Mixa Richards - Micah Richards

Mixa Richards
Richards ekinlari.JPG
Davomida Richards "Manchester Siti" "s Premer-liga 2012 yildagi g'alaba paradi
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismMixa Linkoln Richards[1]
Tug'ilgan sana (1988-06-24) 1988 yil 24-iyun (32 yosh)[1]
Tug'ilgan joyiBirmingem, Angliya
Balandligi5 fut 11 dyuym (1,80 m)[1]
O'ynash pozitsiyasiO'ng orqa[2]
Yoshlik faoliyati
"Lids Yunayted"[3]
2000–2001Oldxem Atletik
2001–2005"Manchester Siti"
Katta martaba *
YillarJamoaIlovalar(Gls)
2005–2015"Manchester Siti"179(6)
2014–2015→ "Fiorentina" (qarz)10(0)
2015–2019Aston Villa26(1)
Jami215(7)
Terma jamoa
2003–2004Angliya U162(0)
2005–2006Angliya U193(0)
2006–2011Angliya U2115(3)
2006–2012Angliya13(1)
2012Buyuk Britaniya5(0)
* Katta klublarning o'yinlari va gollari faqat ichki ligada hisobga olinadi

Mixa Linkoln Richards (1988 yil 24-iyunda tug'ilgan) - ingliz sobiq professional futbolchi va o'ynagan mutaxassis o'ng orqa. U o'ynagan Premer-liga va Angliya futbol ligasi uchun "Manchester Siti" va Aston Villa va A seriya uchun "Fiorentina".

Richards o'z faoliyatini "Manchester Siti" da boshlagan va o'n mavsum davomida barcha musobaqalarda 245 uchrashuv o'tkazgan, Premer-liga chempioni va g'olib bo'lgan. Angliya kubogi. Italiyaning A Seriyasidagi "Fiorentina" da ijaraga olingan mavsumdan so'ng, u "Aston Villa" ga 2015 yilda qo'shildi. U "Villa" tarkibida 2016 yil oktyabrigacha 31 marta o'ynadi, tizzasidan bir nechta jarohatlar keyinchalik ko'rinishga ega bo'lmaydi.[4] 2019 yil iyulda nafaqaga chiqishdan oldin.

To'liq qilish to'g'risida Angliya debyut 2006 yil noyabr oyida Richards Angliya terma jamoasiga chaqirilgan eng yosh himoyachiga aylandi. U 2006-2012 yillarda Angliya termasi safida 13 marta g'alaba qozongan va Buyuk Britaniya uchun tarkib 2012 yilgi Olimpiya futbol musobaqasi.

Klub faoliyati

Erta martaba

Richards 2008 yilgi o'yin oldidan klub bilan mashg'ulot o'tkazgan.

Garchi Richards tug'ilgan bo'lsa ham Birmingem, West Midlands,[1] u o'sgan Chapeltown, Lids.[5] Richards futbolni yoshligidan boshlagan va u uchun o'ynagan "Lids Yunayted" yoshlar tizimi a hujumchi, ammo u sakkiz yoshga to'lganida ozod qilingan.[3][5][6] U, shuningdek, Leeds Schools FA (Leeds City Boys) yoshligida vakili bo'lgan. Keyinchalik Richards markazda yoki yarim himoyada o'ynashga o'tdi.[7][8]

Keyinchalik u Oldxem Atletik yoshlar tizimi, o'tish "Manchester Siti" 14 yoshda,[9] Oldham taniqli shartnoma asosida 20% sotuvga ega. Xabarlarga ko'ra, 2001 yil iyul oyida "Manchester Siti" ushbu bandni sotib olishga urinib ko'rgan, ammo Oldxem rad etgan.[10] U shuningdek Braziliya futbol maktablari sxemasida qatnashgan va ushbu dastur bilan mustahkam aloqalarni saqlab qolgan, otasi Linkoln aslida Braziliyada futbol maktabini boshqargan. Chapeltown, Lids.[11][12]

Richards saflarida rivojlanib bordi "Manchester Siti" ning yoshlar jamoasi va zaxira jamoasi.[13] Dastlab a olish uchun kurashganiga qaramay YTS Keyinchalik u 2005 yilda klub bilan birinchi professional shartnomasini imzoladi.[14][7]

"Manchester Siti"

2005 yil yozida Richards tomonidan chaqirildi "Manchester Siti" Premer-liga Asia Trophy uchun birinchi jamoa.[15] Keyinchalik u 2005 yil oktyabr oyi boshida asosiy jamoaga ko'tarildi.[16] Richards birinchi jamoadagi debyutini 2005 yil 22 oktyabrda qarshi o'yinda o'tkazgan "Arsenal", sifatida keladi o'rnini bosuvchi uchun Denni Mills 1: 0 hisobidagi mag'lubiyatning 85-daqiqasida Xayberi.[17] O'yindan keyin u bu hayotidagi eng unutilmas kun ekanligini aytdi.[9] Faqat 2006 yil 1 fevralda u yana maydonga tushdi, yana 3: 0 hisobida g'alaba qozongan o'yinni kechiktirdi "Nyukasl Yunayted".[18] O'n bir kundan so'ng u birinchi startni amalga oshirdi va 3: 2 hisobida g'alaba qozonish uchun 90 daqiqa to'liq o'ynadi "Charlton Athletic".[19] Uning birinchi goli 19-fevral kuni, 1-daqiqada mehmonlar darvozasini ishg'ol qilish uchun so'nggi daqiqada burchakka burildi Aston Villa ning beshinchi turida Angliya kubogi.[20] Menejer Pirs uchrashuvdan keyingi o'yinini yuqori baholadi.[21] O'yindan keyin Richards milliy televidenieda jonli ravishda intervyu berib, qasamyod qildi va keyinchalik "Men Premer-ligada g'olib chiqdim va Angliya termasida o'ynadim, ammo hamma meni har doim yakshanba kuni tushdan keyin BBC One-da jonli ravishda qasamyod qilganim uchun eslayman" degan fikrni aks ettiradi.[22] Ushbu o'yindan so'ng u 2005-06 yilgi mavsumning qolgan o'yinlari uchun bir nechta asosiy jamoaviy futbolni oldi.[23] 2005–06 yilgi mavsum oxirida u o'n oltita uchrashuv o'tkazdi va barcha musobaqalarda bir marta gol urdi.

2006 yil iyul oyida "Manchester Siti" Richards uchun 5 million funt sterling taklifini rad etdi "Tottenxem".[24] 2006 yil 25-iyulda u to'rt yillik shartnomani imzoladi va shartnomadan voz kechish haqidagi mish-mishlarni bekor qildi "Manchester Siti" stadioni.[25] 2006-07 yilgi mavsum boshida Richards 2006 yil 23 avgust va 2006 yil 26 avgust kunlari oralig'ida ikkita zarbani saqlashga yordam berdi.[26] Ammo, qarshi 1-0 yo'qotish paytida O'qish 2006 yil 11 sentyabrda u 60-daqiqada zaxiraga olinib, ko'ylagini erga uloqtirganida va nafrat bilan qo'llarini silkitganida g'azablanganidan keyin Pirs tomonidan tanqid qilindi.[27] Shunga qaramay, Richards asosiy tarkibda qolishda davom etdi va menejer Pirs tomonidan professionalligi uchun yana bir bor maqtovga sazovor bo'ldi.[28] 2006-07 yilgi mavsumning bir qismida u yarim himoyachilar chegarasi tufayli markaziy yarim himoyada o'ynadi.[29] Keyin Richards mavsumdagi birinchi golini urdi, 1: 1 hisobida durang "Everton" 2006 yil 30 sentyabrda.[30] U dekabr oyida (2: 1) mag'lubiyatga uchraganidan so'ng oyog'idagi jarohati tufayli tushganiga qadar har bir uchrashuvda maydonga tushdi "Tottenxem" 2006 yil 16-dekabrda.[31] Ammo u jarohatdan qaytishni butun o'yinni boshlab, 1: 0 hisobidagi g'alabada amalga oshirdi "Sheffild Yunayted" 2006 yil 26 dekabrda.[32] "Vest Xem Yunayted" ga qarshi keyingi uchrashuvda Richards 1: 0 hisobida g'alaba qozonib, yana bir bor o'z darvozasini ishg'ol qildi.[33] Keyingi oylarda u raqobatlashdi Xatem Trabelsi va Denni Mills o'ng va orqa tomon holatida.[34] Ammo, Richards buzoqdan jarohat oldi va 2: 0 hisobidagi g'alaba vaqtida almashtirilishi kerak edi Midlsbro 2007 yil 17 martda, natijada u mavsumning qolgan o'yinlariga chetlatildi.[35] Shunga qaramay, Richards nomzod edi PFA yilning eng yaxshi yosh o'yinchisi oxirida mukofot 2006–07 yilgi mavsum.[36] Garchi u yutqazgan bo'lsa ham Krishtianu Ronaldu, shunga qaramay rasmiy qo'llab-quvvatlovchilar klubi tomonidan mavsumning yosh o'yinchisi bilan taqdirlandi.[37] 2006-07 yilgi mavsum oxirida u o'ttiz beshta uchrashuvda maydonga tushdi va barcha musobaqalarda bir marta gol urdi.[38]

2007 yil davomida Richards "Siti" dan ketishi bilan bog'liq edi, Styuart Pirs "Men Mikani sotmoqchi emasman, chunki u bu erda katta kelajakka ega. U uchun qanday takliflar bo'lmasin, uni ushbu futbol klubidan olib chiqish uchun juda kulgili taklifni qabul qilaman. Men Mixani qolishini juda istardim. bu erda, klub sardori va ehtimol bu erda 10 yil bo'lib, agar imkoni bo'lsa, klubni orqasida ko'tarib turing. U buni amalga oshirishga qodir, men juda yaxshi va juda yosh hech kim bilan ishlamaganman. "[39] Keyinroq u transfer haqidagi taxminlarga javoban «Manchester Siti» da qolishga sodiqligini yana bir bor tasdiqladi.[40]

2007–08 yilgi mavsumda Richards buzoq jarohatidan tiklanib, mavsum oldidan o'rtoqlik uchrashuvlarida maydonga tushgan holda asosiy tarkibda davom etdi.[5][41] Richards mavsumni yaxshi boshladi, chunki u "Manchester Siti" himoyasiga birinchi uchta liganing uchta uchrashuvida, shu jumladan qarshi o'yinlarda uchta zarbani saqlashda yordam berdi raqiblar, "Manchester Yunayted".[42] Uning ijrosi Menejer tomonidan yuqori baholandi Sven-Göran Eriksson.[43] Natijada, u Barclays-ning avgust oyining eng yaxshi o'yinchisi deb topildi.[44] Keyin Richards birinchi marta 2007 yil 16 sentyabrda "Aston Villa" ga qarshi o'yinda jamoadoshi yo'qligida sardorlik qilgan Richard Dunne, uni "Siti" ning eng yosh jamoasiga aylantirdi kapitan, 21 yoshli yigitni kaltaklagan Stiv Redmond. Uchrashuvdan so'ng u bu faoliyatidagi "g'ururli on" ekanligini aytdi.[45] 6: 0 hisobidagi mag'lubiyatdan so'ng "Chelsi" 2007 yil 27 oktyabrda Richards o'z ustunlarida "ikkita gol" o'tkazib yuborganligi uchun xatolarini tan oldi.[46] Jarohati tufayli bitta uchrashuvni o'tkazib yuborganidan so'ng, u asosiy tarkibga qarshi bahsga qaytdi Portsmut 2007 yil 11-noyabrda 0: 0 hisobida durang o'ynab, o'z darvozasi daxlsizligini saqlab qoldi.[47] 2007–08 yilgi mavsum boshidan beri Richards o'ng qanotda o'ynab, o'zining birinchi jamoaviy o'rnini tikladi.[48] 2008 yil 8 fevralda u 2013 yil iyunigacha davom etadigan yaxshilangan shartnoma imzolagani ma'lum bo'ldi.[49] Biroq, fevral oyining oxiriga kelib, Richards tizzasidan jarohat olib, olti hafta safdan chiqqanini ko'rdi.[50] Garchi u aprel-aprel oylarida mashg'ulotlarga qaytgan bo'lsa-da, Richards 2007–08 yilgi mavsumning qolgan qismida hech qachon bu jamoada o'ynamagan.[51] Mavsum davomida u raqib jamoalari bilan qizg'in saflarda qatnashdi, natijada u zahiraga olindi.[52] Shunga qaramay, Richards ikkinchi marta PFA yilning eng yaxshi yosh o'yinchisi sovriniga nomzod bo'ldi 2007–08 yilgi mavsum.[53] 2007–08 yilgi mavsum oxirida u barcha musobaqalarda yigirma to'qqiz marta maydonga tushdi.

