Frantsiya general zobitlarining ro'yxati (Yarim urush) - List of French general officers (Peninsular War)

Quyidagi frantsuz general zobitlari ro'yxati (yarimorol urushi) ro'yxatlarini générals (général de brigada va général de division) va maréchals d'Empire, ya'ni frantsuzlar bosh ofitserlar kimlarda xizmat qilgan Birinchi Frantsiya imperiyasi "s Grande Armée davomida Ispaniya va Portugaliyada Yarim urush (1808-1814). Berilgan unvon 1814 yilgacha bo'lgan martabaga tegishli. Ro'yxatga Frantsiya harbiy qismlarida jang qilgan chet el fuqarolari kiritilgan.

Umumiy nuqtai

Napoleon Yarim orolda o'tkazilgan kampaniyani piyoda yurishni rejalashtirgan edi, ammo u nima deb atashni xohlar edi Ispaniya yarasi,[1] uning o'n uchini yuborishi kerak bo'lgan bilan tugadi marechallar (Ulardan o'ntasi birinchi martabali - o'n to'rtta - va shu jumladan Soult, tayinlangan olti kishidan biri Frantsiya general-marshali Frantsiya tarixida), shuningdek ikkita "faxriy" marshal, Kellermann va Lefebvre va Madridga o'zi kiradi. Ispaniyaga kirib kelgan 28000 qo'shinidan tashqari Junot Portugaliyaga yo'l olganida, u yana ikki yuz etmish ming kishini - imperiyaning umumiy harbiy kuchining yarmidan ko'pini yuborishi kerak edi.[1]

Ro'yxat

IsmBuyruqAmal ko'rildiIzohlar
Abbé
(1764 yil 28-avgust - 1834 yil 9-aprel)
(Brigada generali)
3-divizion / IX korpusLa Bisbal de Falset (Jang);
Tortoza (qamal);
Tarragona (qamal);
Montserrat (jang);
Pireneylar (Jang);
San-Marsiyal (jang);
Bidassoa (jang);
Nivelle (jang);
Nive (jang);
Bayonne (jang);
Alorna (Markiz of)
(1754 yil 16-yanvar - 1813 yil 2-yanvar)
(General-leytenant / general general)
Portugaliya legioni
Arenberg
(1785 yil 28 aprel - 1861 yil 27 fevral)
(Polkovnik)
Chevau-Légers d'ArenbergArroyo dos Molinos (jang)WiA /PoW;Texnik jihatdan, a dala xodimi, general zobit emas, balki u o'z qo'shinlari Chevau-Légers d'Arenbergni jangga boshlaganida, u ushbu ro'yxatga kiritilgan.
Bertier
(1753 yil 20 fevral - 1815 yil 1 iyun)
(Marshal - birinchi targ'ibot )
Napoleonning shtab boshlig'i
Bessier, Bertran
(1773 yil 6-yanvar - 1855 yil 15-noyabr)
(Umumiy)
Ispaniya 7-divizioni / armiyasiMolins de Rey (Jang);
Ning ukasi Marshal Jan-Batist Bessier.
Bessier, Jan-Batist
(1768 yil 6-avgust - 1813 yil 1-may)
(Marshal - birinchi targ'ibot )
Shimol armiyasiKabezon (Jang);Generalning akasi Bertran Bessier.
Bonet
(1768 yil 8-avgust - 1857 yil 23-noyabr)
(Bo'lim boshlig'i)
Portugaliya 8-divizioni / armiyasiSalamanka (jang)WiA;Salamankada qo'mondonlik boshlig'i, Marmont jarohat oldi.
