Luis Karlos Galan - Luis Carlos Galán

Bunda Ispancha ism, birinchi yoki otalik familiya bu Galan va ikkinchi yoki onalik familiyasi Sarmiento.
Luis Karlos Galan
Luis Karlos Galan, 1988.jpg
Kolumbiya senatori
Ofisda
1978 yil 20 iyul - 1989 yil 20 iyul
Kolumbiyaning Italiyadagi elchisi
Ofisda
1972–1975
PrezidentMisael Pastrana Borrero
OldingiAntonio Alvarez Restrepo
MuvaffaqiyatliXayme Kastro Kastro
Kolumbiya Ta'lim vaziri
Ofisda
1970 yil 7 avgust - 1972 yil 4 may
PrezidentMisael Pastrana Borrero
OldingiOctavio Arizmendi Posada
MuvaffaqiyatliXuan Jacobo Muñoz
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan(1943-09-29)1943 yil 29 sentyabr
Charala, Santander, Kolumbiya
O'ldi1989 yil 18-avgust(1989-08-18) (45 yosh)
Soacha, Cundinamarca, Kolumbiya
Dam olish joyiBogota markaziy qabristoni
MillatiKolumbiyalik
Siyosiy partiyaLiberal
Boshqa siyosiy
bog'liqliklar		Yangi liberalizm (1979–1987)
Turmush o'rtoqlarGloriya Paxon Kastro (1971–1989)
MunosabatlarAlfonso Valdivieso Sarmiento (amakivachcha)
BolalarXuan Manuel Galan Paxon
Klaudio Mario Galan Paxon
Karlos FernandoGalan Paxon
Olma materPontifik Xavierian universiteti
KasbJurnalist

Luis Karlos Galan Sarmiento (1943 yil 29 sentyabr - 1989 yil 18 avgust) kolumbiyalik edi liberal uchun kurashgan siyosatchi va jurnalist Kolumbiya prezidentligi ikki marta, siyosiy harakat uchun birinchi marta Yangi liberalizm u 1979 yilda asos solgan. Harakat asosiy oqimning avlodlari edi Kolumbiya Liberal partiyasi va sobiq Liberal prezident vositachiligida Xulio Sezar Turbay Ayala, Galan 1989 yilda Liberal partiyaga qaytdi va nomzodni qidirdi 1990 yilgi prezident saylovi.

Galan o'zini narkokartellarning dushmani va Kolumbiya siyosatidagi mafiya ta'sirini e'lon qildi, bu holda asosiy narkokartel bu Medellin karteli boshchiligidagi Pablo Eskobar va Kolumbiya Vakillar Palatasiga a'zo bo'lish uchun muvaffaqiyatsiz Yangi Liberalizm Harakatiga a'zo bo'lishga harakat qilgan. Galan Pablo Eskobarni ommaviy mitingda qoraladi va AQShga ekstraditsiya qilishdan qo'rqqan Kolumbiya kartellarining xohishlariga zid ravishda AQSh bilan ekstraditsiya shartnomasini qo'llab-quvvatladi, 1989 yil 18-avgustda Galan bir necha o'lim bilan tahdid qilingandan so'ng, hujumchilar tomonidan otib o'ldirildi. shaharchasidagi saylovoldi mitingi davomida narkokartellar tomonidan yollangan Soacha, Cundinamarca. O'sha paytda Galan bo'lajak 1990-yilgi prezident saylovlari uchun 60 foiz maqbul bahoga ega bo'lgan saylov uchastkalarini bemalol boshqargan. Uning o'ldirilishi bo'yicha tergov tugamay qolmoqda.

