Jonli va tekme - Live & Kicking

Jonli va tekme
BBC's Live & Kicking logo.jpg
Tomonidan taqdim etilganAndi Peters (1993–96)
Emma Forbes (1993–96)
Jon Barrowman (1993–95)
Trevor va Simon (1993–97)
Don Ostin (1994–2000)
John Eccleston (1994–2000)
Mitch Jonson (1995–2000)
Jeymi Takston (1996–99)
Hayvonot to'pi (1996–99)
Stiv Uilson (1999–2000)
Emma Ledden (1999–2000)
Ortis Deley (2000–01)
Keti Xill (2000–01)
Sara Kavud (2000–01)
Trey Farli (2000–01)
Xezer Sutti (2001)
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Yo'q epizodlar267
Ishlab chiqarish
Ish vaqti3 soat 15 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiCBBC
Chiqarish
Original tarmoqBBC1
Rasm formati4:3 (1993–2000)
16:9 (2000–01)
Asl nashr1993 yil 2 oktyabr (1993-10-02) –
15 sentyabr 2001 yil (2001-09-15)

Jonli va tekme edi a BBC 1993 yildan 2001 yilgacha ishlaydigan bolalar jurnallari dasturi.[1] Buning o'rniga edi Jonli efirda!, va undan ko'plab xususiyatlarni, masalan, telefon aloqalari, o'yinlar, komediya, musobaqalar va multfilmlarni namoyish qilishni oldi. Bir marta Jonli va tekme Ikkinchi seriyada tashkil topgan edi, to'rtinchi seriya davomida mashhurlik darajasiga ko'tarilgan edi, qachonki u taqdim etganida Hayvonot to'pi va Jeymi Takston; ularning so'nggi nashri g'olib chiqdi BAFTA mukofot. Shundan so'ng dasturning reytingi ishga tushishi bilan pasayib ketdi SMTV Live kuni ITV va shou 2001 yilda nihoyasiga yetdi.[1][2][3]

Tarix

Jonli va tekme o'rnini bosuvchi sifatida o'ylab topilgan Jonli efirda!.[3][2] Dastlab 1993 yil 2 oktyabr kuni soat 9 da efirga uzatilgan BBC1.[4] Dastlabki xostlar edi Andi Peters, Emma Forbes kim oshpazlik segmentini taqdim etdi Jonli efirda!,[5] va Jon Barrowman. Ikkinchi seriya uchun Barrowman shou-biznesni olib borishga tushib ketdi Elektr sirk segmentni ajratib, Peters va Forbesni asosiy xostlarga aylantiradi. U "Elektr sirk" seriyasining bir qatoridan so'ng aktyorlikka e'tibor berish uchun jo'nab ketdi.[6] Komediya dueti Trevor va Simon va Piter Simon, ichida Xatarni boshqaring segment, shuningdek, ishtirok etgan doimiy odamlar edi Jonli efirda!.[3]

Birinchi seriya avvalgisiga o'xshab mashhur bo'lmasa-da, ikkinchi seriya ancha muvaffaqiyatli chiqdi.[2] U sentyabr oyidan aprel oyigacha bo'lgan qish oylarida efirga uzatilgan To'liq bron qilingan uni yoz davomida almashtirish.[7] Ning yangi epizodlari Rugratlar ko'rsatildi. Serial qarama-qarshi chiqdi ITV "s Hujjat nima? ammo uning uchinchi seriyasida ITC tomonidan masalalar ko'tarilgan va bir qator odamlar, shu jumladan ketgan Don Ostin va John Eccleston (Bro va Bro-ning qo'g'irchoqlari) tomon yo'l olganlar Jonli va tekme birodarlar Sage va Piyoz kabi bir juft leprechaun sifatida yulduz bo'lish.[8]

Andi Peters 1996 yilda ijro etuvchi rolni taklif qilgandan so'ng dasturni tark etishga qaror qildi LWT, u erda u shanba kuni ertalab o'rtalarida musiqiy dasturini ham taqdim etdi Shovqin. Dastlab Emma Forbes davom ettirishni rejalashtirgan edi, ammo dasturning yozgi ta'tilida u ham homiladorligini bilib, ketishga qaror qildi.[2]

