Nikki Sinkler - Nikki Sinclaire - Wikipedia

Nikki Sinkler
We Demand a Referendum MEP for the West Midlands
Sinkler 2014 yilda
A'zosi Evropa parlamenti
uchun G'arbiy Midlend
Ofisda
2009 yil 14-iyul  – 2014 yil 30-iyun
OldingiNeena Gill
MuvaffaqiyatliNeena Gill
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan (1968-07-26) 1968 yil 26-iyul (52 yosh)
London, Angliya
Siyosiy partiyaBiz referendum o'tkazishni talab qilamiz (2012–14)
Boshqa siyosiy
bog'liqliklar		Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi (2010 yilgacha)
Olma materKent universiteti
Veb-saythttp://www.simplynikki.org/

Nikol Sinxler (1968 yil 26-iyulda tug'ilgan)[1] Britaniyalik siyosatchi va sobiq rahbar Biz referendum partiyasini talab qilamiz[2] kim sifatida xizmat qilgan Evropa parlamenti a'zosi uchun G'arbiy Midlend 2009 yildan 2014 yilgacha.[3]

U 2009 yil iyun oyida parlament a'zosi etib saylandi Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi nomzod, ammo keyinchalik iste'foga chiqdi Ozodlik va demokratiya Evropasi (EFD) guruhi, unda UKIP Evropa parlamentida ishtirok etgan, guruhning ayrim a'zolarining go'yoki o'ta o'ng qanotlarini, shu jumladan gomoseksuallar va muhojirlarni qoralagan ochiq fikrlarini keltirib chiqardi. Keyinchalik, Sinkler an bo'lib o'tirdi Mustaqil 2010 yil yanvaridan 2012 yil sentyabrigacha Evropa parlamenti deputati Biz referendum o'tkazishni talab qilamiz ziyofat.[4] U 2014 yilgi saylovlarda mag'lubiyatga uchradi va o'z veb-saytidagi bayonotida shunday dedi: "mening ish beruvchilarim gapirishdi va men G'arbiy Midlend mintaqasi uchun MEP sifatida qayta saylanishga urinishim muvaffaqiyatsiz bo'lib tuyuldi".[5]

Sinkler birinchi bo'ldi trans Britaniya parlamentarisi.

Hayotning boshlang'ich davri

Sinkler Londonda tug'ilgan[1] va o'qigan Kanterberidagi Kent universiteti, a uchun o'qing Huquqshunoslik bakalavriati (LLB) darajasi. U Lloyds Black Horse Life-da "muammolarni bartaraf etish" sifatida ishlagan, Gateway do'koni menejeri sifatida ishlagan va Kiprda mehmondo'stlik sohasida ishlagan.[iqtibos kerak ] U edi Konservativ UKIPga qo'shilishdan oldin.[6]

Siyosiy martaba

UKIP yillari

Sinclaire UKIP lavozimlariga Bosh ofis menejeri (1999-2001), Milliy Ijroiya Qo'mitasi (NEC) a'zosi va partiyaning kotibi rahbarlik qildi. Rojer Knapman.

2001 yilda u saylanganidan ko'p o'tmay NEC tarkibidan chetlatildi.[iqtibos kerak ] 2003 yilda u o'zini namoyish qilib, UKIPni Oliy sudga topshirdi va diskvalifikatsiyasini muvaffaqiyatli bekor qildi.[iqtibos kerak ] 2004 yilda u partiya kotibi bo'ldi, bu lavozimdan siyosiy yordamchi va maslahatchiga aylandi Mayk Nattrass, West Midlands uchun MEP (2004–09).[iqtibos kerak ]

Sinkler Buyuk Britaniya parlamentida ikki marta UKIP nomzodi sifatida qatnashdi: yilda Medway 2001 yilda va Xeylsuen va Roulli Regis 2005 yilda. At 2001 yilgi umumiy saylov, u Medway, Gillingham va Chatham & Aylesford shaharlaridagi uchta Kent okruglari uchun partiyaning saylovoldi menejeri bo'lgan.