Biografiya

Hayotning boshlang'ich davri

Galan 1943 yil 29 sentyabrda tug'ilgan Buxaramanga, Santander,[1] shimoliy-sharqiy Kolumbiya. Uning baxtli bolaligi, oilaviy mustahkam rishtalari, mehribon va ba'zan qattiqqo'lligi bor edi, chunki u 12 birodariga ega edi. Uning otasi butun oila bilan ko'chib keldi Bogota 1949 yilda.[iqtibos kerak ]

Bogotada Galan o'rta maktabda o'qigan Colegio Americano 1950 yilda. U erda talaba bo'lganida va atigi 8 yoshida u qarshi mitingga qo'shildi Konservativ Prezident Laureano Gomes va qo'llab-quvvatlash uchun mo'ljallangan Liberal partizanlar.[2] Ikki yildan so'ng u boshqa maktabga, ya'ni Colegio Antonio Narino. U 14 yoshida bo'lganida, Galan 1957 yilgi talabalarga qarshi namoyishlarda qatnashgan diktatura rejimi ning Gustavo Roxas hibsga olinib, yoshiga qaramay qamoqxonada tunab qoldi.[3] 1960 yilda Galan o'rta maktabni a'lo baholar bilan tugatdi va huquqshunoslik va iqtisodiyot sohasida o'qishni boshladi Pontifik Xavierian universiteti Bogotada aynan o'shanda uning liberal radikalizmi sovigan.[2] 1963 yilda talaba bo'lganida Galan asos solgan ZiravorUniversitetga yo'naltirilgan jurnal asosan liberal tendentsiyalarini asosan konservativlar bo'lgan va shu bilan birga jurnalistika bo'yicha birinchi tajribasiga aylangan universitetda namoyish etdi. U sobiq Liberal prezident kabi Kolumbiyaning taniqli rahbarlari bilan uchrashishga muvaffaq bo'ldi Karlos Lleras (Galanning ishidan mamnun bo'lib, Vértice jurnali uchun maqolalar yozishga qaror qildi) va Kolumbiyaning asosiy tirajli gazetasi El Tiempo egasi, shuningdek Kolumbiyaning sobiq liberal prezidenti Eduardo Santos Galosning jurnalistlik fazilatlari Santosda katta taassurot qoldirgan intervyu paytida.[2] Galan Kolumbiyadagi gazetada ishlay boshladi El Tiempo 1965 yilda o'sha yili universitetni tugatgandan so'ng.[4]

Jurnalistika

Yilda El Tiempo Galan o'zini taniqli jurnalist va sharhlovchiga aylantirdi, shu tufayli u direktorning yordamchisi lavozimini egalladi va keyinchalik Eduardo Santos va keyinchalik rejissyor Roberto Gartsiya Pena tomonidan qo'llab-quvvatlanib, Ijroiya direktsiyasining gazetada a'zosi bo'ldi. U sobiq prezident tomonidan asos solingan Nueva Frontera haftalik jurnali bilan ham faol qatnashgan Karlos Lleras u 1976 yilda Italiyadan kelganidan keyin boshqargan. Jurnalist sifatida Galan 150 dan kam bo'lmagan tahririyat maqolalarini yozgan, so'ngra El Tiempo gazetasida ishlagan davrida 150 dan ortiq maqola yozgan.[2]

1977 yilda Galan Nueva Fronteraning tahririyatlaridan birida mavjudligini qoralovchi maqola yozdi giyohvand moddalar savdosi mafiyalar va ular Kolumbiyaning ijtimoiy tuzilishiga ta'sir ko'rsatgan. Shuningdek, u mijozlar ro'yxati siyosatini, axloqiy qadriyatlarning korruptsiyasini va kollektiv qadriyatlarni yo'qotishini qoraladi, bu Kolumbiyaning kelajagi uchun oldindan o'ylash sifatida qaraldi.[5]

Bu o'sha paytda yaqinda saylangan prezident bilan intervyu paytida edi Misael Pastrana U intervyu o'rtasida Galanga o'zining ta'lim vaziri bo'lishini aytgan prezident tomonidan hayratga tushganligi.[2]

1986 yilda anekdot sifatida Galan o'zining avtobiografiyasini "Kleo Tilde" taxallusi bilan yozgan, ammo faqat 1994 yilga qadar uning shaxsi aniqlangan. U batafsil faktlar, voqealar va taniqli shaxslar bilan uchrashuvlarni hamda shaxsiy nuqtai nazari va fikrlariga yondashishni tasvirlab berdi.[6]

