Cosby Show epizodlari ro'yxati - List of The Cosby Show episodes

Teo uyiga 4 o'lchovli yozuv kartasini olib kelganida, Kler g'azablandi. U Kliffga kollejda o'qish niyati yo'qligini aytadi, chunki u o'zini "oddiy odam" bo'lishga intilganligini his qiladi. Kliff unga monopoliya pulidan foydalanib, unga ko'plab moviy ishchilar duch kelishi kerak bo'lgan iqtisodiy haqiqatlar to'g'risida ma'lumot beradi. U Teoga faqat uning qo'lidan kelganicha harakat qilishini istashiga ishontiradi. Bir paytlar Turkiya qamoqxonasida vaqt o'tkazgan, sobiq savdogar dengizchisi Denisning so'nggi beau bilan uchrashishdan Cliff xavotirda.

Rudining uy hayvonlari baliqlari, Lamont vafot etganda, Kliff vannaxonada dafn marosimi uchun oilani birlashtirmoqchi. Tantanalar Rudining zerikib, televizor ko'rishga ketishi bilan tugaydi.

Teo dizayner Gordon Gartrellening qimmatbaho ko'ylagini kiyib, qizni hayratga solmoqchi. Kliff va Kler bu uchun pul to'lamaganligi sababli, Denis unga ko'ylakning nusxasini olishni taklif qiladi.

Kliffning otasi Rassel tashrif buyuradi va Kliffdan bolalarning kollej tanlovi to'g'risida so'roq qilishni boshlaydi. U Denisdan o'zi va Kliffning olmasi bo'lgan Hillman haqida so'raydi. Dastlab Denis bunga qarshi o'lik, Rassel unga u erdagi ayollardan erkaklar soni ko'pligini aytmaguncha.

Kler do'stining chaqalog'iga g'amxo'rlik qilar ekan, u boshqasini dunyoga keltirishni o'ylay boshlaydi. Kliff, chaqaloqlar "yolg'on reklama" deb da'vo qilib, uni bu haqda gapirishga urinmoqda. Keyin Klerning onasi Kerri unga bolaligingizda yoshingiz kattaroq bo'lganida, agar ular qaytib kelib, uyda yashashlari kerak bo'lsa, yoshingiz kattaroq bo'lishini eslatadi.

Vanessa maktab orkestrida klarnetda o'ynaydi. Garchi u o'zini sinab ko'rsa va har kuni mashq qilsa-da, u shunchaki asbobda o'ynay olmaydi. U maktab kontsertida uyatli yakkaxon ijro etadi, ammo baribir ota-onasi uni qo'llab-quvvatlaydi.

Huxtablening to'ng'ich farzandi Sondra o'zining minnatdorchilik kuni uchun uyga tashrif buyurganida birinchi marta paydo bo'ldi. U yozda Parijga borishni rejalashtirmoqda va bu qarorni ota-onasi qo'llab-quvvatlaydi deb umid qilmoqda.

Teo qizni hayratda qoldirish uchun hs qulog'ini teshadi, ammo Denis bu yuqtirgan bo'lishi mumkin deb o'ylaydi. U to'g'ri, va Teo Kliffga borishi kerak. Kliff Xoksable bobo Teoni jazolaydi deb umid qilmoqda, ammo uning o'rniga keksa odam Kliffning Klerga taassurot qoldirish uchun sochlarini silamoqchi bo'lganligi, ammo uni yoqib yuborganligi haqidagi voqeani aytib beradi! Rassel maqtanar va Anna unga ismini zarb bilan ko'kragiga qo'ygan vaqtini eslatadi, lekin Anna uni aslida boshqasini hayratga solmoqchi bo'lganini bilganidan keyin uni olib tashlamoqchi bo'lganida, ko'kragida ulkan chandiq paydo bo'ldi qiz!

Kliff muhim mukofotni qo'lga kiritmoqchi, ammo marosim oldidan ayol mehnatga kiradi. Teo u uchun nutq so'zlaydi.

Kliff Denisning do'stlarini jitterbug usulini o'rgatib, ularni hayratga solishga urinadi. Klerning ba'zi do'stlari ham raqs harakatlarini namoyish etishadi. Ko'p o'tmay, uy raqqosalarga to'la.

Kler Teo maktab kitoblaridan birida marixuana qo'shimchasini topdi. U va Kliff bu haqda unga duch kelishdi va uning tushuntirishlarini qabul qilishdi, boshqa bir bola uni tushirib qo'ydi. Teo bolaga duch kelib, haqiqatni aytganligi to'g'risida ota-onasidan noaniqlikni olib tashlash uchun uni aybiga iqror bo'lish uchun uyiga olib keladi. Teo va bola aslida do'st bo'lishni boshlaydilar.

Vanessa ilg'or fan sinfiga joylashtirilgan. U Quyosh tizimining modelini yaratadi, ammo muvaffaqiyatga umid qilsa, har qachongidan ham ko'proq ishlash kerakligini biladi.

Yashirin mexanik Sondrani aldashga urinadi. Bu suddagi ikkita jang sifatida qutqarish uchun Kler.

Mehmon yulduzlari: Devid Smirl suddagi odam sifatida, Shoun Elliott janob Uilson sifatida, Alan Shimoliy sudya sifatida

Kliffning kollej trek murabbiyi u bilan bog'lanib, Hillman va uning raqibi Norton kolleji o'rtasida xayriya tadbirida qatnashishni so'raydi. Heathcliff "Yonuvchan Huxtable" mashg'ulotlarini olib boradi, ammo tez orada u o'sha yillar avvalgi yuguruvchi emasligini bilib oladi.

Rudi barcha do'stlarini uyqusiz ziyofatga taklif qiladi. Ularni qo'riqlash Kliffning vazifasidir va u yoshlarga qarshi kurashish uchun noyob o'yinlarni namoyish etadi. Oxir-oqibat, Rassell yonidan tushib, bolalar bilan pora berishning eng yaxshi usulini namoyish etadi!

Mehmon yulduzlari: Birinchi ko'rinishi Piter Kosta Xuksteytlarning qo'shnisi Piter singari, Earl Hyman Rassel kabi, Alicia Keys (Alicia Kukning nomi bilan hisob-kitob qilinadi)

Cliff, Clair va Huxtable klan mahalliy jamoat markazida ko'ngilli. U erda kaltaklangan bola yordam izlashga urinadi va oniy Toni Kastillo yordam berish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi.

