Sevgi qulfi - Love lock - Wikipedia

O'xshash nomdagi maqolalar uchun qarang Lovelok (ajratish). Sevgi belgisi sifatida berilgan soch turmalari uchun qarang Soch taqinchoqlari.

Kecha qassoblar ko'prigida qulflarni yaxshi ko'ring Lyublyana, Sloveniya.
Qulfsiz sevgi aksiyasi, Passerelle Debilly, Parij

A sevgi qulfi yoki sevgi qulf a qulf bu sevgililar qulflash a ko'prik, panjara, Darvoza, yodgorlik, yoki ularning sevgisini ramziy qilish uchun shunga o'xshash jamoat armaturasi.[1] Odatda qulfga sevgililarning ismlari yoki bosh harflari, ehtimol sanasi yozilgan va uning kaliti buzilmas sevgining ramzi sifatida tashlanadi (ko'pincha yaqin atrofdagi daryoga).

2000-yillardan buyon muhabbat qulflari dunyo bo'ylab tobora ko'payib borayotgan joylarda ko'paymoqda. Endi ular shahar hokimiyati tomonidan asosan axlat yoki kabi qarashadi vandalizm va ularni olib tashlash uchun biroz xarajat bor. Biroq, ularni quchoqlagan va mablag 'yig'ish loyihalari yoki sayyohlik ob'ektlari sifatida foydalanadigan hokimiyat mavjud.

Tarix

Sevgi qulflarini olib tashlash Charlz ko'prigi yilda Praga

Sevgi qulflari tarixi kamida 100 yildan boshlanadi[iqtibos kerak ] yillar davomida melankolik serblarning ertakiga Birinchi jahon urushi, ko'prik uchun atribut bilan Ko'pchilik Lyubavi (yoritilgan Sevgi ko'prigi) ichida kurort shahri ning Vrnayčka Banja.[2] Ismli mahalliy maktab xodimi Nada ismli serbiyalik zobitni sevib qoldi Relja. Ular bir-biriga sodiq qolgandan so'ng, Relja urushga kirishdi Gretsiya, qaerdan u mahalliy ayolni sevib qoldi Korfu. Natijada, Relja va Nada o'zaro munosabatlarni buzdilar. Nada bu halokatli zarbadan hech qachon tuzalmadi va bir muncha vaqt o'tgach, u baxtsiz sevgisidan yurak xafa bo'lganligi sababli vafot etdi.[iqtibos kerak ]

Yosh ayollar kabi Vrnayčka Banja o'zlarining sevgisini himoya qilishni xohlashdi, ular o'z ismlarini, yaqinlarining ismlari bilan yozishni boshladilar qulflar va ularni Nada va Relya uchrashgan ko'prikning panjaralariga yopishtirish.[3][4]

Evropaning qolgan qismida sevgi qulflari 2000-yillarning boshlarida paydo bo'lgan marosim yoki epidemiya.[5] Sevgi qulflari paydo bo'lishining sabablari joylar orasida farq qiladi va ko'p hollarda noaniq. Biroq, ichida Rim, ko'prikka sevgi qulflarini yopish marosimi Ponte Milvio 2006 yilgi kitobga tegishli bo'lishi mumkin Men seni xohlayman italyan muallifi Federiko Mokiya, kim qilgan film 2007 yilda moslashish.[6][7][8]

E'tiborli joylar va tortishuvlar

Ko'prik ustiga qurilgan ko'plab temir daraxtlardan biri Vodootvodniy kanali Moskvada butunlay sevgi qulflari bilan qoplangan.