Siyosiy martaba

1970 yilda Galan tayinlandi Milliy ta'lim vaziri Misael Pastrana prezidentligi davrida. Uning vazir bo'lgan davri o'zining ilg'or va ijtimoiy siyosati bilan ajralib turardi, ammo muvaffaqiyatli deb hisoblanmadi.[2] 1972 yilda Galan Kolumbiyaning Italiyadagi elchisi, keyinchalik 1974 yilda hanuzgacha elchi sifatida Kolumbiyaning vakili etib tayinlandi. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Oziq-ovqat va qishloq xo'jaligi tashkiloti (FAO). Sobiq prezident ta'siri ostida Lleralar va Nueva Frontera jurnalini etti yil boshqarganidan so'ng, 1976 yilda Galan kichik shaharchada kengash a'zosi sifatida qatnashdi. Oiba shimoli-sharqda Bo'lim ning Santander. 1977 va 1978 yillarda Galan juda faol va uni qo'llab-quvvatladi Karlos Lleras Kolumbiya prezidenti lavozimiga qayta saylanib, u nomzodini qo'yganida Senat. Qayta saylanish hech qachon sodir bo'lmagan, ammo u Santander departamenti vakili Kolumbiya senatori etib saylangan.[iqtibos kerak ]

1979 yil 30-noyabrda Galan ismli partiyani tashkil qildi Nuevo liberalizmi va ichida Liberal partiya.[7]

1980-yillarda Kolumbiya zo'ravonlik bilan muhim qamalga olingan giyohvand moddalar kartellari, ayniqsa Medellin Kartel mansabdorlarni pora berish yoki o'ldirish orqali katta ta'sirga ega bo'lgan. Galan buni Kolumbiya va uning jamiyati uchun halokatli deb bildi.[iqtibos kerak ]

1980 yilda Galan poytaxt kengashi a'zosi etib saylandi, Bogota Liberal partiyadagi bo'linishlar o'rtasida kelasi yili, 1981 yilda Kolumbiya prezidentligiga mumkin bo'lgan nomzod deb nomlanishi kerak edi. Alfons Lopes Mishelsen keyin esa prezident Xulio Sezar Turbay, lekin saylovchilar bu tomonga suyanishdi konservativ nomzod Belisario Betancur. Mag'lubiyatga uchraganiga qaramay, Galan uchun bu ijobiy natija edi, uning partiyasi Nuevo Liberalismo 23 ta Departament Assambleyasining 21 tasida g'olib chiqib, senator etib qayta saylangani uchun umumiy ovozlarning 10% ini qo'lga kiritgan edi, ammo u Liberal partiya tomonidan ular o'rtasida bo'linishlarni yuzaga keltirgani uchun tanqid qilingan edi va haqiqatan ham Prezidentlikni yo'qotish.[iqtibos kerak ]

1982 yilda Medellin karteli boshliq Pablo Eskobar Galanning Nuevo Liberalizm partiyasiga kirib olishga harakat qildi. Galan minglab odamlar oldida uni ochiqchasiga rad etdi Antiokiya va Kolumbiya.[8]

Galan o'zining yuksak martabasini davom ettirdi, 1986 yilgi prezidentlik poygasida Liberal partiyaning bo'linishini oldini olish uchun qatnashmadi va partiyasini avlod sifatida boshqarib, yana bir bor senator etib saylandi. Bu Liberal partiyaga Prezidentligi saylovi bilan qayta tiklanishiga imkon berdi Virgilio Barco Ammo oldingi saylovlarda qo'lga kiritilgan ovozlarning 50 foizini yo'qotgan partiyasi uchun juda qimmatga tushdi.[9]

Bu faqat sobiq prezident vositachiligigacha bo'lgan Xulio Sezar Turbay Galan 1987 yilda partiyaga qaytib kelgan va rasmiy nomzod uchun partiya nomzodini qo'lga kiritishni maqsad qilgan. Galan Pablo Eskobar va boshchiligidagi giyohvand moddalar kartellari zo'ravonligi va korruptsiyasiga toqat qilmayotgan edi Gonsalo Rodriges Kolumbiyada kuch ishlatib, kuchlar muvozanatini xavfli dushmanlaridan chetga surib, zaiflashayotgan hukumatni qo'llab-quvvatlashga undaydi.[3]