Davomida 2005 yilgi umumiy saylov Saylovoldi kampaniyasida Sinclaire UKIP-ning Halesowen & Rowley Regis nomzodi sifatida ilgari surilib, avvalgi UKIP ovozini ikki baravar oshirdi. U "Queer Question Time" (bilan bog'liq muammolarni muhokama qilish uchun) jamoat bahsidan ketishdan bosh tortganidan keyin hibsga olingan gomoseksual jamoat)[7] ammo bir necha soatdan keyin ayblovsiz ozod qilindi.[8]

2008 yil oktyabr oyida Sinkler qisqa vaqt uchrashgani haqida xabar berilgan edi Baronessa Tetcher a Bryugge guruhi kechki ovqat. Sinkler Tetcherga G'arbiy Midlenddagi Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasidan MEP nomzodi sifatida turishini aytdi. Bi-bi-si xabariga ko'ra, Tetcher "Siz uchun yaxshi. Hech qachon taslim bo'lmang, hech qachon taslim bo'lmang" deb javob bergan.[9]

U chet elda, xususan Qo'shma Shtatlarda, AQSh vakili uchun o'tkazilgan kampaniyalarda yordam bergan Syuzan Devis va Kaliforniya gubernatori Arnold Shvartsenegger.[iqtibos kerak ]

Evropa parlamentiga saylov

In 2009 yildagi Evropa saylovlari, Sinkler UKIP sifatida saylandi Evropa parlamenti a'zosi uchun G'arbiy Midlend mintaqa, UKIP ro'yxatida ikkinchi o'rinni egallab turibdi.[10] Shu tariqa u Buyuk Britaniya delegatsiyasi uchun Evropa parlamentining birinchi ochiq lezbiyen a'zosi bo'ldi.

2009 yil 11 sentyabrda Sinclaire ushbu tanlovda turishini e'lon qildi 2009 yil UKIP rahbariyatiga saylov.[11] Uning turishga qaror qildi Nayjel Faraj U 4 sentyabr kuni UKIP lideri sifatida umumiy saylovlarda qatnashish uchun qatnashishini e'lon qildi John Bercow Bukingemshirda. Etakchilik ovozi g'olib bo'ldi Ranoxning lord Pirsoni, Sinkler 1214 ovoz bilan uchinchi o'rinni egallab turibdi.[iqtibos kerak ]

Osvensimning ozod qilinganligining 65 yilligi

Sinkler Evropa yahudiylari kongressining mehmoni sifatida 2010 yil yanvar oyida Osvensimda bo'lib o'tgan tadbirda, uning ozod bo'lishining 65 yilligiga bag'ishlangan tadbirlarda qatnashishga taklif qilindi,[12] va o'zini ushbu tadbirda qatnashadigan Evropa parlamentining yagona britaniyalik a'zosi deb topdi.

UKIPdan chiqarib yuborish

2010 yil yanvar oyida Sinkler iste'foga chiqdi Ozodlik va demokratiya Evropasi (EFD) UKIP tegishli bo'lgan Evropa Parlamentidagi guruh, bu uning ba'zi deb da'vo qilgan narsalardan noroziligini keltirib chiqardi. irqchi, EFD guruhiga a'zo ekstremistik partiyalar. Shuningdek, u EFD guruhining qo'shma rahbari Nayjel Faraj bilan munosabatlari yomonlashganini aytib o'tdi.[13]

Keyinchalik Sinkler EFD guruhiga kirishni rad etgani uchun UKIPdan chiqarib yuborildi.[14] UKIP o'z veb-saytida:

