Moving Day (1936 yil film) - Moving Day (1936 film)

Ko'chib yuruvchi kun
Moving Day.png

Ya ijara haqini to'lamaysiz!

— Sherif Pit
RejissorBen Sharpstin
Tomonidan ishlab chiqarilganUolt Disney
Jon Sutherland
Bosh rollardaUolt Disney
Klarens Nesh
Pinto Kolvig
Billi Bletcher
Musiqa muallifiAlbert Xey Malotte
AnimatsiyaPol Allen
Art Babbitt
Al Eugster
Volfgang Reitherman
Fred Spenser
Don Tovli
Marvin Vudvord
Cy Young
Rang jarayoniTexnik rang
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganBirlashgan rassomlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1936 yil 20-iyun (1936-06-20)
[1]
Ish vaqti
9:26
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili

Ko'chib yuruvchi kun - 1936 yilgi amerikalik animatsion film qisqa film tomonidan ishlab chiqarilgan Walt Disney Productions va tomonidan chiqarilgan Birlashgan rassomlar. Zamonaviy filmda suratga olingan multfilm Katta depressiya, ning anticsiga amal qiladi Mikki Sichqoncha, Donald Duck va Yomon ular bor narsadan keyin g'azablanib narsalarini yig'ib olisharkan yo'q qilingan ularning uyidan. Film rejissyori Ben Sharpstin va ovozlarini o'z ichiga oladi Uolt Disney Mikki kabi, Klarens Nesh Donald sifatida, Pinto Kolvig Goofy kabi va Billi Bletcher sherif sifatida Pit.[2] Bu Mikki Sichqonning ozod qilinishiga 85-chi va o'sha yilning sakkizinchisi edi.[3]

Uchastka

Mikki va Donald o'z uylari uchun ijara haqini olti oyga to'lashdi. Sherif Pit old eshikni qoqib, javob berishga borganda Mikkining yuziga musht tushiradi. Pit ularga "Mulkni yo'q qilish to'g'risida xabarnoma" beradi, lekin unga nafaqat vakolat beradi ko'chirish va ularni hibsga olish, lekin narsalarini sotish kabi garov. U g'azab bilan sigarasini yoqish uchun Donaldning tumshug'iga gugurt urib, keyin og'ziga tashlaydi. Donald yo'talmoqda va Pit arzon mebellarni reklama qilish uchun yozuvlarni qo'yish uchun ketmoqda.

Donald va Mikki Pit barcha narsalarini sotishidan oldin ko'chib o'tishga qaror qilar ekan, Gofi, sifatida ishlagan muzqaymoq, etkazib berish bilan keladi. Mikki va Donald unga ko'chib o'tishda yordam berishga qaror qilishdi.

Mikki haddan tashqari yuklangan chamadon bilan kurashayotganda, Gufi tik turgan pianinoni yuk mashinasiga yuklamoqchi bo'ladi, ammo pianino uni qarovsiz qoldirganida yoki o'zi sezmaganida yuk mashinasidan chiqib ketaveradi. Oxir-oqibat Gufi pianinoni o'zi kabi aqlga ega bo'lish uchun kashf etadi, chunki u xuddi avtomashinaday bosib o'tib, uy atrofida jang qilgandan keyin. Ayni paytda Donald ko'rgan narsalarini yig'ishga shoshilib, devordagi gaz tarmog'iga ulangan gaz isitgichni oladi. Oqib chiqayotgan gazni ko'rib, u tasodifan uni piston bilan tiqadi, ammo chiziqdagi bosim pistonni chiqarib yuboradi va u Donaldning dumbalariga yopishadi. U pistonni olib tashlash uchun kurashmoqda, lekin uni shunchalik qattiq siqib chiqdiki, u samolyot pervanesi singari yuqoriga uchib, chiroqni kesib o'tib, Donaldni devorga osib qo'ydi va keyin yana baliq idishiga tiqilib qoldi.

Donald tank bilan kurashayotganda, Gufi fortepianoda faqat shlyapasi ko'rinadigan bo'lsa, uni boshqarishi mumkinligini biladi. Biroq, Gufi fortepianoni mazax qilgandan so'ng, u yuk mashinasidan ekrandan tashqariga chiqib ketadi, eshikni sindirib tashlaydi va orqasidan yana uradi, bu esa uni muz qutisiga tortadi va uni tarvuz yeyishga majbur qiladi. Donald oxir-oqibat o'zini baliq tankidan xalos qildi, faqat xonani katapultatsiya qilib, boshini gaz klapaniga tiqib qo'ydi, bu uning tanasini havo shariga o'xshatib to'ldirishga majbur qiladi va ishga tushdi va xonani uchib, idishlarni ag'darib tashladi va Mikki va Gufining kiyimlarini har yoqqa uloqtirish. Tashqarida Pit shovqin-suronni eshitdi va xonaga kirib kelgan bo'ronlar uchlikni buzuqlik qilgani uchun qoraladi va darhol o'tirib tinglashlarini buyurdi. Gaz qochqinligini bilmagan holda, u Donaldning tumshug'iga yana bir gugurt uradi, ammo gaz oqib chiqishi natijasida paydo bo'lgan issiqlik uning uyini vayron qiladi va qandaydir tarzda mebel va buyumlarni (shu jumladan, pianino), Mikki, Donald va Gufini katapultatsiya qiladi. yuk mashinasi va ular tezda haydab ketishadi. Pit vannada "Sotuvda”Degan yozuv uning bo'yniga qo'yildi va trio qaytib kelib, ularni buzg'unchilik qilgani uchun hibsga olishga harakat qilar ekan, u tasodifan issiq suvni yoqib yubordi va bu uning uchun yana bir sharmandali mag'lubiyatga olib keldi. Donald o'zining g'alabasidan mamnun va kuladi, lekin tualet pistoni yana bir bor dumiga tushib, uni patidan olib tashlamoqchi bo'lganida yana o'zini yo'qotib qo'ydi.

Ovozli translatsiya

Relizlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Kaufman, JB .; Gershteyn, Devid (2018). Uolt Disneyning Mikki Sichqonchasi: yakuniy tarix. Köln: Taschen. ISBN  978-3-8365-5284-4.
  2. ^ Ko'chib yuruvchi kun Disney Shorts animatsion ensiklopediyasida (arxivlangan).
  3. ^ Lenburg, Jeff (1999). Animatsion multfilmlar ensiklopediyasi. Checkmark Books. pp.108 -109. ISBN  0-8160-3831-7. Olingan 6 iyun 2020.

Tashqi havolalar