Nuevo liberalizmi hukumatga qo'shildi va unga berildi Qishloq xo'jaligi vazirligi Gabriel Rosas Vega boshchiligidagi va Liberal Partiya Galan Liberal partiyaning prezidentlik peshqadami bo'lish uchun xalq nomzodini qo'lga kiritgandan keyin yanada mustahkamlanib, mustahkam birlashishga erishdi.[3] Galan giyohvand moddalar kartelidagi zo'ravonlikni ochiq tanqid qilish va qoralash bilan mashhur bo'lib kelmoqda, u AQShga narkotik sotuvchilarni ekstraditsiya qilishga va'da bergan edi.[iqtibos kerak ] U 1989 yil 4 iyulda Bogotadagi Tekendama mehmonxonasida o'z nomzodini qo'yishini e'lon qildi.[10][11] Uning mashhurligi reytingi 60 foizga ko'tarildi.[iqtibos kerak ]

Ayni paytda, Escobar ba'zi yordamni topdi Tolima siyosiy bosh Alberto Santofimio boshchiligidagi Liberal partiyaning fraktsiyasi bilan ham bog'liq Alfons Lopes Mishelsen deb nomlangan harakat bilan Movimiento de Renovación Liberal (Liberal Renovation Movement) o'zini o'zi saylash Vakillar palatasi Santofimiosning kongressga nomzodi Jairo Rojasning ikkinchi davogari sifatida.[iqtibos kerak ]

Suiqasd

Hisob-kitoblarga ko'ra, suiqasd qilishning birinchi tahdidi Galanning uy telefon raqamiga Liberal partiyaning qurultoyidan so'ng rasmiy nomzodni ko'rsatish uchun qilingan qo'ng'iroqlar bo'lgan. Pochta qutisida uning bolalarini o'ldirish yoki o'g'irlash bilan tahdid qilingan varaqlar qoldirilgan. Galani an bilan o'ldirishga urinish RPG tashrif buyurganida to'sqinlik qilindi Medellin 1989 yil 4-avgustda. Qotillikning oldini olish uchun ishlagan erkaklar to'sqinlik qildilar Valdemar Franklin Kintero, komandiri Kolumbiya milliy politsiyasi yilda Antiokiya. Kintero va Galan bilan birga Medellinning meri Pedro Pablo Palas edi; suiqasd qilishdan bir necha hafta o'tgach, Palas va Kvintero ham o'ldiriladi. Ushbu suiqasdlardan so'ng Galan va uning oilasi sayohatlarini, ayniqsa, kechalari cheklab qo'ydi.[12]

Keyinchalik, Galan xodimlari Kolumbiya razvedka xizmatidan unga borligi to'g'risida maslahat bergan ma'lumot olishdi Bogota uni o'ldirish maqsadida bir guruh xitmenlarning. Uning xodimlari unga shaharchaga bormaslikni maslahat berishdi Soacha va sayohat Valledupar u ham qatnashishi rejalashtirilgan edi, chunki ko'proq mos edi futbol yaqin atrofdagi o'yin Barranquilla a 1990 yil FIFA Jahon chempionati saralash o'yini Kolumbiya jamoasi o'ynash uchun ketayotgan edi. So'nggi daqiqada Galan fikridan qaytdi va xodimlariga Soachaga borishga tayyorgarlik ko'rishni buyurdi.[12] 1989 yil 18-avgustda o'n sakkiz qurollangan soqchilar tomonidan himoya qilingan Galan,[13] Soachada 10 000 kishi oldida nutq so'zlash uchun sahnaga chiqayotganda o'ldirilgan. Kamida o'nta kishi o'q otishidan yaralangan.[14] Bu ikkala tomon ham istamagan urushni keltirib chiqardi, bir tomoni Kolumbiya hukumati, ikkinchisi Ekstraditsiya. Ikkala tomon ham o'limlarni rekord darajada ko'rgan.