Bussart
(1758 yil 13-noyabr - 1813 yil 11-avgust)
(Bo'lim boshlig'i)
Otliqlar diviziyasi / Aragon armiyasiBaylin (Jang) PoW;
Valensiya (qamal)WiA;
Kastalla (jang)DoW;
Bouvier des Éclaz
(1757 yil 3-dekabr - 1830 yil 12-yanvar)
(Brigada generali)
3-ajdaho brigadasi / otliqlar diviziyasi / Midi armiyasiUsagre (jang);
Boyer
(Brigada generali)
Dragoon Division / Portugaliya armiyasiVenta del Pozo (jang);
Brenier
(1767 yil 12 noyabr - 1832 yil 8 oktyabr)
(Bo'lim boshlig'i)
Portugaliya 6-divizioni / armiyasiPortugaliya (Bosqin);
Vimeiro (jang)WiA /PoW;
Almeyda (Birinchi qamal);
Almeyda (Ikkinchi qamal);
Salamanka jangi;
Briche
(1772 yil 12-avgust - 1825 yil 21-may)
(Brigada generali)
1-ajdaho brigadasi / otliqlar diviziyasi / Midi armiyasiGebora (jang);
Albuera (jang);
Bron
(1757 yil 30-noyabr - 1847 yil 18-may)
(Brigada generali)
2-ajdaho brigadasi / otliqlar diviziyasi / Midi armiyasiUsagre (jang);
Arroyo dos Molinos (jang)PoW;
Karri
(Brigada generali)
Yordamchi brigada / Kellerman qo'mondonligi (1810)Astorga (jang);
Alba de Tormes (Jang)PoW
Karri general qo'mondonligida xizmat qilgan Kellerman
Kassan
(1774 yil 5-iyun - 1841 yil 6-iyul)
(Brigada generali)
1-brigada / 2-bo'lim / Andalusiya armiyasi
Kavrois
(1774 yil 23 yanvar - 1820 yil 22 noyabr)
(Brigada generali)
Portugaliyaning 2-brigadasi / otliq / armiyasi
Chabran
(1763 yil 21 iyun - 1843 yil fevral)
(Bo'lim boshlig'i)
Bo'lim / VII korpusBruch (Birinchi jang);
Molins de Rey (Jang);
Chassé
(1765 yil 18 mart - 1849 yil 2 may)
(Umumiy)
Gollandiyalik brigadaPankorbo (jang);
Talavera (jang);
Ocana (jang);
Vitoriya (jang);
Mayya (jang);
Klauzel
(1772 yil 12 dekabr - 1842 yil 21 aprel)
(Bo'lim boshlig'i)
Shimol armiyasiSalamanka (jang);Klauzel Salamankadagi qo'mondonlikni uning ikki boshlig'i - marshalga topshirganida oldi Marmont va umumiy Bonet, ikkalasi ham shrapnel bilan yaralangan.
Kompyuter
(1774 yil 21 may - 1812 yil 7 sentyabr)
(Brigada generali)
Neapolitan divizioniValensiya (qamal);
Konro
(1770 yil 17 fevral - 1813 yil 11 noyabr)
(Bo'lim boshlig'i)
Ikkinchi bo'lim / IX korpusFuentes de Onoro (jang);
Bornos (Ikkinchi jang);
Vitoriya (jang);
Pireneylar (Jang);
San-Marsiyal (jang);
Bidassoa (jang);
Nivelle (jang)DoW;
Kurto
(Brigada generali)
Portugaliyaning engil otliq diviziyasi / armiyasiVenta del Pozo (jang);
Salamanka (jang);
Vitoriya (jang);
Debelle
(1770 yil 27 noyabr - 1826 yil 19 iyul)
(Umumiy)
Sahagun (Jang);
Decaen
(1769 yil 13 aprel - 1832 yil 9 sentyabr)
(Umumiy)
Delaborde
(1764 yil 21 dekabr - 1833 yil 3 fevral)
(Umumiy)
Roliça (jang);
Vimeiro (jang) WiA;
Korunna (Jang);
Portu (Birinchi jang);
Portu (Ikkinchi jang);
Delaborde davomida bo'linishlarini olib Portugaliyani bosib olish ostida Junot va keyinchalik ostida Soult.
Dessollar
(1767 yil 3-iyul - 1828-yil 3-noyabr)
(Umumiy)
Almonatsid (jang);
Okanya (Jang)
Drouet
(1765 yil 29 iyul - 1844 yil 25 yanvar)
(Umumiy)
Vitoriya (jang);
Mayya (jang);
Dubreton
(1773 yil 18 yanvar - 1855 yil 27 may)
(Umumiy)
Burgos (qamal);
Duhesme
(1766 yil 7-iyul - 1815 yil 20-iyun)
(Umumiy)
Gerona (jang);
Gerona (Ikkinchi qamal);
Dulauloy[2] (9 dekabr 1761 - 1832)
(Umumiy)
Dupont
(1765 yil 4-iyul - 1840 yil 9-mart)
(Umumiy)
Alkolea ko'prigi (jang);
Kordova (Qo'lga olish);
Baylin (Jang);
Dupres
(1755 yil 3 oktyabr - 1808 yil 21 iyul)
(Umumiy)
Alkolea ko'prigi (jang);
Kordova (Qo'lga olish);
Baylin (Jang)KiA;
Dupres Dupré deb ham yuritiladi.