Mehmon yulduzlari: Aleksis Kruz Enrike Tarron sifatida, Ada Maris Selena Kruz sifatida, Angela Bassett Mitchell xonim sifatida, Liza Mordente # 1 kutayotgan ona sifatida

Kliff 48 yoshga to'ldi va odatdagidek, u tug'ilgan kunida sovg'asi nima ekanligini bilishga harakat qilmoqda. Kler bolalar yordamida katta hiyla-nayrang uyushtirmoqda. Kliff aldanib, tug'ilgan kun uchun kutilmagan sovg'a nima ekanligini bilmaydi Lena Xorn.

Rassel va Annaning to'yining 49 yilligi munosabati bilan oila yangi turmush qurgan juftlikning portretini tayyorlaydi va ularga Evropaga kruiz taklif qiladi. Kechqurun butun oila Rey Charlzning "Tungi vaqt - bu to'g'ri vaqt" ni ijro etadilar, Teo, Rudi va Klifflar har birining yakkaxon lablarini sinxronlashtiradilar.

Sondra sevgilisi Elvin bilan aloqani uzdi va tushkunlikka tushib, buni oilaga olib chiqdi. Kliff va Kler aynan baxtsiz emas; ular Elvinni juda bezovta qiladilar. Keyinchalik, u gullar bilan uyda paydo bo'ladi va kechirim so'rashga harakat qiladi. U erda bo'lganida, u tezda bezovtalanadigan Klerga o'zining seksist ritorikasini taklif qiladi.

Do'st Suzanna Denis bilan Huxtables-ning odatdagi xatti-harakatlarini kuzatib borganida, urishgan Teo odatdagidan uzoqroq yuradi.

Vanessa o'zining Xellouin bayramiga kelgan Robert Formanni sevadi. O'zining sevgisi haqida xayol surib, ko'zoynakning butun laganini tushiradi va mehmonlar oldida o'zini uyaltiradi.

Rudi futbol o'ynaydi va yulduzga aylanadi, chunki Kler unga zarar etkazishidan xavotirda. Ammo Rudi o'zining birinchi o'yinining yulduzi bo'lganida, istamaslik hayajonga aylanadi.

Klerning singlisi Sara unashtirmoqda.

Denis Klifdan tibbiy muammosi bo'lgan do'sti bilan suhbatlashishni so'raydi. Kliff qizga siydik pufagi engil yuqtirgan deb tashxis qo'yadi, ammo u homilador bo'lganidan qo'rqib ota-onasiga aytishdan ehtiyot bo'lganligini biladi. Kliff va Kler bolalarga ularga hamma narsani aytib berishlarini ko'rsatishga qaror qilishdi, ammo bolalar tezda ota-onalari shunchaki g'azablanishlarini ta'kidlashdi. Kliff g'azablanish muammolarning bir qismi ekanligini tan oladi, ammo bolalarga nima bo'lishidan qat'iy nazar, ularni sevishlarini aytadi.

Mehmon yulduzi: Steysi Dash Mishel kabi, Denisning do'sti

Kler buyuk amakisi tomonidan ilgari buvisiga tegishli bo'lgan rasmni taklif qiladi. Uning iltifotiga sazovor bo'lishga harakat qilib, Elvin unga pirojniy pishirmoqchi, ammo muvaffaqiyatsiz tugadi; keyin u o'zini yaxshi oshpaz sifatida ko'rsatish uchun Kliffdan maslahat oladi.

Mehmon yulduzi: Jon L. Marion, rahbari Sotheby's, nufuzli Nyu-York kim oshdi savdosi uyi, kim oshdi savdogari sifatida.

Vanessa Denisdan sviterni o'g'irlaydi. Tez orada ikkalasi ham janjal boshlashadi. Oxir-oqibat, Rudy televizion tomoshani tanlash, "Mening Orzuim" nutqi butun oilaga haqiqiy muammo nima ekanligini eslatib turadi.

Teo va uning do'sti Hamamböceğin Uilyam Shekspirning "Makket" asarini sinovdan o'tkazish sxemasi, uni hech kim o'qimagan.

Piter stomatologga boradi, lekin Rudi ma'naviy yordam uchun kelgan, shuning uchun Piter endi tish shifokoridan qo'rqmaydi.

Rassel bir necha yil oldin o'ynagan guruhi bilan o'lponda o'ynaydi.

Uning limuzini Denisning mashinasi bilan to'qnashgandan so'ng, Stivi Uonder Huxtables-ni ovoz yozish sessiyasiga taklif qiladi. Wonder "Men sizni Kler va oilam bilan sevishimni aytish uchun qo'ng'iroq qildim.

Teo matematikasi o'qituvchisining bolasi bor, Tarakan esa boshqa tomonni ko'rsatmoqda.

Teo uni "haqiqiy dunyoda" hech qanday muammoga duch kelmayman deb da'vo qilgandan so'ng, Xuxtables "Real World Apartments" dagi uylarini o'zgartiradi va unga haqiqiy dunyo haqida saboq beradi; kvartirani olish uchun ish va ma'lumotlarga, bankdan kredit olish uchun daromadga, ovqatlanish uchun pul to'lashga va boshqalarga muhtoj.

Klif otasi, sobiq o'qituvchisi va do'sti bilan pinokl o'ynaydi. Teo sevgilisi Tanya uchun arzon uzuk sotib oladi.

Xayriya tadbirida Cliff Penn Relay-da "Tailwind" Tyorner bilan yugurib chiqdi va bu pulni qaytarib berish sifatida aniqlandi. Penn relaylari, bo'lib o'tdi Filadelfiya da Pensilvaniya universiteti "s Franklin Maydon.

Rassel va Annaning to'yining 50 yilligi. Oila Jeyms Braunning "Men Feelinni oldim" asarini ijro etadi.

Theo Vashingtonda mart kuni hisobot yozadi. Ammo yomon baho oladi va loyihasini qayta bajarishni so'raydi. U ajablanarli joyi yo'q, u yurish haqida kitoblardan ko'ra ko'proq oilasidan o'rganadi. Ayni paytda Vanessa bolani burilish raqsiga murojaat qilishdan xavotirda.

Teo va hamamböceği uchishni o'rganishni xohlashadi, ammo Kliff pulini o'g'lining boshqa orzusi uchun sarflamoqchi emas.

Do'stlar Vanessani maktabda tiqilib qolgan qiz deb atashadi.

