Ruminiyalik Maykl I - Michael I of Romania

Maykl I
Mihai.jpg
1947 yilda qirol Maykl
Ruminiya qiroli
Birinchi hukmronlik1927 yil 20-iyul - 1930-yil 8-iyun
O'tmishdoshFerdinand I
VorisKerol II
Regentslar
Ikkinchi hukmronlik1940 yil 6 sentyabr - 1947 yil 30 dekabr
Taqdirlash6 sentyabr 1940 yil
O'tmishdoshKerol II
VorisMonarxiya bekor qilindi
Tug'ilgan1921 yil 25-oktabr
Peleș qal'asi, Sinay, Ruminiya Qirolligi
O'ldi2017 yil 5-dekabr (96 yosh)
Obonne, Shveytsariya
Dafn2017 yil 16-dekabr
Qirollik sobori, Curtea de Argeș monastiri, Curtea de Argeș, Ruminiya
Turmush o'rtog'i
​
​
(m. 1948; vafot etdi2016)​
NashrRuminiyalik Margareta
Malika Elena
Malika Irina
Malika Sofi
Malika Mari
UyRuminiya (2011 yildan)
Hohenzollern-Sigmaringen (2011 yilgacha)
OtaRuminiyalik Karol II
OnaYunoniston va Daniya malika Xelen
DinRuminiya pravoslavlari
ImzoMaykl I imzosi

Maykl I (Rumin: Mixay I [miˈhaj]; 1921 yil 25-oktyabr - 2017 yil 5-dekabr) oxirgi bo'ldi Ruminiya qiroli 1927 yil 20 iyuldan 1930 yil 8 iyungacha va 1940 yil 6 sentyabrdan 1947 yil 30 dekabrda majburan taxtdan voz kechguniga qadar hukmronlik qildi.

Maykl tug'ilgandan ko'p o'tmay otasi, Ruminiya valiahd shahzodasi Kerol bilan munozarali munosabatlarga kirishgan Magda Lupesku. 1925 yilda Kerolga taxtga bo'lgan huquqidan voz kechish uchun bosim o'tkazildi va unga ko'chib o'tdi Parij Lupesku bilan surgunda. 1927 yilda Maykl bobosining vafotidan so'ng taxtga o'tirdi Qirol Ferdinand I. Maykl hali ham voyaga etmaganligi sababli, amakisidan iborat regensiya kengashi tashkil etildi Shahzoda Nikolay, Patriarx Miron Kristea va Oliy sud raisi, Georgiy Buzdugan. Kengash samarasiz bo'lib chiqdi va 1930 yilda Kerol Ruminiyaga qaytib keldi va uning o'g'lini monarx qilib tayinladi va Kerol II sifatida hukmronlik qildi. Natijada, Maykl yana borligiga qaytdi merosxo'r taxtga va qo'shimcha Grand unvoniga sazovor bo'ldi Voievod Alba-Iuliya.

Karol II 1940 yilda taxtdan tushirildi va Maykl yana shoh bo'ldi. Harbiy diktator boshchiligidagi hukumat davrida Ion Antonesku, Ruminiya bilan moslashtirildi Natsistlar Germaniyasi. 1944 yilda Maykl to'ntarishda qatnashgan tayinlangan Antoneskuga qarshi Konstantin Sonetsku uning o'rnini egalladi va keyinchalik Ittifoqchilar bilan ittifoq e'lon qildi. 1945 yil mart oyida siyosiy tazyiqlar Mayklni boshchiligidagi sovetparast hukumatni tayinlashga majbur qildi Petru Groza. 1945 yil avgustdan 1946 yil yanvargacha Maykl "qirollik ish tashlashi" ni o'tkazdi va muvaffaqiyatsiz ravishda Grozaga qarshi chiqishga urindi Kommunistik - o'z farmonlarini imzolashdan va tasdiqlashdan bosh tortgan holda hukumat nazorati ostida. 1947 yil noyabrda Maykl ishtirok etdi nikoh to'yi uning amakivachchalari, kelajakdagi qirolicha Yelizaveta II ning Birlashgan Qirollik va Yunoniston va Daniya shahzodasi Filipp yilda London. Ko'p o'tmay, 1947 yil 30-dekabr kuni ertalab Groza Maykl bilan uchrashdi va uni taxtdan voz kechishga majbur qildi. Maykl surgunga majbur qilindi, mulklari musodara qilindi va fuqaroligi olib tashlandi. 1948 yilda u turmushga chiqdi Burbon-Parma malika Anne (bundan buyon Ruminiya malikasi Anne deb nomlangan), u bilan besh qizi bo'lgan va er-xotin oxir-oqibat joylashdilar Shveytsariya.

Nikolae Cheesku kommunistik diktatura 1989 yilda ag'darilgan va keyingi yili Maykl Ruminiyaga qaytishga urinib ko'rdi, hibsga olingan va kelgandan keyin tark etishga majbur bo'lgan. 1992 yilda Mayklga Ruminiyaga tashrif buyurishga ruxsat berildi Pasxa, u erda uni katta olomon kutib oldi; mehmonxonaning derazasidan qilgan nutqi, taxminan million kishini jalb qildi Buxarest. Post-kommunistik hukumat Mayklning mashhurligidan xavotirda Ion Iliesku unga boshqa tashriflariga ruxsat berishdan bosh tortdi. 1997 yilda, Iliesku mag'lub bo'lganidan keyin Emil Konstantinesku o'tgan yilgi prezident saylovlarida Mayklning fuqaroligi tiklandi va unga yana Ruminiyaga tashrif buyurishga ruxsat berildi. Kabi bir nechta musodara qilingan mulk Peleş qal'asi va Svarsin qal'asi, oxir-oqibat uning oilasiga qaytarildi.

Hayotning boshlang'ich davri

5 yoshli shahzoda Maykl

Maykl 1921 yilda tug'ilgan Foyor qasri ustida Peleș qirollik majmuasi yilda Sinay, Ruminiya, o'g'li Ruminiya valiahd shahzodasi Kerol va Valiahd malika Elena.[1] U hukmron podshohning otasi nabirasi sifatida tug'ilgan Ruminiyalik Ferdinand I va hukmronlik qilayotgan qirolning onalik nabirasi Yunoniston Konstantin I.Kerol o'z bekasi bilan qochib ketganda Elena Magda Lupesku va 1925 yil dekabrda taxtga bo'lgan huquqidan voz kechdi, Maykl e'lon qilindi merosxo'r. Maykl 1927 yil iyulda, oltinchi tug'ilgan kunidan oldin Ferdinand vafot etgandan keyin Ruminiya taxtiga o'tirdi.[2] Keyinchalik Maykl 1932 yilda otasi tomonidan tashkil etilgan maxsus maktabda o'qigan.[3][4]

Qoida

1930-yillar va Antonesku davri

Qirol Maykl va Marshal Ion Antonesku qirg'og'ida Prut daryosi

A regentsiya, uning amakisi, Shahzoda Nikolae, Patriarx Miron Kristea va mamlakat bosh sudyasi (Georgiy Buzdugan va 1929 yil oktyabrdan, Konstantin Siryeu [ro ]) besh yoshli Maykl nomidan 1927 yilda Ferdinand o'rnini egallaganida ishlagan.[5] 1930 yilda, Kerol II kontekstida Regensiyadan norozi siyosatchilarning taklifiga binoan mamlakatga qaytib keldi Katta depressiya va tomonidan qirol deb e'lon qilindi Parlament. Maykl sifatida tayinlangan Valiahd shahzoda unvoni bilan "Grand Voivode ning Alba Iuliya ".[6] 1939 yil noyabrda Maykl qo'shildi Ruminiya Senati kabi 1938 yil Konstitutsiyasi o'n sakkiz yoshga to'lgandan keyin unga o'sha joyni kafolatladi.[7]

Bir necha kundan keyin Ikkinchi Vena mukofoti, pro-Nemis qarshiBolshevik Bosh vazir Marshalning rejimi Ion Antonesku sahnalashtirilgan a Davlat to'ntarishi Marshal "anti-german" deb da'vo qilgan Kerol II ga qarshi. Antonesku 1940 yil sentyabr oyida xalqning olqishiga sazovor bo'lib, Konstitutsiyani to'xtatib qo'ydi, parlamentni tarqatib yubordi va 18 yoshli Mayklni qirol sifatida qayta o'rnatdi. (Garchi Konstitutsiya 1944 yilda va Ruminiya Parlamenti 1946 yilda tiklangan bo'lsa ham, keyinchalik Maykl buni amalga oshirmadi) rasmiy qasamyod qilmang va uning hukmronligi parlament tomonidan orqaga qarab tasdiqlanmagan.) Maykl shunday edi toj kiygan[8] bilan Chelik toj va moylangan Tomonidan Ruminiya qiroli Pravoslav Patriarx Ruminiya, Nikodim Munteanu, ichida Patriarxal sobori ning Buxarest, unga qo'shilgan kuni, 1940 yil 6-sentyabr.[9] Garchi qirol Maykl rasmiy ravishda armiyaning oliy rahbari bo'lgan bo'lsa-da Dirijyor ("Xalq Lideri"), va tayinlash huquqiga ega Bosh Vazir to'liq vakolatlar bilan, aslida u ko'pchilik uchun obro'li shaxs bo'lib qolishga majbur bo'ldi urush, 1944 yil avgustgacha.[10] Maykl bilan tushlik qildi Adolf Gitler ikki marta - otasi bilan bir marta Bavariya 1937 yilda va onasi bilan Berlin 1941 yilda.[11] U ham uchrashdi Benito Mussolini 1941 yilda Italiyada.[12]