Ferey
(1771 yil 21 sentyabr - 1812 yil 22 iyul)
(Umumiy)
Bussako (jang);
Casal Novo (jang);
Fuentes de Onoro (jang);
Salamanka (jang)KiA;
Filangieri
(1784 yil 10 may - 1867 yil 9 oktyabr)
(Umumiy)
U generalni o'ldirgandan keyin Italiyaga qaytarib yuborilgan François Franceschi-Losio 1810 yilda duelda.[3]
Foy
(1775 yil 3 fevral - 1825 yil 28 noyabr)
(Umumiy)
Vimeiro (jang)WiA;
Korunna (Jang);
Portu (Birinchi jang);
Portu (Ikkinchi jang)WiA;
Buçako (Jang)WiA;
Salamanka (jang);
Garsiya Ernandes (Jang);
Pireneylar (Jang);
Franceschi
(1766 yil 5-dekabr - 1813 yil 19-mart)
(Umumiy)
Mansilla (jang);
Francheski-Losio
(1770 yil 3-iyul - 1810 yil)
(Umumiy)
U tomonidan o'ldirilgan Karlo Filanjeri 1810 yilda Vitoriyadagi duelda.[3]
G'azon
(1765 yil 29 oktyabr - 1845 yil 9 aprel)
(Umumiy)
Albuera (jang);
Vitoriya (jang);
Jirard
(1775 yil 21 fevral - 1815 yil 27 iyun)
(Umumiy)
Albuera (jang);
Arroyo dos Molinos (jang);
Gobert
(1760 yil 1-iyun - 1808 yil 17-iyul)
(Umumiy)
Baylin (Jang)DoW[4]
Godinot
(1765 yil 1 may - 1811 yil 27 oktyabr)
(Umumiy)
Albuera (jang);
Zujar (jang);
Bornos (jang);
Guvion-Sen-Sir
(1764 yil 13 aprel - 1830 yil 17 mart)
(Umumiy)
Kardadeu (Jang);
Molins de Rey (Jang);
Grouchy
(1766 yil 23 oktyabr - 1847 yil 29 may)
(Umumiy)
Keyingi Dos de Mayo qo'zg'oloni Madridda 1808 yilda Grouchi buyrug'iga binoan harakat qiladi Yoaxim Murat, raislik qildi harbiy sud qo'lga olingan barcha ispanlarni qatl qilishni buyurgan,[5] tasvirlanganidek Goya yilda Uchinchi may 1808 yil.
Xabert
(1773 yil 22 dekabr - 1825 yil 19 may)
(Umumiy)
Lerida (qamal);
Tortoza (qamal);
Tarragona (qamal);
Saguntum (jang);
Valensiya (qamal);
Kastalla (jang);
Ordal (jang);
Xarispe
(1768 yil 7 dekabr - 1855 yil 26 may)
(Umumiy)
Margalef (jang);
Jurdan
(1762 yil 29 aprel - 1833 yil 23 noyabr)
(Marshal - birinchi targ'ibot )
Talavera (jang);
Vitoriya (jang);
Julienne
(1775 yil 3 iyun - 1838 yil 2 iyun)
(Umumiy)
Talavera (jang);
Almonatsid (jang);
Junot
(1771 yil 24 sentyabr - 1813 yil 29 iyul)
(Umumiy)
Vimeiro (jang);
Astorga (qamal);
Sobral (jang);
François Etienne Kellermann[6]
(1770 yil 4 avgust - 1835 yil 2 iyun)
(Umumiy)
Alba de Tormes (Jang)[7]
Lagranj
(1763 yil 10-yanvar - 1836 yil 16-yanvar)
(Umumiy)
La Xussay
(1768 yil 20 oktyabr - 1848 yil 19 iyun)
(Umumiy)
Korunna (Jang);
Braga (Jang);
Portu (Birinchi jang);
Ikkinchi Portu (Ikkinchi jang);
Arzobispo (jang);
Lallemand
(1774 yil 23 iyun - 1839 yil 9 mart)
(Umumiy)
Maguilla (Jang);
Lannes
(1769 yil 10 aprel - 1809 yil 31 may)
(Marshal - birinchi targ'ibot )
Tudela (jang);
Saragoza (Ikkinchi qamal);
Lapisse
(1762 yil 25-noyabr - 1809 yil 30-iyul)
(Umumiy)
Espinosa (jang);
Talavera (jang)DoW;
Lasalle
(1775 yil 10-may - 1809 yil 6-iyul)
(Umumiy)
Kabezon (Jang);
Maransin
(1770 yil 20 mart - 1828 yil 15 may)
(Umumiy)
Albuera (jang)
Latur-Maubourg