"U, shuningdek, Buyuk Britaniyadagi ixtiyoriy partiya bilan, xususan G'arbiy Midlenddagi mintaqaviy qo'mita bilan yetarlicha hamkorlik qila olmasligini isbotladi. Shuning uchun milliy ijroiya qo'mitasi qamchini olib tashladi; Nikki Sinkler endi o'zini UKIP MEP deb ta'riflashi mumkin emas va u bo'lajak umumiy saylovlarda UKIP nomzodi sifatida qatnashmasligi mumkin. "[15]

Sinkler g'alaba qozondi Ish bilan ta'minlash bo'yicha sud uchun da'vo qilish jinsiy kamsitish uning sobiq hamkasblariga qarshi. UKIP mudofaa choralarini ko'rmadi, shuning uchun sudning qarori sukut bo'yicha partiyaga qarshi chiqdi.[16]

Mustaqil

UKIPdan keyin

Sinkler o'rtada turdi 2010 yilgi umumiy saylov yilda Meriden. U "Solihull va Meriden rezidentlari uyushmasi" yorlig'ini ishlatgan va uni tasdiqlagan Ozodlik partiyasi. Uning raqiblari orasida UKIP tomonidan tasdiqlangan nomzod ham bor edi.[17] U 1,3% ovozni qo'lga kiritdi, UKIP nomzodi uchun 2,6%.[18]

Tunisga delegatsiya

Sinkler 2011 yil fevral oyi boshida Tunisga uchib ketish uchun tanlangan yagona Buyuk Britaniyalik siyosatchi bo'lib, Prezident hokimiyatdan chetlatilgandan so'ng xalqaro delegatsiya tarkibida bo'lgan. Zayn al-Obidin Ben Ali.[19]

Referendum uchun targ'ibot

Sinkler a referendum uchun tashviqot[20] 2010 yil iyul oyida Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqiga a'zoligini davom ettirish bo'yicha referendum o'tkazishga chaqiruvchi 100000 imzo to'plash maqsadida.

Kampaniyaning birinchi Roadshou 2010 yil 29 iyulda Stok-on-Trentda bo'lib o'tdi[21] faqat G'arbiy Midlendning 50 dan ortiq shahar va shaharlariga tashrif buyurdi.

Referendum kampaniyasi o'zining haftalik shoulari bilan bir qatorda "Xalq arizasi" ni yaratdi.[22] to'rtinchi sonida nashr etilgan jurnal. Jurnal partiyalarni qo'llab-quvvatladi.

Parlamentga ariza berish

Sinkler 2011 yil 9 avgustda petitsiyada kerakli 100000 imzo to'planganligini e'lon qildi. Imzolar rasmiy ravishda Dauning ko'chasi 2011 yil 8 sentyabrda.[23] Sinklerga parlament a'zolari bilan bir qatorda parlament deputatlari Mayk Nattrass va Trevor Kolman ham qo'shilishdi Keyt Xoy, Nayjel Dodds va Kelvin Xopkins.

Referendum o'tkazish uchun kampaniya o'tkazildi "Manchester" 2011 yil uchun Konservativ partiya konferensiya. Konferentsiyada u Bosh vazir bilan gaplashdi Devid Kemeron.[24] Mavzuga oid savolga janob Kemeron petitsiya topshirilganligini tan oldi.

Ushbu masala bo'yicha umumiy muhokamalar sanasi 27 oktyabrga belgilangan edi,[25] keyin 24 oktyabrga o'zgartirildi,[26] Bosh vazirga ruxsat berish va Uilyam Xeyg Qatnashmoq.