Ularning o'rnini egalladi Zoë to'pi va Jeymi Takston, kim uni uch yil davomida taqdim etdi.[9] Bi-bi-si ma'lumotlariga ko'ra, shou mashhurligi 1996/1997 yillarda seriyani muntazam ravishda 2,5 million tomoshabin bilan tomosha qilganda eng yuqori cho'qqisida bo'lgan.[10][11] Shu vaqt atrofida Janob Blobbi, o'ynagan Barri Killerbi, shuningdek, seriyada paydo bo'ldi.[4]

Uch yildan so'ng, Ball gavjum jadval tufayli davom etishga qaror qildi,[12] va Theakston ergashdi.[13] Ball va Theakston tomonidan o'tkazilgan so'nggi qism keyinchalik shou bolalar g'olibiga aylandi BAFTA 1999 yil noyabrda "Eng yaxshi ko'ngilochar shou" mukofoti.[14]

Namoyish 1999 yil kuzida yangi boshlovchilar bilan qaytdi Emma Ledden va Stiv Uilson,.[9] Ular faqat bitta seriyaga davom etishdi,[15] chunki ularning faoliyati davomida reytinglar 1,6 millionga tushgan. Shu bilan birga raqib SMTV Live raqobatchi kanalida ITV yana komediya elementlarini namoyish qilish uchun qayta ishga tushirildi va uning mohiyati va xususiyatlari mashhurlikka erisha boshladi.[11] To'liq bron qilingan, Bi-bi-sining yozgi almashinuvi ham yangilandi va qayta nomlandi FBi, ammo reytinglar pasayishda davom etdi.[16] Keyingi oktyabrda dastur to'liq yangilandi va to'rt kishidan iborat bo'ldi: Ortis Deley, Keti Xill, Trey Farli va Sara Kavud.[17]

Muvaffaqiyatning davomi tufayli reytinglar pasayib boraverdi SMTV Live.[18] Misli ko'rilmagan harakatda, 2001 yil mart oyida Bi-bi-si yozgi seriyasini xuddi shunga o'xshash kengaytirdi SMTV efirga uzatildi, ammo kuzda tugashini e'lon qildi.[19] Tepalik o'rnini egalladi Xezer Sutti chunki shou BBC Shotlandiyasiga 21 aprelda 2001 yil 15 sentyabrgacha yakuniy shou efirga uzatilgunga qadar ko'chirildi.[1][20] Uning o'rniga Shanba kuni namoyishi, butun yil davomida translyatsiya qilishni davom ettirdi.[21]

Formatlash

Jonli va tekme har hafta shanba kuni ertalab, odatda sentyabrdan aprelgacha va butun yil davomida so'nggi seriyalar uchun namoyish etiladigan haftalik jurnal shousi bo'lib, u yoshlarga qaratilgan edi.[2] Unda musiqiy chiqishlar, taniqli mehmonlar uchun "issiq o'rindiq" savollari, telefon aloqalari, o'yinlar, komediya eskizlari, tanlovlar va televizion dasturlar va multfilmlar namoyish etildi. Ko'rgazmaning reklama reklamalarida "Sog'indim, sog'indim" va "Dam olish kunlarini boshlashning yagona usuli" yorliqlaridan foydalanilgan.[1] Asosiy boshlovchilar bilan bir qatorda, komediya dueti kabi doimiy ishtirokchilar ham bor edi Trevor va Simon, keyinroq Ben, Gez va Boy Pishloq do'koni va SuperGirly.[4] Uyg'unlik bo'lgan birinchi bir necha seriyalardagi segment Live-ga o'tish Double Dare edi Xatarni boshqaring, bolalar jamoalari turli xil to'siqlar kurslarini va qiyinchiliklarini tugatgan o'yin. Gunge vazifalarni qiyinlashtirish uchun ko'pincha qo'shilgan. Xatarni ishga tushiring keyinchalik alohida efirga uzatildi.[5] 1994 yildan 2000 yilgacha shou-biznes segmenti mavjud edi Elektr sirk, eng so'nggi filmlar, musiqa, kompyuter o'yinlari va g'iybatlarni namoyish etdi. Uni birinchi bo'lib Jon Barroven odatdagi boshlovchi sifatida chetga chiqqandan keyin taqdim etgan va keyinchalik uni turli odamlar boshqargan.[6]