2008-09 yilgi mavsum boshida Richards o'zining birinchi to'liq uchrashuvini jarohatdan 2: 0 hisobida g'alaba qozondi EB / Streymur birinchi saralash bosqichida UEFA Kubogi Saralash bosqichi 2008 yil 17-iyul.[54] Biroq, 3: 0 hisobidagi g'alaba paytida "Vest Xem Yunayted" 2008 yil 24 avgustda u jamoadoshi bilan to'qnashgan Tal Ben Xaym boshlarning to'qnashuvidan so'ng, uning o'rnini bosadigan va miya chayqalishi bilan kasalxonaga olib borilgan.[55] Ammo skaner natijasi aniq bo'lganidan keyin u kasalxonadan chiqarildi.[56] Richards 2008 yilning 31 avgustida "Sanderlend" ustidan qozonilgan g'alabadan (3: 0) so'ng butun tarkibni boshlagan va o'z darvozasi daxlsizligini saqlab qolgan holda asosiy tarkibga qaytishga muvaffaq bo'ldi.[57] Keyin u ushbu mavsumda birinchi marta «Manchester Siti» sardori bo'lib, mag'lubiyatga uchraganidan so'ng jamoaning UEFA Kubogi guruh bosqichiga o'tishiga yordam berdi Omoniya 2008 yil 2 oktyabrda 2-1.[58] 2008-2009 yilgi mavsum boshidan beri, Richards o'zining birinchi jamoaviy o'rnini egallashni davom ettirdi va raqobatlarga qaramay, o'ng qanotda o'ynadi. Nedum Onuoha va Pablo Zabaleta.[59] Biroq, uning ijrosi dekabr oyi davomida muxlislar tomonidan tanqidlarga uchradi.[60] 2009 yil 22 martda u o'zining birinchi golini urdi 2008–09 1: 0 hisobida g'alaba qozongan o'yinda bir erkakning boshi bilan gol urdi Sanderlend "Manchester Siti" stadionida.[61] Biroq, ham Richards, ham menejer Mark Xyuz Britaniyalik gazetalar mashg'ulotlar paytida bu juftlik janjallashib qoldi, deb da'vo qilgandan keyin mashg'ulot maydonida shov-shuv ko'tarildi.[62] Mavsumning so'nggi o'yinida qarshi Bolton Uanderers, u maqsad qo'ydi Felipe Kaysedo o'yindagi yagona golni urish uchun.[63] 2008-2009 yilgi mavsumda ikki marta safdan chiqqaniga qaramay,[64] u ellik marta maydonga tushdi va barcha musobaqalarda bir marta gol urdi.[65] Mavsum davomida Richards klub bilan yangi egalik haqida gapirib, ularning imkoniyatlariga erishish uchun to'rt yil kerak bo'lishi mumkinligini aytdi.[66]

Richards o'ynamoqda "Manchester Siti" 2010 yilda.

2009 yil iyul oyida Richardsga tashxis qo'yilgan cho'chqa grippi Kiprda ta'til paytida va qaytib kelganidan keyin izolyatsiyada saqlangan Ayia Napa.[67] Ammo u o'zini tiklay oldi va klubning qolgan mavsumoldi o'yinlarida maydonga tushdi.[68] Mavsum boshida Richards mavsumni yaxshi boshladi, u birinchi uchta liga o'yinlarida uchta toza zarba berdi.[69] Keyin u 2009 yil 12 sentyabrda «Arsenal» ga qarshi o'yinda juda muhim rol o'ynadi va 4: 2 hisobida g'alaba qozonib, klubning dastlabki ikkita golini o'rnatdi.[70] 2009-10 yilgi mavsum boshidan beri Richards Onuoha va Zabaleta bilan o'ng qanot uchun kurash olib bordi, natijada u mavsum davomida zaxira o'rindig'iga o'tirdi.[71] Shunga qaramay, u jamoaning himoyasida bo'sh joy bo'lganida yoki Zabaleta boshqa pozitsiyaga o'tganda markazda ham, o'ngda ham, orqa tomonda ham o'ynab, birinchi jamoaviy o'rnini qaytarib olardi.[72] Uning o'yin vaqtining kamligi Angliyadan klubni tark etishni kutayotgani haqidagi xabarni keltirib chiqardi, bu da'voni Richards ham, menejer Xyuz ham rad etishdi.[73] Uning 2009–10 yilgi mavsumdagi birinchi goli 2009 yil 12-dekabrda «Bolton Uanderers» ga qarshi o'yinda (3: 3) qayd etilgan.[74] Keyinchalik uning mavsumdagi ikkinchi goli 2010 yil 11 yanvarda bo'lib o'tdi (4: 1) Blekbern Rovers.[75] 2009–10 yilgi mavsumda o'zining jarohati bilan bog'liq muammolarga qaramay,[76] Richards yigirma to'qqizta uchrashuvda qatnashdi va barcha musobaqalarda ikki marta gol urdi.

Richards to'pni uzatdi Luis Henriquez "Manchester Siti" qarshi o'ynayotgan paytda, qarang Lech Poznań 2010 yil noyabr oyida.

2010-2011 yilgi mavsum oldidan Richards klubda qolish niyati borligini aytdi va ketish haqidagi takliflarni rad etdi.[77] Buning ortidan menejer Robert Manchini Richards o'zining birinchi jamoasi uchun kurashishini kutgan.[78] U mavsumning birinchi beshta o'yinida asosiy tarkibda maydonga tushdi.[79] Bu vaqt ichida Richards 2010 yil 23 avgustda "Liverpul" ustidan qozonilgan g'alabada (3: 0) klubning ikkinchi golini o'rnatganida muhim rol o'ynadi.[80] 2010–11 yilgi mavsum boshidan beri Richards bilan musobaqalar davom etmoqda Jerom Boateng o'ng tomonga esa Zabaleta.[81] Shunga qaramay, u asosiy tarkibda paydo bo'ldi, asosan klub kubogi musobaqalarida start oldi.[82] Faqatgina 2010 yil 27-noyabrda Richards mavsumdagi birinchi golini 1: 1 hisobidagi durang bilan urdi Stok Siti.[83] Ikki oydan so'ng 2011 yil 30-yanvar kuni u maqsadini qo'ydi Edin Jeko, natijada 1-1 durang natijasi to'rtinchi tur ning Angliya kubogi, bu ularni qayta ishlashni ko'rgan "Manchester Siti" stadioni.[84] Angliya kubogining to'rtinchi turida Notts Kaunti bilan bo'lib o'tgan takroriy uchrashuvda Richards 5: 0 hisobida g'alaba qozonib, keyingi bosqichga yo'l oldi.[85] Bir oy o'tgach, 2011 yil 13 martda u Angliya kubogi o'yinida, "Riding" ustidan 1: 0 hisobida g'alaba qozonib, yana gol urdi.[86] O'zining jarohati bilan bog'liq muammolarga qaramay, u keyinchalik 2010–11 yilgi mavsumda duch kelgan,[87] Richards "Siti" ni mag'lubiyatga uchratganda boshladi Stok Siti 1-0 da "Uembli" stadioni ichida 2011 yilgi Angliya kubogi finali.[88] O'yindan so'ng, Angliya kubogi finalini namoyish etgan ITV, Richardsdan keyin ham kechirim so'radi Mario Balotelli maydonda o'yindan keyingi intervyular paytida jonli qasamyod qildi.[89] 2010–11 yilgi mavsum oxirida u o'ttiz bir marta maydonga tushdi va barcha musobaqalarda uch marta gol urdi.

2011-12 yilgi mavsum boshida Richards "Manchester Siti" ga mavsumni mukammal boshlashi uchun birinchi ikkita liga o'yinlarida ikkita gol urdi.[90] Avgust oyining oxiriga kelib u klub bilan shartnomani uzaytirdi va uni 2015 yilgacha saqlab qoldi.[91] Richards UEFA Chempionlar Ligasidagi debyutini butun o'yinni boshlab, 2: 0 hisobida mag'lubiyatga uchradi "Bavariya", bu uning musobaqadagi yagona ko'rinishi bo'lib chiqadi.[92] 2011-12 yilgi mavsum boshidan beri u o'zini o'ng qanotda o'ynab, boshlang'ich o'n birda o'zini ko'rsatdi.[93] Ammo Richards o'zini Manchini boshqaruvi ostida rotatsiya qilgan deb topdi, bu uning ba'zida asosiy tarkibdan tushishini ko'rdi.[94] Keyinchalik Richards 2011 yil 15 oktyabrdan 2011 yil 23 oktyabrgacha bo'lgan ikkita o'yinda ikkita gol urdi, shu jumladan 6: 1 hisobidagi g'alaba raqiblar, "Manchester Yunayted".[95] 2011 yil 29 oktyabrda «Vulverhempton» ga qarshi o'yinda (3: 1) «Manchester Siti» tarkibida o'zining 200-uchrashuvini o'tkazdi.[96] Faqatgina 2011 yil 19-noyabrda u mavsumdagi birinchi golini urdi va keyinchalik "Nyukasl Yunayted" ustidan qozonilgan g'alabada (3: 1) klubning uchinchi golini urdi.[97] O'yindan keyin uning o'yinini jamoadoshi maqtadi, Joleon Leskott.[98] Dekabr va fevral oylari orasida Richards jarohati tufayli uch marta o'zini asosiy tarkibdan chiqarib yubordi.[99] Ushbu o'yinda u uchta vaziyatda ham sardorlik qilgan: ikki marta "Liverpul" ga qarshi Liga kubogida ikkala oyog'ida va bir marta ligada. "Fulxem".[100] 2011–12 yilgi mavsum oxirlarida Richardsning o'ynash vaqti qisqartirildi va u olgan jarohati tufayli zaxira o'rindig'iga o'tirdi.[101] Shunga qaramay, "Manchester Siti" g'alaba qozondi Premer-liga yilda 2011–12, va Richards klubning "Yilning eng yaxshi o'yinchisi" mukofotiga nomzod bo'lgan.[102] O'ttiz etti uchrashuvda qatnashish va barcha musobaqalarda bir marotaba gol urishdan tashqari, Richards mavsumni beshta golli pas bilan yakunladi - bu Premer-liganing barcha himoyachilaridan eng ko'pi.[103]

