"Luton Taun" - "Uotford" raqobat - Luton Town F.C.–Watford F.C. rivalry

"Luton Taun" uy ranglari[1]

Uotford uy ranglari[2]

Janubi-sharqiy inglizlar futbol klublar "Luton Taun" va Uotford bo'lgan raqiblar 19-asrning oxirlarida ularning shakllanishi sababli.^[3] Klublar tegishli ravishda Luton, Bedfordshir va Uotford, Xertfordshir va shu sababli ikkala jamoa o'rtasidagi o'yin ba'zan "To'shak-Herts Derbi ".^[4] Vaqti-vaqti bilan matbuotda ishlatiladigan yana bir ism - "M1 Derbi" M1 avtomagistrali, ikkala shaharni ham kesib o'tuvchi.^[5][6] Ikkala 1880-yillarda tashkil etilgan klublar, birinchi marta raqobatbardosh tarzda uchrashishdi 1898–99 yillarda Angliya kubogi. Buning ortidan ular muntazam ravishda bir-birlarini o'ynashgan Janubiy Liga va Futbol Ligasi qadar 1936–37, "Luton" ning ko'tarilishi ularni ligadagi musobaqada ajratib turguniga qadar 1963–64. Dushmanlik 1960-yillarning oxiri va 1970-yillarda kuchaygan va 1980-yillarda, ikkala jamoa ham yuqori darajadagi o'yinlarda o'ynagan cho'qqiga chiqqan. Birinchi divizion.^[7] Oxirida "Uotford" pastga tushib ketdi 1987–88 mavsum, Luton esa ergashdi to'rt yildan keyin.

1990-yillarda klublar oltita mavsum davomida muntazam ravishda bir-birlariga qarshi ligada o'ynashgan ikkinchi va uchinchi darajalar ingliz futboli. Ammo o'shandan beri jamoalar muntazam ravishda uchrashishmayapti, chunki "Uotford" so'nggi 19 mavsumning 18tasida "Luton" dan yuqori divizionlarda o'ynagan, shu qatorda "Luton" ligadan tashqari futbolga tushib ketgan. Beri 1997–98 mavsum oxirida, "Uotford" g'oliblikni qo'lga kiritdi, ikki jamoa o'rtasida faqatgina ikkita liga uchrashuvi bo'lib o'tdi 2005–06 mavsum, ikkala jamoa ham Futbol Ligasi chempionati, Ingliz futbolining ikkinchi darajasi. "Uotford" va "Luton Taun" ikkalasi ham EFL chempionatida 2020/21 yilgi mavsumda ishtirok etishadi, "Uotford" 2006 yildan beri o'zaro birinchi uchrashuvda "Uotford" da 1: 0 hisobida g'alaba qozondi. Vikaraj yo'li 2020 yil 26 sentyabrda.

1898 yildan beri 119 raqobatbardosh ko'rpa-Herts Derbisi mavjud edi. "Luton" ushbu uchrashuvlarda "Uotford" ning 37 g'alabasi bilan 53 g'alaba qozongan holda eng yuqori ko'rsatkichga ega. 29 ta durang qayd etilgan. Luton - Uotford o'yinidagi eng hal qiluvchi natija bu Lutonning 5: 0 hisobidagi g'alabasi Kenilvort yo'li 1926 yil yanvar oyida ularning uy maydonlari. Ikkala voqea 4: 0 bo'lgan, ikkalasi ham mehmonda g'alaba qozongan; 1929 yil sentyabrda Luton Vicarage Road-da Uotfordni 4: 0 hisobida mag'lubiyatga uchratgan bo'lsa, 1997 yil oktyabr oyida Kenilworth Road-da Uotford Lutonni 4: 0 hisobida mag'lub etdi.

Tarix

Kelib chiqishi

Luton

Uotford

London

Luton va Uotford Londonning shimoliy g'arbiy qismida, janubiy Angliyada, taxminan 26 milya masofada joylashgan. Ularning ikkalasi ham asosiy joylardir M1 avtomagistrali 1959 yilda ochilgan.