Fashistlar Germaniyasiga qarshi kurash

Asosiy maqola: Qirol Mayklning to'ntarishi
1942 yildagi Ruminiya markasi, qaytarib olinishining birinchi yilligiga bag'ishlangan Bessarabiya dan Sovet istilosi, Maykl va diktator Antonesku matn ostida Un an de la desrobire ("Ozodlikdan bir yil"), portreti Buyuk Stiven va qal'asi Bender fonda

1944 yilda, Ikkinchi jahon urushi uchun yomon ketayotgan edi Eksa kuchlari, ammo harbiy diktator Bosh vazir Marshal Ion Antonesku hali ham Ruminiyani nazoratida edi. 1944 yil avgustga kelib Sovetlarning Ruminiyani bosib olishi muqarrar bo'lib qoldi va bir necha oy ichida kutilgan edi.[13] 1944 yil 23-avgustda Maykl pro-ga qo'shildi.Ittifoqchilar siyosatchilar, bir qator armiya zobitlari va qurollangan kommunistlar boshchiligidagi tinch aholi[14] sahnalashtirishda a to'ntarish Antoneskuga qarshi. Qirol Maykl Qirollik saroyi gvardiyasi tomonidan hibsga olinishi haqida buyruq berdi. Xuddi shu kechada yangi bosh vazir general-leytenant Konstantin Sonetsku - qirol Maykl tomonidan tayinlangan - kommunistlarga Antoneskuni saqlash huquqini bergan (qirolning aksincha ko'rsatmalariga qaramay) va ikkinchisi uni 1 sentyabrda Sovetlarga topshirgan.[15] Ruminiya xalqi va armiyasiga radioeshittirishda Maykl Qizil Armiya kirib kelayotgan paytda sulh e'lon qildi Moldaviya old,[14] Ruminiyaning ittifoqchilarga sodiqligini e'lon qildi, Buyuk Britaniya, Qo'shma Shtatlar va SSSR va Germaniyaga urush e'lon qildi.[16] Biroq, bu Sovet Ittifoqining tez bosib olinishi va qamoq lagerlarida ko'plari halok bo'lgan Sovet Ittifoqiga etkazilgan 130 mingga yaqin ruminiyalik askarlarning asirga olinishiga xalaqit bermadi.[14]

Mamlakatning ittifoqi bilan Natsistlar Germaniyasi tugadi, the to'ntarish tezlikni oshirdi Qizil Armiya Ruminiyaga o'tish.[14] Uch hafta o'tgach, sulh bitimi 1944 yil 12 sentyabrda Sovetlar deyarli buyurgan shartlar asosida imzolandi.[14] Sulh shartnomasiga binoan, Ruminiya SSSR tomonidan mag'lub bo'lganini tan oldi va Sovet Ittifoqi kuchlari tomonidan ishg'ol qilindi, ularning vakili sifatida Sovetlar front ortida ommaviy axborot vositalari, aloqa, pochta aloqasi va fuqarolik ma'muriyatini nazorat qildilar. To'ntarish aslida "kapitulyatsiya" ni tashkil etdi,[17][18] "shartsiz"[19] "taslim bo'lish".[13][14] Deb taklif qilingan to'ntarish qisqartirilgan bo'lishi mumkin Ikkinchi jahon urushi olti oyga, shu bilan yuz minglab odamlarning hayotini saqlab qolishdi.[20]

Urush oxirida qirol Maykl amerikalikning eng yuqori darajasi (Bosh qo'mondoni) bilan taqdirlandi Xizmat legioni tomonidan AQSh prezidenti Garri S. Truman.[21] U shuningdek Sovet bilan bezatilgan G'alaba ordeni tomonidan Jozef Stalin "Ruminiya siyosatidagi ajralib chiqishga qaratilgan tub o'zgarishlarning jasoratli harakati uchun Gitler Germaniya va bilan ittifoq Birlashgan Millatlar, Germaniyaning mag'lubiyati to'g'risida aniq bir belgi bo'lmagan paytda ", rasmiy bezatish ta'rifiga ko'ra. Mixal Rola-Zymierski 1989 yilda Maykl G'alaba ordenining tirik qolgan yagona mukofotiga aylandi.[22]

Kommunizm davrida hukmronlik qiling

1945 yil mart oyida siyosiy tazyiqlar qirol Mayklni boshchiligidagi sovetparast hukumatni tayinlashga majbur qildi Petru Groza. Keyingi ikki-ikki yil davomida Maykl yana taniqli kishidan kam ishladi. 1945 yil avgustdan 1946 yil yanvarigacha, keyinchalik "qirollik ish tashlashi" deb nomlangan davrda qirol Maykl Groza hukumatiga qarshi chiqishga muvaffaq bo'lmadi, uning farmonlariga imzo chekishni rad etdi. Sovet, Buyuk Britaniya va Amerika tazyiqlariga javoban,[23] Oxir oqibat qirol Maykl kommunistik hukumatga qarshi chiqishidan voz kechdi va uning iste'fosini talab qilishni to'xtatdi.

U qilmadi afv etish Mareal "Fashistlar Germaniyasining foydasi uchun Ruminiya xalqiga xiyonat qilgani uchun, Ruminiyani Germaniyaga iqtisodiy va siyosiy bo'ysundirganligi uchun, u bilan hamkorlik qilganligi uchun o'limga mahkum etilgan sobiq Bosh vazir Antonesku. Temir qo'riqchi, siyosiy muxoliflarini o'ldirgani uchun ommaviy qotillik fuqarolarning va tinchlikka qarshi jinoyatlar "Shuningdek, qirol Maykl ham oppozitsiya rahbarlarini qutqara olmadi Iuliu Maniu va Bratianus,[24] kommunistik siyosiy sud qurbonlari, chunki Konstitutsiya uni bunga kommunistik adliya vazirining qarshi imzosiz to'sqinlik qildi Lucrețiu Ptrășcanu (keyinchalik o'zi tomonidan yo'q qilingan Georgiyu-Dej qarama-qarshi kommunistik fraktsiya). Qirol Mayklning xolasining xotiralari Malika Ileana[25] keltirilgan Emil Bodnăraș - uning taxmin qilingan sevgilisi,[26] Ruminiyaning kommunistik mudofaa vaziri va Sovet josusi[27]- "agar qirol o'lim haqidagi buyruqni imzolamaslikka qaror qilsa, men uning nuqtai nazarini qo'llab-quvvatlashga va'da beraman." Malika Ileana shubha bilan qaradi: "Siz juda yaxshi bilasiz (...) Qirol hech qachon bunday konstitutsiyaga zid hujjatga o'z ixtiyori bilan imzo chekmaydi. Agar shunday bo'lsa, u sizning eshigingizga qo'yiladi va butun xalq oldida sizning hukumatingiz Aybni o'z zimmangizga oling. Albatta, siz ushbu qo'shimcha nogironlikni hozircha xohlamaysiz! "

Majburiy taxtdan voz kechish

Abdatsiya akti, 1947 yil.

1947 yil noyabrda qirol Maykl Londonga o'zining amakivachchalari, malika Yelizaveta (keyinchalik) to'yiga bordi Qirolicha Yelizaveta II ) va Yunoniston va Daniya shahzodasi Filipp, u uchrashgan bir voqea Burbon-Parma malika Anne (uning ikkinchi amakivachchasi bir marta olib tashlangan), uning rafiqasi bo'lishi kerak edi. O'zining hisobiga ko'ra,[28] Qirol Maykl har qanday taklifni rad etdi boshpana va Buyuk Britaniyaning Ruminiyadagi elchisining maxfiy, qat'iy maslahatiga zid ravishda Ruminiyaga qaytishga qaror qildi.

