Lord Piter Vimsi (radio seriya) - Lord Peter Wimsey (radio series)

Lord Piter Vimsi
JanrRadio drama
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Uy stantsiyasiBBC radiosi 4
Bosh rollardaYan Karmikl
Piter Jons
Tomonidan yozilganKris Miller
Piter Jons
Tania Liven
Alister Biton
Maykl Bakewell
Asarlaridan olingan Doroti L. Sayers
RejissorSimon Bret
Martin Fisher
Enyd Uilyams
Asl nashr1973 yil 30-dekabr (1973-12-30) - 2010 yil 24 iyun (2010-06-24)
Ochilish mavzusi"Kun tugaganda" tomonidan Pol Uaytmen va uning konsert orkestri
(London West End orkestrining "Yomg'ir yoki porlash") Gaudi kechasi)

Lord Piter Vimsi to'liq aktyorlar seriyasidir BBC radiosi dramatik moslashuvlari Doroti L. Sayers "s Lord Piter Vimsi efirga uzatilgan detektiv romanlari BBC radiosi 4 1973 yildan 1983 yilgacha, keyingi moslashuvi bilan Gaudi kechasi Sayyorlarning romanlari to'liq ketma-ketligini to'ldirish uchun 2005 yilda BBC audiokitoblariga o'rnatildi, barchasi bosh rollarda Yan Karmikl bosh rolda.[1]

Aktyorlar va ekipaj

Serial yulduzlari Yan Karmikl aristokratik shafqatsiz lord Piter Vimsey sifatida. Karmikel rol o'ynadi bir vaqtning o'zida beshta BBC televizion moslashuvi bilan boshlangan Guvohlik bulutlari 1972 yil aprelda.[2] Piter Jons Vimsining sadoqatini o'ynadi valet va yordamchi Mervin Bunter barcha original moslashuvlarda, shuningdek dramatizatsiya qilingan Guvohlik bulutlari Tania Lieven bilan.[3][4] Gabriel Vulf sifatida ko'rsatilgan Inspektor Charlz Parker, Lord Piterning do'sti va uchta moslashishda Skotlend-Yarddagi aloqasi (keyinchalik qaynonasi). Sirli yozuvchi Harriet Veyn tomonidan o'ynagan Ann Bell (Kuchli zahar), Mariya Aitken (Uning jasadini oling) va Sara Badel (Busmanning asal oyi) asl ketma-ketlikda va Joanna David yilda Gaudi kechasi.

Dastlabki oltita asar rejissyorlik qilgan Simon Bret, serialga qo'shilgandan so'ng o'zi jinoyat muallifiga aylandi[5], keyingi to'rttasi Martin Fisher tomonidan boshqarilgan. Gaudi kechasi, original ketma-ketlikda yo'qolgan, 2005 yilda Enyd Uilyams tomonidan Bi-bi-si audiokitoblariga yo'naltirilgan[1] va keyinchalik efirga uzatildi BBC radiosi 7 2010 yilda.[6]

Moslashuvlar ro'yxati

Yo'qSarlavhaBirinchi translyatsiyaIzohlar
1Kimning tanasi?1973 yil 30-dekabrKris Miller tomonidan tayyorlangan 5 qism, rejissyor Simon Bret.[7]
2Guvohlik bulutlari1974 yil 3-fevral8 ta epizod tomonidan moslashtirilgan Piter Jons va Tania Liven, rejissyor Simon Bret.[4]
3G'ayritabiiy o'lim1975 yil 5-mayKris Miller tomonidan ishlangan 7 qism, rejissyor Simon Bret.[8]
4Bellona klubidagi noxush holat1975 yil 23-iyunKris Miller tomonidan tayyorlangan 6 qism, rejissyor Simon Bret.[9]
5Kuchli zahar1976 yil 17-mayKris Miller tomonidan tayyorlangan 6 qism, rejissyor Simon Bret.[10]
6Beshta qizil sersuv1978 yil 4-yanvarKris Miller tomonidan tayyorlangan 8 qism, rejissyor Simon Bret.[11]
7Qotillik reklama qilinishi kerak1 yanvar 1979 yilTomonidan moslashtirilgan 6 ta epizod Alister Biton, rejissyor Martin Fisher.[12]
8To'qqiz tikuvchi20 oktyabr 1980 yilMartin Fisher rejissyorlik qilgan Alistair Biton tomonidan tayyorlangan 8 qism.[13]
9Uning jasadini oling21 oktyabr 1981 yilMartin Fisher tomonidan suratga olingan Alistair Beaton tomonidan tayyorlangan 6 qism.[14]
10Busmanning asal oyi1983 yil 3-yanvarMartin Fisher tomonidan suratga olingan Alistair Beaton tomonidan tayyorlangan 6 qism.[15]
11Gaudi kechasi2010 yil 18-iyun5 ta qism moslashtirilgan Maykl Bakewell, rejissyor Enid Uilyams.
Dastlab ishlab chiqarilgan BBC audiokitoblari 2005 yilda birinchi efirga uzatilgan BBC radiosi 7 2010 yilda.[1][6]