Denisning kollejdagi faoliyati "D" dan boshlanadi, ammo Denis ota-onasini ko'rsatishdan qo'rqadi. Kler asabni siqib qo'ygani sababli yotoqda dam olishga muhtoj. Rudi maktab o'yinida "shamol" ni tasvirlaydi.

Mehmon yulduzi: Rosalind Cash doktor Xuz kabi

Kliff yangi mashina sotib oladi. Rudi Kliffning maktab uchun qimmatbaho kitoblaridan ba'zi hayvon rasmlarini kesib tashladi.

Mehmon yulduzlari: Gilbert Gotfrid va Sinbad

Denisning ko'r-ko'rona uchrashuvi bor, lekin u juda qo'rqadi. Shuning uchun u Teodan unga o'zi uchun baho berishini so'raydi !!!! Ammo bu tez orada katta quvnoq aralashuvga olib keladi.

Kliff kasalxonaga 3 ta tug'ruq uchun chaqiriladi.

Rudi Teoning qo'pol o'yinlaridan jarohat oladi. Rudi yig'laydi. Teo jazolanadi. Kler shifokorga murojaat qiladi va Kliff unga bergan maslahatni oladi. Klif shifoxonada "Doktorlar" mehmonxonasini tozalaydigan ayol ekanligini bilib oladi.

Yo'q: Sabrina Le Beauf sifatida Sondra Huxtable va Liza Bonet Denis Xukstable singari.

Denis homilador va poraxo'r do'sti Veronika uchun kelin dushi o'tkazadi, ammo ba'zi bir bezovta qiluvchi ma'lumotlarni topadi. Yo'q: Sabrina Le Beauf Sondra Huxtable sifatida.

Kliffning 50 yillik yubileyida barcha kutilmagan hodisalar mavjud.

Kliffning dengiz floti do'sti mehmonga keladi. Hamamböceği rok-videoga tushish uchun boshini oldiradi.

Huxtable oilasi Hillman kollejiga o'z prezidentining pensiyaga chiqish sharafiga bag'ishlangan marosimda qatnashish uchun boradi.

Mehmon yulduzlari: Djo Seneka va Gloriya Foster

Yangi turmush qurgan Sondra va Elvin asal oyidan Kliff va Kler uchun dahshatli yangiliklar bilan qaytib kelishdi, ular advokat va shifokor bo'lish orzularidan voz kechib, ochiq havoda "cho'l do'koni" ni ochmoqchilar.

Teo va Hamamböceği uyga trek uchrashuvidan g'ayrioddiy tarzda kechikib kelishadi va Huxtables trekka murabbiyidan oldinroq telefon orqali xabar oladi. Ularning ikkalasi ham g'ayrioddiy voqealarni rad etishadi, ammo advokat Kler buni yaxshi biladi. Vaziyatning pastki qismiga o'tishi uchun Kler uchun Teo va Hamamböceği uchun Xxtable'larda soxta sud jarayoni bo'lib o'tdi.

Uyni Xellouin bayramiga bag'ishlangan "xayvonlar uyi" sifatida o'rnatayotganda, Kliff qo'shnisi unga qarzga bergan elektr matkapini yo'qotib qo'yganini aniqladi.

Teo Yuliy Tsezarni maktabda o'qishi kerak, ammo u zerikarli ekanligidan shikoyat qiladi. Rassel va uning do'stlari spektakldan sahnalarni ovoz chiqarib o'qishdi va Teo hayratda qoldi. Keyinchalik, erkaklar boshqa bir adabiyot asaridan Rudi yozgan hikoyani o'qishdi!

Mehmon yulduzlari: Liza Bonet, Kristofer Plummer, Roscoe Lee Browne

Rudi har kuni tushdan keyin keksa bir beva ayolning uyiga choy ichish va karta o'ynash uchun boradi, ammo u diabetga qarshi kunlik dori-darmonlarini qabul qilishdan bosh tortishini payqaydi. U Cliffga aytadi, u rejasini tuzib, unga yashash uchun medlar kerakligiga ishontirishga harakat qiladi.

Kler qovoq ko'rgazmasiga kirayotganda Teo va Vanessa Rudida savdo markazida izlarini yo'qotmoqdalar.

Mehmon yulduzlari: Lui Nay raqib ishtirokchi sifatida

Teo va Hamamböceğin televizorda "Dance Mania" raqs shouida chiqishlari uchun chipta bor, ammo filmlardan faqat bittasi yong'in qoidalari tufayli studiyaga kirishi mumkinligi aytilgan. Teo hamamböceği ichkariga kirishga ruxsat berishni noto'g'ri hisoblab chiqadi (u rad etadi deb o'ylaydi) va hamamböceği taklifni qabul qilganda g'azablanadi.

Vaudevil Rudi va uning do'stlariga ta'sir o'tkazmagan holda ko'rsatiladi.

Kler Kliffni kitob klubi yig'ilishiga sudrab boradi va u erda u yolg'iz erkak. Kliffni ajablantiradigan narsa, Kliff ushbu kitob haqida juda yaxshi biladi! Ayni paytda, bolalar Sondra va Elvinning ishdan chiqqan studiya kvartirasida uxlamoqchi bo'lishdi, ammo shovqin va kommunal xizmatlarning etishmasligidan g'azablanishdi.

Kliff va do'sti panket o'ynaydi.

Klerning do'sti oilaviy muammolarga duch keladi; Teo, Rudi va Vanessa bir-birlarini topishmoqlar bilan tamg'alashga urinishganda Kliff uyda "kichik ta'tilga" chiqadi.

Teo, Denni va Smitti katta tantanali kunlarni nishonlash uchun juda ko'p harakat qilishadi, ammo muvaffaqiyatsizlikka uchradi; Kliff va Kler o'zlarining balo kunlarini boshdan kechirishadi.

Kliff har yilgi qon tekshiruvi va jismoniy holati uchun "yo'qolgan hafta oxiri" oziq-ovqat mahsulotlarini favqulodda ro'za tutish kuni bilan kuzatib boradi. Yugurish yo'lakchasida yomoni ishlashiga qaramay, natijalar shuni ko'rsatadiki, uning xayvonlar, shokoladli sodali suv va qulupnay pishloqiga haddan tashqari ko'ngil qo'yishi to'xtashi kerak. Ayni paytda, Denis ovoz yozish kompaniyasidan ishdan bo'shatilishi bilan hech qanday xursand emas. U o'zini ko'taradi, changini yutadi, katta pishloqli pirogga buyurtma beradi va keyin pizza salonida ofitsiant bo'lib ishga yollanadi.