Ikki klub o'rtasidagi birinchi o'yin 1885 yil 5 dekabrda o'tkazilishi mumkin, chunki "Uotford Rovers" o'z maydonida "Luton Taun" ni qabul qildi. do'stona. Birinchi uchrashuvda "Uotford" "Vikarage Meadow" da "Luton" ni 1: 0 hisobida mag'lub etdi. Lutonning Dallou Leynidagi birinchi o'yin 1886 yil 20 martda bo'lib o'tdi - "Uotford" 3: 0 hisobida g'alaba qozondi. Lutonning uchrashuvdagi birinchi muvaffaqiyati o'sha yilning 16 oktyabrida Vicarage Meadow-da bo'lib, ular 4-1 g'oliblari sifatida paydo bo'lishdi.^[8] "Luton Taun" va "Vest Xerts" o'rtasida ikkita o'rtoqlik uchrashuvi bo'lib o'tdi, chunki "Uotford Rovers" hozir ko'proq tanilgan edi. 1891–92 mavsum; "Vest Xerts" "Luton" da 4: 3 hisobida g'alaba qozondi va "Vest Xerts" dagi o'yin durang natija bilan yakunlandi. Keyingi uch mavsum davomida yana beshta o'rtoqlik uchrashuvi bo'lib o'tdi, barchasi "Luton" ning g'alabasi.

Janubiy Liga

"Luton Taun" ligaga qadar qo'shilmadi 1894–95, ular qo'shilishganda Janubiy Liga. West Herts ham Janubiy ligaga qo'shildi ikki yildan keyin. Ammo, o'sha yili "Luton Taun" ligani tark etgani sababli, liga uchrashuvi bo'lib o'tmadi. Ikki klubning birinchi raqobat uchrashuvi 1898 yil 29 oktyabrda bo'lib o'tdi, chunki «Luton» «Uotford» bilan durang o'ynadi 1898–99 Angliya kubogi uchinchi saralash bosqichi. Ikkinchi uchrashuv ko'p o'tmay bo'lib o'tdi, chunki "Luton" dagi 2: 2 hisobidagi durang takroriy takrorlash zarurligini anglatar edi - "Luton" "Uotford" da 1: 0 hisobida g'alaba qozondi. Keyingi mavsumda Luton yana Uotfordga qarshi durang o'ynadi va bu safar Lutonga Uotfordni 3: 2 hisobida mag'lub etish uchun bitta urinish kerak edi.

1900 yilda Luton yana Janubiy ligaga qo'shildi,^[9] va armatura Janubiy Liga taqvimida doimiy bo'lib qoldi. Uchun saqlang 1903–04, 1912–13 va 1913–14 klublar turli bo'limlarda o'tkazgan mavsumlari, har yili ikkita o'yin o'tkazilardi. "Luton" ning eng yuqori ko'rsatkichi bo'ldi, chunki ular "Uotford" ning sakkizta uchrashuvida Janubiy Ligadagi 13 uchrashuvda g'alaba qozonishdi. 1920–21 ikkala klub a'zolari bo'lganligini ko'rdi futbol ligasi Janubiy Liga birinchi divizioni tarkibiga kiritilganida Futbol Ligasi Uchinchi divizioni.^[10]

Futbol Ligasi

Ushbu bo'limda o'yinlar muntazam ravishda 1937 yilgacha, "Luton" lavozimiga ko'tarilguniga qadar sodir bo'lgan.^[11] A Janubiy Professional Floodlit Kubogi uchrashuv 1956–57 4-3 da Luton tomonidan g'alaba qozondi Kenilvort yo'li va Luton uchrashuvga qaytguniga qadar yagona uchrashuv edi Uchinchi divizion uchun 1963–64.^[12] «Luton» yana deyarli pastga tushib ketdi, ammo mavsumning so'nggi uy uchrashuvida, «Uotford» ga qarshi o'yinda, «Luton» 2: 1 hisobida g'alaba qozonib, ham omon qolishni ta'minladi, ham «Uotford» ning ko'tarilishini inkor etdi.^[13] "Luton" to'rtinchi divizionga tushib ketdi bir yildan keyin, Uotford Rojdestvoda ikki kun davomida o'tkazilgan ikkala o'yinda ham g'alaba qozondi. Kenilworth Road-dagi o'yin Uotfordga 4: 2 hisobida yakunlandi va ikki kundan keyin Vicarage Road-da 2: 0 hisobida g'alaba qozondi. Luton shu paytgacha yana ko'tarilmadi 1967–68, shuning uchun o'sha vaqtga qadar o'yinlar bo'lmagan.^[14]