2012-13 yilgi mavsum boshida, Yozgi Olimpiya o'yinlari musobaqasida Richards to'pig'idan jarohat olgan va bir oyga safdan chiqqan edi.[104] Sentyabr oyi o'rtalarida u to'liq mashg'ulotlarga qaytdi.[105] Faqatgina 2012 yil 6-oktabrda Richards o'zining "Sanderlend" ustidan 3: 0 hisobida g'alaba qozonib, butun o'yinni boshlab, mavsumdagi birinchi o'yinini o'tkazdi.[106] U oktyabr oyi davomida yana uchta o'yinda maydonga tushdi.[107] Ammo, Richards 1: 0 hisobidagi g'alaba paytida tizzasidan jarohat oldi "Suonsi Siti" va to'rt oyga chetlatildi.[108] Martga kelib u to'liq mashg'ulotlarga qaytdi.[109] Faqatgina 2013 yil 17 aprelda, Richards asosiy tarkibga qaytdi va 83-daqiqada almashtirilishidan oldin, 1: 0 hisobida g'alaba qozondi Uigan Atletik.[110] Biroq, uning qaytishi qisqa muddatli bo'lib, uni Manchini asosiy tarkibga tushirdi, shu jumladan Angliya kubogi finali.[111] Ammo Richards mavsumning qolgan uchta uchrashuvida asosiy tarkibga qaytdi, shu qatorda 2013 yil 14 mayda "Reading" ga qarshi sardor sifatida.[112] 2012–13 yilgi mavsum oxirida u barcha musobaqalarda sakkizta uchrashuv o'tkazdi.

Richards (chapda ikkinchi) keyin ochiq avtobus g'alaba paradida "Manchester Siti" g'olib bo'ldi Premer-liga, 2012.

2013–14 yilgi mavsum boshida Richards yangi boshqaruv ostida asosiy tarkibga qaytish uchun kurash olib borishini aytdi. Manuel Pellegrini.[113] Xuddi shu vaqtda, Richards Evropadan klublar uni sotib olishga qiziqish bildirganligi haqidagi xabarlardan so'ng, u klubni tark etishi haqidagi transfer taxminlarini rad etdi.[114] Biroq, u avgust oyi davomida safdan chiqqanini ko'rgan sonidan jarohat oldi.[115] Faqatgina 2013 yil 24 sentyabrda Richards sardor sifatida boshlab mavsumdagi birinchi o'yinini o'tkazdi va klubning o'yindagi ikkinchi golini o'rnatdi, Liga kubogining uchinchi bosqichida "Uigan Atletik" ustidan 5: 0 hisobida g'alaba qozondi. .[116] Bir oy o'tgach, 2013 yil 19 oktyabrda u «Vest Hem Yunayted» ustidan 3: 1 hisobida g'alaba qozonib, butun o'yinni boshlab, mavsumdagi birinchi Premer-ligadagi o'yinini o'tkazdi.[117] 2013 yil 30 oktyabrda Liga kubogining 16-turida "Nyukasl Yunayted" ustidan qozonilgan g'alabada (2: 0), Richards qo'shimcha vaqt davomida butun o'yinni sardor sifatida boshqarib, keyingi bosqichga yo'l oldi.[118] Buning ortidan u asosiy tarkibdagi o'rnini Zabeletaga yutqazib, zaxira o'rindig'ida paydo bo'ldi.[119] Ammo, 2013 yil 10-dekabr kuni UEFA Chempionlar Ligasi guruh bosqichidagi o'yinda Myunxenning "Bavariya" siga qarshi (3: 2) g'alaba paytida Richards son oyog'idan jarohat oldi va bir oyga safdan chiqdi.[120] U jarohatdan qaytishni 2014 yilning 15 yanvarigacha Angliya kubogining uchinchi davra takroriy o'yinida «Blekbern Rovers» ustidan 5: 0 hisobida g'alaba qozongan uchrashuvni boshlab bermadi.[121] Shundan so'ng, Richards 2013–14 mavsumida keyinchalik Angliya kubogi o'yinlarida yana ikkita o'yin o'tkazdi.[122] Shunga qaramay, u mavsumdagi qolgan o'yinlar uchun birinchi jamoaviy imkoniyatlarini cheklab qo'ydi.[123] Natijada, 2014 yil mart oyida Richards klub tomonidan taklif qilingan yangi shartnomani rad etib, uning kelajagini noaniq qoldirgani haqida xabar berilgan edi.[124] Keyinchalik u 2014 yil sentyabr oyida ushbu xabarni tasdiqladi.[125] 2013–14 yillarda «Manchester Siti» yana chempionlikni qo'lga kiritganiga qaramay, u faqat ikkita liga o'yinida maydonga tushdi va Premer-liga g'olibining medalidan mahrum bo'ldi.[126]

2014-15 yilgi mavsum oldidan Richards "Manchester Siti" ni tark etishi kutilgandi.[127] Bu klub bilan aloqador bo'lganidan keyin sodir bo'ldi, chunki uning shartnomasi mavsum oxirida tugashini kutgan edi.[128] Ushbu transfer haqidagi taxminlar asosida Richards "Manchester Siti" tarkibidagi mavsumdagi yagona o'yinini o'tkazdi va kech o'rinbosar sifatida maydonga tushdi, "Arsenal" ga qarshi o'yinda (3: 0) mag'lubiyatga uchradi. FA Community Shield.[129]

2015 yil 10-iyun kuni Richards "Manchester Siti" tomonidan ozod qilindi.[130] U klubni tark etganda, Richardsni mahalliy gazeta ta'riflagan Manchester Evening News 2008 yilda hokimiyatni egallab olganidan beri "haqiqiy tirik qolgan" sifatida.[131] Klubni tark etganidan beri Richards "Manchester Siti" kelajakda hech qachon yoshlardan foydalanmaydi deb ishongan.[132]

"Fiorentina" (qarz)

2014 yil 1 sentyabrda Richards imzoladi "Fiorentina" bir mavsumga ijaraga. Agar transfer oxirida doimiy ravishda amalga oshirilgan bo'lsa, kredit narxi 3,5 million funt sterlingga ko'tarilib, 4,7 million funtga ko'tarildi.[133]

2014 yil 18 sentyabrda imzolanganidan o'n etti kun o'tgach, Richards UEFA Evropa Ligasida "Fiorentina" ga qarshi o'yinda debyut qildi Gingamp, sobiq Siti jamoadoshi o'rniga zaxira sifatida maydonga tushmoqda Stefan Savich va 3: 0 hisobidagi g'alaba bilan klubning uchinchi golini o'rnatdi.[134] Uch kundan so'ng, 2014 yil 21-sentabr kuni u klub tarkibidagi debyutini kech zaxiradan maydonga tushib, 1: 0 hisobidagi g'alaba bilan boshladi. Atalanta.[135] 2014 yil 28 sentyabrda Richards "Fiorentina" ga qarshi A seriyadagi birinchi startini amalga oshirdi Torino.[136] Richards "Fiorentina" da qolmaslikni tanladi; u ligada atigi 10 marta, menejer sifatida Evropa musobaqalarida yana etti marta maydonga tushgan Vinchenso Montella a ga o'tdi 3-5-2 shakllanishi Richards kelganidan keyin.[137] Shuningdek, u yo'l davomida o'zining jarohati bilan bog'liq muammoga duch keldi.[138]

Aston Villa

2015 yil 17-iyun kuni Richards imzoladi Aston Villa to'rt yillik shartnomani kelishib olgandan keyin bepul transfer to'g'risida.[139] Klubga qo'shilgach, unga yangi mavsum oldidan to'rtinchi raqamli futbolka berildi.[140]

Richards ularning maydon sardori deb nomlangan yaqinlashib kelayotgan Premer-liga mavsumi 5 avgustda,[141] Uch kundan keyin debyutida Villa mehmonda 1: 0 hisobida g'alaba qozondi "Bornmut" OFK.[142] 2015 yil 24 oktyabrda "Suonsi Siti" ga qarshi uchrashuvda (2: 1) mag'lub bo'lganida, u alteratsiya bilan shug'ullangan Federiko Fernandes.[143] Shundan so'ng, Richards o'yin davomida tunnelda voqea sodir bo'lganidan keyin uchta o'yinni to'xtatib qo'ydi.[144] 2015 yil 28-noyabrda u «Villa» tarkibidagi birinchi golini kiritdi va 2: 3 hisobidagi uyinda mag'lubiyat evaziga ekvalayzerni boshqargan edi Uotford.[145] Biroq, Richards tizzasidan jarohat olib, to'rtta uchrashuvni o'tkazib yuborganini ko'rdi.[146] Uning yo'qligi haqida mutaxassis izoh berdi Sten Kollimor to'rt uchrashuvda uchta durang qayd etganidan so'ng klub.[147] Faqatgina 2015 yil 26 dekabrda Richards asosiy tarkibga qaytganida, 2: 0 hisobida mag'lubiyatga uchragan edi Norvich Siti.[148] O'yindan keyin u o'zining tvitterida sahifasini ochdi va mutaxassisni tanqid qildi Yan Rayt Klubning faoliyati haqida sharh.[149] Keyin Richards klubdagi ikkinchi golini 1: 1 hisobidagi durang bilan urdi Uikom Wanderers Angliya kubogining uchinchi bosqichida.[150] Uchrashuvdan so'ng Richards menejer tomonidan maqtovga sazovor bo'ldi Remi Garde u klub tarafdorlari bilan vaziyatni hal qilganida.[151] O'rta-orqa pozitsiyada o'ynashni boshlab, u o'ng-orqa pozitsiyada o'ynadi.[152] Kapitan sifatida Richards mavsum boshidan beri yomon boshlanganidan keyin quyi ligadan tushib qolish uchun kurash olib bordi.[153] 2015–16 yilgi mavsum oxirlarida Richards asosiy tarkibda va tarkibda ishtirok etdi, chunki klub Chempionshipga tushib ketdi.[154] 2015-16 yilgi mavsum oxirida u yigirma sakkizta uchrashuv o'tkazdi va barcha musobaqalarda ikki marta gol urdi.