Vanessa sevgilisi Roy ularning romantikasini buzganligi to'g'risida maktab atrofida tarqalgan mish-mishlar qurboniga aylanadi. Rudi Vanessaga birodarlik maslahatini taklif qiladi: chindan ham qattiqqo'l bo'ling, ayol xo'jayin ekanligini unutmang va unga aytishni unutmang! Uning xavotiri kuchayib, o'ziga bo'lgan ishonchi yomonlashar ekan, Vanessa tobora uyatsiz bo'lib qoladi, bu uning yo'lida bo'lganlarning barchasini xafa qildi. Ayni paytda Denisning bo'lajak ish beruvchisi, pigmiya qabilalari haqida kitob tayyorlayotgan fotojurnalist Kliff va Klerni Denisni Afrikaga hamrohlik qilishga ruxsat berishga ishontiradi.

Bedlam erupts in the Huxtable kitchen when Sondra goes into labor. In his confusion, Elvin drives off to the hospital without her. When he and Sondra drive to the Kasalxona, Sondra is forced to drive the car. Everyone gathers in the hospital waiting room to hear the surprise news – Sondra has delivered twins! Named Winnie and Nelson. Also, Elvin will be going back to medical school. Meanwhile on the Huxtable's residence, Theo has second thoughts about his girlfriend, Justine, when he meets Julia, the beautiful co-ed who is dating his friend Howard. When Cliff and Clair returned home, she is trying to figure out what a "Buvi " is. Also, they enjoy the Spaghetti and meatballs, cooked by Theo and Howard.

Clair hopes an exercise instructor, known as "The Bonecrusher", will help her fit into her new evening gown. Clair throws herself into the workouts, but her efforts are undermined by a mischievous Cliff. It seems he is so upset that she has not told him about her plan to lose five pounds in a week that he will pull every underhanded trick in his book to "test" her willpower – including the ultimate temptation: guacamole and corn chips.

Babymania grips the Huxtable household, with Elvin videotaping every waking moment of his children's lives. It turns out that Elvin can't stop to shoot a video. When Russell shows up with eight tickets to a Maykl Jekson concert, Sondra convinces the paranoid papa that it is okay to leave the twins with "strangers" like Clair and Cliff for a few hours. Clair gets called away suddenly on a case, leaving Cliff to act as sole baby-sitter. Eventually, caring for two infants takes its toll, and Clair returns to find three slumbering cherubs in the living room.

Clair's television career gets off to a rousing start when she is invited to be a guest panelist on a Sunday morning current events talk show. She is a big hit with the producers, but cannot stand the three insufferable shovinistlar on the panel with her. Meanwhile, poor Cliff is suffering prewithdrawal pains; Clair has purchased a beautiful new sofa for the living room and his favorite old sofa and chair are to be banished from the house. In a moving finale, Cliff bids a sentimental farewell to his "old friends".

Cliff and Clair take a well-earned break from kids and chores, depositing Rudy at Grandma's, dropping Vanessa at a friend's house and heading for the Poconos. That leaves Theo alone in the house for the weekend. When his friends hear about it, they organized a party. But, somehow, the "intimate gathering" of close friends turns into an open house for hundreds, most of them strangers. The house is soon trashed, leaving Theo to face the wrath of Cliff, who wonders why there is "no place in America to get rid of your kid".

Cliff tracks down the only living relative of his unmarried patient, who is about to deliver her first child. Her grandfather, a 67-year-old former boxer named Ray Palomino is reluctant to get involved because he is afraid that his secret of being savodsiz will be discovered. But thanks to an emotional delivery room meeting with his lovely granddaughter, some prodding from Cliff and a waiting room encounter with a retired English teacher who offers to coach him, the ex-fighter vows to make a "comeback".

Time marches on, but some things never change. Cliff rents his favorite children's movies for Rudy's party, but Rudy prefers more contemporary titles. Rudy patiently explains the facts of life, "It's a New Age. Dad – get with it!" and asks for permission to go to bed when she feels like it, instead of at 9:30. Crafty Cliff agrees, knowing full well that Rudy's enthusiasm for staying awake all night will wane in a week. She actually lasts four days, but not without first seeing (and borrowing hard-boiled dialogue from) every late night 1930s gangster movie on the tube.

Theo wants the freedom to date other women, but when his girlfriend Justine shows up at the college hangout with another guy, Theo's attitude turns her off. He tries turning to a voodoo expert, Dr. Lotus, for help in removing Scott from the picture, but he cannot afford the doctor's hefty fee. When Theo asks Dad for the money, Cliff has a much better (and cheaper) idea. He applies an old (and unbelievably messy) Huxtable family concoction to Theo's hands and face that is guaranteed to get Justine back – and teach Theo a valuable lesson.

Cliff proudly introduces Elvin and Theo to his former basketball coach. The boys ask the coach why Cliff is so "sour on basketball." The coach is intrigued, but Cliff will not tell him – until Clair pulls out a videotape of his last "game." This charity game at the hospital between a team of male doctors and a team of female lab technicians shows Cliff at his winded, flat-footed worst on the court and at his most underhanded and devious between whistles. Nensi Liberman heads the women's team, while Uolt Hazzard, Deyv DeBussher va senator Bill Bredli lead the men. Also, Rudy and Vanessa admire an athletic Cliff in an old photo album and Cliff and Clair reminisce about his "glory days".

When Rudy interferes with Theo and Justine's chocolate muss -making in the kitchen, Theo complains to Cliff that they are constantly being interrupted and are never alone. Cliff suggests that Theo take Justine to a long foreign film with subtitles if he really wants to be alone with her. When they cannot find one, Justine decides to work to pick up extra money and Theo agrees to help a beautiful drama student rehearse a play. But he gets carried away during a love scene and Justine breaks off their romance. Cliff advises Theo to beg, plead and then "go to the next level" if he wants to get her back. But even Theo's howling like a dog and groveling at her feet fails to change Justine's mind.

The kids launch Clair's 46th birthday with a candle in her morning grapefruit and a litany of references to how good she "still" looks. Cliff continues the assault with a description of how 50 is "right around the corner" and with a big sign that wishes her an (oops) "Happy 64th Birthday." Plasido Domingo provides one bright spot as he sings Bésame Mucho to her, but later, she must sit through an irreverent serenade from Cliff and a family "tribute" called When Mom Was My Age. The final indignity: Cliff tempts her to abandon her diet for not one but three calorie-laden whipped cream cakes. Overwhelmed at last, Clair plunges hungrily into one of the cakes – without a fork!