Taniqli o'sish

The 1968–69 mavsumda Uotford deyarli butun mavsum davomida divizionni boshqargan holda uchinchi divizion chempioni sifatida ko'tarildi. Bu dastgohning kuchayib borishi bilan bog'liq bo'lgan olomonning zo'ravonligiga olib keldi va "Uotford" birinchi ligada "Luton" bilan o'sha mavsumda Vicarage Road-da g'alaba qozondi. Kenilworth Road-dagi javob o'yini dastlab Boxing Day kuni bo'lib o'tishi kerak edi, ammo o'yin 1: 1 hisobida tugaganligi sababli tuman tufayli tark etilgandi. O'yin 1969 yil 30 aprelda bir necha marta qoldirilgandan so'ng o'tkazildi, shu vaqtgacha "Uotford" allaqachon chempion sifatida tanilgan edi. Uchrashuv qon to'kdi va uchta futbolchi chetlatildi - ikkitasi "Luton" dan, "Uotford" dan - "Luton" 2: 1 hisobida g'alaba qozondi. O'yindan keyin muxlislar o'rtasida voqealar yuz berdi Sent-Albans o'rtasida joylashgan shaharcha Luton va Uotford har ikki tomonning muxlislari uchun uy.^[7] Bir yildan so'ng "Luton" ikkinchi divizionga ko'tarilib, uchrashuvni davom ettiradi. Biroq, "Uotford" ning tushib ketishi 1971–72 yana bir bor tugatdi.

"Luton Taun" uyning uyi Kenilvort yo'li (1980 yil fotosurat)

Tomonlar shu paytgacha yana uchrashishmadi 1979–80, Uotford ikkinchi darajaga ko'tarilganida. Yilda 1981–82 Luton g'alaba qozondi Ikkinchi bo'lim, "Uotford" ikkinchi o'rinni egallab turibdi - ikkala jamoa ham yuqori darajaga ko'tarildi. Birinchi diviziondagi birinchi mavsumida "Uotford" "Luton" ga qaraganda ancha yaxshi natija ko'rsatdi va "Runners-Up Champions" ni yakunladi "Liverpul" (va shuning uchun Evropa futboli uchun UEFA Kubogi (keyingi mavsum uchun), yo'lda Vicarage Road-da Lutonni 5-2 mag'lub etdi. "Luton" esa faqat mavsumdagi so'nggi o'yinning so'nggi daqiqasida tushib ketishdan saqlanib qoldi. Uchrashuv Kenilvort yo'li 1984 yil 28 aprelda "Uotford" ning 2: 1 hisobidagi g'alabasiga qaramay, sardori raqobatni yanada kuchaytirdi Uilf Rostron "Luton" futbolchilarining ketma-ket gollaridan so'ng maydondan chetlatildi; u sog'inishini anglatadi 1984 yil Angliya kubogi finali. Ushbu kun favorit bo'lishiga qaramay, "Uotford" 2: 0 hisobida yutqazdi "Everton" Va hattoki shu kungacha "Uotford" tarafdorlarining aksariyati yo'qotishlarini Rostronning yo'qligi va shu sababli "Luton" da ayblashadi.^[7]

Armatura qadar davom etdi 1987–88, "Uotford" pastga tushib ketganida. "Luton" ikkinchi darajaga tushib ketdi 1991–92 va uchrashuv davom etdi - ikkala jamoa hattoki birga tushib ketishdi 1995–96. Yilda 1997–98, Uotford uchinchi darajali Ikkinchi divizionning chempioni sifatida tugadi va yo'lda Kenilvort Roadda 4: 0 hisobida g'alaba qozondi - barcha to'rtta gol birinchi 32 daqiqada sodir bo'ldi. "Luton" muxlislari "Uotford" muxlislarini maydonni tark etishiga yo'l qo'ymaslik uchun harakat qilishdi va o'yinlar cho'ntaklari kichik temir yo'l stantsiyasiga qarab sodir bo'ldi. Natijada, politsiya Vicarage Road-da qaytish moslamasi uchun hech qanday imkoniyatga ega emas edi: katta politsiya Oktyabr zo'ravonligining qaytishini ta'minladi. O'yin 1: 1 hisobidagi durang bilan yakunlandi. O'sha mavsum oxirida "Uotford" ning ko'tarilishi bilan uchrashuv yana bir bor tugadi.