Klubning pasayishidan so'ng, Richardsning ozod etilishi to'g'risidagi band faollashtirildi, bir nechta klublar uni sotib olishga qiziqish bildirishdi.[155] Ammo u oxir-oqibat klubda qoldi.[156] Uning 2016–17 yilgi mavsumdagi ilk uchrashuvi 2016 yil 10-avgustda bo'lib o'tgan "Luton Taun", Liga kubogining birinchi davrasida 3: 1 hisobida mag'lubiyatga uchragan holda, butun o'yin davomida sardorlikni qo'lga kiritdi.[157] U o'zining birinchi startini qildi 2016–17 yilgi chempionat mavsumi uyda 1: 1 hisobidagi durangda Bo'rilar 2016 yil 15 oktyabrda, u ham edi Stiv Bryus Klub boshqaruvidagi birinchi o'yin, ammo tizzasidan jarohat olib, yangi yilgacha safdan chiqdi.[158] Yanvar oyida jarohatdan qaytganidan beri, Richards 2016-17 yilgi mavsumda qolgan o'yinlarda zaxira o'rindig'iga o'tirdi.[159] 2016–17 yilgi mavsum oxirida u barcha musobaqalarda uchta uchrashuv o'tkazdi.

U 2017–18 yillarda bir marta ham maydonga tushmadi, Bryus buni doimiy ravishda jismoniy tayyorgarlikning yo'qligi bilan izohladi.[160] Richards "Aston Villa" ni 2018-19 yilgi mavsum uchun transfer muddatidan oldin tark etadi degan taxminlarga qaramay,[161] u jamoada qoldi, garchi u birinchi jamoani tanlash uchun ko'rib chiqilmagan bo'lsa ham[162] va yana bir mavsumni ko'rinmasdan o'tkazdi.[163] Uning tizzasidagi muammolar uni jamoadan chetda qoldirishda davom etdi va u ushbu jarohati paytida muxlislar uni suiiste'mol qilgan deb da'vo qildi.[164]

Richards "Aston Villa" tomonidan 2018-19 yilgi mavsum oxirida chiqarildi.[165] U 2019 yil 26-iyulda, 31 yoshida o'yindan ketishini e'lon qildi.[166]

Xalqaro martaba

Angliya yoshlar jamoasi

Uchrashuv uchun Richards ikkita o'yin o'tkazdi Angliya 16 yoshgacha yon tomon.[167] Keyingi ikki yil davomida u chaqirilgan Angliya U18 va Angliya U19.[168]

21 yoshgacha bo'lgan Angliya terma jamoasi

2006 yil 16-avgustda Richards uni qildi Angliya U21 debyut, butun o'yinni boshlab, 2: 2 hisobidagi durangda Moldova U21.[169] 2: 0 hisobidagi g'alaba 21 yoshgacha bo'lgan nemislar 2006 yil 10 oktyabrda oppozitsiya o'yinchisi Aaron Xant ikkala Richards va Anton Ferdinand, etakchi Huntni ikkita o'yinga chetlatish.[170] Bu olib keldi Germaniya futbol assotsiatsiyasi to'xtatib qo'yishni muvaffaqiyatli bekor qildi.[171]

Katta yoshdagi jamoadan quvg'in qilinishining aksariyat qismida Richards hali 21 yoshgacha bo'lganlarga munosib bo'lish uchun etarlicha yosh edi va muntazam ravishda o'ynagan. U chaqirilgan 2009 yil 21 yoshgacha bo'lgan UEFA Evropa chempionati Shvetsiyada bo'lib o'tdi, u erda Angliya guruh bosqichidan mag'lubiyatsiz o'tganida Finlyandiya darvozasiga g'alaba to'pini kiritdi.[172] Angliya musobaqaning finaliga chiqdi, ammo Germaniyaga 4: 0 hisobida yutqazdi.[173] Richards Angliyaning beshta uchrashuvidan to'rttasida, shu jumladan finalni ham o'ynagan. U 2009 yil oxirlarida va 2010 yilgi yagona ko'rinishida uch marta Angliya U21 sardori bo'lgan.[174] 2011 yilgi musobaqaga saralash paytida Richards jamoaning sardori edi.[175] Ammo, u jarohati tufayli finalga chiqish uchun tarkibdan chiqib ketishi kerak edi.[176]

Angliya kattalar jamoasi

2006 yil noyabr oyida Richards chaqiruv oldi Angliya a uchun tarkib do'stona qarshi Gollandiya faqat 28 professional klub o'yinlarini o'tkazgandan so'ng.[177] Ilgari u uchta o'yinda g'alaba qozongan edi 21 yoshgacha bo'lgan Angliya Jamoa va 2006 yil 15 noyabrda Gollandiyaga qarshi o'yinni o'ng qanot himoyasidan so'ng boshlash uchun tanlangan Gari Nevill jarohati tufayli chekindi. Bu uni Angliyaning eng yosh himoyachisiga aylantirib, ilgari qayd etgan rekordni yangiladi Rio Ferdinand.[178] O'yin 1: 1 hisobidagi durang bilan tugaganidan so'ng, mutaxassis Alan Xansen va Alan Shirer ikkalasi ham Richardsning faoliyatini maqtashdi.[179]

U xalqaro maydonda birinchi golini urdi UEFA Evro-2008 saralashi qarshi Isroil 2007 yil 8 sentyabrda "Uembli" stadionida.[180] Richards o'zining BBC Sport ustunida aks etarkan, bu o'zi uchun ham, Angliya uchun ham ajoyib kun bo'lganligini aytib, buni esda saqlashga majbur qildi.[181] Davomida Richards muntazam o'ynagan Stiv Maklaren Angliya terma jamoasi bosh murabbiyi bo'lgan vaqt, 11 uchrashuvda maydonga tushgan.[182]

Biroq, 2007 yil noyabr oyida Makklaren ishdan bo'shatilgandan so'ng, Richards foydasiz bo'lib qoldi.[183] Yilda Fabio Kapello Angliya jamoasini to'rt yil boshqargan Richards qarshi o'yinda zaxira sifatida faqat bir marta o'ynadi Frantsiya 2010 yil noyabr oyida.[184][185] 2012 yil fevral oyida Kapello iste'foga chiqqach, Richards uning umidsizligi haqida gapirdi: "O'zingizning xalqaro maydoningizdan muzlatib qo'yishni ba'zan qiyin deb bilaman. Har kim o'z xalqaro jamoasida o'ynashni xohlaydi, ayniqsa siz juda yaxshi o'ynayotgan jamoada o'ynayotganingizda "Men Kapello ostida imkoniyat topolmadim. Sababini bilmayman. Men doim savol berar edim, lekin hech qachon javob ololmadim."[184]

2012 yil fevral oyida Kapello iste'foga chiqqach, Richards Angliya jamoasini darhol chaqirib oldi. Vaqtinchalik murabbiy Styuart Pirs "Manchester Siti" da ham, 21 yoshgacha bo'lganlar uchun ham Richardsga murabbiylik qilgan va uni Gollandiyaga qarshi o'yin uchun tanlagan.[186] Ammo, qachon yangi murabbiy Roy Xojson uning tarkibiga nom berdi UEFA Evro-2012, Richards chiqarib tashlandi. Hojson o'z qarorini "Bu shunday bo'lishi kerak edi" bilan izohladi Fil Jons yoki Mika Richards va men Jonsni tanladik. "[187]

Buyuk Britaniyaning futbol bo'yicha olimpiya jamoasi

2012 yil 28-iyun kuni Richards menejer Styuart Pirs tomonidan tanlangan uch yoshdan katta futbolchilardan biri sifatida tasdiqlandi Buyuk Britaniya da 2012 Yozgi Olimpiada, yonida Kreyg Bellami va Rayan Giggz.[188] Uning so'zlariga ko'ra, jamoaga chaqirish sharaf edi.[189]

Richards musobaqaning ochilish uchrashuvida to'liq o'yinni o'tkazdi Senegal; 1-1 tugagan.[190] U turnirning qolgan barcha o'yinlarini boshladi, chunki Buyuk Britaniya musobaqadan chiqarib yubordi Janubiy Koreya U23 penaltilar bo'yicha.[191]

Ishga qabul qilish statistikasi

Klub

Klublar, mavsum va musobaqalar bo'yicha ko'rinish va gollar
KlubFaslLigaAngliya kubogiLiga kubogiEvropaBoshqalarJami
Bo'limIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlar
"Manchester Siti"2005–06[192]Premer-liga1303100——161
2006–07[193]Premer-liga2815010——341
2007–08[194]Premer-liga2502020——290
2008–09[195]Premer-liga341100015[a]0—501
2009–10[196]Premer-liga2322040——292
2010–11[197]Premer-liga18152008[b]0—313
2011–12[198]Premer-liga29110204[c]01[d]0371
2012–13[199]Premer-liga7000001[e]00080
2013–14[200]Premer-liga2030203[e]0—100
2014–15[201]Premer-liga00———1[d]010
Jami1796223110310202459
"Fiorentina" (qarz)2014–15[202]A seriya10020—7[b]0—190
Aston Villa2015–16[203]Premer-liga2413110——282
2016–17[204]Chempionat200010——30
2017–18[205]Chempionat000000—0000
2018–19[163]Chempionat000000—0000
Jami2613120—00312
Karyera jami21572741303802029511
  1. ^ Tashqi ko'rinish UEFA Kubogi
  2. ^ a b Tashqi ko'rinish UEFA Evropa Ligasi
  3. ^ Bir ko'rinish UEFA Chempionlar Ligasi, uchta UEFA Evropa Ligasi
  4. ^ a b Tashqi ko'rinishi FA Community Shield
  5. ^ a b UEFA Chempionlar Ligasida paydo bo'lishi

Xalqaro

Manba:[206]
Tashqi ko'rinish va maqsadlar terma jamoa va yil
Terma jamoaYilIlovalarMaqsadlar
Angliya200610
2007101
201010
201210
Jami131

Xalqaro maqsadlar

Angliya hisobi birinchi bo'lib qayd etilgan, ochko ustuni har bir Richards golidan keyin ochko ko'rsatmoqda.[206]
Xalqaro maqsadlar sana, o'tkaziladigan joy, maydon, raqib, hisob, natija va raqobat bo'yicha
Yo'qSanaJoyQopqoqRaqibXolNatijaMusobaqaRef.
18 sentyabr 2007 yil"Uembli" stadioni, London, Angliya6 Isroil3–03–0UEFA Evro-2008 saralashi[207]

Shaxsiy hayot

Richards ko'chib o'tgan otasi orqali Kittitian naslidan Basseterre 1960-yillarda Angliyaga.[208] Keyinchalik u otasini kariyerasiga katta ta'sir ko'rsatganligi va o'sishda uni asosli tutganligi uchun ishongan.[5] Otasi bilan bir qatorda, Richards o'zining sobiq jamoadoshi Richard Dannni ham o'zining dastlabki karerasiga katta ta'sir ko'rsatganligi uchun ishongan.[209] Uning birinchi amakivachchasi, Atiba Xarris, shuningdek, professional futbolchi va uzoq yillik sardori Sent-Kits va Nevis milliy futbol jamoasi.[210] Richardsning ikkita akasi bor, ikkalasi ham futbol o'ynagan, ammo hech qachon professional bo'lmagan.[181] Garchi Richards "Lids Yunayted" ni yoqtirsa-da, "Arsenal" ni qo'llab-quvvatladi Yan Rayt, ajoyib xarakteri tufayli va Rayt "uni o'zining nishonlash tabassumlari bilan tabassum qildi".[5][211] Richardsning aytishicha, u maktabda yaxshi o'qigan va GCSEs Matematika, Ingliz tili va fanlari bo'yicha Cs olgan.[5]