1947 yil 30-dekabr kuni erta tongda Maykl Yangi yil bayramiga tayyorgarlik ko'rayotgan edi Peleș qal'asi yilda Sinay, qachon Groza uni Buxarestga chaqirdi. Maykl qaytib keldi Elisabeta saroyi Buxarestda, uni qo'shinlar bilan o'ralgan holda topish uchun Tudor Vladimiresku divizioni, kommunistlarga to'liq sodiq armiya bo'limi. Groza va Kommunistik partiya rahbari Georgiy Georgiu-Dej uni kutib turishdi va undan oldindan yozib qo'yilgan lavozimidan bo'shatish to'g'risidagi hujjatga imzo qo'yishni talab qilishdi. Uning telefon liniyalari uzilib qolgani sababli va sodda qo'shinlarni chaqira olmadi va Groza yoki Georgiu-Dej (qurol manbasiga qarab) qo'lida qurol bor edi.[29][30][31][32] Xuddi shu kuni, kommunistlar hukmronlik qilgan hukumat monarxiyani "doimiy ravishda" bekor qilish va uning o'rnini a. Xalq Respublikasi, Qirolning oldindan yozib olingan radio e'lonlarini tarqatish[33] o'z lavozimidan voz kechishi to'g'risida. 1948 yil 3-yanvarda Maykl mamlakatni tark etishga majbur bo'ldi, keyin esa[34] bir haftadan keyin malika tomonidan Elisabet va sovetlar bilan shu qadar yaqin hamkorlik qilgan Ileana, ular qirolning "qizil xolalari" deb nomlanishdi.[35] U orqasidagi oxirgi monarx edi Temir parda o'z taxtini yo'qotish.

Mayklning so'zlariga ko'ra, Groza uni qurol bilan qo'rqitgan[36][37][38][39] va agar qirol taxtdan voz kechmasa, hukumat hibsga olingan 1000 talabani otib tashlashi haqida ogohlantirdi.[40] Bilan intervyuda The New York Times 2007 yildan boshlab Maykl voqealarni shunday eslaydi: "Bu shantaj edi. Ular:" Agar siz shu zahoti imzolamasangiz, biz majburiymiz ", deyishdi, nega men bilmayman - ular ichida bo'lgan 1000 dan ortiq talabalarni o'ldirishga majbur bo'lishdi. qamoqxona. "[41] Ga binoan Vaqt, Groza, agar Maykl taxtdan voz kechmasa, minglab odamlarni hibsga olish va qon to'kilishini buyurish bilan tahdid qilgan.[31]

Biroq, Sovet razvedka agentligining sobiq rahbarining tarjimai holiga ko'ra NKVD, General-mayor Pavel Sudoplatov, o'rinbosari Sovet tashqi komissari Andrey Vishinskiy shaxsan qirol Maykl bilan taxtdan voz kechish to'g'risida muzokaralar olib borgan va Mayklga beriladigan pensiyaning bir qismini kafolatlagan Meksika.[42] Bir nechta maqolalarga ko'ra Jurnalul Natsional,[43][44] Mayklning taxtdan voz kechishi Kommunistik hukumat bilan muzokara olib borildi, bu esa unga qirolning ba'zi bir mulozimlari hamrohligida o'zi talab qilgan tovarlarni olib chiqib ketishga imkon berdi.[44]

Albaniya kommunistik rahbariga ko'ra Enver Xoxa Uning Ruminiya kommunistik rahbarlari bilan monarxni taxtdan voz kechish borasidagi suhbati haqida yozgan edi, Mixaelni quroldan voz kechishga majbur qilgan Groza emas, Georgiu-Dej edi. Sovet Ittifoqi rahbari ham tasdiqlaganidek, unga atrofidagi ba'zi odamlar hamrohlik qilib, mamlakatdan chiqib ketishga ruxsat berildi Nikita Xrushchev Georgiu-Dejning iqrorliklari haqida hikoya qilib,[45] u istagan har qanday xususiyatlar, shu jumladan oltin va yoqutlar bilan.[46] Xoxa, shuningdek, kommunistik tarafdorlar saroyni qurshovga olishgani, hali ham qirolga sodiq bo'lgan qo'shin qismlariga qarshi turishlarini yozgan.

1948 yil mart oyida Maykl o'z lavozimidan voz kechishini noqonuniy deb tan oldi va u hali ham qonuniy ekanligini ta'kidladi Ruminiya qiroli. Ga binoan Vaqt jurnal,[47] u buni tezroq qilgan bo'lar edi, lekin 1948 yil boshida u Ruminiyada qoldirgan mulklari to'g'risida kommunistlar bilan muzokara olib borgan.

Hisobotlar mavjud[48][49][50][51][52] Ruminiya kommunistik hokimiyati qirol Mayklga 1947 yil noyabr oyida tojlarga tegishli bo'lgan 42 ta qimmatbaho rasmlar bilan ketishga ruxsat berganligi sababli, u Ruminiyani tezroq tark etishi uchun.[50] Ushbu rasmlarning ba'zilari[53] xabarlarga ko'ra taniqli san'at sotuvchisi orqali sotilgan Daniel Wildenstein. 1947 yil noyabr oyida qirol Maykl tomonidan mamlakatdan olib chiqib ketilgan Ruminiya tojiga tegishli rasmlardan biri 2004 yilda Ruminiyaga xayr-ehson sifatida qaytgan[48][54][55] qirol Mayklning qizining sobiq eri Jon Kreuger tomonidan tayyorlangan Malika Irina.

2005 yilda Ruminiya Bosh vaziri Clin Popescu-Triceanu[56] Ruminiya hukumati qirol Mayklning bunday harakatlariga dalil yo'qligini va 1949 yilgacha hukumatning sobiq qirollik qarorgohlaridan olingan har qanday san'at asarlari haqida rasmiy yozuvlari bo'lmaganligini aytib, qirol Maykl haqidagi bu ayblovlarni rad etdi. Biroq, ba'zi tarixchilarning fikriga ko'ra, bunday yozuvlar 1948 yil aprel oyida mavjud bo'lgan, aslida rasmiy ravishda 1948 yil iyun oyida nashr etilgan.[57]

Ivor Porterning vakolatli biografiyasiga ko'ra,[58] Ruminiyalik Maykl: Qirol va mamlakat (2005), qaysi iqtiboslar Qirolicha-ona Xelen kundalik kundaligi, Ruminiya qirol oilasi, Ruminiya qirollik tojiga tegishli rasmlarni, 1947 yil noyabrda Londonga bo'lajak qirolicha Yelizaveta II to'yiga sayohat qilishda olib chiqqan; imzolagan ushbu rasmlarning ikkitasi El Greco, 1976 yilda sotilgan.

Maxfiy ma'lumotlarga ko'ra Tashqi ishlar vazirligi 2005 yilda u Ruminiyadan chiqib ketganda, yangiliklar xabarlari mavzusi bo'lgan hujjatlar, surgun qilingan qirol Mayklning yagona aktivlari 500 mingni tashkil etdi Shveytsariya franki.[59] Yaqinda Iosif Stalin va Ruminiya Bosh vaziri o'rtasida bo'lib o'tgan muzokaralar sovet stenogrammasi maxfiylashtirildi Petru Groza[60][61] shoh Maykl taxtdan tushishidan sal oldin kommunistik hukumatning 500000 mol-mulkini olganligini ko'rsating Shveytsariya franki. Biroq qirol Maykl bir necha bor rad etdi[62][63][64] Kommunistik hukumat unga ikkita temir yo'l vagoniga yuklangan to'rtta shaxsiy avtomashinadan tashqari har qanday moliyaviy aktivlarni yoki qimmatbaho buyumlarni surgun qilishga ruxsat bergan.

Surgundagi hayot

The standart Qirol Maykl l

1940 yilda Kerol II taxtdan voz kechgandan keyin Maykl boshqa hech qachon otasini ko'rmaydi. Maykl onasini ochiq ishlari bilan ko'p marta xo'rlagan va 1953 yilda otasining dafn marosimida qatnashmagan otasi bilan uchrashishdan foyda ko'rmadi.[65]

1948 yil yanvar oyida,[31] Maykl o'z oilasining ajdodlaridan biri bo'lgan "Xenzollern shahzodasi" dan foydalanishni boshladi.[66][67] "Ruminiya qiroli" unvonidan foydalanish o'rniga. 1948 yil mart oyida uning taxtdan tushirilishini majburiy va noqonuniy deb e'lon qilganidan so'ng, Maykl qirollik unvonidan foydalanishni davom ettirdi.

Sobiq qirol Maykl I va Burbon-Parma malikasi Anne o'z to'ylarida, 1948 yil.

1948 yil 10-iyun kuni Afina, Gretsiya, u turmushga chiqdi Burbon-Parma malika Anne (Parijda tug'ilgan, 1923 yil 18-sentyabr), uning ikkinchi amakivachchasi bir marta olib tashlangan. Malika Anne Rim-katolik bo'lganligi sababli, er-xotin dispansiyani so'radi Papa Pius XII nikoh uchun. Bilan muzokaralar Vatikan Maykl kelajakdagi bolalarni katolik sifatida tarbiyalashga va'da berishdan bosh tortganida, chunki bu 1923 yilgi Ruminiya Konstitutsiyasiga binoan noqonuniy deb topilgan edi. Dağıtım Papa tomonidan berilmagan va ularning nikohi Rim katolik cherkovi tomonidan 1966 yilgacha haqiqiy deb topilmagan .[68]

1948 yilgacha er-xotin Florensiya (Italiya) da, Shveytsariyaning Lozanna yaqinida, 1950 yilgacha, keyin esa yashagan Xempshir, Angliya, 1956 yilgacha.[69][70] Shundan so'ng, er-xotin yaqinlashdi Versoix, Shveytsariya, ular keyingi 45 yil davomida yashashlari kerak edi. Kommunistik Ruminiya hukumati 1948 yilda Mayklni Ruminiya fuqaroligidan mahrum qildi.[71] Surgun paytida Maykl fermer, uchuvchi, tadbirkor va birja vositachisi bo'lib ishlagan.[69][1] Xotini bilan 1949-1964 yillarda tug'ilgan beshta qizi bor edi.

