgan. Ushbu bo'lim ta'lim muassasalarini kinoya qiladi va videoo'yinga parodiya qiladi Bandikut halokati.

Amerikalik "Liza" A "ni oladi" filmini o'zining 8 million tomoshabin ko'rgan va efirga uzatilgan haftada reytingda 51-o'rinni egallagan. Efirga uzatilgandan so'ng, epizoddagi bir voqea tanqidlarga sabab bo'ldi Katolik ligasi, ammo qarama-qarshiliklar tomonidan umuman e'tiborga olinmagan Simpsonlar' xodimlar.

Ushbu epizod tanqidchilar tomonidan juda ijobiy baholandi va mavsumning eng yaxshi epizodlaridan biri hisoblanadi.

Uchastka

Cherkovda ertalabdan keyin Simpsonlar yakshanba kuni nonushta o'rniga bepul namunalardan foydalanish uchun Eatie Gourmet's oziq-ovqat do'koniga boradilar va Bartning oilaning borishini taklif qilish Katolik shuning uchun ular "umumiy gofretlar va ichimliklar" ga ega bo'lishlari mumkin. Do'konda, Gomer sotib olmoqchi katta dengiz qisqichbagasi, lekin kattaroqlari juda qimmat (funt uchun sakkiz dollar) bo'lgani uchun, u "sakkiz dollarlik omar sotib olib, sakson dollarlik omarga boqib, foydasini yeyishga" qaror qildi. Gomer shuningdek, "Ken & Garri" zavodidagi odatiy bo'lmagan atirlar orasida muzqaymoqning odatdagi lazzatlarini izlashga harakat qiladi, shuning uchun u qo'yadi Liza orqada kimnidir qidirish uchun muzlatgichga, bu oxir-oqibat uning shamollashiga olib keladi.

Garchi Liza bu fikrdan nafratlansa ham, Marj yaqin kunlarda Lizani sovuqdan qutulish uchun maktabdan uyda qolishini istaydi. Liza vaqtni o'tkazish uchun Bartning video o'yinlaridan birini o'ynashni xush ko'radi, lekin tez orada unga odatlanib qoladi va natijada uy vazifasini e'tiborsiz qoldiradi To'llardagi shamol unga berilgan Ralf Viggum. U hatto o'yinni davom ettirish uchun kasallikning davomiyligini soxtalashtiradi. Nihoyat Marge uni maktabga qaytishga majbur qilganida, Liza uni o'qimagan holda, kitobdagi sinovga tayyor emasligini tushunadi. U vahima ichida uni olib kelayotgan Bartga tashrif buyuradi Nelson, u test javoblarini kimdan oladi. Miss Guver testlarni tushlik paytida baholaydi va Lizaga kamdan-kam A +++ bahosi beriladi. Ayni paytda Gomer omarga yopishib qoladi va unga Pinchy ismini beradi. Pinchini pishirish vaqti kelganda, Gomer o'zini o'zi bajara olmaydi va buning o'rniga uni oilaning bir qismi deb e'lon qiladi.

Liza "yutug'i" bilan oila nihoyatda g'ururlanmoqda, garchi u aldaganlikda aybdor bo'lsa. Ertasi kuni maktabda, Asosiy Skinner uning sinov bahosi olib kelganligi haqida Lizaga xabar beradi Springfild boshlang'ich "s GPA ga qadar davlat Minimal standart va endi ular asosiy yordam grantiga ega bo'lishadi. Liza u sinovni aldaganligini tan oladi, ammo Skinner va Boshliq Chalmers uni pulni maktabda saqlashi uchun uni sir saqlashga ishontiring. Taqdimot paytida Liza maktabga asosiy yordam puliga naqadar muhtojligini tushunishini aytdi, lekin haqiqat ham muhimroq ekanligini aytib, o'zini aldaganligini tan oldi. Biroq, buni Skinner kutgan edi, u Lizani haqiqiy prezentatsiyadan oldin soxta taqdimot uyushtirib, aldab qo'ydi, shu bilan hisoblagich Otto lateks niqob kiyib, maktabga baribir pulni saqlashga imkon berdi. Ayni paytda Gomer Pinchini issiq hammom paytida tasodifan pishirganini aniqlaydi. O'sha kuni kechqurun, g'amgin Gomer Pinchini yeydi va uni mazali ko'radi.

Ishlab chiqarish

Richard Appel (rasmda) epizodning B-hikoyasini namoyish etdi.