(1768 yil 22 may - 1834 yil 20 may)
(Umumiy)
Uclés (jang);
Villafranka (Jang);
Medelin (jang);
Talavera (jang);
Ocana (jang);
Gebora (Jang);
Albuera (jang);
Usagre (jang);
Villafranka (Jang)WiA;
Lebrun
(1768 yil 20 oktyabr - 1848 yil 19 iyun)
(Umumiy)
Korunna (Jang);
Braga (Jang);
Portu (Birinchi jang);
Portu (Ikkinchi jang);
Arzobispo (jang);
Lefebvre-Desnouettes
(1773 yil 14 sentyabr - 1822 yil 22 may)
(Umumiy)
Tudela (jang);
Pankorbo (jang);
Saragoza (Birinchi qamal);
Benavente (jang)PoW;
Leval
(1762 yil 18 aprel - 1834 yil 7 avgust)
(Umumiy)
Pankorbo (jang);
Medelin (jang);
Talavera (jang);
Almonatsid (jang);
Okanya (Jang);
Barrosa (jang);
Tarifa (qamal)
Vitoriya (jang);
Liger-Belair
(Umumiy)
Valdepeñas (qo'zg'olon);
Baylin (Jang);
Loison
(Umumiy)
Evora (Jang);
Lorge
(1767 yil 22-noyabr - 1826-yil 28-noyabr)
(Umumiy)
Korunna (Jang);
MacDonald
(1765 yil 17 noyabr - 1840 yil 7 sentyabr)
(Umumiy)
La Bisbal (Jang);
Marescot
(1758 yil 1 mart - 1832 yil 5 noyabr)
(Umumiy)
Baylin (Jang);
Marmont
(1774 yil 20-iyul - 1852-yil 22-mart)
(Marshal - uchinchi rag'batlantirish )
Syudad Rodrigo (qamal);
Salamanka (jang) WiA
Massena
(1758 yil 6-may - 1817 yil 4-aprel)
(Marshal - birinchi targ'ibot )
Syudad Rodrigo (qamal);
Almeyda (qamal);
Buçako (Jang);
Sabugal (jang);
Fuentes de Onoro (Jang);
Uning g'alabasidan so'ng Buçako, u ittifoqchilarni chekinishga majbur qildi Torres Vedras chiziqlari.
Merle
(1766 yil 26-avgust - 1830 yil 5-dekabr)
(Umumiy)
Medina de Rioseko (Jang);
Korunna (Jang);
Portu (Birinchi jang);
Portu (Ikkinchi jang);
Buçako (Jang);
Sabugal (jang);
Fuentes de Onoro (Jang);
Merlin (Antuan Fransua)[8]
(1778 yil 27-dekabr - 1854 yil 31-avgust)
(Umumiy)
Salamanka (jang);
Merlin (Kristof-Antuan)[9]
(1771 yil 27 may - 1839 yil 9 may)
(Umumiy)
Talavera (jang);
Almonatsid (jang);
Ocana (jang);
Mermet
(9 may 1772 - 1837 yil 28 oktyabr)
(Umumiy)
Portu (Birinchi jang);
Grivo (Jang);
Portu (Ikkinchi jang);
Syudad Rodrigo (qamal);
Almeyda (qamal), Côa (jang);
Buçako (Jang);
Redinha (jang);
Fuentes de Onoro (Jang);
Vitoriya (jang);
Milhaud
(1766 yil 10-iyul - 1833 yil 8-yanvar)
(Umumiy)
Almonatsid (jang);
Monsi
(Marshal - birinchi targ'ibot )
Saragoza (Ikkinchi qamal);
Montbrun
(1770 yil 1 mart - 1812 yil 7 sentyabr)
(Umumiy)
Somosierra (jang);
Bussako (jang);
Fuentes de Onoro (jang);
Mortier
(Marshal - birinchi targ'ibot )
V korpusSaragoza (Ikkinchi qamal);
Campo Maior qal'asi (qamal);
Murat
(Marshal - birinchi targ'ibot )
Dos de Mayo qo'zg'oloni;
Musnier
(Umumiy)
Margalef (jang);
Napoleon I
(1769 yil 15-avgust - 1821 yil 5-may)
Ney
(Marshal - birinchi targ'ibot )
Tudela (jang);
Côa daryosi (jang);
Almeyda (Birinchi qamal);
Ormansi
(1754 yil 2-avgust - 1824 yil 22-iyul)
(Umumiy)
Talavera (jang);
Pannetier
(1769 yil 28 noyabr - 1843 yil 3 dekabr)
(Umumiy)