2006 yil noyabr oyida Richards Team Associates bilan huquqiy kurashda qatnashdi, u avvalgi iyun oyida agentini almashtirgandan keyin shartnomani buzgani uchun uni 1 million funt sterling bilan sudga bergan.[212] 2007-08 yilgi mavsumda u sharhlovchiga aylandi BBC Sport.[5][213]

Futbolchilik faoliyati davomida Richards ishtirok etgan Kick It Out, futbolning irqchilikka qarshi kampaniyasi.[214] 2012 yil oktyabr oyida u bir nechta futbolchilar orasida Kick It Out irqchilikka qarshi futbolkasini kiymagan, chunki o'yinlar paytida futbolchilar raqiblarini irqiy ravishda suiiste'mol qilgani haqidagi ommaviy ishlardan keyin tashkilot tomonidan hech qanday chora ko'rilmagani uchun norozilik bildirilgan. .[215] Richards Twitter foydalanuvchisi bo'lib, 2012 yil fevralida irqiy zo'ravonlikdan so'ng ijtimoiy tarmoq saytidan foydalanishni to'xtatguncha.[216] Richards kameo ko'rinishini yaratdi T2 "Deb nomlangan musiqiy video"Yuragi ezilgan "xususiyatli Jodi Aysha.[217]

2007 yil dekabrda, Dunyo yangiliklari Richards nogiron hojatxonasida voqea sodir bo'lganida u haqida maqola chop etdi. Sven-Goran Eriksson bu voqeadan xafa bo'lgan bo'lsa ham, Richards klub tomonidan intizomiy jazoga duch kelmagan.[218] 2009 yil fevral oyida Richards, 12.30 atrofida, Buyuk Manchester shahridagi Xeyldagi tungi klub tashqarisidagi odamga tajovuz qilganlikda ayblanib hibsga olingan.[219] Oxir oqibat, prokuratura hech qanday ayblov ilgari surilmaslikka qaror qildi va ish to'xtatildi.[220] 2013 yil aprel oyida Richards olti oylik haydash huquqini oldi, natijada u diskvalifikatsiya qilindi.[221]

Hurmat

Angliya U21

"Manchester Siti"