"Liza" A "oladi" tomonidan yozilgan Yan Maxtone-Grem va rejissyor Bob Anderson. Garchi epizod Maxtone-Grem tomonidan yozilgan bo'lsa-da, hech bir syujet u tomonidan o'ylanmagan. Liza ishtirokidagi asosiy fitnani boshqa birov qurgan Simpsonlar yozuvchi Ron Xaug va Gomerning lobsterni qabul qilishi bilan bog'liq bo'lgan kichik uchastkani sobiq xodimlar yozuvchisi o'ylab topgan Richard Appel. Yozuvchilarga "subplotni [ing] olish" qiyin bo'lgan va Maxtone-Gremning so'zlariga ko'ra, uchinchi aktni ishlab chiqish uchun ko'p vaqt kerak bo'lgan.[1] Yozuvchilar Gomerning omariga qanday ism berishini muhokama qilishdi. Hauge uning ismi "Shelly" bo'lishini aytdi, ammo ular oxir-oqibat unga "Pinchy" deb nom berishga qaror qilishdi. Hauge, shuningdek, Eatie Gourmet-ning do'koni nomini ham baland ovoz bilan e'lon qildi.[2] Epizod oxirida, Gomer Pinchini yeb o'tirganida, ko'plab dialoglar tomonidan reklama qilingan Dan Kastellaneta, Gomerni seriyadagi boshqa belgilar qatorida tasvirlaydigan. Yozuvchilar epizodning asosiy hikoyasini tugatish bilan kelishish uchun ko'p vaqt talab qilindi. Oxir-oqibat, ular 1973 yilgi kaper filmiga parodiya qilingan oxiriga kelishdi Sting.[1]

Haqiqiy hayotda lobsterlar qora rangga ega, pishganidan keyin qizil rangga aylanadi. Biroq, "Liza" A "oladi" filmida Pinchy butun epizod davomida qizil rangda. The Dash Dingo video o'yinni jonlantirish qiyin edi, deydi Hauge, chunki animatorlar uni "kamroq ko'rinishga keltirishi" kerak edi Simpsonlar uslubi ".[2] Istalgan effektga erishish uchun animatorlar video o'yinni pikselga o'tkazishga qaror qilishdi.[3] Epizodda birinchi bo'lib paydo bo'lgan Gavinning ikkinchi ko'rinishi mavjud yettinchi mavsum epizod "Marge faxrlanmang ", va" Range Rover Mom ", Gavinning onasi. Ularning ikkalasi ham ovoz bergan MacNeille-ni tanlang.[1] Soxta Comptroller Atkins doimiy aktyorlar guruhi tomonidan tasvirlangan Garri Shirer, haqiqiy Atkins tomonidan aytilgan bo'lsa Xank Azariya, shuningdek, serialning doimiy ishtirokchisi.[4] Belgining nomi yozuvchining yordamchisi Jaklin Atkins nomiga asoslangan edi Simpsonlar.[1] Qism ham namoyish etilgan Marcia Wallace, Pamela Xayden, Maggi Rozvell, Russi Teylor va Karl Vidergott.[5]

Ushbu epizod ba'zan ta'lim muassasalari bilan bog'liq bo'lgan "qiyshiq ustuvorliklar" ni kinoya qiladi.[6] Direktor Skinner Lizaning testini aldaganini bilsa ham, u maktabning davlat mablag'lari talablariga javob berishi uchun u "boshqa tomonga qaraydi". Epizod uchun DVD izohida, qismlar shorunner Mayk Skulli "bu hikoyada haqiqat juda ko'p [...] Maktabda davlat tomonidan mablag 'olish uchun talablarga javob beradigan ba'zi talablar mavjud va agar ular shunday bo'lsa, ular boshqa tomonga qarashni afzal ko'rishadi" Bu haqiqatan ham sodir bo'ladi. "[7]

Maktabdan uyda bo'lganida, Liza video o'yin o'ynaydi Dash Dingo. Video o'yin 1996 yildagi platformadagi video o'yinlarning aldovidir Bandikut halokati. Epizoddagi sahnada Liza sinovdan o'ta olaman deb tasavvur qiladi. U buni prezident deb tasavvur qiladi Garvard universiteti tomonidan aytilgan Dan Kastellaneta, undan hafsalasi pir bo'ladi va unga tavsiya qiladi Braun universiteti, Otto aftidan fakultetda bo'lgan. Ushbu sahnani Maxtone-Grem o'ylab topgan olma mater Braun universiteti edi. U Braun va Garvarddagi barcha do'stlari hazilni "yaxshi ko'rishlarini" aytdi. Likyor Drambuie epizodda ham aytib o'tilgan. Hukumat tomonidan moliyalashtiriladigan grant mablag'lari hisobiga, Springfield Elementary a-ni sotib olishga qodir Coleco, 1980-yillarda uy kompyuteri.[1]