Ko'pgina shaharlarda muhabbatni qulflash akti sifatida tasniflangan vandalizm.[9]Bir nechta mamlakatlarda mahalliy hokimiyat va turli xil diqqatga sazovor joylarning egalari ko'pincha qulflarni olib tashlashga tashvish bildirishdi:

Jazoirdagi sevgi qulflari yoshlar tomonidan olib tashlandi
  • Yilda Jazoir ilgari "nomi bilan tanilgan ko'prikka sevgi qulflari 2013 yil sentyabr oyida qo'shilgan edi.o'z joniga qasd qilish ko'prigi "Jazoirning Telemli tumanida. Ba'zi yoshlar bir necha kundan keyin ularni olib tashlash uchun asboblarni olib kelishdi,[10][11] Islomda sevgi qulflari taqiqlangan degan imom tomonidan video qilinganidan keyin.[iqtibos kerak ]
  • Kanadaning Vinnipeg shahrida 2015 yilda ko'prikda velosipedda harakatlanayotgan ayol sevgisining qulfidan bilagini mahkam ushlaganligi sababli og'ir jarohat olgan va shoshilinch tibbiy yordam bo'limiga borishni va 21 ta tikishni talab qilgan.[12]
Suseong ko'li, Daegu, Janubiy Koreyada sevgi qulflari
  • Hokimiyat Kanberra, Avstraliya, 2015 yil fevral oyida muhabbat qulflarini yopishtirish uchun mashhur joyga aylanayotgan ko'prikdan va Kanberradagi boshqa joylardan olib tashlashga qaror qildi. Qaror uchun keltirilgan asoslar, kelajakda jamoat xavfsizligiga tahdid solishi mumkin edi, chunki ko'prik qulflangan qulf bilan haddan tashqari yuklanishi va korroziyadan kelib chiqadigan konstruktiv shovqin. Parijdagi ko'prik rasmiylar tomonidan haddan tashqari yuklangan ko'prikning misoli sifatida eslatib o'tilgan edi Pont des Art.[13]
  • 2015 yil 20-may kuni kengash hokimiyati Melburn, Avstraliya, xavfsizlik nuqtai nazaridan Sautgeyt piyodalar ko'prigidan muhabbat qulflarini olib tashlashni boshladi. Taxminan 22000 dona muhabbat qulflari to'siqlarga o'rnatilib, kabellarning pasayishiga olib keldi.[14]
  • Yilda Tovomba, Avstraliya, muhabbat qulflari paydo bo'ldi Piknik punkti, meros ro'yxatiga kiritilgan sayyohlik diqqatga sazovor joylari parkning yuqori qismida joylashgan Katta bo'linish oralig'i.[15]
  • Vankuver orolida, Kanadada, sevgi qulflari bo'ylab paydo bo'lgan Yovvoyi Tinch okeanidagi iz yilda Ucluelet kuni Vankuver oroli, ba'zilari kabi tortishuvlarga sabab bo'ldi[JSSV? ] ularni tabiatdan chalg'itadigan narsa sifatida ko'rib chiqing.
  • Sevgi qulflari olib tashlandi Humber ko'rfazidagi ko'prik Torontoda, estetikaga oid muammolar va ko'prik muhabbat qulfiga aylanadigan joyga aylansa, strukturaviy muammolar.[16]
Corktown piyodalar ko'prigining panjarasiga mahkamlangan qulflangan qulflar
  • In Qo'shma Shtatlar, Virjiniya shtatining Norfolk shahrida 2015-2017 yillarda fuqarolar Norfolkning tarixiy mahallasi Gentdagi Gaaga kirish yo'li bo'ylab piyodalar uchun chiroyli ko'prikdan ko'plab qulflarni olib tashlashdi.[17] Keyin ular Norfolk tuman sudiga bordilar va Norfolk shahar kengashini qolgan qulflarni olib tashlashga va bunday qulflarni rag'batlantirishni to'xtatishga majbur qilishdi. Sud Virjiniya qonuni bunday qulflarni yo'lda noqonuniy to'siqlar deb bilishini va Virjiniyadagi yo'l huquqidan foydalanuvchilar ushbu to'siqlarni olib tashlashning qonuniy huquqiga ega ekanligini ta'kidladilar.[18]