Qaytish va reabilitatsiya

1990 yil 25-dekabrda - bir yildan keyin inqilob ning kommunistik diktaturasini ag'dargan Nikolae Cheesku - Maykl, qirol oilasining bir nechta a'zolari bilan birga, qo'ndi Otopeni aeroporti va 43 yil ichida birinchi marta Ruminiyaga kirdi. Daniya diplomatik pasportidan foydalanib, Maykl 24 soatlik viza olishga muvaffaq bo'ldi. U erishmoqchi edi Curtea de Argeș sobori, shoh ajdodlari qabrlarida ibodat qiling va Rojdestvo diniy marosimida qatnashing. Biroq, ularning yo'lida Curtea de Argeș, sobiq qirol va uning hamrohlari politsiya filtri tomonidan to'xtatilib, aeroportga olib ketilgan va mamlakatni tark etishga majbur bo'lgan.[72]

1992 yilda Ruminiya hukumati Mayklga Pasxa bayramida Ruminiyaga qaytib borishga ruxsat berdi va u erda ko'plab olomonni jalb qildi. Ruminiya hukumati uning Qirollik saroyidan nutq so'zlash haqidagi talabini rad etgan bo'lsa ham (hozir Ruminiya milliy san'at muzeyi ),[73] uning mehmonxona xonasidagi nutqi uni ko'rish uchun Buxarestga milliondan ortiq odamni jalb qildi.[74] Maykl prezidentining taklifini rad etdi Milliy liberal partiya, Radu Kempeanu, Ruminiya prezidenti sifatida saylovlarda qatnashish uchun. Mayklning mashhurligi Prezident hukumatini qo'rqitdi Ion Iliesku va unga Ruminiyaga tashrif buyurish taqiqlangan, unga 1994 va 1995 yillarda ikki marta kirish taqiqlangan.[73]

1997 yilda, Iliesku mag'lub bo'lganidan keyin Emil Konstantinesku, Ruminiya hukumati Mayklning fuqaroligini tikladi va yana unga mamlakatga tashrif buyurishga ruxsat berdi.[73] Keyin u qisman yashagan Shveytsariya da Obonne qisman Ruminiyada ham Suvarin qal'asi yilda Arad tumani yoki Buxarestdagi rasmiy qarorgohda joylashgan Elisabeta saroyi - Ruminiya parlamenti tomonidan sobiq davlat rahbarlari bilan bog'liq tartib-qoidalar tomonidan qabul qilingan. Suvarin qal'asidan tashqari, sobiq xususiy uylar Peleș qal'asi va Peleyor shuningdek, qayta tiklandi. Peleș va Pelișor jamoatchilik uchun ochiq bo'lsa, Elisabeta saroyi va Svarâin xususiy turar joy sifatida ishlatiladi.

Keyingi yillar

Samambta monastiri devorlarida qirol Maykl I ning freskasi
Maykl I va Anne 2014 yilgi Ruminiya markasida

Maykl Ruminiyada va qirollik partiyalarida monarxistik qo'zg'alishni rag'batlantirmadi va qarshi chiqmadi ham, post-kommunistik Ruminiya siyosatida ozgina ta'sir ko'rsatdi. U Ruminiyada monarxiyaning tiklanishi faqat Ruminiya xalqining qaroridan kelib chiqishi mumkin degan fikrni oldi. "Agar odamlar mening qaytib kelishimni istashsa, men albatta qaytaman, - dedi u 1990 yilda." Ruminlar o'zlarining kelajagi to'g'risida maslahatlashish huquqiga ega bo'lishlari uchun ularga azob chekishgan. " Qirol Mayklning fikri shuki, bugungi kunda monarxiya uchun hali ham muhim va muhim ahamiyatga ega: "Biz odamlarga Ruminiya monarxiyasi nima bo'lganligini va u hali ham ular uchun nima qilishi mumkinligini tushuntirishga harakat qilmoqdamiz".[75]

Ruminiya qirol oilasining iltimosiga binoan 2007 yilda o'tkazilgan ijtimoiy so'rov natijalariga ko'ra, Ruminiyaliklarning atigi 14% monarxiyani tiklash tarafdori bo'lgan.[76] 2008 yilgi yana bir so'rov natijalariga ko'ra ruminlarning atigi 16% monarxistlar ekanligi aniqlandi.[77] Ammo Mayklning o'zi Ruminiya xalqi bilan shaxsan ancha mashhur ekanligi ko'rsatildi: 2013 yil iyul oyida o'tkazilgan so'rovda Ruminiyaliklarning 45% Maykl haqida yaxshi yoki juda yaxshi fikr bildirishgan, 6,5% esa buning aksini o'ylashgan. Qirollik oilasi ham shunga o'xshash raqamlardan xursand edi, ularning 41 foizi yaxshi yoki juda yaxshi fikrga ega, atigi 6,5 foizi kambag'al yoki juda kambag'al.[78]

Maykl post-kommunistik Ruminiya nomidan ba'zi yarim diplomatik rollarni bajargan. 1997 va 2002 yillarda u G'arbiy Evropani aylanib chiqdi va Ruminiyani qabul qilish uchun lobbi qildi NATO va Yevropa Ittifoqi va davlat rahbarlari va hukumat amaldorlari tomonidan qabul qilindi.

2003 yil dekabrda, go'yoki "Ruminiyadagi jamoatchilik fikrining sustligi" ga,[79][80] Maykl "2003 yil odami" mukofotini oldi[81] Bosh vazirga sovrin Adrian Nstase, rahbari Sotsial-demokratik partiya (PSD), nomidan tabloid VIP.[82] Kundalik Evenimentul Zilei keyinchalik "bunday faoliyat qirolga yarashmaganligi va Maykl o'zining obro'sini yo'qotayotgani" haqida shikoyat qildi, aksariyat siyosiy tahlilchilar "uning ishorasini yangi taxtdan voz kechish deb hisoblashdi".[79]

2007 yil 10 mayda qirol Maykl qabul qildi Praga xalqaro hamkorlik jamiyati va Global Panel Foundation [de ]6 yillik Hanno R. Ellenbogen Fuqarolik mukofoti, ilgari taqdirlangan Vladimir Ashkenazy, Madlen Olbrayt, Vatslav Havel, Lord Robertson va Milosh Forman.[83] 2008 yil 8 aprelda qirol Maykl va Patriarx Daniel ning faxriy a'zolari sifatida saylandilar Ruminiya akademiyasi.[84][85]

Maykl G'alaba Paradi 2010 yilda Moskvada Evropadagi yagona tirik Oliy Bosh qo'mondon sifatida Ikkinchi jahon urushi.[86] Maykl I ning ismi yodgorlikda ko'rsatilgan Katta Kreml saroyi faqat 20 oluvchilardan biri sifatida G'alaba ordeni.

Keksa yoshda, Maykl mashhurlikning kuchli tiklanishidan zavqlandi. 2011 yil 25 oktyabrda 90 yoshga to'lishi munosabati bilan u Ruminiya parlamentining yig'ilgan palatalari oldida nutq so'zladi. 2012 yil yanvar oyida o'tkazilgan ijtimoiy so'rovnoma uni siyosiy rahbarlardan ancha oldinda bo'lgan Ruminiyaning eng ishonchli jamoat arbobi sifatida e'lon qildi.[87] Keyinchalik, 2012 yil oktyabr oyida, Mayklning 91 yilligini nishonlagan holda, Buxarestdagi maydon uning nomi bilan o'zgartirildi.[88]

2016 yil 1-avgustda u Qirolicha Anne 92 yoshida vafot etganida beva bo'ldi.[89]

Sog'liqni saqlash muammolari va o'lim

2016 yil 2 martda Qirollik Kengashi qirol Mayklning jamoat hayotidan ketishini e'lon qildi;[90][91] o'z zimmasiga olgan vazifalar bilan Valiahdi Margareta, uning qizi. Jarrohlikdan so'ng qirol Mayklga surunkali tashxis qo'yilgan leykemiya va metastatik epidermoid karsinoma va murakkab va uzoq muddatli davolanishga duch keldi.[92]

2017 yil iyun oyida Qirollik uyi press-relizda "Janob hazratlarining salomatligi zaif, ammo barqaror. Qirol Maykl tinch, ruhan minnatdorchilik bildiradi va uning tibbiy guruhining g'amxo'rligini qadrlaydi. Qirol bilan bir qatorda ular ham uning xizmatida Shveytsariyada ajralib turadigan Buyuk Britaniyaning uyi va ikkita pravoslav rohiba. "