Chiqarish va qabul qilish

Eshittirish va tortishuvlar

1998 yil 22-noyabr kuni Amerikaning asl translyaciyasida "Liza" A "ga ega bo'ldi" ga ko'ra 8.0 reytingi oldi Nilsen Media tadqiqotlari, taxminan 8 million tomoshabinga tarjima qilish. Ushbu epizod 1998 yil 16–22-noyabr kunlari reytingida 51-o'rinda yakunlandi ABC dastur Sabrina o'spirin jodugari.[8]

Dastlabki translyatsiyasidan so'ng, epizod tekshiruvdan o'tdi Katolik ligasi, amerikalik Rim katolik targ'ibot guruhi. Epizoddagi bir sahnada Simpsonlar cherkov marosimidan uyga ketmoqdalar va Bart: "Men ochlikdan azob chekmoqdaman. Onam, biz katolik diniga kirsak bo'ladimi? Bunga Marge "Yo'q, hech kim katolikga bormaydi. Uch bola yetarli, rahmat" deb javob beradi. Katoliklar ligasi oylik gazetasining bir sonida Katalizator, tashkilot "The Fox animatsion teleshousini, Simpsonlar, jozibali belgilar uchun millionlab odamlar tomonidan sevilgan. Shuning uchun biz afsus bilan 22-noyabrdagi epizod bilan chiqishga majbur bo'ldik ["Liza" A "ni oladi"]. "[9] Ular buni qo'shib qo'yishdi Uilyam Entoni Donox, tashkilotning amaldagi prezidenti Foxga "Siz ushbu suhbat nima uchun namoyishga kiritilganligini tushuntirib bera olasizmi?" deb xat yuborgan edi. Bunga javoban, Fox-ning radioeshittirish standartlari va amaliyotlari bo'yicha menejeri Tomas Chaves "uzun" xat yozdi, qisman shu nashrda qayta nashr etildi. Katalizator.[10] Bu shunday o'qidi:

Maktubingizda siz Bart va uning onasi Marj bilan o'zaro muloqotda bo'lishni so'radingiz. Bart ochlikdan azob chekayotgani sababli, u katoliklikni qabul qilishni taklif qiladi, chunki katolik marosimida hammom vaflatilari va vinolar tarqatilishini biladi. Xuddi bilmaydigan boshqa bolalar singari, Bart ham gofretni ovqat va sharobni taqiqlangan ichimlik deb biladi. Ko'pgina oilalar cherkovga borganlaridan keyin ovqatlanishni kutishgani sababli, bola bilmasdan bu kabi savolni berishi odatiy emas. Yozuvchilar, Marjning Bartning Sacrament bilan ochligini qondirish haqidagi bema'ni istagiga javob bermaslikni tanladilar, aksincha, Marge nima uchun katoliklikni qabul qilish qulay bo'lmasligini aytib javob berishga saylandilar. Uning tug'ilishni nazorat qilish haqidagi qarashlari katolik cherkovining e'tiqodiga zid ekanligi aniq. Marjning javobi qisqa va jirkanch deb qabul qilinishi mumkin bo'lsa-da, u odamning dinni tanlashi marosimlarga qaraganda ko'proq asoslanadi degan taassurot qoldiradi.[9]

Mark I. Pinskiyning fikriga ko'ra, muallif Simpsonlarga ko'ra xushxabar, Katolik Ligasi Chavesning xati bilan "ishontirilmagan" va ular "kinoyali" javob berganliklarini bildirishgan Katalizator: "Endi nega biz bu haqda o'ylamadik? Gollivud to'dasi haqiqatan ham qanchalik mulohazali ekanligini ko'rsatish uchun ketadi."[10] Pinskiyning so'zlariga ko'ra, tortishuvlar shouga hech qanday ta'sir ko'rsatmagan va "shunchaki e'tiborsiz qoldirilgan" Simpsonlar' xodimlar.[11]

Uydan chiqish va tanqidiy qabul

2007 yil 7-avgustda ushbu qism qism sifatida chiqdi Simpsonlar: To'liq o'ninchi fasl DVD quti o'rnatilgan.[12] Epizodning DVD audio sharhida Mett Groening, Mayk Skulli, Jorj Meyer, Yan Maxtone-Grem, Ron Xaug, Yildli Smit va Mayk B. Anderson ishtirok etishdi.[1]

Uyda namoyish etilgandan so'ng, "Liza" A "oladi" tanqidchilar tomonidan juda ijobiy tanqidlarga sazovor bo'ldi.

