Janob Standfast - Mr Standfast

Janob Standfast

Birinchi nashr
Muallif	Jon Buchan
Mamlakat	Birlashgan Qirollik
Til	Ingliz tili
Seriya	Richard Xannay
Janr	Triller
Nashriyotchi	Hodder & Stoughton, London
Nashr qilingan sana	1919
Media turi	Chop etish (qattiq qopqoq)
Oldingi	Greenmantle
Dan so'ng	Uch garov

Janob Standfast beshdan uchinchisi Richard Xannay romanlar tomonidan Jon Buchan, birinchi marta 1919 yilda nashr etilgan Hodder & Stoughton, London.

Bu "Hannay" romanlari davomida yaratilgan ikkita romandan biridir Birinchi jahon urushi, boshqa mavjudot Greenmantle (1916); Hannayning birinchi va eng taniqli sarguzashtlari, O'ttiz to'qqiz qadam (1915), urush boshlanishidan darhol oldin o'rnatilgan.

Sarlavha belgisiga ishora qiladi Jon Bunyan "s Ziyoratchilarning rivojlanishi, romanda boshqa ko'plab havolalar mavjud; Hannay nusxasini ishlatadi Ziyoratchilarning rivojlanishi uning kontaktlaridan kodlangan xabarlarni va do'stining xatlarini ochish Piter Pienaar.

Uchastkaning kirish qismi

Keyingi yillarda Birinchi jahon urushi Brigada general Hannay faol xizmatidan qaytarib olinadi G'arbiy front Buyuk Britaniyada xavfli nemis agentini qidirish bo'yicha maxfiy topshiriqni bajarish. Xannaydan pasifist nomiga o'ralgan holda yashirin ravishda ish olib borish, nemis josusi va uning agentlarini tergov qilish uchun mamlakatni yashirin ravishda aylanib yurish talab qilinadi, keyin esa Shveytsariya Alplari Evropani nemis armiyasi bosib qolishidan qutqarish uchun.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Birinchi qism

Dik Xannay, qirq yoshga etmagan va ilgari ham yaxshi istiqbolga ega bo'lgan brigada generali, eski o'rtog'i, spimmaster tomonidan formadan chaqirilgan Ser Valter Bullivant va Fosse Manor-ga yuborilgan Cotswolds qo'shimcha ko'rsatmalar olish. U o'zini janubiy afrikalik, urushga qarshi bo'lgan shaxs sifatida namoyon qilishi va yana bir bor nomini olishi kerak Kornelius brendi (Germaniyadagi sarguzashtlarida u ishlatgan ismning anglizatsiyasi) Greenmantle ). U bunday pozni o'ylashidan xafa bo'ldi, lekin do'stining fikrlari bilan tasalli berdi Piter Pienaar, qisqacha muvaffaqiyatli aviatsiya xodimi va hozirda Germaniyada mahbus va Kotsvold qishloqlarining go'zalligi bilan.

Fosseda u o'rta yoshli ikki spinster bilan uchrashadi, ularning amakivachchasi Launcelot Wake, a vijdonan voz kechish, va ularning jiyani Meri Lamington, avvalroq Xannayga tashrif buyurganida, uning go'zalligi Xannayni urgan edi qobiq zarbasi u ishlaydigan kasalxonada do'stim. Ko'rinib turibdiki, u uning aloqasidir, lekin u unga "atmosfera" ni ko'tarib, pasifistlar va rad etuvchilar dunyosiga sho'ng'ishi kerakligidan boshqa bir narsa aytolmaydi. U unga soatiga yopishtirish uchun yorliqni, qaerda bo'lishini ko'rsatib beradi va unga nusxasini olib berishni maslahat beradi. Ziyoratchilarning rivojlanishi. Biroq, Meri Xannayga o'z missiyasining og'irligi haqida bir oz siyoh beradi; "Siz va men va yana yuzlab odamlar dunyodagi eng xavfli odamni ovlayapmiz".