2017 yil avgust oyi oxirida Qirollik uyi "qirol Maykl zaif, ammo muvozanatli holatda va kayfiyati yaxshi" deb e'lon qildi va malika Elena bir necha kun davomida Qirol Mayklning yonida Shveytsariyaga tashrifini yakunlaganini aytdi. xususiy yashash. Qirollik uyi ma'lumotlariga ko'ra, qirol Maykl "har kuni shifokorlar, turli mutaxassislikdagi tibbiyot xodimlari nazorati ostida va Shveytsariyada joylashgan Ulug'vorlar uyi xodimlarining sadoqatli a'zolari huzurida qolishni davom ettiradi". Shuningdek, Ruminiya pravoslav cherkovidan ajratilgan ikkita pravoslav rohibalar hanuzgacha shaxsiy qarorgohda edilar.[93]

Buxorestda qirol Mayklga hurmat, 2017 yil dekabr

2017 yil 5-dekabrda Maykl Shveytsariyadagi qarorgohida 96 yoshida vafot etdi.[94][95][96] Uning jasadi harbiy samolyot bilan 13-dekabr kuni Shveytsariyadan Ruminiyaga olib kelingan va birinchi bo'lib olib kelingan Peles qal'asi da Sinay baland Karpatlarda, keyin Buxarestga, avvalgilarida namoyish etilgan Qirollik saroyi (hozir Milliy san'at muzeyi ) ikki kun davomida. Maykl 16-dekabr kuni davlat sharafi bilan dafn etildi Curtea de Argeș sobori, 2016 yilda vafot etgan xotini Qirolicha Annadan tashqari.[97]Davlat dafn marosimida royalti kiritilgan Uels shahzodasi Charlz, Karl XVI Shvetsiyalik Gustaf va Qirolicha Silviya, Ispaniyalik Xuan Karlos I va Qirolicha Sofiya, Iordaniya malika Muna al-Husayn,[98] Anri, Lyuksemburgning Buyuk Gersogi, Mariya Vladimirovna, Rossiya buyuk knyazinyasi, Georg Fridrix, Prussiya shahzodasi, Archduke Karl va Archduke Georg Avstriya va Malika Astrid va Belgiya shahzodasi Lorenz.[99][100] Uning jasadi Buxarestdan a-ning yordami bilan Curtea de Argeșga ko'chirildi dafn poezdi, teplovoz tomonidan boshqariladigan Royal Train va qayta bo'yalgan ichki transport vagonidan foydalangan holda. Uning dafn marosimi bilan solishtirish mumkin bo'lgan Ruminiyadagi eng katta marosimlardan biri bo'lgan Corneliu Coposu 1995 yilda.

Mayklning jasadini olib ketgan arava, 2019 yil may oyida dafn marosimi paytida qanday kiyingan bo'lsa, xuddi shunday ko'rinishda.

Vorisiylik chizig'i

Shuningdek qarang: Sobiq Ruminiya taxtiga merosxo'rlik chizig'i

Ruminiya qirolligining 1923 yilgi demokratik yo'l bilan tasdiqlangan monarxiya konstitutsiyasining vorislik qoidalariga ko'ra, qirol Maykl o'g'ilsiz vafot etganidan so'ng, tojga da'vo yana bir bor hal qilinadi Hohenzollern oila. Biroq, 2007 yil 30-dekabrda taxtdan voz kechganligining 60 yilligida qirol Maykl imzoladi Ruminiya Qirollik oilasining asosiy qoidalari, bu orqali u malika Margaretani merosxo'ri qilib tayinlagan.[8][101] Hujjatning yuridik mavqei yo'q, chunki u endi mavjud bo'lmagan institutni tartibga soladi.[102][103]

2011 yil 10 mayda Germaniyada uning oilasiga qarshi Germaniya qarindoshlari tomonidan kuyovining sobiq ismi Hohenzollern-Veringenga qarshi qo'zg'atilgan da'volar fonida, Radu va qo'rquv[104] Nemis Hohenzollernlar Ruminiya qirollik uyiga rahbarlik qilishni da'vo qilishlari mumkin degan ba'zi fikrlar, Maykl knyazlik bilan barcha sulolalar va tarixiy aloqalarni uzdi. Hohenzollern uyi, o'z oilasining nomini "Ruminiya" deb o'zgartirdi va nemis Xentsollerlar tomonidan unga va uning oilasiga berilgan barcha knyazlik unvonlaridan voz kechdi.[105][106]

2015 yil 1-avgustda Maykl Ruminiya shahzodasi unvonini va nabirasidan qirollik oliy mahoratini olib tashlagan hujjatni imzoladi, Nicholas Medforth-Mills, u ham merosxo'rlik qatoridan chiqarildi. Sobiq qirol bu qarorni "to'ng'ich qizi Margaretaning hukmronligi va hayotidan keyin Ruminiyaning kelajagiga nazar tashlagan holda" qabul qildi. Sobiq qirol "Nikolay kelgusi yillarda ideallarga xizmat qilish va Xudo unga bergan fazilatlardan foydalanish uchun munosib yo'l topadi" deb umid qilgan. Nikolayning onasi, malika Elena, sobiq qirolning qarori to'g'risida shaxsiy maktubida xabar olgan.[107]

Shaxsiyat va shaxsiy manfaatlar

16 yoshda, u valiahd shahzoda bo'lganida, Maykl velosipedni urgan mashina haydovchisi edi; velosipedchi baxtsiz hodisa tufayli vafot etdi. Ushbu voqea zamonaviy matbuotda tsenzuraga uchragan, ammo rasmiy Tsenzuraning yozuvlarida uchraydi va sobiq bosh vazirning xotiralari bilan tasdiqlangan Konstantin Argetoianu.[108][109]

Maykl boshlig'i edi Ruminiyalik skautlar 1930-yillarda.[110] U mashinalarga ishtiyoqmand edi,[111] ayniqsa, harbiy jiplar.[112][113] Shuningdek, u surgun paytida sinovchi uchuvchi bo'lib ishlagan samolyotlarga qiziqqan.[114][115]

Ikkinchi jahon urushidan ko'p o'tmay, u qiziqishni boshladi Axloqiy kurash unga birinchi amakivachchasi Gessen-Kassel shahzodasi Richard tomonidan tanishtirilgan,[116] va 1956 yildan keyin Shveytsariya aholisi sifatida u va Qirolicha Anne ko'plab tashriflarni amalga oshirdilar MRA konferentsiya markazi ning Caux Bu erda u o'z mamlakati va muhojirlik maqomini yo'qotish uchun taskin topdi va kelajakda yarashishga yangi umid qildi.[117]

Oila

Asosiy maqola: Ruminiya qirollik shajarasi

Maykl va Qirolicha Anne besh qizi, besh nabirasi va uch chevarasi bor edi:

  • Malika Margareta (1949 yil 26 martda Lozannadagi Klinique de Mont Choisi shahrida tug'ilgan); u uylandi Radu Duda 1996 yil 21 sentyabrda. Ularda muammo yo'q.
  • Ruminiya malikasi Elena (1950 yil 15-noyabrda Lozannadagi Klinique Mont Choisi shahrida tug'ilgan); u turmushga chiqdi Robin Medfort-Mills 1983 yil 20 iyulda va 1991 yil 28 noyabrda ajrashgan. Ularning ikkita farzandi bor. U ikkinchi marta turmushga chiqdi, 1998 yil 14 avgustda Aleksandr Makeyter bilan.
    • Nicholas de Roumanie Medforth-Mills (1985 yil 1 aprelda Jenevadagi La Tour kasalxonasida tug'ilgan); u 6 oktyabr 2017 da fuqarolik Alina Mariya Binder bilan turmush qurgan.
      • Mariya Aleksandra Medfort-Mills (2020 yil 7-noyabrda tug'ilgan)
    • Elisabeta-Karina de Roumanie Medforth-Mills (1989 yil 4 yanvarda tug'ilgan Malika Meri tug'ruqxonasida Nyukasl apon Tayn, Angliya )
  • Malika Irina (1953 yil 28-fevralda Lozannadagi Klinique Mont Choisi shahrida tug'ilgan); u Jonga uylandi Kreuger 1983 yil 4 oktyabrda va 2003 yil 24 noyabrda ajrashgan. Ularning ikki farzandi va uch nabirasi bor. U ikkinchi marta turmushga chiqdi, 2007 yil 10-noyabrda Jon Uesli Uoker bilan.
    • Maykl-Torsten de Rumani Kreuger (1984 yil 25 fevralda Bay Bay Hospital kasalxonasida tug'ilgan) Coos Bay, Oregon ); u Tara Mari Littlefildga 2011 yil 26 fevralda uylangan.
      • Kohen Kreuger (2012 yil 28 martda tug'ilgan)
    • Anjelika-Margareta Byanka de Rumani Kreuger (1986 yil 29 dekabrda Bay Bay Hospital kasalxonasida tug'ilgan Coos Bay, Oregon ); u Richard Robert Naytga 2009 yil 25 oktyabrda uylangan.
      • Kortni Byanka Nayt (2007 yil 31 mayda tug'ilgan)
      • Diana Nayt (2011 yilda tug'ilgan)
  • Ruminiya malikasi Sofiya (1957 yil 29 oktyabrda tug'ilgan) Tatoi saroyi yilda Afina ); u 1998 yil 29 avgustda Alen Mishel Biarneys bilan turmush qurgan va 2002 yilda ajrashgan.
    • Elisabeta-Mariya de Roumanie Biarneys (1999 yil 15-avgustda tug'ilgan) Parij )
  • Ruminiya malikasi Mari (1964 yil 13-iyulda tug'ilgan) Gentofte kasalxonasi yilda Kopengagen ); u Kazimyerz Vislovga uylandi Mystkovskiy[118] 1995 yil 16 sentyabrda va 2003 yilda ajrashgan.