Birinchi seriyada "Ratz" ismli mushukning kompyuterlashtirilgan boshi havolalarni e'lon qilgan edi, ammo bu bitta seriyadan so'ng tashlab qo'yilgan edi. Uning o'rnini odam diktori Mitch Jonson egalladi, u har bir element uchun sharhlar va havolalar berish bilan birga, tomoshabinlar bilan ham, taqdimotchilar bilan ham o'zaro aloqada bo'lar edi.[3] Ikkinchi seriyadan ikkita qo'g'irchoq moxov, keyinchalik Sage va piyoz deb nomlanib, doimiy bo'lib qoldi. Ular o'ynagan Don Ostin va John Eccleston Darryl Worbey Studios tomonidan ishlab chiqilgan va qurilgan. Ular ertalab komediya eskizlarini ijro etishdi va ko'pincha studiyadagi odamlar bilan muloqot qilishdi.[8] Birinchi uchinchi seriyada paydo bo'lgan yana bir komediya xarakteri edi Janob Blobbi, ilgari paydo bo'lgan Noel uyining bazmi.[4] Shou yangilanganida, eng muntazam xususiyatlar so'nggi seriyalar uchun tashlandi. Avvaliga 081 811 8181, keyin 0181 811 8181, keyin 0845 610 1515 raqamlari jingillash edi.[22]

Televizion shou bilan bir qatorda, Yashang va teping dasturda jonli ijroda kuylagan eng yaxshi musiqalardan tashkil topgan musiqiy CD-ni chiqardi.[23] Video o'yin Jonli va tepish: shou muallifi shuningdek, foydalanuvchi shou elementlarini birlashtirib, o'z televizion mahsulotlarini kichik hajmda yaratishi mumkin edi.[24] Oylik jurnal ham chiqarildi, ammo oxiriga kelib jurnalning savdosi sezilarli darajada kamaydi Jonli va tepki 'tomoshabinlarning yo'qolishini aks ettiruvchi s ishlab chiqarish.[25]

Beshinchi va oltinchi seriyalar uchun juma kunining ikkinchi yarmida chaqirilgan shouning qisqa versiyasi mavjud edi L&K juma, lekin bu ikki seriyadan keyin bekor qilindi. Shanba kuni muntazam ravishda olib boruvchilar Jeymi Takston va Hayvonot to'pi birinchi seriyasini, Stiv Uilson va Liz Freyzer esa ikkinchi seriyasini taqdim etdi. Shouning 90 daqiqalik versiyasi ham efirga uzatildi BBC tanlovi va huquqiga ega edi L&K Replay.[1]

2000 yil may oyida, Uilson va Ledden ikki oy oldin rasman iste'foga chiqdilar Jonli va tekme, shou yozgi ta'til paytida bir martalik maxsus uchun qaytarib berildi. Bi-bi-sining "Music Live" bilan aralashishi kerak edi va shou shunday nomlandi Musiqiy jonli va tekme Uilson va Ledden bilan kelajakda boshlovchi Ortis Deley va maxsus mehmonlar bilan birga taqdimotga qaytishdi Stiven Geytli ning Boyzone. Ushbu maxsus musiqiy spektakllar seriyasiga bag'ishlangan edi (shu sababli uning nomi) va keng ekranga uzatilgan birinchi nashr edi.

Oxirgi xususiyatlardan biri edi L&K Castaway, BBC realiti-shousining spin-offi Castaway 2000 yil. Har haftada oltita bola to'rt kunni uzoq Shotlandiya orolida o'tkazar va boshqa ko'nikmalar qatorida qanday qilib omon qolishni o'rganar edi. Ballar turli xil topshiriqlarni bajarish orqali to'plandi va agar ishtirokchilar turli zamonaviy elektr jihozlarini o'z ichiga olgan "Temptation Hut" ga kirsalar, ular yo'qoldi.[26]