Hannay Biggleswick - rassomlar va yozuvchilarga to'la kichik shaharchaga boradi. U o'zini mahalliy pasifistlar jamoatiga dafn etadi, mahalliy zaldagi yig'ilishlarda qatnashadi va noaniq tanish bo'lib tuyulgan mahalliy katta ayol Moxon Ivery bilan uchrashadi; u bu joy haqida Maryamni ham ko'radi. U eski o'rtog'ini eshitadi Jon Blenkiron va bir kuni amerikalik shahar yig'ilishlaridan birida paydo bo'ladi; u Londonda uchrashishni tashkil qilib, Xannayga xabar yuboradi.

Blenkiron bir muncha vaqt davomida butun dunyoda va Angliya atrofida yashirin ish bilan mashg'ul bo'lganini, nemis josuslari va agentlarining ulkan tarmog'i yo'lida, boshi Britaniyaning biron bir joyida, dushmanga hayotiy ma'lumotni berib yuborganligini ochib beradi. U Iveryni vebning markazida joylashgan o'rgimchak deb hisoblaydi, ammo buni isbotlay olmaydi va Ivery-dan nemislarga noto'g'ri ma'lumot berish uchun foydalanmoqchi. U Xannayga harakat qilib ko'ring va Shotlandiyaga va Gresson ismli amerikalikka borishni buyuradi, chunki u ma'lumot shu tarzda yuborilmoqda, deb hisoblaydi.

Hannay boradi Glazgo va aloqalar a kasaba uyushmasi Amos ismli odam, u orqali u Gressonning doiralariga o'tadi. U zo'ravonlikka duch keladigan yig'ilishda gapiradi va o'zini Gressonning yonida ko'cha janjalida topadi. U kunni qutqaradi, lekin katta narsaga dushman qiladi Fusilyer Jordi Xemilton deb nomlangan. Keyinchalik u Gressonning qirg'oq bo'ylab muntazam ravishda qayiqda sayohat qilishini biladi va yo'lga qo'yishni rejalashtirmoqda.

U buzuq qayiqda yuradi, lekin shimolga borishi uchun pasport kerakligini tushunadi va qonundan qochib, sohilda unga ergashishi kerak. U bilan aloqada bo'lganligi haqida a meniki Ranna deb nomlangan joyda u izlagan narsasi bo'lishi mumkin va qayiq temir konida to'xtaganini eshitadi, shuning uchun u shu yo'l bilan borishga qaror qildi. U qayiqni tashlab, dengiz ichkarisiga sayohat qilmoqda, ammo ko'p o'tmay, qonun uni qidirib topganini va ba'zi askarlar tomonidan ushlanib qolganini aniqladi. U o'zini askarman deb da'vo qilmoqda va ularning polkovnigi uni o'z uyiga olib boradi, o'g'lining hikoyasini tekshirish uchun uni kutib oladi; o'g'li Xannayning armiyadagi barcha bilimlarini tasdiqlaydi va shubhalar kamayadi.

U davom etmoqda, dehqonlar bilan bir kechada qolib, unga yo'l oldi Skey va Ranna tomon. U erga etib kelib, u mol etkazib berish uchun ketayotgan Amos bilan uchrashadi va qayiqni va tepada notanish odam bilan uchrashgan Gressonni ko'radi. Xannay chet elga qarashli notanish odamni, Xannay "Portugaliyalik yahudiy" deb ta'riflaganini, toshli ko'rfazga olib boradi, u odam orqaga qaytguncha bir muddat g'oyib bo'ladi. Hannay u erda tunab qoladi va ertasi kuni ertalab uning rizq-ro'zini olib, sohilni qidirib ko'radi, ko'rfazning chuqur suvi uchun ideal dengiz osti kemalari. U yashirin g'orni topdi va u erda yotishga tayyorlanayotgan paytda Launcelot Wake toqqa chiqayotganini ko'rmoqda. Ular janjallashishdi va Xannay boshqa odamni bog'lab qo'ydi, lekin tez orada ular bir tomonda ekanliklarini angladilar.