21-asr

Rookery stendi Uotford "s Vikaraj yo'li 2007 yilda asos

A Liga kubogi uchrashuv Vikaraj yo'li 2002 yil 10 sentyabrda bezorilik sodir bo'ldi (ularning aksariyati politsiya tomonidan umuman befarq tayyorgarlik bilan ayblanib, o'yin oldidan muammolar kelib chiqishi haqida ogohlantirilgandi), Uotford shahar markazi, temir yo'l stantsiyasi va o'yindan oldin futbol maydonchasiga yaqinlashish. Bir marta erga tushgan, ammo o'yindan oldin, "Luton" muxlislari maydonga bir necha marta bostirib kirishgan va bu boshlanish chorak soatga kechikishiga olib kelgan. Ning bir yilligini nishonlashga mo'ljallangan bir daqiqalik sukut 11 sentyabr hujumlari, shuningdek tark qilingan. Nihoyat o'yin boshlanganda, Luton 2: 1 hisobida g'alaba qozondi.^[15] O'yin tugagandan so'ng 29 tarafdoriga qarshi jinoiy ish qo'zg'atildi; 25 "Luton" dan - ularning ba'zilari umr bo'yi barcha futbol maydonlaridan chetlatilgan va to'rttasi "Uotford" dan.

"Luton" g'alaba qozonganida, ikki klub bir bo'limga qaytishdi Birinchi liga ga targ'ib qilish Chempionat davomida raqobatni yangilash uchun 2005–06 mavsum. Bu safar Luton va Uotford politsiyasi 2002 yilgi muammo takrorlanishiga hech qanday imkoniyat qoldirmadi. Uotford 2: 1 hisobida g'alaba qozondi Kenilvort yo'li 2006 yil 2 yanvarda, uchrashuvning 1: 1 hisobidagi durang natijasi qayd etildi Vikaraj yo'li 9 aprelda. "Uotford" mavsumni quyidagi darajaga ko'tarilish bilan yakunladi Premer-liga, Luton esa 10-o'rinni egalladi. Uotford ikkinchi darajaga tushib ketgan bo'lsa-da Futbol Ligasi chempionati oxirida 2006–07 mavsumda, Luton bir vaqtning o'zida to'g'ridan-to'g'ri uchinchi darajaga tushib ketdi. Keyinchalik Luton uchun yana bir pasayish kuzatildi 2007–08 mavsumni to'rtinchi darajaga qadar; va yana bir pasayish 2008–09 mavsum (bu safar umuman Futbol Ligasidan tashqarida) Premer-konferentsiya. Bunga asosan ulangan punktlar va moliyaviy noto'g'ri boshqaruv sabab bo'ldi.

"Uotford" ning ko'tarilishidan so'ng Premer-liga oxirida 2014–15 mavsum, va keyinchalik u erda qolish qobiliyati, ikki klubning moliyaviy farqlari yanada aniqroq namoyish etilishi mumkin emas edi. Oxirida 2019–20 mavsumda "Uotford" ning tovar ayirboshlash hajmi 260 million funt sterlingni tashkil etdi va klub dunyoning eng boy futbol klublari orasida 28-o'rinni egalladi. Luton, taqqoslaganda, kichik miqdordagi aylanishga ega, demak, kelajakdagi yuqoriga ko'tarilish tezligi keskin cheklangan bo'ladi. Qarama-qarshilikni ikkala klubning tegishli stadionida ham ko'rish mumkin: Vikarj Road, Uotford so'nggi o'n yil ichida infratuzilma uchun katta mablag 'sarflagan, natijada hozirgi quvvati 23,700 ga teng (30,900 gacha ko'tarilgan) 2021–22 mavsumda, Kenilworth Road-da, Luton faqat 9250 sig'imga ega. Luton o'z vaqtida shahar markaziga yaqinroq bo'lgan yangi stadionga ko'chib o'tishga umid qilar edi 2020–21 mavsum, lekin oxirigacha 2019–20 mavsumni buzish rejalari ilgari surilmagan.