Umumiy nuqtai

Live & Kicking 1993 yil 2 oktyabrda boshlandi va taqdimotchilarni tanishtirdi Andi Peters, Emma Forbes va Jon Barrowman.[27] Trev va Simon shuningdek, ularga qo'shildi va shou uchun komediyani taqdim etdi; ikkalasi ham sobiq shouda qatnashgan edi Jonli efirda! Forbes bilan. Ikki leprechaun qo'g'irchog'i 1995 yilda birinchi marta chiqishgan, ikkalasi ham keyinchalik tomoshabinlar tanlovida "Donishmish va piyoz" deb nomlangan.[28] Janob Sage ham, janob Piyoz ham yaratgan Darryl Worbey studiyalari va tomonidan boshqarilgan Don Ostin va John Eccleston, ilgari ITV telekanallarida "Bro & Bro" bo'rilarining qo'g'irchoqlari bo'lgan Hujjat nima?[29]

1995 yildagi seriyali kompyuter o'yini deb nomlandi Trufflesni torting va Trev va Saymon ikkita mehmonni videolarni ko'rib chiqishga taklif qilishganda, truffle yeyayotgan cho'chqaning atrofida cho'chqa belgisini boshqaradigan tomoshabinlarni jalb qildi. Video Galleon.[30] Dasturdan oldingi so'nggi namoyish 1996 yilda yozgi ta'tilga chiqqan[31] Piters va Forbesning namoyishni tark etishlarini ko'rdi.[32] Dastur 1996 yil sentyabr oyida qaytdi[33] yangi taqdimotchilarni tanishtirish bilan Zoë to'pi va Jeymi Takston va yangi xususiyatlar qatori.

1997 yilda qaytib keldi[34] oq to'plamning o'rnini bir xil shakli va tartibini saqlab turadigan, lekin egri va kattaroq bo'lgan yangisi bilan almashtirishni ko'rdi. Bu shou 6-studiyaga o'tib ketgan paytga to'g'ri keldi. Ushbu seriyada Ben Uordning namoyishi bo'lib o'tdi, Richard Uebb va Jerar Foster (Ben, Gez va Rich sifatida tanilgan) Pishloq do'koni komediyani "Trev va Simon" dan olgan.[35] Ushbu seriyali kompyuter o'yini bo'ldi Grabbit quyon Bu to'siqlar va butalar kabi to'siqlardan qochishda, "Uorren Rabbit" ga sabzi yig'ish kursiga tushishni o'z ichiga olgan. Keyinchalik Ball o'z intervyusida shunday dedi Bleyk Xarrison ning Inbetweeners unga bir paytlar futbolchi bo'lganligini aytgan edi Grabbit quyon u yoshroq bo'lganida.[36]

1998 yil sentyabrda[37] Jonli va tekme, moxov piyoz go'yoki hammomdagi tuynukni supurib tashlaganidan so'ng, vaqtincha namoyishdan tashqariga chiqarilishidan boshlandi. Bu ataylab qo'g'irchoqboz sifatida qilingan John Eccleston ichida edi Avstraliya uchun suratga olish Farscape va mavjud bo'lmaydi.[38] Eccleston yo'qligini qoplash uchun yangi moxov "Shamrock" deb nomlangan qo'g'irchoq qo'shildi (ovoz bergan Rebekka Nagan ning Rozi va Jim shon-sharaf).[39] 1998 yil 3 oktyabrda, kelajak Garri Potter Yulduz Daniel Radcliffe davomida tomoshabinlarda ham paydo bo'ldi Issiq o'rindiq u so'ragan narsasi Birodarlar savol.[40][41][36] Dastur yozgi ta'tilga chiqishidan oldin yakuniy nashrda Ball va Theakston mezbon sifatida ketishini ko'rib, ikkalasida ham ishtirok etdi Issiq o'rindiq bilan suhbatlashmoqda Maykl Parkinson ularning namoyishda bo'lgan vaqti haqida.[41] Keyinchalik bu epizod "Bolalar" g'olibiga aylandi BAFTA 1999 yil noyabrda.[42]

Live & Kicking 1999 yil sentyabr oyida qaytib keldi va yangi taqdimotchilarni tanishtirdi Stiv Uilson va Emma Ledden.[43] Yangi xususiyatlar qo'shildi, ammo oldingi seriyalardan farqli o'laroq, ularning aksariyati davom eta olmadi va doimiy ravishda almashtirildi. Shuningdek, janob piyoz moxov qaytganini ko'rdi, ammo Shomrok namoyishda uchta leprechaun qo'g'irchog'i borligini anglatadi.[39] Yangi komediya dueti chaqirildi Supergirly 2000 yil yanvaridan boshlab avvalgi seriyani tark etgan "Ben, Gez va Rich" dan bo'shliqni to'ldirish uchun taqdim etildi. Iborat bo'lgan Supergirly Luiza Makklatchi va Jai Simeone, (Lou va Jai ​​nomi bilan tanilgan) mehmonlar bilan qo'pol muomalada bo'lgan BBC makiyaj artistlari sifatida ertalab eskizlarda qatnashar edi.[44][45]