Qabul qilish

Kerolin Krampton 2016 yildagi takrorlashni ko'rib chiqmoqda Uning jasadini oling ichida Yangi shtat arbobi "Yan Karmikel - Piter Uimsi ... Qandaydir tarzda, Xallda tug'ilgan Karmikel Vimsining xarakterida yashaydi - Dyukning Eton va Oksford o'qimishli kenja o'g'li, Birinchi jahon urushidagi shikastli voqealardan keyin sirni echishga yuz o'girgan - yaxshiroqdir. yigirmanchi asr davomida sinab ko'rgan boshqalarga qaraganda ... Vimsining zo'rg'a, aristokratik so'zlari zaif, sezgir aqlni yashirgani kabi, ushbu dramaning eskicha uslubi ham qorong'i, qiyinroq voqeani yashiradi ».[16] Devid Xepvort Guardian Karmikel "bu erga mashhur fantastika ikki buyuk qahramonini o'ynash uchun qo'yilganligini ta'kidlaydi: Berti Voster va lord Piter Vimsi. "[17]

Rejissyor va prodyuser Simon Bret serialni uni jinoyatchi va uning aktyor-qahramon bo'lishiga ilhomlantirganligi bilan taassurot qoldiradi Charlz Parij.[5] U shunday eslaydi:

Menga bir qator moslashuvlarni ishlab chiqarish topshirildi ... Yan Karmayl televizorda rolni yangi o'ynagan edi va ular uning obrazini radioda takrorlashini xohlashdi. O'sha vaqtga qadar, men juda yaxshi nashr etilmagan to'rtta romanni yozgan bo'lsam-da, men jinoyatchilik haqidagi fantastikadan qo'rqardim. Men syujetlarni ishlab chiqish uchun kompyuterlashtirilgan miyaga ega bo'lishingiz kerak deb o'yladim. Ammo kitoblarni moslashtirgan yozuvchi Kris Miller bilan hamkorlikda men juda dalda beruvchi kashfiyotlar qildim. Birinchidan, biz Sayersning uchastkalarida bo'shliqlarni topdik. Va, shuningdek, syujet muhim bo'lsa-da, xarakter va dialog hech bo'lmaganda muhim edi. Buni anglash, Vimseyda men ko'plab o'rta yoshli aktyorlar bilan ishlaganim bilan Charlz Parijning tug'ilishiga olib keldi.[18]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Gaudi kechasi". WorldCat. Olingan 29 iyul 2020.
  2. ^ "Guvohlarning televizorlarini moslashtirish bulutlari". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  3. ^ "Vimsi". BBC Radio 4 Qo'shimcha.
  4. ^ a b "Guvohlik bulutlari". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  5. ^ a b "Haqida". Simon Bret. Olingan 30 iyul 2020.
  6. ^ a b "Gaudi kechasi". BBC dasturlari. Olingan 29 iyul 2020.
  7. ^ "Kimning tanasi?". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  8. ^ "G'ayritabiiy o'lim". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  9. ^ "Bellona klubidagi noxushliklar". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  10. ^ "Kuchli zahar". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  11. ^ "Besh qizil sersuv". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  12. ^ "Qotillik reklama qilinishi kerak". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  13. ^ "To'qqizta tikuvchi". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  14. ^ "Uning jasadini oling". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  15. ^ "Busmanning asal oyi". BBC Genom. Olingan 29 iyul 2020.
  16. ^ "Nega 1930 yillarning detektivi Piter Uimsining radiosi bugun ham yangramoqda". Yangi shtat arbobi. 14 sentyabr 2016 yil.
  17. ^ "Hozir to'xtashga juda kech, kuchli zahar va bu hafta yana nimalarni tinglash kerak". Guardian. 2015 yil 24-yanvar.
  18. ^ "Muallif bilan tanishing: Simon Bret". Suffolk kutubxonalari. Olingan 30 iyul 2020.

Tashqi havolalar

Lord Piter Vimsi da BBC dasturlari Buni Vikidatada tahrirlash