Kolumbiyadagi narkokartellar ekstraditsiya to'g'risidagi shartnomani Kongressda tasdiqlanishi mumkinligidan xavotirda edilar Qo'shma Shtatlar va siyosiy dushmanlar Galanning kuchayib borishi ularning ko'pchiligini saylovchilardan ajratib qo'yishidan qo'rqishgan. Ga binoan Jon Jairo Velaskes "Popeye" va Luis Karlos Aguilar "El Mugre", Pablo Eskobarning sobiq hujumchilari, suiqasd Escobar tomonidan tayyorlangan fermada rejalashtirilgan edi, Gonsalo Rodriges a. "El Mexicano", Liberal siyosiy rahbar Alberto Santofimio va boshqalar. Velasquez Santofimio Eskobarning qaror qabul qilishiga ma'lum darajada ta'sir qilganini va u Santofimioning "uni Pabloga o'ldir, uni o'ldir!" Degan so'zlarini eshitganligini tasdiqladi.[15] Santofimio Eskobarga Galan prezident bo'lib qolsa, Eskobarni AQShga topshirishini aytdi. Boshqa potentsial jinoyatchilar demobilizatsiya qilingan a'zosi tomonidan aytib o'tilgan AUC harbiylashtirilgan guruhi, "Ernesto Baez", u Galanni o'ldirishni tashkil qilganiga guvohlik bergan Kolumbiya mafiyasi ning poraxo'r a'zolari ishtirokida harbiy va DAS.[16]

O'limdan keyin

Sezar Gaviriya Kampaniya davomida Galanning munozarali rahbari ("Jefe de Debat") bo'lgan, Galanning oilasi va Liberal partiyadagi tarafdorlari tomonidan uning vorisi deb e'lon qilingan. U 1990 yilda prezident etib saylangan.[17]

2004 yilda uning eskortiga kirib kelgan xitlardan biri tomonidan yozilgan xatda yangi ma'lumotlar Galanning o'ldirilishi buzuqlarning yordami bilan amalga oshirilganligini ko'rsatdi. Kolumbiyalik politsiyachilar giyohvand moddalar kartellari tomonidan sotib yuborilgan ba'zi o'z qo'riqchilari, shu jumladan Pablo Eskobar va boshqa narkobaronlar. Hibsga olingan taxmin qilingan hibsga olinganlarning aksariyati qamoqxonada yoki ozod qilinganidan ko'p o'tmay, ularning ovozini o'chirish uchun o'ldirilgan.[iqtibos kerak ]

2005 yil 13 mayda sobiq adliya vaziri (1974) va Kongress a'zosi Kolumbiya Liberal partiyasi, Alberto Santofimio, bilan ochiq aloqalari bilan tanilgan Pablo Eskobar 1980-yillarda (Eskobar Santofimioning siyosiy harakatiga qo'shilgan) hibsga olingan va Galanning o'ldirilishining intellektual muallifi sifatida ayblangan.[18]

Eskobarning sobiq eng yaxshi xitmeni Jon Xayro Velaskesning (shuningdek, "Popeye" nomi bilan tanilgan) yangi kengaytirilgan iqroriga ko'ra, Santofimio yashirin yig'ilish paytida Galanning o'ldirilishini ochiqchasiga siyosiy raqibni yo'q qilish va agar Galan hech qachon saylanmasa kerak edi. prezident, shuningdek, Escobarning ekstraditsiyasini oldini oling. Tergov davomida Santofimio oldinroq so'roq qilingan va tilga olingan va uning ishtiroki haqida keng mish-mishlar tarqalgan, ammo yaqinda uning roli to'g'risida hech qanday to'g'ridan-to'g'ri guvohlik olinmagan. Ayni paytda qamoq jazosini o'tayotgan Velaskes Kolumbiya matbuotiga o'sha paytdagi siyosiy qudrati tufayli dastlab Santofimioning ishtirokini rad etganini aytdi. Santofimioga qarshi ish ochilishiga boshqa yangi va aniqlanmagan dalillar ham hissa qo'shgan bo'lar edi.[18]