Shaxsiy

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Xugman, Barri J., ed. (2010). PFA futbolchilari kim kim - 2010–11. Edinburg: Asosiy nashr. p. 351. ISBN  978-1-84596-601-0.
  2. ^ "Mixa Richards". Barri Xugmanning futbolchilari. Olingan 27 iyul 2019.
  3. ^ a b Richards, Mixa (2008 yil 12 mart). "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. Olingan 20 oktyabr 2009.
  4. ^ Diken, Aleks; Er, Ben (3 iyun 2019). "Mixa Richards" Aston Villa "muxlislarining barcha savollarini so'raydi". Birmingem pochtasi.
  5. ^ a b v d e f g "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 5 sentyabr 2007 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  6. ^ "Mixa Richards" kuchini oshirishga tayyor ". Manchester Evening News. 2012 yil 11 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  7. ^ a b "Manchester Siti": Mixa o'z belgisini qo'ydi. Manchester Evening News. 2005 yil 11-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  8. ^ "Distin oralig'ini kim to'ldirishi mumkin?". Manchester Evening News. 2007 yil 23-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  9. ^ a b "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 2007 yil 27 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  10. ^ "Manchester Siti" Mixa Richardsni ushlab qolmoqchi ". Manchester Evening News. 18 Iyul 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 21-iyulda. Olingan 11 noyabr 2006.
    "Oldxem" hali ham Mixa Richardsning kelishuvidan umidvor ". Manchester Evening News. 2011 yil 9 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
  11. ^ "Braziliya futbol maktablari - Braziliyadan kelgan bola". ICFDS. 13 oktyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 13 aprelda. Olingan 20 iyun 2014.
  12. ^ "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 12 mart 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  13. ^ "Shuker" Siti "ga qaytdi - hozircha". Manchester Evening News. 2004 yil 13-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "City Res 3 Sanderland Res 2". Manchester Evening News. 2004 yil 30 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Kassel qaymoq". Manchester Evening News. 2004 yil 21 dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa sherigi so'nggi nafas olish maqsadini bashorat qildi". Manchester Evening News. 2006 yil 20-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  14. ^ "Danni yangi shartnoma imzoladi". Manchester Evening News. 2005 yil 11-iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
  15. ^ "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 2008 yil 22-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  16. ^ "Manchester Siti: Bishoffning eng katta sinovi". Manchester Evening News. 6 oktyabr 2005 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti: yoshlar murabbiyidan ogohlantirish". Manchester Evening News. 2005 yil 9-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  17. ^ "Arsenal 1-0 Man City". BBC Sport. 2005 yil 22 oktyabr. Olingan 16 avgust 2009.
  18. ^ "Manchester Siti" 3: 0 "Nyukasl Yunayted". BBC Sport. 2006 yil 1 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  19. ^ "Manchester Siti 3 Charlton 2: hukm". Manchester Evening News. 2006 yil 13 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  20. ^ "Aston Villa 1" Manchester Siti 1 ". Manchester Evening News. 2006 yil 19-fevral. Olingan 17 iyun 2015.
  21. ^ "Richards uchun Pearce maqtovi". Manchester Evening News. 2006 yil 20-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  22. ^ Richards, Mixa (2020 yil 24-yanvar). "'Men onamni televizorda qasamyod qilib uyaltirdim '- Mika Richards Angliya Kubogining kuchi to'g'risida ". BBC Sport. Olingan 25 yanvar 2020.
  23. ^ "Richards uchun Pearce maqtovi". Manchester Evening News. 2006 yil 20-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti: Pirs yosh qurollar yonida turibdi". Manchester Evening News. 2006 yil 14 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Dunne: Men dam olishni xohlamayman". Manchester Evening News. 2006 yil 17 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
  24. ^ "Richards poygasida bolg'alar?". Clubcall.com. 23 Iyul 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 8 oktyabrda. Olingan 20 avgust 2006.
    "Siti Mixa uchun 5 million funt sterlingni rad etdi". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  25. ^ "Exclusive- Mixa yangi shartnoma imzoladi". Manchester Siti 25 Iyul 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 13 martda. Olingan 16 noyabr 2006.
  26. ^ "Manchester Siti" 0-0 "Portsmut". BBC Sport. 2006 yil 23-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti" 1-0 "Arsenal". BBC Sport. 2006 yil 26-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  27. ^ "Isyonchi Richards bolta tomonga qarab". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti" ni 1: 0 hisobida o'qish ". BBC Sport. 2006 yil 11 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  28. ^ "Ismoil Sharqning yulduzi bo'lishi mumkin". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards uchun Pirsni maqtash". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Miko o'z ustozlariga salom aytmoqda". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  29. ^ "Liverpul" 1-0 "Manchester Siti". Manchester Evening News. 2007 yil 25 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Richards yosh Des Walker bilan taqqoslaganda". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Ko'rish:" Vest Xem "-" Manchester Siti "". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  30. ^ "Everton 1-1 Manchester Siti". BBC Sport. 30 sentyabr 2006 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  31. ^ "Pirs: Sem menga qarzdor". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti 1-2 Tottenxem Hotspur". BBC Sport. 2006 yil 16-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  32. ^ "Sheffild Yunayted 0 Manchester Siti 1". Manchester Evening News. 26 dekabr 2006 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  33. ^ "Vest Xem Yunayted 0-1" Manchester Siti ". BBC Sport. 30 dekabr 2006 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  34. ^ "Pirs Richardsdan ehtiyot bo'ling". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa - bu yurak-sher". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Dubay safari" Manchester Siti "ni jaziramoqda". Manchester Evening News. 2007 yil 23 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  35. ^ "Richards Angliya uchun hisobot beradi". Manchester Evening News. 2007 yil 18 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Man Siti" Richardsning jarohatidan ter to'kmoqda ". BBC Sport. 2007 yil 29 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Man Siti Richards operatsiya qilindi". BBC Sport. 2007 yil 26 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  36. ^ "PFA mukofotining qisqa ro'yxatida" Yunayted "ustunlik qilmoqda". The Guardian. 2007 yil 16 aprel. Olingan 26 iyul 2019.
    "Richards PFA mukofotiga sazovor bo'ldi". Manchester Evening News. 2007 yil 16 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  37. ^ "Ace Dunne rekord darajadagi uchinchi mukofotga sazovor bo'ldi". Manchester Evening News. 2007 yil 1-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  38. ^ "Shahar mavsumidagi futbolchilar reytingi". Manchester Evening News. 2007 yil 23-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  39. ^ "Transfer spekulyatsiyasi: Richards" Chelsi "ga". Kvadratfutbol. 26 Iyul 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 15 oktyabrda. Olingan 26 iyul 2007.
    "Man Siti" Richardsning mish-mishlarini rad etdi ". BBC Sport. 2007 yil 1-yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
  40. ^ "Richards Man City-da qolish niyatida". BBC Sport. 2007 yil 17-yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
  41. ^ "Mikoning rejalari kutilmoqda". Manchester Evening News. 2007 yil 7-iyun. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Qani boshladik!". Manchester Evening News. 2007 yil 4-iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
  42. ^ "Vest Xem Yunayted 0-2" Manchester Siti ". BBC Sport. 2007 yil 11-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti 1-0 Derbi Kaunti". BBC Sport. 2007 yil 15-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti" 1-0 "Manchester Yunayted". BBC Sport. 2007 yil 19-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  43. ^ "Eriksson hayoliy futbolni va'da qilmoqda". Manchester Evening News. 2007 yil 13-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Eriksson Richardsning namoyishlarini namoyish qilmoqda". BBC Sport. 2007 yil 19-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  44. ^ "Man Siti Richards mukofotni talab qilmoqda". BBC Sport. 2007 yil 14 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  45. ^ "Manchester Siti 1-0 Aston Villa". BBC Sport. 16 sentyabr 2007 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 20 sentyabr 2007 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  46. ^ "Chelsi" 6-0 "Manchester Siti". BBC Sport. 2007 yil 27 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 31 oktyabr 2007 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  47. ^ "Mikoning shikastlanishiga voy". Manchester Evening News. 2007 yil 1-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Sven hujum variantlarini o'ylaydi". Manchester Evening News. 2007 yil 2-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Portsmut 0" Manchester Siti 0 ". Manchester Evening News. 2007 yil 12-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  48. ^ "Miko katta to'rtlikdan qochganidan xursand". Manchester Evening News. 2007 yil 13 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Xinchkliff langarchilarga baho beradi". Manchester Evening News. 2007 yil 15-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Hype buster Mica". Manchester Evening News. 2007 yil 13 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  49. ^ "Richards uzoq vaqt davomida Siti majburiyatini oladi". UEFA rasmiy sayti. 8 fevral 2008 yil. Olingan 9 fevral 2008.
  50. ^ "Richards olti haftalik ishdan bo'shatilishi mumkin". BBC Sport. 2008 yil 28 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 5 mart 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  51. ^ "Jonson bor e'tiborini" Chelsi "ga qaratdi". Manchester Evening News. 2008 yil 4 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 16 may 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  52. ^ "Sven Mikoni jahli chiqmaydi". Manchester Evening News. 2007 yil 30 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  53. ^ "Ronaldu yilning eng yaxshi futbolchisi". BBC Sport. 27 aprel 2008 yil. Olingan 26 iyul 2019.
  54. ^ "EB Streymur 0-2 Manchester City". BBC Sport. 2008 yil 17-iyul.
    "Richards to'liq jismoniy tayyorgarlikka yaqin". Manchester Evening News. 2010 yil 18 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  55. ^ "Man Siti 3-0" Vest Xem Yunayted "". BBC Sport. 24 avgust 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  56. ^ "Richards kasalxonadan chiqarildi". BBC Sport. 24 avgust 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  57. ^ "Sanderlend 0-3" Manchester Siti ". BBC Sport. 31 avgust 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  58. ^ "Man City 2-1 Omonia Nicosia (4-2)". BBC Sport. 2 oktyabr 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  59. ^ "Onuoha" Siti "da ishlaydi". Manchester Evening News. 2009 yil 10 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mercurial Elano formasini topish". Manchester Evening News. 2009 yil 24 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  60. ^ "Mixa o'ng tomonga qaytdi". Manchester Evening News. 2009 yil 24 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
  61. ^ "Man Siti 1: 0" Sanderlend ". BBC Sport. 2009 yil 22 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
  62. ^ "Richards Xyuzning buzilishini inkor etmoqda". Manchester Evening News. 2009 yil 26 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Xyuz Richardsning safida o'ynaydi'". BBC Sport. 2009 yil 25 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  63. ^ "Manchester Siti" - "Bolton" - 0: 0. Manchester Evening News. 2009 yil 24-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  64. ^ "Kompany oyoq barmoqlari chizig'i!". Manchester Evening News. 2010 yil 20 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Bojinov qaytganidan hayajonlangan". Manchester Evening News. 3 mart 2009 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  65. ^ "Manchester Siti: mavsumning eng yaxshi o'yinchilari reytingi". Manchester Evening News. 2009 yil 9-iyun. Olingan 12 yanvar 2020.
  66. ^ "Man Siti" ga rivojlanish uchun vaqt kerak'". BBC Sport. 2009 yil 9 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  67. ^ "Premer-liga - Richards cho'chqa grippiga chalingan". Yahoo Sport. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 15-iyulda.
    Teylor, Doniyor (2009 yil 10-iyul). "Manchester Siti" futbolchisi Mixa Richards cho'chqa grippidan davolanmoqda ". The Guardian. London. Olingan 11 iyul 2009.
  68. ^ "Richards Blues jangiga qo'shildi". Manchester Evening News. 2009 yil 28-iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Richards Barnsley sinoviga tayyor". Manchester Evening News. 2009 yil 31-iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
  69. ^ "Blekbern Rovers 0-2 Manchester Siti". BBC Sport. 2009 yil 15-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti" 1-0 "Vulverxempton".. BBC Sport. 2009 yil 22-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Portsmut 0-1" Manchester Siti ". BBC Sport. 2009 yil 30-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  70. ^ "Manchester Siti 4-2" Arsenal ". BBC Sport. 2009 yil 12 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  71. ^ "Nima uchun Barri 12 million funt sterlingni oyoqosti qila olmaydi". Manchester Evening News. 2009 yil 26-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchesterning asosiy orzular jamoasi". Manchester Evening News. 2009 yil 9 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Xyuz: Men xafa bo'ladigan vaqt keldi". Manchester Evening News. 2009 yil 18-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  72. ^ "Kompani odam haqiqiy Moviy". Manchester Evening News. 2009 yil 20 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Xyuz" Manchester Siti "himoyasini yaxshi natijalarga erishish uchun qo'llab-quvvatlaydi". Manchester Evening News. 2009 yil 28 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Richards uchun Xyuz chaqiruvi". Manchester Evening News. 2009 yil 12-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchini himoyasi uchun ish". Manchester Evening News. 23 mart 2010 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  73. ^ "Siti shahridan chiqingmi? Siz hazillashayotgan bo'lsangiz kerak, deya turib oldi Richards". Manchester Evening News. 2009 yil 20 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Richards hech qaerga ketmaydi". Manchester Evening News. 2009 yil 28-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  74. ^ "Bolton Wanderers 3-3 Manchester City". BBC Sport. 2009 yil 12-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  75. ^ "Manchester Siti 4-1" Blekbern Rovers ". BBC Sport. 2010 yil 11 yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
  76. ^ "Bellamy-da shahar banki". Manchester Evening News. 2009 yil 28 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti" - "Stok Siti": Oldindan ko'rish ". Manchester Evening News. 2009 yil 24 dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Kompani Siti uchun zarba". Manchester Evening News. 2010 yil 1-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Richards orqaga qaytishga tayyor". Manchester Evening News. 2010 yil 28 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  77. ^ "Shaharga chiqish belgilarini e'tiborsiz qoldiraman - Richards". Manchester Evening News. 2010 yil 16-iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
  78. ^ "Richards uchun Manchini chaqirig'i". Manchester Evening News. 2010 yil 29 iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