Ular g'orni qoqib qo'yishdi va tunda Hannay ergashib qaytib keldi, dengizdan nemis bilan uchrashdi; ular o'tish so'zlarini almashadilar va Xannay xabarlarni uzatish uchun foydalanmoqchi bo'lgan yashirin joyni ko'radi. Ueyk ularning ba'zi nutqlarini ko'chirma sifatida aniqlaydi Gyote va Amos va Bullivant xabarlari bilan qaytarib yuboriladi, Xannay esa eshitgan iboralari haqida o'ylaydi - Bommaerts, Chelius, Elfenbein ('Fil suyagi', 'Ivery' gomofoni), Wild Bird va Cage Bird. U uyiga jo'nab ketdi, ammo Amos politsiya hanuzgacha uning orqasida yurganini ogohlantiradi va unga sayohat qiluvchi kitob sotuvchisi sifatida yangi niqob berib yubordi.

Janubga yo'lda u boshqa sotuvchi bilan, Amos Gresson bilan ko'rgan Linklater ismli odam bilan uchrashdi. Kichkina shaharchada Xannayni Glazgoda jang qilgan katta askar Jordi Xemilton tan oladi va yana bir bor shaharning yarmi, shu jumladan Linklater bilan dumiga qochib ketadi. U janub tomon ketayotgan qo'shin poezdida yashirinadi; u to'xtaganida u tushadi, Linklater ko'radi, lekin stantsiyada uni eski janob Archie Roylance bilan bog'lab turadi, uni janubga uchib ketadigan uchuvchi. Samolyot buzilib ketadi va Hannay hanuzgacha ta'qib qilinib, yana bir bor oyoqqa qochib ketadi, filmlar to'plamini bezovta qiladi, velosipedni o'g'irlaydi va boshqa shaharga yo'l oladi. Qo'lga olish arafasida uning soati o'g'irlanadi va u erda olib yuradigan nishonini tanigan odam uni ko'chadan sudrab chiqadi; unga askar kiyimi berilib, yo'lga jo'natiladi.

U Londonga havo hujumi paytida keladi; a naycha bekat u josusning qo'riqchisi qo'rquvdan tushgan Iveryni ko'radi va Xannay nihoyat uni chigallashgan "qora tosh" odamlaridan biri deb tan oladi. O'ttiz to'qqiz qadam. Hamkasblariga aytishga shoshilib, u qochqin sifatida hibsga olinadi va kechiktiriladi. Oxir-oqibat u Skotlend-Yarddagi Makgillivrayga xabar beradi, ammo uning dushmani ikki soatdan boshlanadi va qo'lga olishdan qochadi.

Xannay Piter Piyenarning xati bilan rag'batlantiradi va Bullivant, Blenkiron va Meri bilan uchrashuvda u odamni qidirib topishga majbur qiladi. Ular Hannayning plyajda eshitgan maslahatlarini va Ivining bombardimondan qo'rqishini muhokama qilishadi va Meri Ivining unga uylanishini taklif qilganini ochib beradi.

Ikkinchi qism

Hannay bir necha oy davomida Evropadagi urushga qaytadi. U Jordi Xemiltonni topadi va uni o'zi kabi ishlaydi batman; u Launcelot Wake-ga yugurib, safarlar ortida yordamchi ishchi sifatida ishlaydi; u ingliz va nemis gazetalarida bir nechta e'lonlarni ko'radi, bu esa u qandaydir kodli aloqa bo'lishi mumkin deb taxmin qilmoqda. Xemilton Gressonni gastrol safarlarida ko'rganini aytadi va Xannay ma'lum vaqtgacha kichkina qishloqda qolib ketganini biladi; keyinchalik u o'sha qishloq yaqinidagi chatoda sirli voqealar haqida hikoya qiladi.