When Theo's friend Denny finds an expensive watch on the street, Theo and the gang suggest he give it to Jade, his new high-class girlfriend, to impress her. It works like a charm until the police show up and reveal that the watch was stolen days earlier. When Jade refuses to give up this "symbol of Denny's love," the police haul her into the station for questioning. Denny is forced to admit that he found the watch and Jade dumps him so Denny, Theo and the gang find themselves dateless on Saturday night. They take refuge in the Huxtable basement, pretending to be having a good time without their women, until Cliff's rambling non-sequiturs finally drive them out into the night.

Theo wants to go to Misr uchun arxeologik dig, so he brings the hosting professor to dinner to help convince his parents to spend $1,500.

Denise surprises Cliff and Clair by returning home a week early from Africa. But even more surprising – she brings with her a new husband, naval officer Martin Kendall, and his 3-year-old daughter, Olivia. In typical Denise style, she not only neglected to tell her parents about her marriage, she never even told them about Martin's existence! And it does not take Cliff long to figure out where the newlyweds will be living until Martin's naval housing is approved – the Huxtable Inn, of course.

Cliff's story about how he and his roommates cleaned their floors in college inspires Theo and his buddies to strap soapy sponges to their butts and slide across the kitchen floor. Unfortunately, their landlord (who lives directly beneath them) is not amused by their ingenuity – he is too busy cleaning up the water damage! Theo and his friends are chiqarib yuborilgan, spurring Cliff into immediate action to have them reinstated (lest Theo be forced to return to the Huxtable's already overflowing abode).

Vanessa and her girlfriends are asking for trouble when they play the alphabet game with a bottle of burbon. Vanessa chug-a-lugs her way to a miserable night of sickness and through a nasty uyg'onish Ertasiga; ertangi kun. But Cliff and Clair decide to hammer the lesson home even further. They devise an alphabet game of their own that includes Rudy, four shot glasses, a bottle of booze (really tea) and a confused and extremely reluctant Vanessa.

Even after raising three daughters, Cliff's in over his head when Rudy reports her first "boy trouble." Clarence, the boy she likes, likes her. But his friends taunt him about it, so he treats Rudy badly to quiet them. Clarence and Rudy's relationship quickly deteriorates from a love match to teasing, name-calling and a knock-down, drag-out fight. Cliff tries to give Rudy his facts-of-life speech (the one about boys being like helicopters and girls being like geraniums). But at the school dance, the wise Mrs. McGee pairs Rudy and Clarence and they mend fences all on their own.

Mehmon yulduzi: Elaine Stritch

Cliff's ingestion of a sausage hero immediately before bedtime brings on a dream in which spores contaminate the U.S. water supply (except in New Jersey) and impregnate thousands of men, including Cliff, Elvin and Martin. Theo, the only unwed mother-to-be, soon joins them. They commiserate and console each other, but their solace is short-lived. Contractions send them all to the hospital and into the most bizarre delivery room.

Cliff's late-night eating habits finally bite back, with a vengeance! His nightmare is filled with such Muppet characters as overstuffed talking sandwiches, back-talking refrigerator denizens and a bloodthirsty mob of creatures in the operating theater of Cliff's hospital. It seems that Cliff is scheduled to perform a delicate operation for their viewing pleasure, but he somehow winds up on the table as the patient, before waking up safe and sound in his own bed.

Mehmon yulduzlari: Kuklalar tomonidan ijro etilgan Stiv Uitmir, Deyv Goelz, Richard Xant, Kevin Clash, Fran Brill, voice-over by Cliff's friend Jeffery Engels (Wallace Shawn )

Filisiya Rashad, Malkolm-Jamol Uorner, Liza Bonet, Tempestt Bledso, Keshiya Nayt Pulliam va Raven-Simone ushbu maxsus epizodni olib borishmoqda. gulchambarlar o'tgan besh fasldan.

Teo va Justin ota-onalarning ikkalasiga ham aytmasdan katta qadam tashlaydilar va barchasi yuvinish paytida, tom ma'noda chiqadi. Kliff Tetoning yuvinishida Yustinning ichki kiyimlarini topgach, Teo toza kelib, u va Jyustin xonadoshi ko'chib chiqqanidan beri birga yashab kelayotganini tan oldi. Agar u o'z uyiga qaytmasa, Kliff va Kler uni qo'llab-quvvatlashdan bosh tortganlarida, Teo jasur va qat'iyatli pozitsiyani egallaydi. Ammo darajadagi Justin haqiqatni Teo uchun yana diqqat markaziga olib keladi va ular birgalikda kelajaklari uchun oqilona qaror qabul qilishadi.

Vanessa va uning qiz do'stlari yolg'on gapirishganda va avtoulovni qarzga olishga va sayohatga borishga aldanib, o'ta yomon xulosa qilishadi. Baltimor ota-onalarining orqasida rok-kontsertni ko'rish. Sayohat dahshatli: mashina o'g'irlangan, konsert artistlari ularni konsert chiptalaridan aldab, cho'ntak esa barcha sayohat pullarini olib ketishadi. Ammo Vanessani uyga qaytishini kutib oladigan kutib olish bilan taqqoslaganda, hamma jimirlayapti - Kler bo'roni g'azablangan onaning g'azabidan kelib chiqadi. Ayni paytda, Oliviya Kliffni ba'zi hazillari bilan taassurot qoldirishga urinadi.

Denis mahalliy kollejga murojaat qiladi, faqat uning Hillman kreditlari qabul qilinmasligini aytadi. U birinchi kursga o'qishga kirishi va o'qituvchiga muhtoj bo'lishi kerak. U "hayotiy tajribalari" uchun - masalan, turmush qurish va ota-onasi bilan uyda yashash uchun unga kredit bermasligidan afsuslanadi. Har doim muvaffaqiyatga erishish uchun yorliq izlab, Denis Oliviyaning o'qituvchisini bolalarni sanashga o'rgatish uchun rap musiqasidan foydalanayotganini eshitganda juda xursand bo'ladi. Ammo u yana o'qituvchining shogirdi bo'lishga ko'ngilliligidan qaytganida va u yo'qligi sababli rad etilgan kollej darajasi.