  • Yilda De Pere, Viskonsin, Voyageur bog'ida, qulflar Sunset Point deb nomlangan qarashga biriktirilgan.
  • Yilda Kanfild, Ogayo shtati, BIG LOCK 2014 yilda Canfield Fairgrounds-da jamoat san'ati loyihasi sifatida o'rnatildi. Tashrif buyuruvchilar 12 'x 12' po'lat qafasli xo'rozga shaxsiylashtirilgan qulfni qo'shishlari tavsiya qilinadi. Kanfild ko'rgazmasi mamlakatdagi eng yirik yarmarkalardan biri bo'lib, xo'roz uning rasmiy ramzidir. "BIG LOCK" nomi "Katta tosh" ga ishora qiluvchi so'zlar o'yinidir, bu shuningdek Yarmarkaning yuqori darajada havola qilingan ramzidir.[19]
  • Nyu-York shahrida bir guruh qulf sporti qulflarni olib tashlash uchun tashkil etilgan ixlosmandlar Bruklin ko'prigi 2013 yilda.[20]
  • Yilda Las-Vegas, 1/2 o'lchovli model Eyfel minorasi da joylashgan Parij mehmonxonasi mashhurlar haqida Las-Vegas Strip tashrif buyuruvchilarni minora tepasiga ko'tarilgan liftga oshiqlarning qulflarini qo'yishga ilhomlantirdi. Mehmonlarga kalitni minoradan tashlamaslik kerakligi va qabulxonada sotiladigan qulflar ochilib, ushbu amaliyotni oldini olish uchun kalitsiz haq evaziga beriladi.
  • Odamlar aslida qulflarini Lover's Lock Plazadagi postlar orasiga qo'yilgan zanjirlarga qo'yib yuborishlari tavsiya qilinadi Lavlok, Nevada.[21] Shahar nomi sevgi qulflari bilan bog'liq emas; bu hududga 1860-yillarda joylashib olgan oila nomi bilan atalgan. Shaharcha bu amaliyotni ancha kechgacha qabul qilmadi.
  • San-Anjeloda (TX) shahar Parijdagi (avval) ko'prik singari boshqa "muhabbat qulflari" dan ilhomlanib "Forever Love" haykalini o'rnatdi.[22][23]
  • Yilda Discovery Bay Shimoliy Kaliforniyadagi kichik shaharcha, sevgililar ko'prigini 2011 yilda yangi turmush qurgan Kerolin va Entoni Jorj yaratgan. Er-xotin 11-11-11 kunlari turmush qurgan va filmni ko'rgandan keyin "Endi siz meni ko'rasiz "ko'prikka muhabbat qulfini qo'yish va kalitlarni Discovery ko'rfazini o'rab turgan Kaliforniya Delta suv yo'llariga tashlash orqali sevishganlar uchun" sevib qolish "uchun joy yaratish g'oyasi paydo bo'ldi.[24]
Sevgi qulflari yoqilgan Pont des Art, Parij
O'lim xavfidan saqlanish uchun Eyfel minorasida qulfni taqiqlovchi belgini seving
  • Frantsiyada, 2010 yil may oyida Parij shahri sevgi muhabbatlari sonining ko'payib borayotganidan xavotir bildirdi Pont des Art, Passerelle Leopold-Sédar-Senghor, va Pont de l'Archevêché ko'priklar, "ular bizning me'moriy merosimizni saqlab qolish uchun muammolarni keltirib chiqarmoqda". 2010 yil 11 mayga o'tar kechasi Pont des Artsning qulflari yo'qolib qoldi; ularni yaqin atrofdagi talaba olib tashlagan Ecole des Beaux-Art haykal yasash.