2000 yil oktyabr[46] shouda bir qator yirik o'zgarishlarni ko'rdi. To'plam butunlay yangi maket bilan yangilandi, yangi sarlavhalar qo'shildi va tema ohangining yangi joylashuvi. Janob Blobi, The Leprechauns, Supergirly, Renoir va Mitch ham namoyishdan chetlashtirildi va avvalgi seriyalardan farqli o'laroq, endi ikkita emas, to'rtta boshlovchilar bor edi: Keti Xill, Ortis Deley, Trey Farli va Sara Kavud. Dastur shuningdek, joriy etishni ko'rdi qurol Uyingizda yangi o'yin ham namoyish etildi BBC televideniye markazi deb nomlangan Oilangizni qurbon qiling Ikkala oilani turli o'yinlarda bir-biriga qarshi qo'ygan Cawood mezbonlik qilgan.[2]

2001 yil 21 apreldan, Jonli va tekme dan eshittirishni boshladi BBC Shotlandiya yilda Glazgo Farley, Kavud va Deley qo'shilganlarini ko'rdilar Xezer Sutti Xillning o'rnini kim egalladi.[47] 2001 yil 15 sentyabrda o'tkazilgan so'nggi shouda ko'plab eski xususiyatlar va namoyishchilar qaytishdi,[48] shu jumladan, leprechaunlar janob Sage va janob piyoz, ular shouning so'nggi daqiqalarida o'zlarining namoyishini eng uzoq vaqt olib borganliklarini tan olishdi. Yakuniy nashr serialning jonli ijroidagi eng yaxshi daqiqalarini montaj qilish bilan yakunlandi Qadamlar Qo'shiq "Bu meni his qilish yo'lidir ".

Tushish va almashtirish

Ball va Theakston seriyalari qachon deb hisoblanadi Jonli va tekme mashhurlikning eng yuqori cho'qqisida edi.[10] 1999 yildagi so'nggi seriyalaridan so'ng ularning o'rnini yangi boshlovchilar Emma Ledden va Stiv Uilson egallashdi. Ledden va Uilson seriallar boshida bir-birlarini tanimaydilar va shuning uchun Ball va Theakston o'rtasida ko'rinib turganidek, ularning o'zaro ta'siri mavjud emas edi. Qo'shimcha ravishda, SMTV Live qarama-qarshi translyatsiya qilingan ITV asta-sekin ommalashib bormoqda va tomoshabinlarni jalb qilish BBC yutqazmoqda.[2] Faqat bitta seriyadan so'ng, Ledden va Uilsonning shartnomalari uzaytirilmadi.[15]

Keyinchalik Uilson, ular o'zaro munosabatlarni o'rnatishni boshlaganlaridayoq tashlab yuborilganligini va SMTV Live-ning boshlovchilari Ant & Dec, bir-birlarini ancha uzoqroq tanishganliklari sababli, ularning ustidan chekka bo'lganligini aytdi. Uilson Bi-bi-si bilan bir necha uchrashuvlardan o'tganida Ledden allaqachon tushib ketgan edi. U ikkinchi "cho'loq" seriyasini emas, balki bitta yaxshi seriyadan keyin ketgani ma'qul deb topdi va raqib SMTV Live-ning 100-shousida, Do'stlar skit, "Chums".[49] Qachon Jonli va tekme 2000 yil oktyabr oyida qaytib keldi, u butunlay yangilandi, yangi unvonlar va to'rtta taqdimotchilar tarkibida.[17]