Mehmon yulduzlari: Maks Roach va Suzanne Duglass

Xudo shubhasiz do'sti bilan hayvonot bog'iga borishini xohlaganida, Olivia nima uchun cherkovga borishi kerakligini tushunolmaydi. Ammo Kliffning tashrifi bilan bir oz vaqt o'tkazgandan so'ng, Gramtee xola (Minni Gentri ), Oliviya ertasi kuni cherkovda oilaviy birlikda qatnashishni ma'qul ko'rdi. Mavis Staples jo'shqin qo'shiqda xor va cherkovga rahbarlik qiladi.

Kliff va Kler yana bir o'quv yili boshlanganda uyni qayta tiklashni kutmoqdalar. Kliff kollejga ketayotganida Vanessani itarib yubordi, so'ng Rudini maktabga olib ketdi. Ammo Rudi o'zining tug'ruqdan keyingi tanasi boshqa oltinchi sinf o'quvchilari bilan tenglashmasligidan qo'rqadi. Denis Oliviyaning maktabgacha yoshdagi birinchi kuni shikast etkazishi mumkinligidan qo'rqayotgani sababli, Oliviya bema'ni ravishda "meni o'sha maktab tomon yo'naltiring va men bu erdaman!" Nihoyat, Kliff va Klerning tinch tushdan keyin charchagan Teo o'zining to'fonidan qaytib kelib, 17 kunlik Evropa safari bilan tom ma'noda yashash xonasining polini o'pdi.

Teo-ni ishga olishni rejalashtirmoqda striptizchi Martinning kechikkan qaynonasi uchun bakalavr partiyasi Huxtable uyida uchqunlar yoqadi va jinslarning to'laqonli jangini yoqadi. Erkaklar striptizni "an'anaviy" deb hisoblasa, ayollar buni "arxaik, kamsituvchi va ahmoq" deb atashadi. Hatto buvi va Xukstable bobo ham otashin otashiga tushib qolishadi. Ammo jang susayib, tutun tozalaguncha, uning ishtirokchilari yana yoqimtoy dovega aylanishdi. Bu aqlning ta'siri yoki Cliff ta'kidlaganidek, uning barbekyu sousidagi maxfiy tarkibiy qismmi?

Klerning o'spirin amakivachchasi Pam Taker Huxtable uyiga ko'chib o'tadi va shu bilan barcha manfaatdorlar uchun moslashish davri boshlanadi. U atrofni juda qadrlashiga qaramay, Kliff va Klerning qoidalari uning uslubini buzadi. Dam olish kunlari tantanalar bo'lib o'tdi va Pam allaqachon sevgilisi Slaydning taklifini qabul qildi. U jinoyatga mos jazo berishiga tayyor bo'lib, Xuksteyllarning komendantlik soatlariga qarshi turishga juda moyil. Biroq, suvni sinab ko'rish paytida u komendant soati qiymatini va uni ijrochilarning donoligini qadrlay boshlaydi.

Slayddan ajralgan Pam yangi o'quvchi Aaronni, uning miyasi, rahmdilligi va benuqsonligi sinfning ustuni deb biladi. Ayni paytda Alfred, asabiy kutayotgan ota, bo'lajak o'g'li bilan basketbol o'ynash bo'yicha maslahatlar olish uchun Kliffga murojaat qiladi. Alfred shuningdek, Teodan o'g'il bolalar sportga kelsak, otalariga qanday qarashlari haqida ba'zi tushunchalarni oladi. Alfred ham, Kliff ham xotinlaridan ma'rifiy saboq olishadi. Nihoyat, Oliviya professional futbolchi bilan bir qatorda shifokor bo'lish niyatida ekanligini e'lon qiladi.

Soxta ovqatlar, to'q sariq rangli gazlangan ichimliklar va kartoshka chiplarini olib keling - bu pley-off vaqti. Ammo Sondra ikki do'stini yangi kvartiraga ko'chirishda ularga yordam berishni va'da qilib, Elvinning futbol tomosha qilish rejalarini buzmoqda. Butun o'yinni o'tkazib yuborishdan qo'rqib, Elvin "shogirdlari" Teo va Martinga yordam berishni iltimos qiladi. Kunning eng hayajonli uchrashuvida Sondra va Nensi harakatlanuvchi jamoaning hiyla-nayrang manevralari va sust ijro etilishidan himoya qilishdi. Boshqa futbol yangiliklarida Kler estafeta-tayanch harakatlarini ajoyib tarzda namoyish etadi, Oliviya esa "Doktor Kruser, O'rta Linebacker" bo'lishni rejalashtirmoqda.

Teo Dekan ro'yxatidan faqat bitta yaxshi baho. U shaytonning ovqatidan tayyorlangan donutlar va shokoladli sut bilan boyitilgan, u ertaga bo'lib o'tadigan Iqtisodiyot finaliga intilish uchun qat'iy qaror qildi. Ya'ni, u kollej kafesidagi kitobdan boshini ko'tarib, orzu qilgan qiz bilan ko'zlarini yumguncha. Jiddiy Iqtisodiy turg'unlik boshlanadi; Teo Cherilni kitoblarni urish o'rniga ziyofatga olib boradi. Hatto yaqin raqs paytida ham uning fikri hozirgi ko'rsatkichlar va Yalpi milliy mahsulotga ta'sir qiladi. Yaxshiyamki, Cheril narsalar qo'sha oladigan qiz; u uni uyiga borishni va o'qishni tugatishga undaydi.

Teo Pamga o'qishlarini yaxshilashga yordam beradi - shu sababli u kollej haqida o'ylashni boshlaydi. Afsuski, uning Ayvi Ligasi orzulari u erga borish uchun qancha pul ketishi kerakligi haqidagi dahshatli tush ko'rilgan. Uning sinfdoshlari ham yordam berishmaydi - uning o'qishni yaxshilayotganiga hasad qilish, uning ortib borayotgan ishonchiga putur etkazadi. Uyda, Olivia prezident bo'lish niyatini e'lon qildi, albatta, bu erdagi eng yuqori lavozim unga o'z bayrog'ini yaratish, frantsuz kartoshkalari bilan to'ldirilgan kurka yeyish va "haqiqiy, kechikib" turish kuchini berishiga amin.