Faxriy va mukofotlar

Blyashka Katta Kreml saroyi qirol Mayklni SSSRning G'alaba ordeni bilan taqdirlangan beshta xorijlikdan biri sifatida ko'rsatmoqda

Milliy mukofotlar

Chet el mukofotlari

Ajdodlar

Ning nabirasi sifatida Qirolicha Viktoriya, uning ikkala ota-onasi orqali Maykl uchinchi amakivachchasi edi Daniya qirolichasi Margrethe II, Norvegiya qiroli Xarald V, Ispaniya qiroli Xuan Karlos I, Shvetsiya qiroli Karl XVI Gustav va Buyuk Britaniya qirolichasi Yelizaveta II.

Bo'lishdan tashqari da'vogar bekor qilingan taxtga Ruminiya, u ham shahzoda edi Hohenzollern-Sigmaringen 2011 yil 10 maygacha, u ushbu unvondan voz kechganiga qadar.[31][66][105] Umrining ko'p qismida u qatorda bo'lgan bo'lar edi Britaniya taxtiga merosxo'rlik agar u Rim katolikiga uylanmagan bo'lsa; uning vorislik qatoridagi o'rni 2015 yilda 2011 yilga kelib tiklandi Pert shartnomasi.[150][151]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "MS Regele Mixai I". Olingan 22 dekabr 2016.
  2. ^ Bucur, Mari "Kerol II" 87-118 betlar Bolqon kuchlilari: Janubi-Sharqiy Evropaning diktatorlari va avtoritar hukmdorlari Bernd Yurgen Fischer tomonidan tahrirlangan, West Lafayette: Purdue University Press, 2007 yil 97-bet.
  3. ^ "Regele Mihai la ṣcoăl. Cum amintea profesorul său despre el: N-a fost premiantul clasei, dar ..." Realitatea .Net. Olingan 5 dekabr 2017.
  4. ^ "O shcoală pentru un singur copil". Olingan 5 dekabr 2017.
  5. ^ "Ruminiya hukmdorlari". Hukmdorlar. Olingan 30 iyul 2012.
  6. ^ "FOTODOCUMENT. Mihai, Mare Voievod de Alba Iulia - Ruminiya Libera". Olingan 22 dekabr 2016.
  7. ^ "Ce citeau românii acum 68 de ani?", Ziua, 2007 yil 29-noyabr.
  8. ^ a b Ruminiya Qirollik oilasining asosiy qoidalari, Ruminiya Qirollik oilasi veb-sayti kabi. Qabul qilingan 8 yanvar 2008 yil
  9. ^ (Rumin tilida) "Azob-uqubatlarning quvonchlari", 2-jild, "Bir nechta ziyolilar bilan muloqot", Vahiy Fr. Dimitri Bejan - "Pravoslav tavsiyalari" 2007 yil 9 iyundagi veb-sayt
  10. ^ (Rumin tilida) Ioan Scurtu, Theodora Stănescu-Stanciu, Georgiana Margareta Scurtu, The History of the Romanians between 1918 and 1940 ("Istoria românilor între anii 1918–1940") Arxivlandi 2 October 2011 at the Orqaga qaytish mashinasi, page 280.
  11. ^ Thorpe, Nick (25 October 2011). "Romania's ex-King Michael I defends his wartime record". BBC. Olingan 30 iyul 2012.
  12. ^ (ispan tilida) "Comí con Hitler, era estirado y frío. Mussolini parecía más humano"
  13. ^ a b "Bolgariya". Britannica entsiklopediyasi.
  14. ^ a b v d e f "Romania – Armistice Negotiations and Soviet Occupation". countrystudies.us.
  15. ^ "23 August – radiografia unei lovituri de Palat", paragraph "Predaţi comuniştilor", Dosare Ultrasecrete, Ziua, 19 August 2006
  16. ^ Dictatura a luat sfarsit si cu ea inceteaza toate asupririle Arxivlandi 2 December 2013 at the Orqaga qaytish mashinasi ("The Dictatorship Has Ended and along with It All Oppression") – From The Proclamation to The Nation of King Michael I on The Night of 23 August 1944, Curierul Naţional, 7 August 2004
  17. ^ "Secret CIA report – RUMANIA, 10/5/1949" (PDF). Olingan 5 dekabr 2017.
  18. ^ "Hitler Resorts To 'Puppets' In Romania", Washington Post, 25 August 1944.
  19. ^ "King Proclaims Nation's Surrender and Wish to Help Allies", The New York Times, 1944 yil 24-avgust
  20. ^ Constantiniu, Florin,"O istorie sinceră a poporului român" ("An Honest History of the Romanian People"), Ed. Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1997, ISBN  973-9243-07-X (Rumin tilida)
  21. ^ (Rumin tilida) "Cuvintele lui Harry S. Truman", Romanian, Prince Radu's blog, includes scan of citation, 23 June 2011
  22. ^ (Rumin tilida) Armata Română în Al Doilea Război Mondial. Romanian Army in World War II. Buxarest: "Meridiane" publishing house, 1995, p. 196
  23. ^ (Rumin tilida) "What was done in Romania between 1945 and 1947 it has also been done since 1989", Ziua, 24 August 2000
  24. ^ (Rumin tilida) Brief history of Sighet prison, BBC, 18 April 2007
  25. ^ ""I Live Again" by Ileana, Princess of Romania, Chapter 21". Tkinter.smig.net. Olingan 30 iyul 2012.
  26. ^ (Rumin tilida)"History as a Soap Opera – The Gossips of a Secret Report (III)" Arxivlandi 2007 yil 16 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi, Jurnalul Natsional, 18 June 2006
  27. ^ ""Development of the Romanian Armed Forces after World War II", Library of Congress Country Studies". Lcweb2.loc.gov. 20 August 1968. Olingan 30 iyul 2012.
  28. ^ Speech By His Majesty Michael I, King of Romania to the Royal United Services Institute for Defence Studies, London, 26 March 1997
  29. ^ (Rumin tilida) "King Michael between the ascension to the throne and abdication – VII", Ziarul financiar, 24 June 2001
  30. ^ "The Republic was installed by way of the gun" (Rumin tilida). Archived from the original on 27 October 2009. Olingan 13 aprel 2006.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola), undated interview with H.M. King Michael in Ziua, as of 15 October 2008
  31. ^ a b v d "Compression", Vaqt, 12 January 1948
  32. ^ (Rumin tilida) Mircea Ionnitiu : "30 December 1947", site dedicated to HM King Mihai I of Romania and to the Romanian Monarchy as of 15 October 2008
  33. ^ Friends & Enemies, Presidents & Kings by Tammy Lee McClure, Accendo Publishing, page 99. Another account comes from the Romanian anti-Communist dissident Paul Goma "s (Rumin tilida) "Skipped Diary" ("Jurnal pe sarite"), page 57.
  34. ^ "2 Princesses Exiled By Romanian Regime", The New York Times, 13 January 1948
  35. ^ W. H. Lawrence,"Aunts of Michael May Be Exiled Too", The New York Times, 7 January 1948
  36. ^ "The Rescue of the Bulgarian Jews" Arxivlandi 7 September 2013 at the Orqaga qaytish mashinasi, as. Retrieved 21 January 2008
  37. ^ "The Republic was installed with a pistol" (Rumin tilida). Archived from the original on 27 October 2009. Olingan 13 aprel 2006.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola), Ziua, May 1996
  38. ^ (Rumin tilida) Xronologiya, semi-official site dedicated to HM King Michael I, as. Retrieved 21 January 2008
  39. ^ (Rumin tilida)"Princess Margareta, designated dynastic successor", Antena 3, 30 December 2007
  40. ^ "A king and his coup", Daily Telegraph, 12 June 2005
  41. ^ Craig S. Smith (27 January 2007). "Romania's King Without a Throne Outlives Foes and Setbacks". The New York Times. Olingan 29 dekabr 2014.
  42. ^ Pavel Sudoplatov, Anatoli Sudoplatov, Jerrold L. Schecter, Leona P. Schecter, Special Tasks: The Memoirs of an Unwanted Witness—A Soviet Spymaster. Kichkina, jigarrang va kompaniya, Boston, 1994, page 232. ISBN  0-316-77352-2 : "Vyshinsky personally conducted negotiations with King Michael of Romania for his abdication, guaranteeing part of his pension in Meksika."
  43. ^ (Rumin tilida)"The return from London and the abdication," Arxivlandi 2009 yil 16 mart Orqaga qaytish mashinasi Jurnalul Natsional, 17 November 2005
  44. ^ a b (Rumin tilida) "Communism – King Michael I's Abdication" Arxivlandi 2009 yil 16 mart Orqaga qaytish mashinasi, Jurnalul Natsional, 11 December 2006
