Qarz bering - Lend a Paw

Qarz bering
Paw.jpg qarz bering
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorKlayd Geronimi
Yordamchi:
Don A. Duckwall (ishonchsiz)
Tomonidan ishlab chiqarilganUolt Disney
Bosh rollardaPinto Kolvig
Uolt Disney
Musiqa muallifiLey Xarlin
AnimatsiyaAkkreditatsiya qilinmagan belgilar animatsiyasi:
Jorj Nikolay
Kennet Muse
Nik Nikols
Uilyam Shturm
Erik Gurni
Norman Teyt
Chick Otterstrom
Morey Reden
Emeri Xokkins
Layouts byAkkreditatsiya qilinmagan belgilar tartibi:
Bryus Bushman
Rang jarayoniTexnik rang
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganRKO Radio Rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1941 yil 3 oktyabr (1941-10-03)
[1]
Ish vaqti
8:12 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili

Qarz bering bu animatsion qisqa film yilda ishlab chiqarilgan Texnik rang tomonidan Walt Disney Productions, RKO Radio Pictures tomonidan tarqatilgan va 1941 yil 3 oktyabrda teatrlarga namoyish etilgan. Qarz bering tomonidan boshqarilgan Klayd Geronimi va tomonidan original musiqa xususiyatlari Ley Xarlin. Jorj Nikolas, Kennet Muse, Nik Nikols, Uilyam Shturm, Erik Gurni, Norman Teyt, Chick Otterstrom, Morey Reden va Emeri Xokkins animatsion film. Ovozli aktyorlar tarkibiga kiradi Uolt Disney Mikki va kabi Pinto Kolvig Pluton sifatida.[2] Bu 115-qisqa edi Mikki Sichqoncha va shu yil uchun oltinchisi - filmlar seriyasi.[3]

1933 yilgi qisqa metrajli multfilmda Mikkining Pal Plutoni, Pluton a hayotini saqlab qoladi mushukcha, va keyinchalik mushukchaga nisbatan rashkni his qiladi Mikki Sichqoncha mushukchani ichkariga oladi. Film g'olib chiqdi Oskar uchun Eng yaxshi animatsion qisqa metrajli film da 14-chi Oskar mukofotlari 1942 yilda mukofotni qo'lga kiritgan yagona Mikki Sichqoncha kam.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Pluton qor ostida sayr qilayotgan muz plyonkasida suzib yurgan sumkadan miyovlovchi tovushlarni eshitadi. U uni saqlaydi, faqat ichidagi to'q sariq mushukchani topgach, qiziqishni yo'qotadi. Mushukcha uni uyiga kuzatib boradi va Mikki uni darhol qabul qiladi. Pluton mushukchaning barcha e'tiboriga hasad qiladi va uni muammoga duchor qilish uchun yelkasidagi shayton majbur qiladi. Uning elkasi farishtasi uni gapirib berishga urinishlariga qaramay, Pluton mushukchani aldab, Mikki oltin baliqchasi Byankaga hujum qilishga urinadi, chunki u tasodifan baliqchani yiqitishi uchun. Mikki Byankadan javob talab qilganda, u mushukchani birinchi navbatda muammoga duchor qilmoqchi bo'lgan o'zi ekanligini bilib Plutonga ishora qiladi. Mikki jahl bilan jazo sifatida kunning qolgan qismida aybdor Plutonni uydan haydab chiqaradi va Pluton g'azab bilan uni muammoga duchor qilgani uchun yelkasidagi shaytonni ayblaydi.

Oxir-oqibat, mushukcha tashqarida ham to'pni ta'qib qilayotib, tasodifan quduqqa tushib qoladi. Farishta Plutonga qutqarishni aytadi, lekin shayton g'azablanib, uni haydab chiqargani uchun jazo sifatida cho'kib ketishiga yo'l qo'ying. Nihoyat, farishta shaytonni unutish uchun uni urib yuborib, uni quvib chiqaradi va Plutonni to'g'ri ish qilishga ishontiradi, faqat u ham tushib qolishi uchun. Plutonning qichqirig'ini eshitgan Mikki ikkalasini ham qutqaradi va muzlatib qo'ygan Plutonga tasalli beradi, uni haydab yuborganidan juda pushaymon. Mikkidan chiroyli issiq hammom va mushukchadan rahmat o'pish olgandan so'ng, Plutonga farishta "Hayvonlarga mehr, do'stim, oxir-oqibat mukofotlanadi" deb aytadi.

Ovozli translatsiya

Meros

Plutonning farishtasi va iblis yana paydo bo'ldi, o'ynadi Erik Idle va Penn Jillette navbati bilan Mikki Sichqoncha ishlaydi - "Pluton mushukchalari" (1999) va "Minni Plutonga g'amxo'rlik qiladi "(2000) - shuningdek 2002 yildagi epizodi Sichqoncha uyi, "Pluton va boshqalar Figaro,"[4] va Mikki Sichqoncha Episode, Easy Street, ammo farishta shaytonning "Omin" degan rejasiga rozi.

Relizlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Kaufman, JB .; Gershteyn, Devid (2018). Uolt Disneyning Mikki Sichqonchasi: yakuniy tarix. Köln: Taschen. ISBN  978-3-8365-5284-4.
  2. ^ "Qarz bering ". www.bcdb.com
  3. ^ Lenburg, Jeff (1999). Animatsion multfilmlar ensiklopediyasi. Checkmark Books. 107-109 betlar. ISBN  0-8160-3831-7. Olingan 6 iyun 2020.
  4. ^ "Plutonning shaytoni". Internet-animatsiya ma'lumotlar bazasi. Olingan 15 fevral, 2020.

Tashqi havolalar