Referendum o'tkazish to'g'risidagi taklif mag'lubiyatga uchradi, ammo natijada Evropa bo'yicha konservativ bosh vazirga qarshi eng katta isyon ko'tarildi. 79 ta konservativ deputatlar ushbu ovoz berish uchun ovoz berishdi, yana ikkita konservativ ovoz bermaslik va ikkitasi ushbu harakatni bildiruvchi sifatida qatnashishdi. 19 leyborist deputat bitta liberal demokrat bilan birga partiya qamchisiga qarshi chiqdi.[27]

Parlamentdagi mag'lubiyatga qaramay Birmingem Post u referendum bilan kurashni davom ettirishni rejalashtirgani haqida xabar berdi[28] va 2011 yil 31 oktyabrda Sinkler petitsiyaning ikkinchi bosqichini boshladi, unda Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqidan chiqishi to'g'risida muzokaralar o'tkazish to'g'risida referendum o'tkazishga chaqirildi va 50-moddaga murojaat qildi. Lissabon shartnomasi. 100000 ism bilan ikkinchi petitsiya 2012 yil sentyabr oyida Dauning-strit 10 ga etkazilgan.[29]

Irlandiyaning moliyaviy shartnomasiga qarshi tashviqot

Sinclaire va "20 izdoshlaridan iborat posse" shartnomaga qarshi varaqalarni tarqatish uchun Irlandiyaga yo'l oldi. Sinkler va Nayjel Farajning borligi haqida jurnalist Karen Koulman o'zlarining "Evropa Ittifoqiga qarshi kun tartiblari" haqida xabar berishdi, ular "Irlandiya uchun eng yaxshisi bilan hech qanday aloqasi yo'q edi".[30]

Qurolli kuchlarning parlament sxemasi

Sinkler 2009 yil oktyabr oyida Qurolli Kuchlar Parlament dasturiga ro'yxatdan o'tgan.[31]

Ushbu sxemaning bir qismi sifatida u tashrif buyurdi Afg'oniston 2011 yil noyabr oyida u Buyuk Britaniyada o'z oilalariga qanday qarashlari haqida tashvishlanayotgan qo'shinlar bilan gaplashishdan qo'rqqan.[32]

Jamiyatdagi futbol

2011-12 yilgi mavsumda Sinkler o'z okrugi bo'ylab jamoalardan 13 nafar futbolchiga homiylik qildi,[33] dan tortib Shimoliy konferentsiya uchun Premer-liga. Sinkler, shuningdek, "Liverpul" ning ashaddiy muxlisi va mavsumiy chiptalar egasidir.

Sinclaire homiylik qildi va 2012 yil avgust oyida risolani tarqatdi Vorester Siti futbol klubi[34] ularning so'nggi mavsumini St Sent-Jorj maydonida targ'ib qilishda yordam berish.

Meriden sayohatchilari

Sinclaire mahalliy aholi RAID guruhi bilan birga ishlagan[35] ruxsatsizlarga qarshi norozilik bildirishda lo'lilar Eaves Green Lane saytidagi lager Meriden, G'arbiy Midlend.

The Sayohatchilar Eaves Green Lane saytida ular ketishlari kerakligi aytilgan[36] va davom etishlari uchun bir yil vaqt berildi Solihull Kengash sud majlisida 2012 yil may oyida.[37]

HS2

Sinclaire qarshi faol tashviqotchi HS2 loyiha[38] bog'lashni maqsad qilgan Birmingem va London Tezyurar temir yo'l tomonidan.

The Birmingem Post uning HS2 ga qarshi belgilarini olib tashlash to'g'risida kengash bilan tortishuvini namoyish qildi.[39]

"Aston Arena"

U Aston Birmingemda joylashgan "Aston Arena" sport markazini qutqarish uchun norozilik bildirdi. U Dauning-strit 10 ga hukumatni sport markazini qutqarishga chaqirgan xayriya yordami bilan petitsiya yubordi.[40]

Sinkler, shuningdek, Birmingem Kengashi uyida sport inshootining buzilishiga qarshi namoyish o'tkazdi.[41]

Biz referendum partiyasini talab qilamiz

Sinkler asos solgan Biz referendum partiyasini talab qilamiz 2012 yil sentyabr oyida u Britaniyaning barcha saylov okruglarida ishtirok etishni rejalashtirgan 2014 yilgi Evropa Ittifoqiga saylovlar. Biroq, partiyaning yagona nomzodlari uning West Midlands Evropa okrugida edi. Sinkler 2012 yil 5 oktyabrda bo'lib o'tgan Referendumning ta'sis konferentsiyasida so'zga chiqdi.[42]