2007 yil 11 oktyabrda Alberto Santofimio 24 yillik qamoq jazosiga hukm qilindi. Keyinchalik u apellyatsiya shikoyati bilan ozod qilindi, ammo 2011 yil avgust oyida Oliy sud hukmni qayta tikladi[19] va u o'zini taslim qildi.[20]

2010 yil 25 noyabrda Kolumbiya prokuraturasi Kolumbiya xavfsizlik agentligining (DAS) sobiq direktori, iste'fodagi generalni hibsga olishga order berdi. Migel Maza Markes, Galanning qotilligiga aloqadorligi uchun. Prokuratura Maza 1989 yil 18 avgustda qotillikni ta'minlash uchun Galanning tansoqchilar guruhini ataylab yengillashtirgan deb da'vo qildi.[21] The Oliy sud 2016 yilda Mazoni aybdor deb topdi va 30 yilga ozodlikdan mahrum qildi.[22]

Oila

Mario Galan Gomes va Sesiliya Sarmiento Suarezning o'g'li Galan ularning 12 farzandidan biri edi, boshqalari: Mariya Lusiya, Gabriel, Seziliya, Xelena, Elza, Gloriya, Antonio, Xuan Daniel, Mario Augusto, Fransisko Alberto va Mariya Viktoriya Galan Sarmiento . U avvalgi amakivachchasi edi Kolumbiya Bosh prokurori Alfonso Valdivieso Sarmiento. 1971 yilda u jurnalist Gloriya Paxon Kastroga uylandi va uch farzand ko'rdi Xuan Manuel, Klaudio Mario va Karlos Fernando.[2][3][23]

Iqtiboslar

Galanga katta ta'sir ko'rsatdi Per Tilxard de Shardin g'oyalari va Nikos Kazantzakis kitoblar. Uning otasi Mario uni ma'naviyatni hayratga soluvchi, yaxlitlik, o'zini yaxshi va yomon o'rtasida bilish uchun individual kurash va unga erishish uchun harakat nafaqat shaxsiy, balki jamoaviy hayotning asosiy maqsadidan iborat deb ta'riflagan.[2]

«La sensibilidad social del autor, el hombre integral que buscaba y la lucha interna que Kazantzakis padeció y soportó a través de su vida entre el ángel y la bestia, entre la naturaleza interior y superior del hombre, entre el mundo pasional y el espíritu, lo fascinaban dice su padre- la búsqueda de esa trascendencia espiritual y el esfuerzo para realizarlo constía para Luis Carlos el objetivo de la vida, solamente en lo individual sino también en lo colectivo ».

Kolumbiyalik erkaklar yana bir bor ehtirosga aylanishadi; lekin ularning ehtiroslari partiyalarning ishtiyoqi emas, ularning ruhini buzgan va minglab yurtdoshlarni xudbin g'oyalar xayollari tomon o'limga undagan. Endi bizning ishtiyoqimiz Kolumbiyadir va biz ushbu idealga butun mamlakatni birlashtira oladigan yagona kuch sifatida ishonamiz.[24]

- Luis Karlos Galan - Revista Vértice, 1964 yil may.

Kolumbiya uchun har doim oldinga qarab, bir qadam orqaga chekinmang va zarurat nima bo'lmasin, bo'lsin.[3]