Alkolea ko'prigi (jang);
Kordova (Qo'lga olish);
Baylin (Jang);
Filippon
(1761 yil 27 avgust - 1836 yil 4 may)
(Umumiy)
Talavera (jang);
Kadis (qamal);
Gebora (jang);
Badajoz (Birinchi qamal);
Badajoz (Ikkinchi qamal);
Albuera (jang);
Popon
(1772 yil 21 fevral - 1824 yil 18 fevral)
(Umumiy)
Tamames (jang);
Alba de Tormes (Jang);
Syudad Rodrigo (qamal);
Almeyda (qamal);
Buçako (Jang);
Casal Novo (jang);
Fuentes de Onoro (jang);
Salamanka (jang);
San-Millan-Osma (jang);
Tolosa (jang);
Sorauren (Jang);
Bidassoa (jang);
Pryvé
(1762 yil 19-iyul - 1831 yil 13-fevral)
(Umumiy)
Alkolea ko'prigi (jang);
Kordova (Qo'lga olish);
Baylin (Jang);
Kuesnel
(1765 yil 18 yanvar - 1819 yil 8 aprel)
(Umumiy)
Portugaliya (1807 yil bosqini)   – PoW;
Portugaliya (1809 yil bosqini);
Figueras (qamal)
Portugaliya bosqinidan keyin u Portu gubernatori etib tayinlandi. U va uning 30 kishilik dragun eskorti 1808 yil 6-iyunda Ispaniyadagi isyon haqida xabar Ispaniya generali Belestaga etib kelganida qo'lga olindi, uning shahri 6000 qo'shinini garnizonga oldi. Korunnada inglizlarga topshirilgandan so'ng, u 1809 yil 16-yanvarda frantsuz askarlari tomonidan ozod qilindi.
Reyl
(Umumiy)
Gerona (Ikkinchi qamal);
Vitoriya (jang);
Rey
(1768 yil 22 sentyabr - 1846 yil 18 iyun)
(Umumiy)
Ocaña jangi;
Baza (jang);
Tarragona (qamal);
San-Sebastyan (qamal)PoW;
Orthez (jang);
Tuluza (Jang)
Roize
(Umumiy)
Valdepeñas (qo'zg'olon);
Rosily
(3 iyun 1748 - 1832 yil 19 avgust)
(Vitse-admiral)
Rosiliy eskadronini qo'lga olishPoW;
Ruyer
(1765 yil 2 mart - 1824 yil 10 avgust)
(Umumiy)
Ruffin
(1771 yil 31 avgust - 1811 yil 15 may)
(Umumiy)
Men korpusSomosierra (jang);
Uclés (jang);
Medelin (jang);
Talavera (jang);
Barrosa (jang)WiA /PoW /DoW
Ruty
(1774 yil 4 noyabr - 1828 yil 24 aprel)
(Umumiy)
Syudad Rodrigo (qamal);
Almeyda (qamal);
Albuera (jang);
Sarrut
(1765 yil 16 avgust - 1813 yil 26 iyun)
(Umumiy)
Buçako (Jang);
Fuentes de Onoro (jang);
Salamanka (jang);
San-Millan-Osma (Jang);
Vitoriya (jang) DoW
Shvarts
(Umumiy)
Bruch (Birinchi jang);
Manresa (jang);
La Bisbal (Jang)PoW
Sebastiani
(1771 yil 11-noyabr - 1851 yil 20-iyul)
(Umumiy)
IV korpusPankorbo (jang);
Syudad Real (jang);
Talavera (jang);
Almonatsid (jang);
Solignac
(1773 yil 15 mart - 1850 yil 11 noyabr)
(Umumiy)
Vimeiro (jang);
Suham
(1760 yil 30 aprel - 1837 yil 28 aprel)
(Umumiy)
Venta del Pozo (jang);
Vich (jang)WiA;
Soult
(Marshal - birinchi targ'ibot )
Badajoz (qamal);
Korunna (Jang);
Albuera (jang);
Pireneylar (Jang);
Strolz
(1771 yil 6 avgust - 1841 yil 27 oktyabr)
(Umumiy)
Talavera (jang);
Almonatsid (jang);
Suchet
(1770 yil 2 mart - 1826 yil 3 yanvar)
(Marshal - to'rtinchi ko'tarilish )
III korpusLérida (qamal);
Tarragona (qamal)
Taupin
(1767 yil 17 avgust - 1814 yil 10 aprel)
(Umumiy)
Bussako (jang);
Salamanka (jang);
Vitoriya (jang);
Pireneylar (Jang);