Oxiriga qadar 2019–20 mavsumda "Luton" 26 yildan ortiq vaqtdan beri "Uotford" ga qarshi liga o'yinida g'alaba qozona olmayapti (1994 yil 17 sentyabrdan beri to'qqizta uchrashuv - uchta "Uotford" g'alaba va oltita durang) yoki 18 yildan ortiq vaqtdan beri "Uotford" ga qarshi har qanday turdagi raqobatdosh o'yinda g'olib chiqa olmayapti (10 yildan beri). 2002 yil sentyabr, uchta uchrashuv - "Uotford" ning ikkita g'alabasi va bitta durang). "Uotford" 1997 yildan beri har mavsum oxirida eng yuqori o'rinni egallab kelmoqda (va so'nggi 29 mavsumdan 28 tasida, faqatgina 1996–97 Luton Uotforddan ko'ra ligada yuqori o'rinni egallab turganini ko'rish). Ammo, "Luton Taun" hozirda "Uotford" ning 37 g'alabasidan ko'proq 53 g'alaba qozongan.

Ikki klub o'rtasidagi ligadagi raqobat yana qaytadan boshlandi 2020–21 "Luton" Chempionatda qolish uchun kurashganidan keyin 16 mavsumda birinchi marta mavsum va "Uotford" ham o'z mavsumlarining so'nggi kunlarida Premer-ligadan tushib ketdi. "Uotford" raqiblar o'rtasidagi birinchi o'yinda 26 sentyabr, shanba kuni "Vikarage Road" da g'alaba qozondi. Maqsad keldi João Pedro 35-daqiqada, Luton oldinga o'tish uchun ajoyib imkoniyatni qo'ldan boy berganidan so'ng, Jeyms Kollinz darvoza to'siniga ikki metrdan zarba berdi. Hisob jadvali Lutonga xushomad qildi, u uchrashuvda darvoza tomon zarba bermadi va agar darvozaboni Sluganing ajoyib seyvlari bo'lmaganida katta farq bilan yutqazgan bo'lardi. Bu shuni anglatadiki, "Uotford" endi Bedfordshir dushmanlariga qarshi so'nggi 10 uchrashuvda mag'lub bo'lmadi.

Statistika

"Luton Taun" ligasi tugaydi, to'q sariq chiziq bilan ifodalanadi, va Uotford, oxirigacha sariq va qora chiziq bilan ifodalanadi 2013–14 mavsum. So'nggi paytlarda «Luton» pasayib ketdi, «Uotford» esa doimiy ravishda yuqori ligadagi natijalarini saqlab qoldi.
Gorizontal qora chiziqlar Futbol Ligasi bo'linmalarini anglatadi

2020 yil 26 sentyabrgacha va shu qatorda, Uotford liga o'yinida 1: 0 hisobida g'alaba qozonganida, 1898 yildagi birinchi uchrashuvdan beri ikkala jamoa o'rtasida 119 ta birinchi darajali raqobat uchrashuvlari bo'lib o'tdi.^[16][17]