[25] Sevgi qulflari darhol paydo bo'lishni boshladi Pont de l'Archevêché[5] va shundan so'ng kamida 11 ta Seyn ko'prigiga, Saint Martin kanali piyodalar ko'prigiga va shahar bo'ylab parklar va yodgorliklarga tarqaldi. Ko'pgina sayyohlar bu Parijning uzoq yillik an'anasi, deb adashadilar, chunki bu amaliyotni faqat 2008 yil oxirida Italiya va Osiyodagi shaharlarga ta'sir qilganidan keyin Parijga ko'chib kelgan. 2014 yil yanvar oyida "No Love Locks ™" aksiyasi va petitsiyasi[26] shaharning tarixiy ko'priklari va yodgorliklarini ko'p sonli qulflardan qutqarish maqsadida Parijda yashovchi ikki amerikalik tomonidan tashkil etilgan. Ushbu ommaviy axborot vositalarining xalqaro e'tiboriga 2014 yil yozida va kuzida, shahar qulflarni sevish uchun alternativalarni izlashni boshlagan va jamoatchilikdan Parijdagi ko'priklar va yodgorliklarga qulf qo'yishni to'xtatishni so'ragan paytdan boshlab boshlangan harakatlar sabab bo'lgan. 2014 yil 9 mayda Pont Des Arts ko'prigidagi qulflarning og'irligi bir qismining qulashi uchun ayblangan parapet.[27] Shahar 2014 yil sentyabr oyida Pont des Artda eksperimentni boshladi, uchta panelni qulflarning biriktirilishiga yo'l qo'ymaydigan maxsus oynaga almashtirdi.[28] 2015 yil 1 iyunda ko'prik qulashi sababli qulflar tushirildi.[29] Passion Locks deb nomlangan veb-sayt mavjud bo'lib, unga hurmat Pont des Art, bu erda foydalanuvchilar boshqalarga virtual sevgi qulfini yuborishlari mumkin.[30]
  • Yilda Bamberg, Germaniya, jamoatchilikni sevgi qulflarini yopishtirishga taklif qilgandan keyin Kettenbrüke 2011 yilda rasmiylar ularni zang tufayli ularni o'sha yili olib tashlash bilan tahdid qilishgan. Jamoatchilik g'azabidan va bir nechta shaharcha yig'ilishlaridan keyin qulflar qoladi. Yilda Berlin, ko'prikka qulfni qo'yish noto'g'ri xatti-harakatdir va 35 evrogacha ehtiyot choralari ko'rishi mumkin. Tarixiy ko'priklarga ayniqsa ta'sir qiladi, chunki bu vizual taassurotni bezovta qiladi va hatto temir temir ko'priklarga qarshi qulflarning asil guruchining elektrolitik korroziyasini keltirib chiqaradi va bu zangning shikastlanishiga olib keladi. Pasning shikastlanishi qayd etilgan Lyubek da Obertrav ko'prik. Bundan tashqari, qulflarni olib tashlashdagi zararni munitsipalitetlar muammo sifatida ko'rishmoqda.[31] Deutsche Bahn, ko'prik operatori qulflarni olib tashlash bilan tahdid qildi Hohenzollern ko'prigi yilda Kyoln, ammo oxir-oqibat jamoatchilik qarama-qarshiligiga duch keldi.[32] Loveloklar endi ko'prikda quchoqlanadi va mehmonlar shahar turizm saytida ularga yo'naltiriladi.[33] Yilda Gamburg bu marosim orasida ham tarqaldi ko'priklar va dengiz chiroqlari.[34]
  • Yilda Florensiya, Italiya, 5500 ta muhabbat qulflari Ponte Vekxio ko'prik shahar kengashi tomonidan olib tashlandi. Kengashning fikriga ko'ra, qulflangan qulflar ikkalasi ham ko'prik metallini qirib tashlash va tishlashdan tashqari estetik muammolarni keltirib chiqaradi.[35]