-Galanning saylovoldi shiori

Ommaviy madaniyat

Shuningdek qarang

Adabiyotlar va eslatmalar

  1. ^ Xodimlar, Makmillanning umumiy ma'lumotnomasi; Nashriyot, Makmillan (1998 yil 1 oktyabr). Lotin Amerikasi hayoti: Lotin Amerikasi tarixi va madaniyatining besh jildli entsiklopediyasidan tanlangan tarjimai hollari. Macmillan Library kutubxonasi AQSh. p. 403. ISBN  9780028650609.
  2. ^ a b v d e f g h Revista Semana: Luis Karlos Galan Sarmiento (1943-1989) Revista Semana. (ispan tilida). Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  3. ^ a b v d e [1] (ispan tilida) Luis Anxel Arango kutubxonasi: Galan Sarmiento, Luis Karlos] Luis Anxel Arango kutubxonasi. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  4. ^ Kline, Harvi F. (2012). Kolumbiya tarixiy lug'ati. Qo'rqinchli matbuot. p. 224. ISBN  9780810878136.
  5. ^ (ispan tilida) Revista Semana: Luis Karlos Galan Revista Semana. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  6. ^ (ispan tilida) Revista Semana: Galán por Galán Revista Semana. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  7. ^ "Luis Karlos Galan". Kolumbiya hisobotlari. 1 aprel 2017 yil. Olingan 16 avgust 2019.
  8. ^ The New York Times: Giyohvandlar lordining kuzi The New York Times. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  9. ^ (ispan tilida) Revista Semana: La esperanza trunca Revista Semana. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  10. ^ Kardona, Xorxe (2012 yil 27-iyul). Días de memoria (ispan tilida). Penguen Random House Grupo tahririyati Kolumbiya. p. PT246. ISBN  9789587581355.
  11. ^ Jaramillo, Alonso Salazar (2016 yil 1-iyul). Profeta en el desierto (ispan tilida). Penguen Random House Grupo tahririyati Kolumbiya. p. PT8. ISBN  9789588931494.
  12. ^ a b (ispan tilida) Revista Semana: ¿Que se sabe? Revista Semana. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  13. ^ Markes, Gabriel (1997). O'g'irlash to'g'risidagi yangiliklar. Amerika Qo'shma Shtatlari: Alfred A. Knopf Inc. pp.23. ISBN  0-375-40051-6.
  14. ^ Mitingda Kolumbiya Prezidentligiga nomzod Slaen
  15. ^ (ispan tilida) Fuerza Aérea Colombiana: Histórico llamado a juicio a ex senador Alberto Santofimio por homicidio de Luis Carlos Galán fac.mil.co. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  16. ^ (ispan tilida) El Tiempo: Alianza de militares, mafia y DAS decidió asesinato de Luis Carlos Galan, afirmó Ernesto Baez Arxivlandi 2007 yil 22 aprelda Orqaga qaytish mashinasi eltiempo.com. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  17. ^ (ispan tilida) Organizacion de los Estados Americanos: Sezar Gaviria Trujillo oas.org. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  18. ^ a b "Kolumbiyaning sobiq vaziri qotillik uchun hibsga olingan". BBC yangiliklari. 2005 yil 12-may. Olingan 26 may 2015.
  19. ^ Kolumbiya sudi sobiq vazirning hukmini tikladi, BBC, 2011 yil 31 avgust
  20. ^ (ispan tilida)Oldingi fiscalía yoki sobiq vazir Alberto Santofimio Botero, El Heraldo, 2011 yil 31-avgust
  21. ^ Mayami Herald: o'ldirishda ayblangan Kolumbiyaning sobiq politsiya boshlig'i Mayami Herald. Qabul qilingan 26 noyabr 2010 yil.
  22. ^ "Pablo Escobar de Medellínning el-magicidio ordenado yoki el-archienemigo de". BBC News Mundo (ispan tilida). 2016 yil 25-noyabr. Olingan 9 avgust 2020.
  23. ^ (ispan tilida) Caracol radiosi: Hijo de Luis Karlos Galan propone la legalización de la droga caracol.com.co. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  24. ^ (ispan tilida) Hoy en La Javeriana: Revista Vertice may 1964 yil javeriana.edu.org. Qabul qilingan 28 avgust 2007 yil.
  25. ^ "Andrés Parra, Pablo Eskobar va el Kuerpo prisionero". El-Espektador (ispan tilida). 2012 yil 18-may. Olingan 16 avgust 2018.
  26. ^ Balmaceda, Tomas (2017 yil 14-fevral). "Xuan Pablo Espinosa, aktyor de Narcos que debutó como galán de la nueva" Betti, la fea"". La Nación (ispan tilida). Olingan 16 avgust 2018.

Tashqi havolalar