  79. ^ "Tottenxem Hotspur 0-0 Manchester Siti". BBC Sport. 2010 yil 14-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti 1-1 Blekbern Rovers".. BBC Sport. 2010 yil 11 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Uigan Atletik 0-2 Manchester Siti". BBC Sport. 19 sentyabr 2010 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  80. ^ "Manchester Siti 3" Liverpul "0". Manchester Evening News. 2010 yil 23-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  81. ^ "Richards ko'k inqilobni qo'llab-quvvatlaydi". Manchester Evening News. 2010 yil 10 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Richards" Siti "himoyasi uchun ish ochdi". Manchester Evening News. 2010 yil 4-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards" Manchester Siti "ning raqobatini kuchaytirdi". Manchester Evening News. 2011 yil 17-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  82. ^ "Manchester City 2 FC Timișoara 0 (Manchester City win 3-0 on agg.)". Manchester Evening News. 26 avgust 2010 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester City v Arsenal: Preview". Manchester Evening News. 2010 yil 22 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Aris Salonika v Manchester City: Verdict". Manchester Evening News. 2011 yil 16-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  83. ^ "Stoke City 1 Manchester City 1". Manchester Evening News. 2010 yil 27-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  84. ^ Lillywhite, Jamie (30 January 2011). "Notts County 1–1 Man City". BBC Sport. Olingan 12 yanvar 2020.
  85. ^ "Manchester City 5 Notts County 0". Manchester Evening News. 2011 yil 20-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  86. ^ "Manchester City 1 Reading 0: Brennan's verdict". Manchester Evening News. 2011 yil 14 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
  87. ^ "Manchester City v Chelsea: Preview". Manchester Evening News. 24 sentyabr 2010 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Micah Richards set to miss Birmingham trip". Manchester Evening News. 2011 yil 1-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Micah Richards to miss FA Cup semi-final". BBC Sport. 2011 yil 29 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Roberto Mancini baffled by Manchester City crock stars". Manchester Evening News. 2011 yil 24 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  88. ^ a b Maknalti, Fil (2011 yil 14-may). "Man Siti 1-0 Stok Siti". BBC Sport. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 25 mayda.
  89. ^ "ITV apologises to viewers after Manchester City stars Mario Balotelli and Micah Richards both swear in live FA Cup interviews". Manchester Evening News. 2011 yil 15-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  90. ^ "Manchester Siti" 4: 0 "Suonsi Siti". BBC Sport. 2011 yil 15-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Bolton Wanderers 2–3 Manchester City". BBC Sport. 2011 yil 21-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  91. ^ "Micah Richards signs new Manchester City deal". Manchester Evening News. 2011 yil 28-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  92. ^ "Bayern Munich 2 Manchester City 0". Manchester Evening News. 2011 yil 27 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  93. ^ "Manchester City transfer quest not over – Roberto Mancini". Manchester Evening News. 2011 yil 5-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Blue heaven: Manchester City ready for title tilt". Manchester Evening News. 2011 yil 30-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Video: Roberto Mancini challenges Manchester City star Micah Richards". Manchester Evening News. 2012 yil 10-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  94. ^ "Selection headache: Manchester City coach David Platt admits rotation dilemmas". Manchester Evening News. 2011 yil 10-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Rotation will see us right: Gael Clichy backs Roberto Mancini's Manchester City squad selection". Manchester Evening News. 2011 yil 28-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Main man Hart is no average Joe". Manchester Evening News. 2012 yil 30-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  95. ^ "Manchester City 4–1 Aston Villa". BBC Sport. 2011 yil 15 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester United 1–6 Manchester City". BBC Sport. 2011 yil 23 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  96. ^ "Be a Manchester City legend, Roberto Mancini tells Micah Richards". Manchester Evening News. 2011 yil 31 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "MICAH RICHARDS: 200 AND COUNTING". Manchester Siti 9 Noyabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2020 yil 12-yanvarda. Olingan 12 yanvar 2020.
  97. ^ "Manchester City 3-1 Newcastle United". BBC Sport. 2011 yil 19-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  98. ^ "Joleon Lescott: Manchester City star Micah Richards can be best in world". Manchester Evening News. 2011 yil 21-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  99. ^ "I have not got a problem with Kolo Toure, says Stefan Savic". Manchester Evening News. 2011 yil 9-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "West Brom v Manchester City: Preview". Manchester Evening News. 2011 yil 23-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Blues can't live on Silva service alone". Manchester Evening News. 2012 yil 3-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  100. ^ "Manchester City 0 Liverpool 1 – Stuart Brennan's Carling Cup verdict". Manchester Evening News. 2012 yil 11 yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Liverpool 2–2 (3–2 agg.) Manchester City". BBC Sport. 2012 yil 25-yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester City 3–0 Fulham". BBC Sport. 2012 yil 4-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  101. ^ "Manchester City set to go for Bolton Wanderers jugular". Manchester Evening News. 2012 yil 2 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
    "The England men who missed out on Euro 2012". BBC Sport. 2012 yil 17-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  102. ^ "Micah Richards says Manchester City aim to end 43-year wait to be England's best". Manchester Evening News. 2011 yil 15-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Roberto Mancini: Manchester City's man with the Midas touch". Manchester Evening News. 2012 yil 16-may. Olingan 12 yanvar 2020.
    "MCFC Awards 2012 – Etihad Player of the Year". Olingan 20 iyun 2014 - YouTube orqali.
  103. ^ Featured Columnist (8 March 2014). "Liverpool Transfers: Should Reds Go for Manchester City Defender Micah Richards?". Bleacher Report. Olingan 20 iyun 2014.
  104. ^ "Manchester City's Barry & Richards out of Community Shield". BBC Sport. 2012 yil 10-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester City wait on Micah Richards fitness". Manchester Evening News. 2012 yil 6-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Micah Richards injury rules defender out for up to a month". BBC Sport. 2012 yil 15-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  105. ^ "MICAH CLOSE TO RETURN". Manchester Siti 13 September 2012. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 yanvarda. Olingan 12 yanvar 2020.
  106. ^ "Manchester City 3-0 Sunderland". BBC Sport. 6 oktyabr 2012 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  107. ^ "David Platt: Manchester City 'there or thereabouts'". Manchester Evening News. 6 oktyabr 2012 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "West Brom 1 Manchester City 2: Premier League match report". Manchester Evening News. 2012 yil 20 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "It's not tinkering, it's tactics – Gareth Barry defends Manchester City boss Roberto Mancini". Manchester Evening News. 2012 yil 30 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  108. ^ "Video: Manchester City's Micah Richards out for up to four months". Manchester Evening News. 2012 yil 30 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  109. ^ "MICAH CLOSE TO FIRST-TEAM RETURN". Manchester Siti 19 mart 2013 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10 yanvarda. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Blues star Richards targets derby comeback". Manchester Evening News. 20 mart 2013 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  110. ^ "Manchester City 1-0 Wigan Athletic". BBC Sport. 2013 yil 17 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  111. ^ "Hart demanding a high-five finish". Manchester Evening News. 26 aprel 2013 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Micah Richards: I'll fight for the right with Zabaleta!". Manchester Evening News. 2013 yil 9-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  112. ^ "Season starts now for Micah Richards". Manchester Evening News. 2013 yil 18-may. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Reading 0–2 Manchester City". BBC Sport. 2013 yil 14-may. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester City 2 Norwich 3: Premier League match report". Manchester Evening News. 2013 yil 19-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  113. ^ "Why Micah Richards is key for City's new boss Pellegrini". Manchester Evening News. 2013 yil 2-iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
  114. ^ "Richards future: Micah happy to rotate with Zabaleta". Manchester Evening News. 2013 yil 23-iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Roma to bid for Richards – report". Manchester Evening News. 2013 yil 13 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  115. ^ "NASTASIC BOOST FOR BLUES". Manchester Siti 2013 yil 30-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 yanvarda. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Richards: City training more intense under Pellegrini". Manchester Evening News. 2013 yil 24 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  116. ^ "Manchester City 5-0 Wigan Athletic". BBC Sport. 2013 yil 24 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  117. ^ "West Ham United 1–3 Manchester City". BBC Sport. 2013 yil 19 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  118. ^ "Nyukasl Yunayted 0-2" Manchester Siti ". BBC Sport. 2013 yil 30 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  119. ^ "Forgotten man Micah Richards can be the boy for Brazil". Manchester Evening News. 2013 yil 14 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Pellegrini pledge: Blues duo will get chance to prove World Cup credentials". Manchester Evening News. 2013 yil 16 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Tactics board: Who should replace Silva against Palace?". Manchester Evening News. 2014 yil 23 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  120. ^ "Richards offers £20k to charity after latest injury blow". Manchester Evening News. 2013 yil 11-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Bayern Munich 2–3 Manchester City". BBC Sport. 2013 yil 10-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "City missing five for Fulham trip". Manchester Evening News. 20 dekabr 2013 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  121. ^ "Manchester City 5 Blackburn Rovers 0: FA Cup match report". Manchester Evening News. 2014 yil 15-yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
  122. ^ "City 4 Watford 2: FA Cup report". Manchester Evening News. 2014 yil 27 yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester City 1–2 Wigan Athletic". BBC Sport. 9 mart 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  123. ^ "Manchester City v Chelsea: Pick the team". Manchester Evening News. 14 fevral 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "City could be forced to shop for English players". Manchester Evening News. 6 mart 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Hull City v Manchester City: Premier League preview". Manchester Evening News. 14 mart 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  124. ^ "City gossip: Richards turns down new deal, Alves and Song deals considered". Manchester Evening News. 7 mart 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Richards' City future unclear". Manchester Evening News. 19 mart 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  125. ^ "Richards turned down Man City contract". Manchester Evening News. 3 sentyabr 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  126. ^ "Stuart Brennan: Pellegrini has got the best from a surprisingly slender City squad". Manchester Evening News. 1 aprel 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester City players tweet delight at title win". Manchester Evening News. 2014 yil 11-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  127. ^ "Richards set to leave City". Manchester Evening News. 2014 yil 13-may. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Begiristain a key cog in City machine". Manchester Evening News. 2014 yil 15-may. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Does Sagna spell the end for Richards?". Manchester Evening News. 19 iyun 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  128. ^ "Hammers and Toon chase Richards". Manchester Evening News. 2014 yil 9 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
    "City want cash for Richards". Manchester Evening News. 2014 yil 26-iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Nastasic and Richards poised for City exits". Manchester Evening News. 2014 yil 22-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Micah Richards: Man City will listen to offers for defender". BBC Sport. 2014 yil 2-iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
  129. ^ "Arsenal 3 Manchester City 0: Community Shield match report". Manchester Evening News. 2014 yil 10-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  130. ^ "Arsenal release midfielder Abou Diaby – after nine years and 40 injuries". Daily Telegraph. London. 2015 yil 10-iyun. Olingan 10 iyun 2015.
  131. ^ "Manchester City: The survivors". Manchester Evening News. 2013 yil 6-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  132. ^ "Micah Richards: Young Man City players will not get a chance". BBC Sport. 2014 yil 29-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  133. ^ "Transfer deadline day: Man City's Micah Richards joins Fiorentina". BBC Sport. 1 sentyabr 2014 yil. Olingan 17 iyun 2015.
  134. ^ "Fiorentina-Guingamp 3-0: Vargas apre, poi i sigilli di Cuadrado e Bernardeschi" (italyan tilida). La Repubblica. 2014 yil 18 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  135. ^ "Atalanta-Fiorentina 0-1, un lampo di Kurtic stende i nerazzurri" (italyan tilida). La Repubblica. 21 sentyabr 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  136. ^ "Torino-Fiorentina 1-1: Quagliarella illude i granata, Babacar firma il pari" (italyan tilida). La Repubblica. 2014 yil 28 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  137. ^ "Richards, ok Uefa può andare all'Inter" (italyan tilida). La Repubblica. 2015 yil 1-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Montella cambia modulo e torna al 4-3-3 A riposo Gomez e Joaquin, gioca Richards" (italyan tilida). La Repubblica. 2015 yil 13-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Le rivoluzioni di Vincenzo Ogni volta una formazione e condizione fisica super" (italyan tilida). La Repubblica. 2015 yil 7 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Montella e la società vertice in arrivo si decide il futuro" (italyan tilida). La Repubblica. 2015 yil 17-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  138. ^ "Micah Richards dieci giorni di stop torna con la Lazio" (italyan tilida). La Repubblica. 3 oktyabr 2014 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Stagione finita per sette" (italyan tilida). La Repubblica. 2015 yil 16-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  139. ^ "Micah Richards: Aston Villa sign Man City defender on free transfer". BBC Sport. 2015 yil 17-iyun. Olingan 17 iyun 2015.
  140. ^ "Aston Villa squad numbers revealed for 2015/16 season". Birmingem pochtasi. 2015 yil 6-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  141. ^ "Micah Richards named as Aston Villa's new captain". Sky Sports. 2015 yil 5-avgust. Olingan 5 avgust 2015.
  142. ^ Reddy, Luke (8 August 2015). "Bournemouth 0–1 Aston Villa". BBC Sport. Olingan 8 avgust 2015.