2012 yilgi AQSh saylovlari

Sinkler saylov kampaniyasidan oldin 2012 yilgi AQSh saylovlari yilda Richmond, Virjiniya. Sinclaire qo'llab-quvvatladi Tim Keyn a bo'lish uchun muvaffaqiyatli taklifida AQSh senatori vakili Virjiniya.[43] Sinkler shuningdek, uni qo'llab-quvvatlashga yordam berdi Barak Obamaning AQSh prezidentligiga qayta saylanishi.[44]

Kashmir

Sinclaire 2013 yil iyun oyida Evropa Parlamentida bo'lib o'tgan sakkizinchi yillik Kashmir haftaligiga homiylik qildi. Sinkler matbuot anjumanida so'zga chiqdi[45] Kashmir xalqining o'z taqdirini o'zi belgilash huquqini qo'llab-quvvatlash, u Kashmir masalasini Evropa Ittifoqining (EI) siyosiy kun tartibiga olib chiqishda davom etishini aytdi.

Edinburg Festival Fringe 2013

Sinkler 2013 yil 13 avgustda o'zining Edinburgdagi Fringe Show-ni e'lon qildi.[46] "Evropa Ittifoqi - bu kulgili emas" deb nomlangan shou siyosiy satira.[47]

Firibgarlik, noto'g'ri xatti-harakatlar to'g'risidagi da'volar

2012 yil 22 fevralda Sinkler yana uch kishi bilan birga hibsga olingan; 55 va 39 yoshli ikki ayol, shuningdek, 2010 yilda nafaqalar va xarajatlar bo'yicha da'vo bo'yicha tergov o'tkazilgandan so'ng, Evropa parlamentini aldash uchun fitna uyushtirishda gumon qilingan 19 yoshli yigit.[48][49] Sinkler barcha ayblovlarni rad etdi, politsiya bilan hamkorlik qildi va tergov jarayoni davom etayotganida, u o'zlarini xuddi shunday tergovning predmeti bo'lgan norozi xodim bilan bog'lab qo'yilganligini aytadi.[48] 2014 yil 23 iyulda unga ayblov e'lon qilindi pul yuvish, 2002 yildagi Jinoyatlar to'g'risidagi qonunning 327 yoki 329-bo'limlariga zid ravishda va davlat xizmatidagi noto'g'ri xatti-harakatlar, Evropa parlamentining sayohat xarajatlari bilan bog'liq umumiy qonunga zid ravishda, 2009 yil oktyabr va 2010 yil iyul oylari oralig'ida.[50]

Sinklerning ofis menejeri Jon Isondan keyingi sud ishida sudya uni o'zini aybdor deb bilganligi va ochiq sudda Jon Izon UKIP rahbari Nayjel Faraj bilan til biriktirgani 2016 yil 11 iyulda Sinclaire sudida hakamlar hay'ati uni barcha jihatlar bo'yicha aybsiz deb topdi.

Sinclaire West Midlands politsiyasining tergovini "Vanity Case" deb tanqid qildi, chunki Sinclaire firibgarlik bilan da'vo qilgan 3200 funt sterling miqdorida ishni davom ettirish uchun 1,5 million funt sterling sarflandi.[51]

Saylov tarixi

YilSaylov okrugiPartiyaOvozlar%±%
2001MedwayUKIP9582.5+1.6
2005Xeylsuen va Roulli RegisUKIP1,9744.8+2.4
2009 yil (Evropa)G'arbiy MidlendUKIP300,47121.3+3.8
2010MeridenSolihull va Meriden aholisi uyushmasi6581.3Yo'q