  45. ^ Nikita Sergeevich Khrushchev, Sergeĭ Khrushchev.Memoirs of Nikita Khrushchev: Statesman, 1953–1964, Pensilvaniya shtati universiteti matbuoti, 2007, page 701, ISBN  0-271-02935-8 : "As Dej reminisced, 'We told him he could take everything with him that he considered necessary, but he had to leave his kingdom.'"
  46. ^ Enver Xoxa.The Titoites. The "Naim Frasheri" publishing house, Tirana, 1982, pages 519–522, 572
  47. ^ "Anne & I", Vaqt, 15 March 1948
  48. ^ a b Turli xil, Evenimentul Zilei, 24 March 2005
  49. ^ Turli xil, Evenimentul Zilei, 14 March 2005
  50. ^ a b The Lia Roberts hope, Evenimentul Zilei, 19 January 2004
  51. ^ George Radulescu (29 December 2007) Monarchy, the only bastion against the communists, Adevărul
  52. ^ (Rumin tilida) Mihai Pelin has died Arxivlandi 21 February 2008 at the Orqaga qaytish mashinasi, Romania libera, 17 December 2007
  53. ^ Michel van Rijn, "Hot Art, Cold Cash" (PDF). Archived from the original on 10 July 2007. Olingan 24 may 2017.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola), pages 177, 184, Little Brown & Co., October 1994. For more on the credentials of the UK police expert in art smuggling Michel van Rijn, see 1 Arxivlandi 10 December 2006 at the Orqaga qaytish mashinasi va 2.
  54. ^ (Rumin tilida) "Raibolini's Madonna at the National Museum of Art of Romania", Ziua, 20 November 2004
  55. ^ (Rumin tilida) "A Prestigious Donation: Madonna with the Infant by Francesco Raibolini, named "Il Francia"", Online Gallery site as of 8 December 2006
  56. ^ (Rumin tilida) "There Are No Proofs That King Michael Took Paintings out of Romania", Adevărul, 19 April 2005
  57. ^ Radu Bogdan (October 1998) "Testimonials of contemporary history – Peles, January–April 1948. The inventorying of the former royal art works (III)", Magazin istoric
  58. ^ (Rumin tilida) "The King and The Country", "Revista 22 ", 8 March 2006.
  59. ^ "Exiled king 'should become pilot'", BBC yangiliklari, 2005 yil 2-yanvar
  60. ^ (Rumin tilida) "King Michael in exile – from poultry grower to test pilot and broker", ROMPRES, 13 April 2005
  61. ^ (Rumin tilida) "King Michael in exile – from poultry grower to test pilot and broker", Jurnalul de Botosani si Dorohoi, 13 April 2005
  62. ^ (Rumin tilida) "Romania under King Michael I", the Royal Family website, as of 12 April 2008
  63. ^ "Translation of King Michael's interview to Ziua daily, undated". 27 October 2009. Archived from asl nusxasi 2009 yil 27 oktyabrda. Olingan 30 iyul 2012.
  64. ^ (Rumin tilida) ""NATO was more important militarily, but Europe is politically more than we realize now", states H.M. King Michael", Adevărul, 3 May 2005
  65. ^ "Monique Urdareanu on Elena Lupescu and Carol II". Archived from the original on 13 June 2008. Olingan 2 avgust 2016.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola), Ziua, 14 January 2006
  66. ^ a b "Marralar", Vaqt, 21 June 1948
  67. ^ Nikita Sergeevich Khrushchev, Sergeĭ Khrushchev. Memoirs of Nikita Khrushchev: Statesman, 1953–1964, Pensilvaniya shtati universiteti matbuoti, 2007, page 947, ISBN  0-271-02935-8
  68. ^ Eilers-Koenig, Marlene (2008). "The Marriage of King Michael and Queen Anne of Romania". European Royal History Journal. Arturo E. Beeche. 11.3 (LXIII): 3–10.
  69. ^ a b "Viaţa Regelui Mihai în exil: fermier, pilot, şomer, broker. "Care a fost sentimentul la plecarea din România? Am plecat cu moartea în suflet"". Olingan 22 dekabr 2016.
  70. ^ "EX-KING MICHAEL OF RUMANIA BECOMES MARKET GARDENER, 1953", Britaniya Pathe, as. Retrieved 17 October 2009
  71. ^ "Cum i-a fost retrasă cetăţenia regelui Mihai". Olingan 22 dekabr 2016.
  72. ^ Sudetic, Chuck (27 December 1990). "Expelling Former King, Romanians Cite 'Stunt'". The New York Times. Olingan 30 iyul 2012.
  73. ^ a b v "Regele Mihai, de la interzicerea intrării în România la discursul istoric din Parlament". Olingan 22 dekabr 2016.[doimiy o'lik havola ]
  74. ^ Kings Without Crowns Ruminiyalik Maykl, Danish Norsk Television
  75. ^ "King Mihai I Turns 85 ", Ziua, 25 October 2006
  76. ^ (Rumin tilida) "NLP: Monarchy saves Basescu-mania" ("PNL: Monarhia salvează Besesku -mania"), Kotidianul, 31 August 2008
  77. ^ (Rumin tilida) "Monarchy: desired by only 16% of the population" ("Monarhia, dorită de doar 16% din populaţie"), Kotidianul, 21 September 2008
  78. ^ 41% dintre romani ar vota pentru mentinerea republicii, 27,2% ar alege monarhia – INSCOP. Retrieved 2 August 2013.
  79. ^ a b "The Watchtower: The king and the jester". Evenimentul Zilei, 18 December 2003
  80. ^ (Rumin tilida) ?"Adrian Nastase received his prize from King Michael's hand, Adevarul, 17 December 2003
  81. ^ "100 %". Talk Show on Realitatea TV, Prince Radu's website, 12 April 2004
  82. ^ (Rumin tilida) VIP – Advertising, The "VIP" website as of 22 July 2008
  83. ^ "Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award", www.globalpanel.org
  84. ^ (Rumin tilida) Communique, The Royal Family website, 2008 yil 8 aprel
  85. ^ (Rumin tilida) Patriarch Daniel and King Michael have become members of the Romanian Academy, Antena 3, 19 December 2007
  86. ^ "Regele Mihai la Moscova". Olingan 22 dekabr 2016.
  87. ^ Romanians Have the Highest Confidence in King Mihai I. nineoclock.ro.
  88. ^ Bucharest square to be named after Romania's King Michael on his 91st birthday Arxivlandi 2012 yil 26 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi. Retrieved 25 October 2012.
  89. ^ "Queen Anne of Romania – obituary". Olingan 22 dekabr 2016.
  90. ^ Nume * (23 August 1944). "30 decembrie 1947 – Regele Mihai I al României este forțat să abdice | Radio România Cultural". Radioromaniacultural.ro. Olingan 5 dekabr 2017.
  91. ^ "Declarația Consiliului Regal, 2 martie 2016". Romanian Royal Family. 2 March 2016.
  92. ^ Andrei Luca Popescu (2 March 2016). "Grav bolnav, Regele Mihai SE RETRAGE din viaţa publică". Gandul.
  93. ^ Nume *. "PORTRET: Regele Mihai I împlineşte 96 de ani. | Radio România Cultural". Radioromaniacultural.ro. Olingan 5 dekabr 2017.
  94. ^ "Romania's former King Michael I dies at age of 96". BBC yangiliklari. 2017 yil 12-iyul. Olingan 5 dekabr 2017.
  95. ^ Clej, Petru. "Romania's King Michael: A democrat in the face of totalitarian regimes". BBC yangiliklari. Olingan 5 dekabr 2017.
  96. ^ Murphy, Brian. "Michael I, last king of Romania and a Cold War exile, dies at 96". Washington Post. Olingan 5 dekabr 2017.
  97. ^ "King Michael: Romanians unite to mourn their last monarch". BBC.
  98. ^ Ltd, Ittifoqdosh gazetalar. "Dunyo". Maltaning Times.
  99. ^ "European royals come to Romania for King Michael's funeral – Romania Insider". www.romania-insider.com.
  100. ^ "Romanians Pay Their Respects During King Michael's Funeral". Arxivlandi asl nusxasi on 17 December 2017. Olingan 17 dekabr 2017.
  101. ^ (Rumin tilida) "Princess Margarita, heiress to the throne of Romania," Evenimentul Zilei, 30 December 2007
  102. ^ (Rumin tilida) "The King and Margareta – On The 'Day of the Republic' The King Designated His Successor" Arxivlandi 7 October 2016 at the Orqaga qaytish mashinasi, Jurnalul National, 2 January 2008
  103. ^ (Rumin tilida) "The Actor Duda in The Role of A Lifetime: Prince Consort of Romania," Kotidianul, 3 January 2008