Raqobat bo'yicha boshdan-oyoq rekord

Taqdirlar va yutuqlar taqqoslandi

Hamma vaqt natijalari

Faqatgina raqobatdosh o'yinlar.^{[16][17][20][21][22][23][24]}

Rigbi-Teylor kubogi

Rigbi-Teylor kubogi 1953-1962 yillarda "Luton Taun" va "Uotford" o'rtasidagi do'stona raqobatni uyushgan va raqobatbardosh asosda tashkil etish maqsadida o'tkazilgan musobaqa edi.^[25] Har yili o'tkaziladigan tanlov "Uotford" da svetoforlar o'rnatilganda boshlandi Vikaraj yo'li 1953 yilda zamin;^[25] ushbu voqeani nishonlash uchun klub 1937 yildan beri raqobatlashadigan o'yinda qatnashmagan "Luton Taun" ga qarshi yangi chiroqlar ostida o'yin o'tkazish to'g'risida qaror qabul qilindi.^[26] Uy va mehmon tizimiga kelishib olindi va "Uotford F.C. Taklif Kubogi" ning birinchi o'yini sifatida qayd etilgan birinchi o'yin 1953 yil 13 oktyabrda bo'lib o'tdi: Vicarage Road-da 1: 1 hisobidagi durang. Bellashuv 1954 yil 24 martda bo'lib o'tgan javob uchrashuviga qadar "Uotford" ning raisi T. Rigbi-Teylor nomi bilan "Rigbi-Teylor Kubogi" deb o'zgartirildi. Kenilvort yo'li; "Luton" "Uotford" ni 4: 1 hisobida mag'lubiyatga uchratdi va umumiy hisobda 5: 2 hisobida g'alaba qozondi va shu tariqa birinchi ochkoga da'vogarlik qildi.^[25]

Birinchi mavsumdan so'ng, "Vikarage Road" da bitta o'yin foydasiga ikki oyoqli asosdan voz kechildi. O'shanda Angliya Kubogi va Liga o'yinlari tufayli musobaqa 1958 yildan 1961 yilgacha to'xtatilgan edi. Ikki faslga qaytib kelgandan so'ng 1962–63 Qattiq ob-havo tufayli armatura tark etildi - yillik o'yin hech qachon qaytmadi.^[25]

Natijalar

Musobaqaning oltita nashri davomida ettita o'yin bo'lib o'tdi: birinchi (1953–54 ) ikki oyoqli musobaqa bo'lib, qolgan beshtasi bitta uchrashuvdan iborat edi. Etti uchrashuvning to'rttasi "Luton" ning g'alabasi, ikkitasi "Uotford" ning g'alabasi va bitta durang. "Luton Taun" to'rt marotaba "Uotford" ga g'alaba qozondi; bo'yi 12 dyuym (30 sm) bo'lgan kumush, ikki tutqichli kubokni oxirgi marta "Uotford" qo'lga kiritdi va shu vaqtgacha uni saqlab qoldi.^[25]

Gol uruvchilar

Musobaqada 23 ta gol urildi, 14 ta "Luton" ga va 9 ta "Uotford" ga; eng ko'p gol urgan individual futbolchi "Luton Taun" edi Gordon Tyorner, etti uchrashuvning barchasida maydonga tushib, beshta gol urgan.^[25]

Shuningdek qarang

• "Luton Taun"
• "Uotford"

Izohlar

Adabiyotlar

Bibliografiya

• Beyli, Stiv (1997 yil dekabr). Definitive Luton Town FK. Nottingem: Soccerdata. ISBN  1-899468-10-2.
• Collings, Timoti (1985). Luton shahridagi voqea 1885–1985. "Luton": "Luton Taun" FK ISBN  0-9510679-0-7.
• Xeys, Din P. (Noyabr 2002). To'liq eng yaxshi xetterlar!. Dunstable: Kitob qal'asi. ISBN  1-903747-27-9.
• Jons, Trefor (1998). "Uotford" ning mavsumi. Twickenham: T.G. Jons. ISBN  0-9527458-1-X.
• Fillips, Oliver (1991). "Uotford" futbol klubining rasmiy yuz yillik tarixi 1881-1991. Uotford: Uotford FK ISBN  0-9509601-6-0.
• Rundl, Richard. "Futbol klublari tarixi ma'lumotlar bazasi - Luton Taun". Futbol klublari tarixi ma'lumotlar bazasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 29 mayda. Olingan 29 may 2009.
• Rundl, Richard. "Futbol klublari tarixi ma'lumotlar bazasi - Uotford". Futbol klublari tarixi ma'lumotlar bazasi. Olingan 29 may 2009.
• "Futbol bazasi". Centurycomm. Olingan 29 may 2009.

Manba yozuvlari