Shaxsiy hayot

Sinkler tug'ilish paytida erkakka tayinlangan, ammo uch yoshidan boshlab u "noto'g'ri tanada qolib ketganini" sezgan. 16 yoshida Sinklerga shifokor bu tuyg'ular "xayol" ekanligini aytdi;[52] unga ham o'tishi mumkin emasligi aytilgan jinsni almashtirish operatsiyasi 21 yoshga qadar.[53] Sinkler oldi gormonlarni almashtirish terapiyasi,[53][54] 23 yoshida operatsiyani boshlashdan oldin.[52] Sinkler 2013 yil noyabr oyida o'zining jinsi identifikatori to'g'risida ommaviy ravishda gapirdi,[53] uni Buyuk Britaniyadagi birinchi ochiq transgender parlamentariga aylantirdi.[55]

2004 yilda Sinkler shunday bo'lib chiqdi lezbiyen ga maktubda LGBT gazeta Pushti qog'oz.[56] Biroq, u UKIP tarkibidagi LGBT guruhining etakchisi bo'lishni istamasligini aytdi.[56]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Nicole Sinclaire". Evropa parlamenti. Olingan 24 sentyabr 2012.
  2. ^ "Nikki Sinclaire biz referendum o'tkazishni talab qilamiz". Evropa parlamentining veb-sayti. Olingan 14 noyabr 2012.
  3. ^ "West Midlands (Evropa parlamenti okrugi)". BBC yangiliklari. Bbc.co.uk. Olingan 3 avgust 2014.
  4. ^ "Nicole Sinclaire MEP sahifasi". Evropa. Olingan 10 oktyabr 2012.
  5. ^ Sinkler, Nikki (2014 yil 25-may). "Mustaqil fikr yuritadigan Evropa Parlamenti a'zosining fikrlari: Nikki Sinklerning parlament a'zosi bayonoti". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 26 mayda. Olingan 3 avgust 2014.
  6. ^ "Nikki Sinclaire MEP firibgarlikka da'vo va Nayjel Faraj bo'yicha". BBC yangiliklari (BBC). 28 mart 2014. Qabul qilingan 31 mart 2014 yil.
  7. ^ "Natija: Halesowen & Rowley Regis". BBC yangiliklari. 2005 yil 6-may. Olingan 21 iyul 2016.
  8. ^ "Nomzod hibsga olingandan keyin norozilik". BBC yangiliklari. 2005 yil 26 aprel. Olingan 21 iyul 2016.
  9. ^ Uiler, Brayan (2008 yil 28 oktyabr). "Tetcher Bryugjaning gullab-yashnagan davrini eslaydi". BBC yangiliklari. Olingan 21 iyul 2016.
  10. ^ "2009 yilgi Evropa saylovlari natijalari xaritasi". Daily Telegraph. London. 2009 yil 8 iyun.
  11. ^ "UKIP rahbariyati: Yuguruvchilar va chavandozlar ", BBC yangiliklari, 2009 yil 19-noyabr
  12. ^ "Omon qolganlar, dunyo rahbarlari Osvensimning ozod qilinganligining 65 yilligini nishonlaydilar". Amerika Ovozi. 26 yanvar 2010 yil. Olingan 11 iyun 2012.
  13. ^ "UKIP tomonidan isyonchi Evro deputati Nikki Sinkler haydab chiqarilgan". BBC yangiliklari. BBC. 2010 yil 4 mart.
  14. ^ "UKIP tomonidan isyonchi Evro deputati Nikki Sinkler haydab chiqarilgan". BBC yangiliklari. BBC. 2010 yil 4 mart. Olingan 14 mart 2010.
  15. ^ UKIP veb-sayti Arxivlandi 2010 yil 15 mart Orqaga qaytish mashinasi
  16. ^ "Nikki Sinkler UKIPda jinsiy kamsitishlar bo'yicha g'olib bo'ldi". BBC yangiliklari. Bbc.co.uk. 23 dekabr 2010 yil. Olingan 21 iyul 2016.
  17. ^ SOPN[o'lik havola ]