Basketbol bo'yicha murabbiy Ray Evans (Jon Ritter ) va uning rafiqasi Alicia (Emi Yasbek ) birinchi farzandlarini tug'ilishi uchun mukammal o'yin rejasini tuzdilar. Bolalar kitobi qo'lida, haddan tashqari tashvishga tushgan er-xotin har qanday kutilmagan holatga tayyorlanmoqda. Ularning mashg'ulotlari soat kabi ishlaydi. Ammo birinchi kasılmalar boshlanganda, Rey yiqilib tushadi! Eng yomoni, tug'ilishdan uch soat o'tgach, siqilgan Alisiya unga yuz o'giradi - Reyni "uning ahvoli" uchun ayblaydi. Ezilgan, Rey garovdan qutqarib qoldi. Uni zaxiradan olib, o'yinga qaytarish uchun Kliffdan juda ko'p murabbiylik talab etiladi.

Kliff va doktor Xarmon xotinlarini xayriya pinochle turnirida qatnashish uchun ariqlaganda, rad etilgan turmush o'rtoqlar o'zlari musobaqaga kirishga qaror qilishadi. Ammo xotinlar himoyalanayotgan chempionlarni mag'lubiyatga uchratganda, kutilmaganda ular va orzu qilingan kubok o'rtasida faqat Kliff va Jim turadi. Shu bilan birga, Rudi chaqaloqni o'tirgan odam bilan, Oliviya kech qolish va dahshatli filmni tomosha qilish uchun shivirlaydi. Ammo ularning haddan tashqari faol tasavvurlari uydagi yirtqich hayvonlarni aniqlaganda, qizlar o'zlarini himoya qilish uchun o'ta chora ko'rishadi.

Uydan tashqari hamma bilan Teo sevgilisi Cheril bilan romantik kechaga tayyorlanmoqda. Ammo uning rejalari Romantizmni tortib oluvchilarning hujumi bilan barbod bo'ladi! Birinchidan, Denni va uning qiz do'sti Ellen shov-shuvga tushib qolishdi. Keyin, Kliff va Kler uylariga qaytib kelishdi, ularning chang'i dam olish kunlari yomg'ir yog'di. Buvisi va bobosi stol aravachasini qarzga olish uchun tushib ketishdi; va Elvin uni o'z uyiga o'z mikroavtobusida tashish uchun keladi. Cheril paydo bo'lguncha, Teo shunchalik chalkashib qolganki, kechqurun hammasini tushunishi uchun kerak bo'lishi mumkin.

Bu odatdagidek bouling-tunda: Kliff jamoasi yutqazdi; past bowler kechki ovqatni sotib oladi; bu Cliff. O'yindan keyingi xitoylik ovqatlanish paytida Karleton va Doktor Xarmon - ikki karikatura o'ynaydigan Karib dengizining tub aholisi - sobiq beysbol buyuklari boshchiligidagi beysbol xotirasi bo'ylab yurishga chidashlari kerak (Frank Robinson va Djo Blek ). Qasos yoqimli, garchi Huxtable mehmonxonasining o'rtasida kechqurun o'yin bo'lib, kriketchilarni yozgi bolalardan ajratib turadi.

Sovuq va laringit bilan to'shakda yotgan Oliviya ayanchli, chunki u buvisi va Xukstable boboning 55 yillik to'yida qo'shiq aytolmaydi. Uyda bo'ladigan "shifokorlar" ning doimiy oqimi tomonidan taklif etilayotgan ekzotik uy sharoitida davolanishga qaramay, aynan Kliff Oliviya uchun o'zining his-tuyg'ularini "ovoz chiqarib", bayramda qutqaradi. Ayni paytda, uzoq vaqt sevgililar Lens va Charmeyn o'zlarining romantikasining eng yuqori nuqtalarini eslashadi. Ammo ularning loyqa xotiralari Aaronning Pom bilan to'rt oylik munosabatlaridagi eng noaniq voqealarni ham umuman eslashiga mos kelmaydi.

Hamma Kliffni o'zining sevimli maishiy texnika do'koni Jake's-da 50% chegirma bilan sotilishini eshitmaslikka harakat qilmoqda. Ammo ularning sa'y-harakatlari natija bermayapti; Kliff allaqachon elektr zımpara mashinasini qidirib topdi. Do'konda bo'lganida, Kliff Jeykning avtohalokat uchun sobiq do'sti (va hozirda eng ashaddiy dushmani) Stenli Rappaportga to'lashi kerak bo'lgan zarar haqida hikoya qilganini eshitadi. Jeykning qizi Kuki Kliffni turmush o'rtog'i Jonatan Rappaport bilan tanishtirmaguncha va Kliffdan Jeykeni Jonatanning otasi bilan yarashtirishni iltimos qilmaguncha ... Kliff uchun bu juda katta ahamiyatga ega emas ... Stenli.

Mehmon yulduzlari: Qizil tugmalar, E. G. Marshall va Audrey Landers.

Teo psixologiya bo'yicha amaliyotini mahalliy jamoat markazida maslahatchi sifatida boshlaydi. Uning yangi ayblovlari uni darhol sinovdan o'tkazmoqda. Ularning hiyla-nayranglariga aqlli bo'ling, chunki u ularni o'zi tortib olgan, Teo bir necha to'qnashuvlarda g'alaba qozongan, ammo keyin salqinligini yo'qotgan. Ertasi kuni u o'zining imidji haqida unchalik tashvishlanmaydi va bolalariga yordam berishni xohlaydi. Bir talaba Stenli unga yoshroq bo'lganida o'zini eslatadi: tartibsiz daftaridan himoyalanadi, qo'pol yozuvi va o'qish tezligi sust. Shunday qilib, Teo Stenlining ham o'quv qobiliyati cheklangan deb gumon qila boshlaydi.

Mehmon yulduzi: Linne Thigpen

Kollejdan kelgan Vanessa "men unashtirdim" deb e'lon qiladi. "Nima qilish kerak?" Kliff so'raydi, karaxt bo'lib. Keyin Vanessa o'zining bir yillik munosabatlari va olti oylik aloqalarini kollejning texnik nazoratchisi Dabnis bilan ochib beradi, u o'z qabuliga ko'ra "30ni taqillatgan". Kliff va Kler Vanessaning hatto biron bir kishi bilan uchrashishini bilmaganliklari sababli, bu yangilik shok. Kliff va Kler o'z navbatida avvalgi darajadagi qizi bilan to'qnash kelishadi. Kler Vanessa va Dabnisning yoshi bir-biridan qanchalik uzoq ekanligidan xavotirda, Kliff esa Vanessaning "uning munosabatlari va kelin-kuyovining orqa eshik taqdimoti" ni so'raydi.