  • Venetsiya ko'priklarga qulflarni yopish qat'iyan taqiqlangan shaharlar qatoriga kiradi. Bu, ayniqsa, Venetsiya uchun jiddiy ravishda amalga oshiriladi Rialto ko'prigi, bu 2011 yil sentyabr oyida ziddiyatli tortishuvlarga olib keldi.[36] Qulflar olib tashlandi va yangilarini qo'shish 3000 evroga olib kelishi mumkin yaxshi.[37]
  • Yilda Dublin, Irlandiya, eshik qulflari Ha'penny ko'prigi ustidan Liffey daryosi 2012 yil boshida Dublin shahar kengashi tomonidan olib tashlangan. Qulflar himoyalangan inshootga zarar etkazishi mumkin. "Bu so'nggi bir necha oy ichida sodir bo'lgandek tuyuladi va biz odamlardan buni qilmaslikni so'raymiz", dedi Dublin shahar kengashi vakili. Ba'zi qulflar ham olib tashlangan Mingyillik ko'prigi, ga yaqin Ha'penny ko'prigi shahar markazida, dedi Kengash. Eshik qulflari jamoat tuzilmalariga ko'z yumgani uchun tanqid qilindi. Ular olib tashlanishi kerak bo'lganda, ular qo'shimcha zarar etkazishi mumkin, dedi Kengash. Matbuot kotibi Kengash shahar markazida paydo bo'ladigan ko'priklardan qulflarni olib tashlashni davom ettirishini tasdiqladi.[38]
  • Shotlandiyada Edinburg shahar kengashi tomonidan "O'z joyingizni belgilang" aksiyasi o'tkazildi To'rtinchi yo'l ko'prigi. Ko'prikning o'zida joylashgan 4 ta panel Loveloksga bag'ishlangan bo'lib, mahalliy aholi ham, sayyohlar ham ularga qulf sotib olib, yopishtirmoqdalar. Bu Queensferry uchun 10,300 funt sterling to'plagan xayriya tashabbusi edi RNLI, mahalliy qutqaruv kemasi xizmati.[39] Shuningdek, Shotlandiyada Lovelocksni Gretna Grindagi Courtship Maze-da topish mumkin. Er-xotinlar u erdagi ko'prikka qulflarni osib qo'yishlari mumkin.[iqtibos kerak ]
  • Yaponiyada bo'lib o'tgan uchrashuvni nishonlash uchun Jonathan Montagu va Natali Daust rassom Klar Grotefeldga ulkan dizayn va yaratishni buyurdi bonsai 2014 yil 4-oktabrda ularning to'ylari uchun muhabbat qulfi daraxti. Daraxt joylashgan Beaulieu saroy uyi, Buyuk Britaniya, bu erda juftliklar o'zlarining sevgi qulflarini qo'shib, daraxtning gullab-yashnashiga yordam berishga taklif qilinadi.
  • 125 yoshli nozik quyma temir Ferry ko'prigi, Berton-on-Trent (2015-2016) katta mablag 'evaziga yangilangan. Bir necha kun ichida ko'prikka muhabbat qulfi o'rnatildi, ammo u tezda olib tashlandi, chunki bunday narsalar yoqimsiz, xavfli bo'lib, tuzilishga yukni qo'shadi va Listing qoidalariga muvofiq yo'l qo'yilmaydi. Qaysi biri yopishtirilsa, darhol olib tashlanadi.
  • Yilda Tampere, Finlyandiya, 2012 yilda ikki rassom Patosilta ko'prigidan qaragan yuzlab muhabbat qulflarini olib tashlashdi Tammerkoski Rapids. Ular qulflarni eritib, "Bir sevgi" deb nomlangan 150 kilogramm kubikli san'at asariga aylantirdilar. Qulflarning olib tashlanishi katta tortishuvlarga sabab bo'ldi.[40]
Sevgi qulfi daraxtini, Beaulieu saroy uyi.
  • Yilda Recife, Braziliya, tomonidan boshlangan sevgi blokirovkasi loyihasi Diego Lima edi a panjara Avrora ko'chasida; ammo, u o'g'irlanib, ikkinchi marta metallolomga sotilgandan so'ng, u to'lovni uchinchi marta bermaslikka qaror qildi.[41]