  104. ^ (Rumin tilida) Filip-Lucian Iorga : "The Royal House of Romania does not have to remain tied to the shady side of the Hohenzollern family", Hotnews.ro. Retrieved 14 May 2011
  105. ^ a b (Rumin tilida) King Michael I announces the severance of all historical and dynastic ties to the House of Hohenzollern, Adevarul, 11 May 2011
  106. ^ (Rumin tilida) "The history of the conflicts between the Royal House of Romania and the Princely House of Hohenzollern", Adevarul, 11 May 2011
  107. ^ (Rumin tilida) Comunicatul Biroului de Presă al Majestății Sale, 10 August 2015
  108. ^ Vlad Teodorescu (25 March 2013) "Secrets of the car crashes caused by King Michael va Nicu Ceausescu," Evenimentul Zilei
  109. ^ Sorin Semeniuc (14 January 2013) "King Michael's accident, the secret buried for 75 years", "7 Est" daily
  110. ^ "Nog een foto van Kroonprins Michael van Roemenië, die onlangs aan boord van de torpedohoot "Principessa Maria" tijdens een zwaren storm in de Zwarte Zee in levensgevaar heeft verkeerd. Men ziet den Prins als leider der Roemeensche padvinders, in welke functie hij zijn vader, Koning Carol, op 2en Kerstdag de gelukwenschen namens de padvindersbeweging overbracht". Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië (golland tilida). 11 January 1938. Olingan 29 avgust 2010.
  111. ^ (Rumin tilida) Andrei Săvulescu. King Michael – Car Driver, Mechanic, Professional Pilot, Humanitas nashriyoti, Buxarest, 1996
  112. ^ "King Michael of Rumania driving down steps leading out of Sinaia palace," Time & Life Pictures/Getty Images, 1 April 1946
  113. ^ "King Michael of Rumania driving down steps leading out of Sinaia palace," Time & Life Pictures/Getty Images, 1 April 1946
  114. ^ "King Michael air pilot". www.aviatori.ro (Rumin tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 31-iyulda. Olingan 27 mart 2013.
  115. ^ "Regele Mihai, în anii exilului: fermier, pilot de teste, broker". Evz.ro. Arxivlandi asl nusxasi on 25 September 2017. Olingan 5 dekabr 2017.
  116. ^ Petropoulos, Jonathan (12 August 2008). Royals and the Reich: The Princes von Hessen in Nazi Germany. Oksford universiteti matbuoti. 365–366 betlar. ISBN  9780199713196. Olingan 7 dekabr 2017.
  117. ^ See for instance in the film "Crossroad, the story of Frank Buchman" (1974), towards the end (1:07 to 1:08), King Michael's speech describing his relation to Frank Buchman MRA historical films, last access on 7 December 2017.
  118. ^ Marcin Niewalda. "Nasabnoma". Genealogia.okiem.pl. Olingan 5 dekabr 2017.
  119. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t "Official List of honours". familiaregala.ro.
  120. ^ "Președintele Republicii Cehe, oaspetele Familiei Regale – Familia Regală a României / Royal Family of Romania". Olingan 22 dekabr 2016.
  121. ^ a b "Familia Regala – Comunicate si mesaje". Familiaregeala.ro. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 8-noyabrda. Olingan 29 dekabr 2014.
  122. ^ "Connaissance des Religions". Olingan 22 dekabr 2016.
  123. ^ Staf, Christophe. "L'Ordre Militaire et Hospitalier de Saint-Lazare de Jérusalem – L'Ordre de Saint-Lazare". Olingan 22 dekabr 2016.
  124. ^ La Vie Chevaleresque, December 1938, 21/22:p.73-74
  125. ^ "I Cavalieri della SS Annunziata 11". Blasonariosubalpino.it. Olingan 5 dekabr 2017.
  126. ^ "Order of the White Eagle (Poland) | World War II" Arxivlandi 2017 yil 1-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi. desertwar.net.
  127. ^ (Soviet Union, 6 July 1945) "For the courageous act of decisive turning in the direction of the Romanian policy against Germany and the alliance with the Allies in a time when it was not yet set a clear defeat of Germany"
  128. ^ "Armata română şi frontul de est văzute din perspectivă rusă". Bucurestiivechisinoi.ro. Olingan 29 dekabr 2014.
  129. ^ "Familia Regala – Activitati curente" Arxivlandi 25 January 2015 at Arxiv.bugun. familiaregala.ro.
  130. ^ "Legion of Merit – Familia Regală a României / Royal Family of Romania". Olingan 22 dekabr 2016.
  131. ^ http://www.familiaregala.ro/assets/images/2011/05/Nine-O-Clock-King-Mihai-severs-dynastic-historical-ties-with-House-of-Hohenzollern-11-May-2011-B.jpg
  132. ^ "Regele Mihai a devenit Cetățean de Onoare al orașului Techirghiol". Reporterntv.ro. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 25 dekabrda. Olingan 29 dekabr 2014.
  133. ^ "Craiova: Regele Mihai, cetăţean de onoare". GAZETA de SUD. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 dekabrda. Olingan 29 dekabr 2014.
  134. ^ "Alba: Regele Mihai, Cetățean de Onoare al comunei Stremț". Agerpres.ro. Olingan 29 dekabr 2014.
  135. ^ "Familia Regala – Comunicate si mesaje". Familiaregeala.ro. Olingan 29 dekabr 2014.
  136. ^ "Familia Regala – Comunicate si mesaje". Familiaregeala.ro. Olingan 29 dekabr 2014.
  137. ^ "Universitatea Crestina DIMITRIE CANTEMIR". Ucdc.ro. Olingan 29 dekabr 2014.
  138. ^ "Majestatea Sa Regele Mihai I distins cu titlul de Doctor Honoris Causa la UPB". Upb.ro. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 1-dekabrda. Olingan 29 dekabr 2014.
  139. ^ "Principesa Margareta, Doctor Honoris Causa la Pitesti". Ziare.com. 2014 yil 29 dekabr. Olingan 29 dekabr 2014.
  140. ^ "Doctor Honoris Causa". Aniversare 150 de ani. Olingan 29 dekabr 2014.
  141. ^ "Regele Mihai, "Doctor Honoris Causa" al UMF Timișoara". România Liberă. Olingan 29 dekabr 2014.
  142. ^ "Regele Mihai a primit titlul de Doctor Honoris Causa al Universităţii Politehnica din Timişoara, la Săvârşin". Adevărul. Olingan 29 dekabr 2014.
  143. ^ "Familia Regala – Activitati curente". Familiaregalia.ro. Olingan 29 dekabr 2014.
  144. ^ "Regele Mihai I, Doctor Honoris Causa al Universității Naționale de Apărare Carol I". Romaniaregala.ro. Olingan 29 dekabr 2014.
  145. ^ "Regele Mihai, distins cu titlul de Doctor Honoris Causa al Universității din Iași". Romaniaregala.ro. Olingan 29 dekabr 2014.
  146. ^ "King Michael receives Alexandru Șafran Medal – Familia Regală a României / Royal Family of Romania". Olingan 22 dekabr 2016.
  147. ^ King Mihai I jubilee – Evening dedicated to the Czech Republic. Embassy of the Czech Republic in Budapest. 2011 yil 23 oktyabr
  148. ^ Caterina Carola. "News from the Guild". Guild-freemen-london.co.uk. Olingan 29 dekabr 2014.
  149. ^ "Familia Regala – Stiri". familiaregala.ro.
  150. ^ John Burns, "British Monarchy Scraps Rule of Male Succession." New York Times, 28 October 2011.
  151. ^ "Top 100 in line to the throne – Channel 4 News". Channel4.com. Olingan 5 dekabr 2017.

Tashqi havolalar

Ruminiyalik Maykl I
Tug'ilgan: 25 October 1921
Regnal unvonlari
Oldingi
Ferdinand I		 Ruminiya qiroli
20 July 1927 – 8 June 1930		Muvaffaqiyatli
Kerol II
Oldingi
Kerol II		 Ruminiya qiroli
6 September 1940 – 30 December 1947		Monarxiya bekor qilindi
Constantin Ion Parhon
as head of state of Romania
Nomzodlar chiroyli ko'rinishda
Monarxiya bekor qilindi- TITULAR -
Head of the Romanian royal family
30 December 1947 – 5 December 2017
Merosxo'rlik etishmovchiligi sababi:
Kingdom abolished in 1947		Muvaffaqiyatli
Bahsli
Margareta
yoki
Pol
yoki
Karl