Archi Roylans bilan razvedkada uchib, ular tuman ichida adashib, ko'rib chiqilayotgan shato yaqiniga tushib qolishdi, u erda Xannay gaz maskasi kiygan sirli kampirni ko'rmoqda. Qal'ani topish juda muhim strategik nuqtada, u tergov qilish uchun qaytib keladi va bu joyni Bommaerts ismli kishi ijaraga olganligini bilib oladi, bu uning Skaydagi plyajda eshitgan so'zlaridan biri. Kechasi uyga yashirincha kirib, u Maryamni ham o'sha erda topdi va u Iveri ko'rganini bilib, endi o'zini unga oshiq bo'lgan Bommaerts deb atadi. Ular topadilar kuydirgi kukun va bitta reklama e'lonlari bilan gazeta ochilib, keyin Ivery keladi. Xannayga duch kelib, u qochib ketadi va Xannay uning orqasidan o'q uzadi; shato yonib ketadi.

Bir necha kundan so'ng, 1918 yil yanvar oyida Xannay ko'proq maxsus vazifalar uchun frontdan olib qo'yildi. Blenkiron hozirda mashg'ul bo'lgan Xannay va Meri uchun kechki ovqatni berib, u erda gazetadagi reklama firibgarligi tugatilganini va uning Gresson boshchiligidagi tezkor xodimlari hibsga olinganini bilishadi. Blenkiron Ivery va uning ustalari foydalangan xabarlarda ikkinchi kodni topdi va Iveryni janjal bilan o'tirmagan Graf fon Shvabing deb atadi. U Iveryning etakchi a'zosi bo'lgan Germaniya josuslarining shafqatsiz va halokatli guruhi bo'lgan Yovvoyi Qushlar haqida eshitadi va ular Maryamni o'lja sifatida ishlatib, Iveryni mahkamlash uchun Shveytsariyaga borishni rejalashtirishgan.

Xannay janub tomon Shveytsariyaga yo'l oladi, u erda o'zini jarohat olgan shveytsariya, u erda ozod qilingan mayib Peter Pyenaarning xizmatkori. Ikkalasi vahshiy qushlarning asosi deb hisoblangan yaqin atrofdagi Pushti Chaletni kuzatib, hikoyalarni almashadilar va ko'rsatmalarni kutmoqdalar. Nihoyat, Blenkironning ko'rsatmalarini olgan Xannay bir kuni kechqurun u bilan bog'lanish uchun uchrashadi, lekin xiyonat qiladi va fon Shvabing tomonidan asirga olinadi. Nemis Xannayga Maryamni ham qo'lga kiritishni va ikkalasini ham Germaniyaga jo'natishni va uning ko'nglidagi ish bilan shug'ullanishni rejalashtirayotganini aytadi.

Von Shvabing uni qadimgi davrada mahkamlab qo'ygan tokcha, lekin u ozod bo'ladi. U Skay bo'ylab kuzatib borgan odam bilan yugurib ketadi va u erda eshitgan so'z birikmalaridan foydalanib, o'zini fitna uyushtiradi. U mashina bilan ta'minlanadi va fon Shvabingni ta'qib qilib, Butrusni boshqalarni ogohlantirish uchun yuboradi. Tog'lardan uzoq yurib, u avtoulovni yiqitib, yo'lning qolgan qismida yugurib yuribdi, lekin Maryamning allaqachon ketganini va Launcelot Wake uni kutayotganini topish uchun keladi. Von Shvabing uzoq vaqt davomida tog 'uyiga qaytib kelayotganini bilib, ular tog'lar bo'ylab piyoda yurib, yo'lning katta qismini kesib o'tishga qaror qilishdi.