Afsonalar va xurofotlar

Ba'zi joylarda qulflarga deyarli afsonaviy yoki xurofot xarakteri berilgan:

  • Yilda Fengyuan, Tayvan, estakada ustiga o'rnatilgan qulf qulflari shahar temir yo'l stantsiyasi ko`pincha juft-juft qilib qo`shiladi. Ushbu qulflar "istak qulflari" deb nomlanadi va mahalliy afsonalar, ostidan o'tgan poezdlar tomonidan hosil bo'lgan magnit maydon energiya qulflarida to'planib, istaklarni bajarishiga olib keladi.[42]
  • Favvorada Montevideo Urugvayda favvoraning old tomoniga ingliz va ispan tillarida tushuntirish beradigan lavha qo'yilgan. Matnning ingliz tilidagi versiyasida "Ushbu yosh favvora haqidagi afsonada, agar unga ikkita muhabbatli odamning bosh harflari yozilgan qulf qo'yilsa, ular birgalikda favvoraga qaytib kelishlari va ularning muhabbati abadiy qulflanib qolishi aytilgan."[43]

Adabiyotlar

  1. ^ Enulesku, Dana (2007 yil 1 mart). "Rim meri" sevgi qulfi "qatorida". BBC. Olingan 19 avgust 2011.
  2. ^ Rubin, Alissa (2014 yil 27 aprel). "Parijdagi ko'priklarda, sevgi bilan klanking". Nyu-York Tayms. Olingan 29 aprel 2014.
  3. ^ "Eng lyubavi". Vrnjackabanja.biz (serb tilida). Olingan 6 oktyabr 2010.
  4. ^ Ogrizovich, Slobodan (22 aprel 2009). "Vrnjačka banja, najveće lečilište u Srbiji". B92 (serb tilida). Olingan 6 oktyabr 2010.
  5. ^ a b Long, Louisa (2011 yil 6-iyun). "Sevgi qulflari Parij ko'prigiga qaytishdi". Mustaqil. Olingan 19 avgust 2011.
  6. ^ Yan Fisher (2007 yil 6-avgust), "Rimda, eski ko'prikda yangi marosim", Nyu-York Tayms, olingan 9 avgust 2010
  7. ^ Demetri, Jastin (2008). "Rimda sevgi ko'prigi". Lifeinitaly.com. Olingan 19 avgust 2011.
  8. ^ "Qanday qilib sobiq sevgilisini qaytarib olish bo'yicha maslahat". Myrelationshipscenter.com.
  9. ^ "Taqiqlangan sevgi", Theconversation.com
  10. ^ Jazoir: le pont "d'amour" redevient le pont des "suicidés" Algérie fokusi.2013-09-10
  11. ^ Missus, Naila (2013 yil 24 sentyabr). "Jazoirning munozarali sevgi ko'prigi". Sizning Yaqin Sharqingiz. Olingan 14 iyul 2014.
  12. ^ Izohlar, Joylangan: 2015 yil 10-sentyabr, soat 03:00 | Oxirgi o'zgartirish: 2015 yil 10-sentyabr, soat 7:52 | Yangilanishlar (2015 yil 10-sentyabr). "U ko'prik qulflarini yoqimli fikr deb o'ylardi - jarohat olguncha". Winnipeg bepul matbuoti - www.winnipegfreepress.com orqali.
  13. ^ "Kanberradagi" Carillon "milliy piyodalar ko'prigidan sevgi qulflari olib tashlanadi". Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi yangiliklari. 2015 yil 2-fevral. Olingan 2 fevral 2015.
  14. ^ "Melburn muhabbat qulflari: Kengash tuzilmani saqlab qolish uchun Sautgeyt piyodalar ko'prigidagi qulflarni qisqartirdi". Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi yangiliklari. 2015 yil 20-may. Olingan 20 may 2015.
  15. ^ "Romantiklar o'zlarining muhabbat qulflarini himoya qilishadi". Toowoomba yilnomasi. 2013 yil 2-noyabr. Olingan 14 noyabr 2014.
  16. ^ Aboelsaud, Yasmin (2011 yil 6-yanvar). "Tinch okeanining izidan tasodifan muhabbat qulflari". G'arbiy yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 sentyabrda. Olingan 19 avgust 2011.