Rudi va uning ikki qiz do'sti Nyu-York shahridagi "16 yoshdan oshgan" raqs klubi bo'lgan "The Exchange" ning qulashi uchun bo'yanish va zamonaviy liboslarni berishadi. Kliff va Kler rejani eshitib, ularni qo'yib yuborishga qaror qilishdi - Pam, Lens va Charmeynlar maxfiy chaperonlar sifatida. O'smirlar klubi ular uchun katta qadam bo'lganligi sababli, uchta etuk o'rta maktab o'quvchilari ularni hech kim tanimasligi uchun ibodat qilishmoqda. Bo'lishi mumkin bo'lgan Romeo Rudi va uning do'stlariga zarba berishga urinadi; Lans uni qopqog'ini puflamasdan haydab yuboradi. Ammo Pam bosh reper J.T bilan raqsga tushish imkoniyatini qo'lga kiritganda. Muzqaymoq, u salqinligini butunlay yo'qotadi.

Martin Sharqqa ketayotgani uchun Oliviya xafa bo'ldi. Xayrlashmasdan ketmaslikka va'da bergandan so'ng, Olivia ketishini noma'lum muddatga kechiktirishga umid qilib o'zini xonaning shkafiga yashiradi. Oilaning qolgan qismi afsonaviy afrikalik qo'shiqchini kutib olishga tayyorlanmoqda Miriam Makeba Huxtable uyiga. Ammo Marta ketmoq uchun pastga tushganda Makeba xonim deyarli aralashuvda adashib qoladi, Oliviya hech qaerda yo'q va butun oila olti yoshli bolani izlash uchun o'zlarining hurmatli mehmonini tashlab ketishadi.

Eager for extra cash, Pam fills in for Cliff's regular assistant. Everything is under control until Mrs. Minifield bypasses the hospital and arrives on Cliff's doorstep with contractions less than four minutes apart. Meanwhile, Kenny shows up to work on a school science project with Rudy and Stanley. Hoping to make Rudy jealous, Kenny has brought along his girlfriend of three days, Deirdre. Rudy sees right through Kenny's plan, and so does Deirdre. She dumps Kenny before the paste is dry on their model. Only then does he realize that he actually likes Deirdre.

Mehmon yulduzi: Ed Lover

Knowing Cliff's penchant for junk food, Clair searches Cliff's favorite hiding places for chips and cookies before she leaves for a business trip. All she finds are fruits, greens and other healthful items. "I've turned over a new leaf," promises Cliff. With the help of every condiment in the refrigerator, the girls manage to make palatable Cliff's dinner of boiled chicken, brown rice and steamed broccoli. Later, Sondra intercepts a late-night delivery of Buffalo chicken wings, pizza and ice cream. "Olivia," Cliff yells upstairs, "That food you ordered is here!" But as Cliff downs his last slice of pizza, Clair calls from Washington.

The boxes are packed, the moving van is loaded, but Cliff still has his doubts. "I've been burned before," he reminds Clair when she reports that Sondra, Elvin and the twins are ready to depart. While Elvin and Sondra supervise the unloading in New Jersey, Winnie and Nelson remain with Cliff, who would rather take a nap than look after the twins. A game of hide-and-seek ensues and Cliff knocks over the grandfather clock, breaking it. By the time Elvin returns, Cliff is not a happy camper. This may not be the best time for Elvin to explain to Cliff that now he and Sondra have moved to New Jersey, Elvin's family needs a second car – Cliff's station wagon.

Preparing for a school project, Olivia seeks out a more reliable source after Cliff tells her a bunch of outrageous stories about himself at age six. Among other things, it seems that Cliff's first bicycle hangs in the Smithsonian next to the Spirit of St. Louis! Olivia brings Russell on as a consultant, who relates some interesting (and true) stories about the young Cliff that even Cliff has forgotten. Meanwhile, Theo's students at the community center thrash out the moral and ethical dilemma presented by their discovery of a monogrammed money clip containing $600 in cash.

Clair hosts a group of Hillman College alumnae who have gathered to plan a testimonial for a much-loved professor. While trying to come up with a way to describe the colorful woman, Clair and her friends reminisce about their fun-filled college days. Meanwhile, Olivia persuades Cliff to get a "beauty makeover" in her new hair salon.

Parenting is the #1 topic of the day around the Huxtable home: Sondra and Elvin want to provide for the twins in their will. After seeing a lawyer to draw up a will, Sondra and Elvin narrow the field of candidates for guardianship of the twins. Will it be Cliff and Clair, or Theo? After Rudy oversteps her bounds and Clair reminds her who's in charge, Rudy turns sullen and surly. Cliff wonders what's bothering Rudy, besides the fact that she is 13 and her parents are always wrong. "It's the whole world", Rudy reveals. "It's everything."

In her annual plea, Clair begs Cliff to just hand over his receipts and let her and the accountant thrash out the tax return. But Cliff wants to stake his claims first – to Elvin, Sondra, the twins, Olivia, and Cousin Pam as Huxtable dependents. Caught without an appropriate gift for Deirdre's birthday, Kenny tells her he has planned a party for her at the Huxtables. When Deirdre realizes the party is just a spur-of-the-moment cover-up, she dumps Kenny forever. Desperate Kenny appeals to Stanley for help. Stanley is highly motivated: unless he can convince Deirdre to take Kenny back, Rudy, Stanley and Kenny could become a threesome again.

Eight years of magic, love and laughter with the Huxtable family come to an end. Cliff's invitation list for Theo's graduation from NYU continues to grow as he invites a host of relatives and friends to celebrate and, despite a scarcity of tickets, he just keeps on inviting people. Theo's protests fall on deaf ears: "If they ask me, they're coming," declares the proud father. Denise calls from Singapore to tell the family that she and Martin are expecting. Vanessa and Dabnis arrive, providing mixed signals to everyone about their current relationship. At the commencement ceremony, Cliff thinks back eight years to the day he used Monopoly money to illustrate the harsh realities of life to then-13-year-old Theo. By the time Cliff emerges from his reverie, Theo is already a graduate. That evening, after the doorbell is finally fixed, Cliff and Clair dance cheek-to-cheek one last time in the Huxtable living room – and then dance off the set into television history. (This episode was immediately followed by a three-minute "thank you" tribute from NBC.)