  18. ^ "Meriden". BBC yangiliklari.
  19. ^ "Shimoliy Afrikadagi birinchi inqilob juda mo'rt". Yangi Evropa Onlayn.
  20. ^ "Referendum uchun kampaniya". Nikki Sinkler MEP. Olingan 11 iyun 2012.
  21. ^ "BBC Stok". BBC yangiliklari. BBC. 2010 yil 29 iyul. Olingan 11 iyun 2012.
  22. ^ "Nikki Sinclaire MEP shuhratparast 100,000" Xalq murojaatini boshladi'". Olingan 11 iyun 2012.
  23. ^ Xoll, Macer (2011 yil 8 sentyabr). "Evropa Ittifoqidan qochish uchun salib yurishlari 10-sonli yurishlar". Daily Express. Olingan 11 iyun 2012.
  24. ^ Uoker, Jonatan. "Evropa Parlamenti a'zosi Nikki Sinkler Evropa masalasida Kemeron bilan to'qnashdi". Birmingem Post. Olingan 11 iyun 2012.
  25. ^ "Parlament a'zolari Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqidan chiqishi to'g'risida referendum o'tkazishga ovoz berishdi". BBC yangiliklari. BBC. 2011 yil 19 oktyabr. Olingan 11 iyun 2012.
  26. ^ "Kemeron Evropa Ittifoqi referendumi chaqirig'ini deputatlar munozarasi oldidan rad etdi". BBC yangiliklari. BBC. 2011 yil 19 oktyabr. Olingan 11 iyun 2012.
  27. ^ "Evropa Ittifoqi referendumi: deputatlar qanday ovoz berishdi". London: Telegraf. 2011 yil 25 oktyabr. Olingan 11 iyun 2012.
  28. ^ Uoker, Jonatan. "Evropa parlamenti a'zosi Nikki Sinkler Evropa Ittifoqi bo'yicha referendum uchun kurashni davom ettiradi". Birmingem Post. Olingan 11 iyun 2012.
  29. ^ https://www.birminghammail.co.uk/news/local-news/west-midlands-mep-nikki-sinclaire-4111
  30. ^ Koulman, Karen. "Yo'q, tashviqotchilar o'zlarining kun tartibiga ega". Irish mustaqil. Olingan 11 iyun 2012.
  31. ^ "So'nggi yangiliklar - Nikki RAF safiga qo'shilish uchun". YourMep.org. Olingan 11 iyun 2012.
  32. ^ "Qo'shinlar Afg'onistondagi rolni qadrlashdan qo'rqishadi". Worcester News. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-may kuni. Olingan 11 iyun 2012.
  33. ^ "Mahalliy parlament deputati Brewers Blanchettni qo'llab-quvvatlamoqda". Burton Albion FK. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 3 iyunda. Olingan 11 iyun 2012.
  34. ^ Karli, Stiv. "Katta klub oldidan klub o'yinini tomosha qiling". www.worcesternews.co.uk. Olingan 15 avgust 2012.
  35. ^ "Evropa Parlamenti a'zosi Nikki Sinkler Meriden shahrida yashovchilar va yashil bog'ning huquqlarini himoya qilish uchun gapirdi". Meriden RAID. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 martda. Olingan 11 iyun 2012.
  36. ^ "Sayohatchilar Meridenda qolish uchun yuqori mahkamalarda mag'lub bo'lishdi". Koventri Telegraf.
  37. ^ Uillmott, Kris. "Meriden sayohatchilarining ketishiga bir yil bor". Solihull kuzatuvchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 aprelda.
  38. ^ "Uning HS2 haqidagi qarashlari". YourMep.org.
  39. ^ "Evropa parlamenti a'zosi Nikki Sinklerda HS2 ga qarshi bannerlar Birmingem shahar kengashi tomonidan olib tashlangan". Birmingem Post.