Biroq, bu tomosha raqamlarini oshirishga hech qanday ta'sir ko'rsatmadi va taqdimotchilar o'rtasidagi kimyo ham kamroq ko'rinardi. Ko'rgazmani aprel oyida yakunlamaslikka va uni yozgi shou bilan almashtirishga qaror qilindi, chunki uning o'rnini bosadi FBi BBC uchun yanada ko'proq tomoshabinlarini yo'qotgan edi. Live & Kicking, yozgi shou odatda suratga olingan Glazgoga ko'chib o'tganidan keyin sentyabrgacha davom etdi. Ko'chirishdan oldin u so'nggi seriya bo'lishi haqida e'lon qilingan edi.[19] Qarorning asosiy sababi tomoshabinlarning tobora ko'payib borayotgani edi SMTV Live o'xshash formatga ega bo'lgan va yanada muvaffaqiyatli bo'lgan. Yashang va teping bilan almashtirildi Shanba kuni namoyishi, oldida Dani Behr va Djo Meys 2003 yil sentyabrgacha kuz-bahor / yoz ko'chadan boshlangunga qadar butun yil davomida namoyish etilgan Dik va Dom da Bungalovda.[7]

Jonli va tekme BBC-da namoyish etildi Bu almashtirish do'koni bilan boshlandi 2006 yildagi dastur, unda Noel Edmonds birinchi juft taqdimotchilar bilan suhbatlashdi, Andi Peters va Emma Forbes, ularning namoyishda bo'lgan vaqti haqida.[50]

Ishlab chiqarish

Birinchi to'rtta seriya uchun Jonli va tekme TC 7-dan efirga uzatilgan BBC televideniye markazi ammo 5-seriyadan boshlab u qo'shni TC 6 ga ko'chib o'tdi va u katta studiya bo'lganligi sababli katta to'plamga ega bo'ldi. 2001 yil 14 aprelda BBC Teleradiokompaniyasidagi TC 6-dan yakuniy shou namoyish "Studio A" ga o'tishdan oldin efirga uzatildi. BBC Shotlandiya keyingi hafta, o'sha paytda, qirolicha Margaret Diskka asoslangan edi, Glazgo. Keyin u ishining oxirigacha o'sha erda qoldi.[51]

O'shandan beri qirolicha Margaret Drive-dagi "A" studiyasi buzilgan BBC da yangi studiyalarga o'tish Tinch okeanidagi Quay 2007 yilda. Mulkni ishlab chiqaruvchi Devid Uilson uylari deb nomlangan yangi uylarni qurish jarayonida Botanika eski saytida Jonli va tekme studiya.[52][53]

Bi-bi-si televizion markazidagi TC 6 va TC 7 studiyalari ham 2015 yilda binoni qayta qurish jarayonida buzib tashlanganida, xuddi shunday taqdirga duch kelishgan.[54] Shunday qilib, hech bir studiya tomonidan ishlatilmadi Jonli va tekme endi mavjud.

Jonli va tepishdan keyin

2001 yil 16-noyabr, juma kuni, tomosha tugaganidan ikki oy o'tgach, eskilarining qismlari Jonli va tekme 8 seriyasidan olingan tirilgan va uning bir qismi sifatida qayta ishlatilgan BBC Shotlandiya uchun mo'ljallangan mintaqaviy studiya BBC bolalariga muhtoj. To'plamning avvalgi ishlatilishini yashirishga urinib, barcha izlari L&K tovar belgisi olib tashlandi va almashtirildi Muhtoj bolalar logotiplar va kechqurun davomida eski qurol tanki, loviya sumkasi o'tiradigan joy va chiqish sahnasi yana bir bor qayta ishlatildi.[55]

2004 yilda sobiq boshlovchilar Keti Xill va Trey Farli Shouni 8-seriyada birga namoyish etgan, ro'yxatga olish idorasida bir-birlariga uylanishdi Surrey uchishdan oldin Toskana ularning nikohlarini muhrlash.[56] Keyinchalik ular birgalikda ikkita bola tug'dilar - 2006 yilda tug'ilgan "Kaya Skye" ismli qizi va 2007 yilda tug'ilgan "Akira" ismli o'g'il.[57]