Uorren Martin va Adrian Vud Bu kattaroq va yaxshiroq yangilangan norasmiy Simpsonlar uchun qo'llanma ekanligiga ishonmayman buni "Lizaning hayotidagi ajoyib tarzda belgilaydigan, agar siz qo'riqchining siljishiga yo'l qo'ysangiz nima bo'lishini ko'rsatadigan" deb ta'rifladi. Ular "Bu ishni yanada kuchaytiradigan narsa - bu Sprinfilddagi hamma tomoshabinlar singari Lizaning axloqini bashorat qilishda usta ekanligini ko'rsatadigan soxta tugashdir" deb yozishni davom ettirdilar. Ular o'zlarining sharhlarini "Mutlaqo ilhomlangan komediya" deb nomlash bilan yakunladilar.[5]

DVD filmlar bo'yicha qo'llanma vakili Kolin Jeykobson "ushbu epizod ta'lim muassasasining ustuvor yo'nalishlarini belgilab berishidan juda mamnunligini" yozdi. Uning qo'shimcha qilishicha, "Liza o'zining odatdagi prissy singari harakat qiladi, ammo bu omil shou muvaffaqiyatli bo'lishiga imkon beradi". U epizod "haqiqiy his-tuyg'ularga juda yaxshi bog'lanadi va ba'zi kulgili daqiqalarni taqdim etadi" deb yozgan.[6]

Digital Entertainment New-dan Jeyk Maknill uni mavsumni eng yaxshi epizodlaridan biri deb ta'riflab, uning subplotini alohida maqtagan va uni "zo'r" deb atagan.[13]

DVD-shaharlik Jeyms Platning yozishicha, "ushbu epizoddagi haqiqiy zavq Gomerning uyiga olib keladigan omarga bog'lanishidan kelib chiqadi".[14]

Adabiyotlar

Izohlar
  1. ^ a b v d e f Maxtone-Grem, Yan. (2007). "Liza" A "oladi" uchun izoh, yilda Simpsonlar: To'liq o'ninchi fasl [DVD]. 20th Century Fox.
  2. ^ a b Hauge, Ron. (2007). "Liza" A "oladi" uchun izoh, yilda Simpsonlar: To'liq o'ninchi fasl [DVD]. 20th Century Fox.
  3. ^ Anderson, Mayk B. (2007). "Liza" A "oladi" uchun izoh, yilda Simpsonlar: To'liq o'ninchi fasl [DVD]. 20th Century Fox.
  4. ^ Pishirish, Matt. (2007). "Liza" A "oladi" uchun izoh, yilda Simpsonlar: To'liq o'ninchi fasl [DVD]. 20th Century Fox.
  5. ^ a b Uorren Martin va Adrian Vud. "Liza" A oladi"". BBC. Olingan 29 may, 2011.
  6. ^ a b Jakobson, Kolin (2007 yil 20-avgust). "Simpsonlar: To'liq o'ninchi fasl (1998)". DVD film uchun qo'llanma. Olingan 29 may, 2011.
  7. ^ Skulli, Mayk. (2007). "Liza" A "oladi" uchun izoh, yilda Simpsonlar: To'liq o'ninchi fasl [DVD]. 20th Century Fox.
  8. ^ "Bu erda asosiy vaqt reytinglari to'ldirilgan". Sankt-Paul Pioneer Press. Associated Press. 1998 yil 26-noyabr. P. 9A.
  9. ^ a b Katalizator (1999 yil yanvar-fevral). ""SIMPSONLAR "TO'G'RISIDA". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 14 dekabrda. Olingan 29 may, 2011.
  10. ^ a b Pinskiy, 131-132-betlar
  11. ^ Pinsky, p. 133
  12. ^ "Simpsonlar - to'liq 10-fasl". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 19 oktyabrda. Olingan 27 may, 2011.
  13. ^ MakNil, Jeyk (2007 yil 25 sentyabr). "Simpsonlar: 10-fasl". Raqamli ko'ngilochar yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 28 sentyabrda. Olingan 29 may, 2011.
  14. ^ Plath, Jeyms (2007 yil 17-avgust). "Simpsonlar, The: To'liq 10-fasl (DVD)". DVD shaharcha. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5-dekabrda. Olingan 29 may, 2011.
Bibliografiya

Tashqi havolalar