  17. ^ Merfi, Rayan. "Norfolk shahri ishchilari Gaaga ko'prigidan" sevgi qulflarini "olib tashlashdi". Virjiniya-uchuvchi.
  18. ^ Allen r Gregori va boshqalarning Cl16 7234 jamoat ishi bo'yicha shikoyati.
  19. ^ Hall, Kalea. "BIG LOCK Canfield ko'rgazmasiga tashrif buyuruvchilarni adolatli muhabbatni baham ko'rishga undaydi". Vindy.com. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 23 sentyabrda. Olingan 24-noyabr 2015.
  20. ^ Geoff Manaugh (2013 yil 11 oktyabr). "Ko'prikni tanlash". Nyu-Yorker.
  21. ^ "Lavlok Nevada". Loverslock.com.
  22. ^ "San-Anjeloning perili ko'prigi bilan tanishish". Sanangleolive.com. 2015 yil 24 oktyabr.
  23. ^ "Bo'ri ko'prigi yangi jamoat san'ati asarlari uyi". Gosanangelo.com.
  24. ^ Shrader, Emi. "Romantik - bu Discovery ko'rfazidagi qulf". Thepress.net. Olingan 2 oktyabr 2018.
  25. ^ «Où sont passés les cadenas du pont des Arts», Les Nuages ​​Bleus, 2010 yil 20-iyul.
  26. ^ "NO LOVE LOCKS ™". Nolovelocks.com.
  27. ^ Urquhart, Vendi (2014 yil 9-iyun). "'Loveloksning qulashi bilan Parijdagi ko'prik temir yo'l ". BBC yangiliklari. BBC. Olingan 14 iyul 2014.
  28. ^ "Parij ko'priklaridagi qulflarni sevib qoladi". The New York Times. 21 sentyabr 2014 yil.
  29. ^ Rubin, Alissa J.; Breeden, Aurelien (2015 yil 1-iyun). "Parij ko'prigining sevgi qulflari tushirildi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 1 iyun 2015.
  30. ^ Devid Tarchinski. "Ehtiros qulflari". Passionlocks.com. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 2 oktyabrda. Olingan 18 mart 2020.
  31. ^ "Auf ewige Liebe - Welt - Tagesspiegel". Tagesspiegel.de.
  32. ^ Stolarz, Sara (2 sentyabr 2009). "Kyoln muhabbatga to'siq qo'yadi". Deutsche Welle. Olingan 19 avgust 2011.
  33. ^ "Sevgi qulflari". Cologne.de.
  34. ^ "Schwanenwikbrücke". Hamburg-travel.com. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 5-noyabr kuni. Olingan 6 avgust 2015.
  35. ^ "Florensiya sevgi qulflarini yo'q qilishga urinadi". Italiya Mag. 1 May 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 26 avgustda. Olingan 19 avgust 2011.
  36. ^ Helena Kaznowska (2012 yil 11 sentyabr). "Ponte Milvioning qulflangan qulflari olib tashlandi". Telegraph Media Group Limited kompaniyasi. Olingan 2 yanvar 2017.
  37. ^ "Italiya sevgi qulflarini ko'prik qiladi". Guardian.
  38. ^ "Sevgi qayerda? Kengash Dublinning Xapenni ko'prigidan" sevgi qulflarini "olib tashlamoqda". Thejournal.ie. 2012 yil 13-yanvar. Olingan 24 sentyabr 2012.
  39. ^ "To'rtinchi yo'l ko'prigi plyonkalari 10000 funt yig'adi". Scotsman.com. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 25 iyunda. Olingan 2 iyul 2015.
  40. ^ "Taiteilijat ihmeissään: Lemmenlukkojen ripustajat ottivat tietoisen riskin". mtvuutiset.fi (fin tilida). 2012 yil 20-iyun. Olingan 24 aprel 2019.
  41. ^ "Cadeados do amor mundo afora".
  42. ^ Chang Juy-Chen (2009). "'Istaklarni qulflash hodisasi yoshlarni Fengyuanga jalb qilmoqda ". Taipei Times. Olingan 6 dekabr 2009.
  43. ^ "Montevideo qulflangan favvora". Inspiringtravellers.com. 2011 yil 3-may. Olingan 4 noyabr 2018.