2009 yilda, Zoë to'pi va Jeymi Takston 1996-1999 yillarda birgalikda dasturni taqdim etganlar, yangi o'yin shousini taqdim etish uchun birlashdilar 5-kanal deb nomlangan Britaniyaning eng yaxshi miyasi 2009 yil 28 oktyabrdan 16 dekabrgacha davom etdi.[58]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e "Haqida: Live & Kicking". Shanba tonglari. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12-dekabrda. Olingan 22 yanvar 2009.
  2. ^ a b v d e f g Uilyams, Stiv. "Kelganda jonli". Telli yopiq. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 18 mayda. Olingan 18 yanvar 2009.
  3. ^ a b v d "Jonli va tekmeli kirish". BBC Online Kult televizor. BBC. Olingan 16 yanvar 2009.
  4. ^ a b v d "Ma'lumotlar varag'i: jonli va tekme". Shanba tonglari. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12-dekabrda. Olingan 18 yanvar 2009.
  5. ^ a b "Jonli efirga chiqing! (1987–93)". Onlayn ekran. BFI. Olingan 18 yanvar 2009.
  6. ^ a b "Portfolio". Jon Barrowman. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 8-dekabrda. Olingan 18 yanvar 2009.
  7. ^ a b "Shanba kuni ertalab xronologiyasi". Shanba tonglari. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 14 dekabrda. Olingan 18 yanvar 2009.
  8. ^ a b "Moxovlar". Toonhound. Olingan 22 yanvar 2009.
  9. ^ a b "Live & Kicking yangi xostlarning nomlarini e'lon qildi". BBC yangiliklari. 1999 yil 28-iyul. Olingan 16 yanvar 2009.
  10. ^ a b "'Shanba kuni ertalablar uchun yangi "shou". BBC yangiliklari. 2001 yil 29 iyul. Olingan 17 yanvar 2009.
  11. ^ a b "Live & Kicking yuklanmoqda". BBC yangiliklari. 20 mart 2001 yil. Olingan 16 yanvar 2009.
  12. ^ "Hayvonot uyiga ketishga ketayapti". BBC yangiliklari. 1999 yil 6-yanvar. Olingan 16 yanvar 2009.
  13. ^ "Theakston Live & Kickni tark etdi". BBC yangiliklari. 1999 yil 17 mart. Olingan 16 yanvar 2009.
  14. ^ "Baftas Zoe va Jeymi bilan faxrlanadi". BBC yangiliklari. 1999 yil 8-noyabr. Olingan 17 yanvar 2008.
  15. ^ a b "Live & Kicking" juftligi jo'nab ketdi ". BBC yangiliklari. 4 iyul 2000 yil. Olingan 16 yanvar 2009.
  16. ^ Uilks, Nil (2000 yil 10-aprel). "Jonli va tepki o'rnini FBi egalladi". Raqamli josus. Olingan 16 yanvar 2009.
  17. ^ a b "Live & Kicking yangi ko'rinishga ega". BBC yangiliklari. 8 sentyabr 2000 yil. Olingan 16 yanvar 2009.
  18. ^ Uilks, Nil (9 oktyabr 2000). "Yashang va umidsizlikni teping". Raqamli josus. Olingan 16 yanvar 2009.
  19. ^ a b Uilks, Nil (2001 yil 20 mart). "Tirik va bolta bilan tepish". Raqamli josus. Olingan 16 yanvar 2009.
  20. ^ "Trivia-ni yashang va teping". BBC yangiliklari. Olingan 16 yanvar 2009.
  21. ^ "Shanba kuni namoyishi uchun uzoq vaqt". BBC yangiliklari. 24 sentyabr 2001 yil. Olingan 16 yanvar 2009.
  22. ^ "Bizga qo'ng'iroq qiling ..." Shanba tonglari. Olingan 19 sentyabr 2017.
  23. ^ "Jonli va tepish: tomoshabinlarning tanlovi 1-qism".. Amazon.com. Olingan 23 yanvar 2009.
  24. ^ "Live & Kicking: Show Maker". Amazon.com. Olingan 23 yanvar 2009.
  25. ^ Xojson, Jessika (2001 yil 27 mart). "Live & Kicking" jurnali g'alaba qozondi ". Guardian. Olingan 18 yanvar 2009.
  26. ^ "Bolalar uchun" Castaway "tanlovi boshlandi". BBC yangiliklari. 10 iyun 2001 yil. Olingan 17 yanvar 2009.
  27. ^ "Jonli va tepish - BBC One London - 1993 yil 2 oktyabr - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  28. ^ "Televizion akrlar: sehrlanganlar> Leprikonlar> janob Sa va janob piyoz (jonli va tepish)". www.tvacres.com. Olingan 26 mart 2017.[doimiy o'lik havola ]
