Lyudmila Ulitskaya - Lyudmila Ulitskaya

Lyudmila Ulitskaya
Lyudmila Ulitskaya 4.jpg
Tug'ilgan (1943-02-21) 1943 yil 21-fevral (77 yosh)
Davlekanovo, Rossiya SFSR, Sovet Ittifoqi
Olma materMoskva davlat universiteti
JanrBadiiy adabiyot, stsenariy yozish
Adabiy harakatEstetizm
Taniqli ishlarSonechka
Dafn marosimi
Medeya va uning bolalari
Daniel Seyn, tarjimon
Veb-sayt
elkost.com/ mualliflar/ ulitskaya

Lyudmila Evgenyevna Ulitskaya (Ruscha: Lyudmila Evgenevna Ulitskaya, 1943 yil 21-fevralda tug'ilgan) - xalqaro miqyosda tan olingan zamonaviy rus yozuvchisi va qissa yozuvchisi, 2014 yilda nufuzli mukofot bilan taqdirlangan Evropa adabiyoti bo'yicha Avstriya davlat mukofoti uning ijodi uchun. 2006 yilda u nashr etdi Daniel Seyn, tarjimon (Daniel Shtayn, perevodchik), bilan bog'liq roman Holokost yahudiylik, nasroniylik va islom dini o'rtasida yarashuv zarurligi. Ulitskayaning o'zi birinchisining haqiqatlari asosida shakllangan odamlar guruhiga kiradi Sovet Ittifoqi o'zlarini irqiy va madaniy jihatdan yahudiy deb biladiganlar, xristianlikni o'z dinlari sifatida qabul qilganlar.[1]

Biografiya

Ulitskaya shaharchasida tug'ilgan Davlekanovo yilda Bashkiriya va u Moskvada o'sib, u erda diplom oldi genetika dan Moskva davlat universiteti. Sohasida ishlagan genetika va biokimyo, Ulitskaya adabiy faoliyatini yahudiy drama teatriga adabiy maslahatchi sifatida qo'shilishdan boshladi. Uning birinchi qisqa badiiy nashri 1990 yilda paydo bo'lgan.[2] Bugungi kunda Lyudmila Ulitskaya o'z vaqtini Moskva va Isroil o'rtasida taqsimlamoqda.[3]

Badiiy adabiyot

Uslub

Ulitskaya o'zining fantastikasida o'z belgilarini har biridan teng masofada tasvirlaydi va kuzatadi. Xarakterni rivojlantirishga yoki rus yozuvining o'ziga xos xususiyati sifatida qabul qilingan uning ruhiyatidagi qiynoqqa solinadigan ishlarga kirishishdan ko'ra, Ulitskaya kapsula tavsifini ma'qullaydi, garchi u o'zining qahramonlari qiynoqqa solinganini tan olsa. Umuman olganda, u dialogdan unchalik foydalanmaydi. Masha Gessen, uning hurmatli maqolasida Nyu-Yorker 2014 yil oktyabr oyida Ulitskayaning yozuvi jozibali va o'ziga qaram o'qishga imkon beradi. Gessenning so'zlariga ko'ra, uni butunlay keyin nima bo'lishini bilish istagi boshqargan.[2]

Mavzular

Uning o'zaro bog'liq mavzulari orasida: diniy va irqiy bag'rikenglikka ehtiyoj; muammosi ziyolilar sovet madaniyatida; ayollar jamiyatda yangi gender rollarini qanday shakllantirishi; va kundalik hayot adabiy mavzu sifatida.

Boshqa faoliyat

Lyudmila Ulitskaya Bolotnaya maydoni 2012 yil fevral oyida Moskvada

Ulitskaya 1990-yillarning boshlarida ishlab chiqarilgan ikkita ssenariy muallifi: Ozodlik opa-singillari (Sestricki Liberti, 1990) va Hamma uchun ayol (Jenshchina dlya vsex, 1991). U muntazam ravishda ijtimoiy mavzulardagi sharhlarni nashr etadi va adabiyotga kirish imkoniyatini oshiradigan xayriya loyihalarida faol ishtirok etadi. 2014 yil mart oyida Ulitskaya Moskvadagi Urushga qarshi namoyishda muhim ma'ruzachilar qatorida edi.