  40. ^ "Nikki Sinkler BBC Radio WM-da" Aston Arena "ni muhokama qilmoqda". BBC Radio WM. Olingan 14 avgust 2012.
  41. ^ Xenvud, Kris (2012 yil 21-avgust). "Olimpiya olovi mash'alasi" Aston Arena "ni qutqarish uchun kurashga qo'shildi". Birmingem pochtasi. Olingan 21 avgust 2012.
  42. ^ "Nikki Sinklerning" Biz referendumni talab qilamiz "partiyasi birinchi konferentsiyasini o'tkazmoqda". Thisisstaffordshire.co.uk. Olingan 6 oktyabr 2012.
  43. ^ "Nikki Sinkler MEP AQSh saylov kampaniyasida". Evropa Ittifoqi muxbiri. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 16-yanvarda. Olingan 14 noyabr 2012.
  44. ^ Goldberg, Adrian. "Nikki Sinclaire MEP Adrian Goldberg bilan Amerikadagi saylovoldi tashviqoti to'g'risida suhbatlashdi". BBC WM radio shousi. BBC WM. Olingan 6 noyabr 2012.
  45. ^ "ICHR parlamentda Kashmir haftaligini o'tkazmoqda". Kashmir Media Office. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 30 may 2013.
  46. ^ "Nikki Sinclaire MEP o'zining Edinburgdagi Fringe Show haqida BBC WM bilan suhbatlashdi".
  47. ^ "Nikki Sinclaire MEP Edinburgh Fringe Show rasmiy veb-sayti". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 12 oktyabrda. Olingan 15 avgust 2013.
  48. ^ a b "Evropa parlamenti deputati Nikki Sinkler Evropa parlamentida firibgarlikni tekshirishda qatnashdi". BBC yangiliklari. 2012 yil 23 fevral. Olingan 23 fevral 2012.
  49. ^ Holehouse, Metyu (2012 yil 23-fevral). "Evropa parlamenti a'zosi Nikki Sinkler xarajatlarni tekshirishda hibsga olingan". Daily Telegraph. London. Olingan 23 fevral 2012.
  50. ^ "Evropa parlamentining sobiq deputati Nikol Sinkler pullarni legallashtirish va davlat lavozimidagi qonunbuzarliklarda ayblangan". CPS yangiliklari. Crown Prokuratura xizmati. 2014 yil 23-iyul. Olingan 23 iyul 2014.
  51. ^ "Nikki Sinclaire tozalandi: xarajatlarni tekshirish" bekorga "edi". BBC yangiliklari. 2016 yil 11-iyul. Olingan 11 iyul 2016.
  52. ^ a b "Nikki Sinkler:" Menda adolatsizlik haqida shu narsa bor'". BBC yangiliklari. BBC. 2016 yil 11-iyul. Olingan 28 iyun 2018.
  53. ^ a b v "Evropa parlamenti a'zosi Nikki Sinkler 23 yoshida jinsi o'zgarganligini aytdi", Metro, 2013 yil 17-noyabr
  54. ^ Kris Stivenson "Evropa parlamenti a'zosi Nikki Sinkler Buyuk Britaniyaning birinchi" jinsiy aloqani o'zgartirish bo'yicha parlamentarisi "sifatida qo'llab-quvvatlanib," g'azablandi "", Mustaqil, 2013 yil 17-noyabr
  55. ^ Aaron kuni "UKIP MEPning sobiq a'zosi u Buyuk Britaniyadagi birinchi transgender parlament a'zosi ekanligini oshkor qildi", Pushti yangiliklar, 2013 yil 17-noyabr
  56. ^ a b Foggo, Doniyor (2004 yil 29-avgust). "Men sizning etakchingiz bo'lmayman, 6ft 4in lezbiyen UKIP gey a'zolariga aytadi". Daily Telegraph. London. ISSN  9976-1874. Olingan 1 iyul 2012.

Tashqi havolalar