  29. ^ "Shanba kuni ertalablar ~ Almashtirish do'konidan, Live & Kicking orqali, TMi-ga va shu bilan bog'liq narsalar". www.saturdaymornings.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  30. ^ "Shanba Aardvark: jonli va tepish - BBC One London - 1996 yil 30 mart - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  31. ^ "Jonli va tepish - BBC One London - 1996 yil 13 aprel - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  32. ^ "Bi-bi-si - Kult - Klassik TV - Jonli efirda va tepish". bbc.adactio.com. Olingan 26 mart 2017.
  33. ^ "Jonli va tepish - BBC One London - 1996 yil 21 sentyabr - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  34. ^ "Jonli va tepish - BBC One London - 1997 yil 27 sentyabr - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  35. ^ "Jonli va tepish - BBC One London - 1998 yil 7 fevral - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  36. ^ a b "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 27 martda. Olingan 26 mart 2017.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  37. ^ "Jonli va tepish - BBC One London - 1998 yil 26 sentyabr - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  38. ^ "Shanba kuni ertalablar ~ Almashtirish do'konidan, Live & Kicking orqali, TMi-ga va shu bilan bog'liq narsalar". www.saturdaymornings.co.uk.
  39. ^ a b "Shanba kuni ertalablar ~ Almashtirish do'konidan, Live & Kicking orqali, TMi-ga va shu bilan bog'liq narsalar". www.saturdaymornings.co.uk.
  40. ^ "Ular mashhur bo'lishidan oldin Live & Kicking (1998) filmidan klip". www.danieljradcliffe.tk. Olingan 26 mart 2017.
  41. ^ a b Dikson, Endryuning intervyulari (2015 yil 11-may). "Jeymi Takston va Zoë Ball: biz qanday qilib jonli va tekkizishni amalga oshirdik" - www.theguardian.com orqali.
  42. ^ "BBC News - Ko'ngil ochish - Baftas Zoe va Jeymini sharaflaydi". news.bbc.co.uk.
  43. ^ "Jonli va tepish - BBC One London - 1999 yil 25 sentyabr - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  44. ^ ""Bizning harakatlarimizni erdan olib chiqish juda qiyin edi - biz ko'p narsalarga dosh berdik"". Mustaqil. 26 mart 2000 yil.
  45. ^ "Qo'shnilar: Perfect Blend - Intervyu: Lulu Makklatchi". perfectblend.net.
  46. ^ "Jonli va tepish - BBC One London - 2000 yil 7 oktyabr - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  47. ^ "CBBC - BBC One London - 2001 yil 21 aprel - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  48. ^ "Jonli va tepish - BBC One London - 2001 yil 15 sentyabr - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 26 mart 2017.
  49. ^ "Yashang va teping". www.paulmorris.co.uk.
  50. ^ Uilyams, Stiv (2006 yil 28-dekabr). "Bu almashtirish do'konidan boshlandi". Telli yopiq. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 30 martda. Olingan 23 yanvar 2009.
  51. ^ "Shanba kuni ertalablar ~ Almashtirish do'konidan, Live & Kicking orqali, TMi-ga va shu bilan bog'liq narsalar". www.saturdaymornings.co.uk.
  52. ^ "Botanika bo'yicha eski BBC saytidagi yangi uylar ustida ish boshlanadi". Evening Times. Olingan 31 may 2017.
  53. ^ "Botanika: Glazgodagi yangi uylar | Devid Uilson uylari". www.dwh.co.uk. 2015 yil 24 aprel. Olingan 31 may 2017.
  54. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 20 dekabrda. Olingan 17 dekabr 2014.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  55. ^ "Shanba kuni ertalablar ~ Almashtirish do'konidan, Live & Kicking orqali, TMi-ga va shu bilan bog'liq narsalar". www.saturdaymornings.co.uk. Olingan 28 mart 2017.
  56. ^ "Keti Xill - yaltiroq tarjimai hol". Olingan 28 mart 2017.
  57. ^ "Keti Xill: onam sifatida hayotim". Ona va bola. Olingan 28 mart 2017.
  58. ^ "Beshlik to'pni qaytaradi, Theakston". C21media. Olingan 28 mart 2017.

Tashqi havolalar