San-Marsiyal (jang);
Bidassoa (jang);
Nivelle (jang);
Nive (jang);
Orthez (jang);
Tuluza (Jang)KiA;
Thomières
(1771 yil 18 avgust - 1812 yil 22 iyul)
(Umumiy)
Portugaliyaga bostirib kirish (1807);
Roliça (jang);
Vimeiro (jang)WiA;
Korunna (Jang);
Bussako (jang);
Fuentes de Onoro (jang);
Salamanka (jang)KiA;
Trelliard
(1764 yil 7 fevral - 1832 yil 14 may)
(Umumiy)
Majadaxonda (Jang);
Vitoriya (jang);
Pireney (jang);
Valletaux
(1773 yil 23 noyabr - 1811 yil 23 iyun)
Cogorderos (jang)KiA;
Vandermaesen
(1767 yil 11 noyabr - 1813 yil 1 sentyabr)
(Umumiy)
San-Marsiyal (jang)KiA;
Vedel
(Umumiy)
Puerta del Rey;
Baylin (Jang);
Verdier
(Umumiy)
Saragoza (Birinchi qamal);
Viktor
(Marshal - ikkinchi ko'tarilish )
Valmaseda (Jang);
Espinosa jangi;
Barrosa (jang);
Villatte
(1770 yil 14 aprel - 1834 yil 14 may)
(Umumiy)
Pankorbo (jang);
Valmaseda (Jang);
Barrosa (jang);
Espinosa (jang) Uclés (jang);
Medelin (jang);
Talavera (jang);
Vitoriya (jang);
Pireneylar (Jang);
Bidassoa (jang);
Nivelle (jang);
Nive (jang);
Orthez (jang);
Tuluza (Jang);
Verle
(1763 yil 6 sentyabr - 1811 yil 16 may)
(Umumiy)
Ocana (jang);
Albuera (jang)KiA;

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Xindli, Meredit (2010) "Ispaniya yarasi: Britaniya, Napoleon va Kadis qamalida" Gumanitar fanlar, 2010 yil yanvar / fevral, 31-jild, 1-son. Gumanitar fanlar uchun milliy fond. Qabul qilingan 27 avgust 2013 yil.
  2. ^ Mulli, C. (1852) (frantsuz tilida) Biografiya des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850/ M "Biografiya: Charlz Fransua Dulauloy" Qabul qilingan 1 avgust 2013 yil.
  3. ^ a b Myulli, S Biografiya des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850 Qabul qilingan 27 oktyabr 2013 yil.
  4. ^ Myulli, Charlz (1852) (frantsuz tilida) Biografiya des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850: G – O, 1-2 bet. Google Books-da. Qabul qilingan 26 avgust 2013 yil.
  5. ^ Kayuela Fernanes, Xose Gregorio; Gallego Palomares, Xose Anxel (2008). La Guerra de la Independencia. Historia bélica, pueblo y nación en España (1808-1814) (ispan tilida). Salamanka Universidad. p. 536. ISBN  9788478003341. Olingan 30 noyabr 2019 - Google Books orqali.
  6. ^ Jensen, Natan D. "General Fransua-Etienne Kellerman." Qabul qilingan 23 mart 2014 yil.
  7. ^ Geyts, Devid (2001)Ispaniya yarasi: yarimorol urushi tarixi, p. 146. Da Capo Press. ISBN  978-0-7867-4732-0. Google Books. Qabul qilingan 23 mart 2014 yil.
  8. ^ Mulli, C. (1852) (frantsuz tilida) Biografiya des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850/ M "Biografiya: Antuan François Eugène Merlin" Qabul qilingan 1 avgust 2013 yil.
  9. ^ Mulli, C. (1852) (frantsuz tilida) Biografiya des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850/ M "Biografiya: Kristof-Antuan Merlin" Qabul qilingan 1 avgust 2013 yil.