Qabul qilish

Ulitskayaning birinchi romani, Sonechka (Sonechka), nashr etilgan Yangi Mir 1992 yilda deyarli birdaniga nihoyatda mashhur bo'lib, ro'yxatiga kiritilgan Russian Booker Mukofot. Uning asarlari bir necha tillarga, shu jumladan ingliz tiliga tarjima qilingan va bir nechta xalqaro va rus adabiy mukofotlariga sazovor bo'lgan, shu jumladan Russian Booker Kukotskiy jumboq[4] (Kazus Kukotskogo; 2001). Ulitskaya ushbu taniqli mukofotni olgan birinchi ayol edi.

Germaniyada uning romanlari adabiyotshunos tomonidan uyushtirilgan televizion dasturda uning asarlari namoyish etilishi tufayli bestsellerlar ro'yxatiga qo'shildi. Elke Heidenreich. Bugungi kunda uning yozuvi Rossiyadagi va boshqa ko'plab mamlakatlardagi keng kitobxonlar va tanqidchilar tomonidan juda hayratda.[iqtibos kerak ]

Mukofotlar

Lyudmila Ulitskaya 2009 yil 16-Xalqaro kitob festivalining faxriy mehmoni sifatida, Millenáris, Budapesht

Bibliografiya

Ushbu ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.
  • Sonechka (Sonechka, 1995)
  • Medeya va uning bolalari (Medeya i ee seti, 1996) ISBN  978-0805211443
  • Dafn marosimi (Veselye poxorony, 1997) ISBN  978-0805211320
  • Kukotskiy jumboq (Kazus Kukotskogo, 2001)
  • Ayollar yolg'onlari (Ruscha "Line orqali" nomi, Skvoznaya liniya, 2003 yil)
  • Hurmat bilan, Shurik (Iskrenne Vash Shurik, 2003)
  • Bizning podshohimiz odamlari (Lyudi nashego царya, Moskva, 2005)
  • Daniel Seyn, tarjimon (Daniel Shtayn, perevodchik, Moskva, 2006)
  • Ruscha murabbo va boshqa spektakllar (Russkoe varene i drugoe, Moskva, 2008).
  • Katta Yashil chodir (zelenyy shater, 2010) ISBN  978-1250097446
  • Yoqubning narvoni (Lestnitsa Yakova, 2015)

Qisqa badiiy adabiyot

To'plamlar
  • Qizlar (Devochki, 2002)
Hikoyalar[5]
SarlavhaYilBirinchi marta nashr etilganQayta nashr etilgan / yig'ilganIzohlar
Qochqin2014Ulitskaya, Lyudmila (2014 yil 12-may). Bela Shayevich tomonidan tarjima qilingan. "Qochqin". Nyu-Yorker. 90 (12): 64–71.

Onlayn matn

Adabiyotlar

  1. ^ Sasha Senderovich, Tarjimalar, Tablet jurnalida kitob sharhi, 2011 yil 29 iyun
  2. ^ a b Masha Gessen, So'zlarning vazni. Rossiyaning eng taniqli yozuvchilardan biri davlat bilan to'qnash keladi, ichida: Nyu-Yorker, 2014 yil 6 oktyabr
  3. ^ Andrey Kurkov ichida: "Das kann ein bisschen mehr Anarchie mitbringen". Ukraina im Gespräch, 4-qism: Andrey Kurkov im Gespräch mit Katja Petrowskaya, Insho und Diskurs, Deutschlandfunk, 2014 yil 28-dekabr, nemis
  4. ^ [1], Northwestern University Press katalogi.
  5. ^ Qisqa hikoyalar, agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa.

Tashqi havolalar