  143. ^ "Aston Villa 1–2 Swansea City". BBC Sport. 2015 yil 24 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  144. ^ "Micah Richards: Villa defender charged for tunnel incident". BBC Sport. 2015 yil 27 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Aston Villa skipper will not appeal his improper conduct charge". Birmingem pochtasi. 30 oktyabr 2015 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Aston Villa duo Micah Richards and Joleon Lescott missed Southampton trip with injury". Birmingem pochtasi. 2015 yil 28 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  145. ^ Chapman, Caroline (28 November 2015). "Aston Villa 2–3 Watford". BBC Sport. Olingan 18 dekabr 2015.
  146. ^ "Aston Villa team news: Micah Richards could miss Southampton clash". Birmingem pochtasi. 2015 yil 3-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Aston Villa v Arsenal press conference: Micah Richards struggling still; Jack Grealish is talented says Garde; Southampton game was pleasing". Birmingem pochtasi. 2015 yil 10-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  147. ^ "Aston Villa's encouraging performance helps Micah Richards coax a compliment out of Stan Collymore!". Birmingem pochtasi. 26 oktyabr 2015 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  148. ^ "Norwich City 2-0 Aston Villa". BBC Sport. 26 dekabr 2015 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  149. ^ "Aston Villa captain slams Match of the Day pundit on Twitter". Birmingem pochtasi. 2015 yil 29 dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  150. ^ "Wycombe Wanderers 1-1 Aston Villa". BBC Sport. 2016 yil 9-yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
  151. ^ "Aston Villa: Remi Garde on Micah Richards' 'bravery' for confronting fans". Birmingem pochtasi. 2016 yil 9-yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
  152. ^ "Micah Richards: Aston Villa's all action captain should switch to right-back – and here are the reasons why". Birmingem pochtasi. 2016 yil 1-yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Micah Richards: Remi Garde is asked about the prospect of the Aston Villa captain switching to right-back". Birmingem pochtasi. 2016 yil 8-yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Micah Richards poll results: Where should the Aston Villa captain play? – fans and Mat Kendrick give their verdict". Birmingem pochtasi. 2016 yil 8-yanvar. Olingan 12 yanvar 2020.
  153. ^ "Aston Villa captain Micah Richards: We have to accept our share of the responsibility". Birmingem pochtasi. 2016 yil 4 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Aston Villa's Micah Richards: This club can STILL stay up". Birmingem pochtasi. 2016 yil 2 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
  154. ^ "Aston Villa: Remi Garde on his team's lack of quality but not desire; Why Micah Richards was dropped". Birmingem pochtasi. 2016 yil 27-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Aston Villa team news: Injury boost for Remi Garde's men ahead of Swansea trip". Birmingem pochtasi. 2016 yil 17 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Aston Villa are RELEGATED from the Premier League". Birmingem pochtasi. 2016 yil 16 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Aston Villa defender faces fitness race ahead of Watford match". Birmingem pochtasi. 2016 yil 28 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  155. ^ "Micah Richards: Here's why Aston Villa fans should be concerned about the captain's release clause". Birmingem pochtasi. 2016 yil 5 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
    "West Ham are reportedly about to end Micah Richards' Aston Villa nightmare". Birmingem pochtasi. 2016 yil 31-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Aston Villa transfer news: Micah Richards finally set to end nightmare spell at club". Birmingem pochtasi. 2016 yil 26-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  156. ^ "Aston Villa transfer news and rumours: Micah Richards departure in doubt; Defender wants to impress; Guzan exit imminent; Striker on radar". Birmingem pochtasi. 2016 yil 26-iyul. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Explained: The reasons why Aston Villa blocked a move for Micah Richards". Birmingem pochtasi. 8 sentyabr 2016 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "'You can't go!' Micah Richards reveals how Aston Villa blocked three moves including West Ham". Birmingem pochtasi. 16 avgust 2019. Olingan 12 yanvar 2020.
  157. ^ "Luton Town 3–1 Aston Villa". BBC Sport. 2016 yil 10-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  158. ^ "Aston Villa 1 Wolves 1 – Report, stats and pictures from Steve Bruce's first game as manager". Birmingem pochtasi. 2016 yil 15 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Micah Richards: Aston Villa defender unlikely to play until New Year after rehab plan". Express & Star. 2016 yil 16-dekabr. Olingan 20 dekabr 2016.
  159. ^ "Aston Villa team news: Henri Lansbury and Gabby Agbonlahor start; Ross McCormack and Mile Jedinak not in squad". Birmingem pochtasi. 21 yanvar 2017 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Micah Richards has a new Aston Villa role in mind". Birmingem pochtasi. 23 may 2017 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Aston Villa and Micah Richards – the story so far and what happens next". Birmingem pochtasi. 2017 yil 24-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  160. ^ Bates, Pearce (12 July 2018). "'He must work harder' – Aston Villa outcast Micah Richards in the words of his managers". Birmingem pochtasi. Olingan 5 avgust 2018.
    "Micah Richards: Aston Villa defender suffers injury in Germany". Birmingem pochtasi. 23 iyul 2017 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "This is why Micah Richards could double his wages at Aston Villa". Birmingem pochtasi. 5 mart 2018 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  161. ^ Karell, Daniel (14 August 2018). "What's next for Micah Richards?". Yahoo/NBC Sports. Olingan 3 oktyabr 2018.
  162. ^ Chapman, Joseph (11 September 2018). "The latest on Aston Villa's search for a defender as Gabby Agbonlahor hints at his dream move". Birmingem pochtasi. Olingan 3 oktyabr 2018.
  163. ^ a b "Games played by Micah Richards in 2018/2019". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  164. ^ "Micah Richards on the dark side of football – 'it is a lonely place, I felt like a ghost'". BBC Sport. 27 sentyabr 2019 yil.
    "How Micah Richards has summed up his time at Aston Villa". Birmingem pochtasi. 12 fevral 2019 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  165. ^ "Aston Villa: sakkiz nafar futbolchi orasida Mixa Richards va Albert Adomah ozod etildi". BBC Sport. 1 iyun 2019. Olingan 3 iyun 2019.
  166. ^ Bevan, Chris (26 July 2019). "Micah Richards: Ex-England defender retires from football". BBC Sport. Olingan 27 iyul 2019.
  167. ^ "Micah Richards is new kid cap". Manchester Evening News. 2004 yil 11-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
    "England call for Blue boys". Manchester Evening News. 2004 yil 13-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  168. ^ "Blues Youth skipper comes of age". Manchester Evening News. 15 February 2007. Olingan 12 yanvar 2020.
  169. ^ "U21 DEBUT FOR MICAH". Manchester Siti 2006 yil 16-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10 yanvarda. Olingan 12 yanvar 2020.
  170. ^ "Uefa sets date for racism ruling". BBC Sport. 2006 yil 12 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Nemislar ovni taqiqlash to'g'risida apellyatsiya berishdi". BBC Sport. 2006 yil 13-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  171. ^ "U21 yulduzi irqchilikni suiiste'mol qilishdan tozalandi". BBC Sport. 8 dekabr 2006 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  172. ^ Mike McGrath (15 June 2009). "Micah Richards gets 10-man England off to a winning start". The Guardian. London. Olingan 16 may 2012.
  173. ^ Michael Harrold (29 June 2009). "Germaniya birinchi 21 yoshgacha bo'lgan tojni talab qilmoqda". UEFA. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13-yanvarda. Olingan 16 may 2012.
  174. ^ "MICAH U21 trillerida maqsadga erishishda". Manchester Siti 10 oktyabr 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2020 yil 12-yanvarda. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Richards qayta tiklangan 21 yoshgacha bo'lgan bolalarga etakchilik qilmoqda". Manchester Evening News. 2009 yil 17-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  175. ^ "Daniel Starrij Angliyada 21 yoshgacha bo'lganlar Daniya ustidan 21 yoshgacha yurganlarni hayratga soladi". The Guardian. London. 2011 yil 24 mart. Olingan 16 may 2012.
  176. ^ "Mixa Riçards 21 yoshgacha bo'lgan bolalardan voz kechdi". Mustaqil. London. 2011 yil 26-may. Olingan 16 may 2012.
  177. ^ "Angliya terma jamoasi tarkibiga Richards kiritildi". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  178. ^ "Ko'klar Mixaning chaqiruvidan pul olishlari mumkin". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mikoning rejalari kutilmoqda". Manchester Evening News. 2007 yil 7-iyun. Olingan 12 yanvar 2020.
  179. ^ "BBC mutaxassislari Angliyaga". BBC Sport. 2006 yil 15-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  180. ^ "Angliya 3-0 Isroil". BBC Sport. 8 sentyabr 2007 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  181. ^ a b "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 2007 yil 11 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  182. ^ "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 2007 yil 13 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 21 dekabr 2007 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 2007 yil 23-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  183. ^ "Miko Richards Fabio Kapelloning Angliya shafqatsizligidan" jarohat oldi ". BBC Sport. 2012 yil 24 fevral. Olingan 16 may 2012.
    "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 10 aprel 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  184. ^ a b Ogden, Mark (2012 yil 23-fevral). "Mixa Richards: Fabio Kapello meni Angliyadagi favoritlari uchun muzlatib qo'ydi". Daily Telegraph. London. Olingan 16 may 2012.
  185. ^ "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 8 fevral 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Izoh: Nega Mixa Richards uchun sovuq yelka?". Manchester Evening News. 2011 yil 8-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  186. ^ Ouen Gibson (2012 yil 29 fevral). "Angliya - Gollandiya: Styuart Pirs haqida besh narsani bilib oldik". The Guardian. London. Olingan 16 may 2012.
  187. ^ "Roy Xojson:" Men Jonsni Richards o'rniga tanladim'". Sport mollari. 2012 yil 16-may. Olingan 16 may 2012.
    "Angliyaning yangi bosh murabbiyi o'zining birinchi katta sinovini kutayotgan bir paytda, MEN Sport uning Manchester tarkibini boshqaradi". Manchester Evening News. 2012 yil 24-may. Olingan 12 yanvar 2020.
  188. ^ "Devid Bekxem London-2012 futbol tarkibiga tanlanmagan". BBC Sport. 2012 yil 28 iyun. Olingan 28 iyun 2012.
  189. ^ "OLIMPIYA OLTIN UCHUN MICAH PANNING". Manchester Siti 2012 yil 2-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10 yanvarda. Olingan 12 yanvar 2020.
  190. ^ Fletcher, Pol (2012 yil 26-iyul). "London 2012: Buyuk Britaniyani Senegalning kechki zarbasi rad etdi". BBC Sport. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 12 noyabrda. Olingan 12 yanvar 2020.
  191. ^ "Olimpiada futboli: GBni Janubiy Koreya penaltilar seriyasida mag'lub etdi". BBC Sport. 2012 yil 4-avgust. Olingan 12 yanvar 2020.
  192. ^ "2005/2006 yillarda Mixa Richards o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  193. ^ "Mika Richards 2006/2007 yillarda o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  194. ^ "2007/2008 yillarda Mika Richards o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  195. ^ "2008/2009 yillarda Mika Richards o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  196. ^ "2009/2010 yillarda Mika Richards o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  197. ^ "2010/2011 yillarda Mixa Richards o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  198. ^ "2011/2012 yillarda Mika Richards o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  199. ^ "2012/2013 yillarda Mixa Richards o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  200. ^ "2013/2014 yillarda Mixa Richards o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  201. ^ "2014/2015 yillarda Mixa Richards o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  202. ^ "M. Richards: Xulosa". Soccerway. Guruhni ijro eting. Olingan 27 iyul 2019.
  203. ^ "Mika Richards o'ynagan o'yinlar 2015/2016". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  204. ^ "Miko Richards o'ynagan o'yinlar 2016/2017". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  205. ^ "2017/2018 yillarda Mixa Richards o'ynagan o'yinlar". Futbol bazasi. Centurycomm. Olingan 27 iyul 2019.
  206. ^ a b Richards, Miko National-Football-Teams.com saytida
  207. ^ Sanghera, Mandeep (2007 yil 8 sentyabr). "Angliya 3-0 Isroil". BBC Sport. Olingan 15 iyun 2016.
  208. ^ Teylor, Daniel (17 oktyabr 2008 yil). "Katta intervyu:" Manchester Siti "ning o'sib borayotgan jahon galaktikasida yo'qolib qoladigan yosh yulduz juda yorqin". The Guardian.
  209. ^ "Richards: Siz meni yaxshi bilasiz". Manchester Evening News. 16 oktyabr 2007 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  210. ^ FIFA.com (2015 yil 15-aprel). "Sent-Kitsda qon uchun o'ynash".
  211. ^ "Richards" Arsenal "ning ambitsiyasini ochib berdi". Manchester Evening News. 9 oktyabr 2007 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  212. ^ "Richardsning yuzi 1 million funt sterlingga teng'". BBC Sport. 2006 yil 15-noyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Richards agentlardan" mamnun "". Manchester Evening News. 2007 yil 15 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  213. ^ "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 6 oktyabr 2007 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 6 dekabr 2007 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 25 yanvar 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 29 mart 2008 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
  214. ^ "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 2007 yil 24 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  215. ^ "Jeyson Roberts" Kick It Out "futbolkasidagi pozitsiyasini davom ettirmoqda". BBC Sport. 2012 yil 25 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  216. ^ "Manchester Siti" yulduzi Mixa Richards irqchilikni suiiste'mol qilganidan so'ng Twitterdan voz kechdi ". Manchester Evening News. 2012 yil 11 fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Manchester Siti" yulduzi Mixa Richards Twitter qarorini tushuntirdi ". Manchester Evening News. 2012 yil 18-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
  217. ^ "Biz qanday uchrashdik: Mixa Richards & T2". Mustaqil. 31 dekabr 2007 yil. Olingan 19 yanvar 2020.
  218. ^ "Miko tanladi". Manchester Evening News. 2007 yil 24 dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.
  219. ^ "Mixa Richards" hujumi tufayli hibsga olingan'". Mustaqil. 2009 yil 5-fevral. Olingan 12 yanvar 2020.
    Britten, Nik (2009 yil 5-fevral). "Futbolchi Mixa Richards hibsga olingan". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 8 fevralda. Olingan 20 oktyabr 2009.
  220. ^ "Mixa aniq hujumda'". Manchester Evening News. 2009 yil 14 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  221. ^ "Ferrari tezlikni oshirib yuborganidan keyin" ko'k-anorranglilar "yulduzi Mixa taqiqlanmoqda. Manchester Evening News. 2013 yil 18 mart. Olingan 12 yanvar 2020.
    "Mixa Richards shu oyda olti oylik haydash huquqini olgan" Manchester Siti "ning uchinchi futbolchisiga aylandi". Manchester Evening News. 2013 yil 12 aprel. Olingan 12 yanvar 2020.
  222. ^ "Germaniya 4-0 Angliya: Tarkiblar". UEFA. Olingan 11 iyul 2020.
  223. ^ a b "Mixa Richards: Umumiy Tasavvur". Premer-liga. Olingan 9 dekabr 2017.
  224. ^ "Mixa Richards ustuni". BBC Sport. 2007 yil 12-dekabr. Olingan 12 yanvar 2020.

Tashqi havolalar