Veyk, tajribali alpinist, bu jarayonda o'zini charchatib, qor va muz orqali qiyin ko'tarilishni olib boradi. Hannay uni kottejning xavfsizligiga sudrab olib boradi, keyin poyezdda va yana piyoda davom etadi. U Xannayning kechasi tutgan tuzoqqa tushganga o'xshab ko'rinadigan Blenkiron ustidan xursand bo'lgan fon Shvabingni ko'rish uchun u uyga kirib, gandiraklab kirib keldi. Biroq, Blenkiron Xannayning xabari bilan ogohlantirildi va uning qo'mondonligida uy bor; Jordi Xemilton va Amos paydo bo'lib, fon Shvabingni asirga olishadi.

Xannayning taklifiga binoan fon Shvabing jangni ko'rish uchun frontga yuborilgan, boshqalari esa Parijga yo'l olgan, xuddi nemislar kuchli hujum. Ular old tomonga yaqinlashganda, hujum ostida Hannayning odamlari turgan mudofaa hujumi ostida qulab tushayotganini eshitishmoqda. U o'z buyrug'ini davom ettiradi va nemis avansiga qarshi ingichka chiziqni ushlab turadi, unga Wake xabarlari keladi, Blenkiron zaxira xandaqlarini muhandis qiladi va Meri yaqin atrofdagi kasalxonada emizadi. Amos va Xemilton qo'riqchisi fon Shvabing, uning aqli g'alati bo'lib qoldi.

Uzoq va og'ir jang boshlanadi, uning davomida Veyk qahramonlik bilan halok bo'ladi, fon Shvabing yuguradi Hech kimning erlari yo'q va uning vatandoshlari tomonidan otib tashlangan va Blenkiron amerikaliklar partiyasi bilan kurashga qo'shilgan. Oxir-oqibat, har qanday lahzada qo'shimcha kuchlar bilan nemis samolyotlari partiyasi Xannayning mavqeini buzib o'tdi va agar qaytib kelishga ruxsat berilsa, zaif tomoni haqida xabar berishlari aniq; Britaniyalik samolyotlar ularga qarshi uchadi, lekin Lensh asi uchib uchgan samolyot ulardan qochadi. Archi Roylansning oyog'iga qaramay, uning samolyotida uchayotgan Piter Piyenar unga uchib kirib, uni yiqitib, bu jarayonda o'zini o'ldirdi, ammo kun saqlanib qoldi.

Asosiy belgilar

• Brigada generali Richard Xannay, qattiq askar va vaqti-vaqti bilan josus
  • John Scantlebury Blenkiron, Xannayning do'sti, amerikalik tezkor
  • Piter Pienaar, Hannayning qadimgi do'sti, ace uchuvchisi bo'ling
  • Xannay uchrashgan va o'zi qabul qilgan Shotlandiya askari Jordi Xemilton batman
• Ser Valter Bullivant, spaymaster, Xannayning eski tanishi
  • Shotlandiyadagi Blenkironning odami Endryu Amos
• Meri Lamington, qiz Hannay uchrashadi va sevib qoladi
  • Launcelot Wake, vijdonan voz kechgan, Maryamning amakivachchasi
• Graf Otto fon Shvabing, Hannay "O'ttiz to'qqiz qadam" da uchrashgan Imperial gvardiya xodimi va nemis ayg'oqchisi o'zini yashirishi bilan mashhur edi. Uning tasavvurlari orasida muhim pasifist mutafakkir Moxon Ivery va Kanzas Siti jurnalisti Klarens Donne bor. U Maryamni ham sevib qoladi.

Tanqidiy qabul

2019 yil 5-noyabr kuni BBC yangiliklari sanab o'tilgan Janob Standfast uning ro'yxatida 100 ta eng ta'sirli roman.^[1]

Shuningdek qarang

Jon Buchanning keyingi Richard Xannay romanlari:

• Uch garov (1924)
• Qo'ylar oroli (1936)

U shuningdek ikkinchi darajali belgi sifatida namoyon bo'ladi Tong sudlari (1929).

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Janob Standfast da Gutenberg loyihasi
• Janob Standfast jamoat domenidagi audiokitob LibriVox