Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi - UK Independence Party
The Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi (UKIP /ˈjuːkɪp/) a Evroseptik, o'ng qanotli populist Buyuk Britaniyadagi siyosiy partiya. 2020 yildan boshlab[yangilash], uning bitta a'zosi bor Senedd. Partiya o'zining eng katta muvaffaqiyat darajasiga 2010 yil o'rtalarida, ikkitasiga erishganida erishdi parlament a'zolari va Buyuk Britaniyaning eng yirik partiyasi edi Evropa parlamenti. Hozirda partiya vaqtincha rahbarlik qilmoqda Nil Xemilton, sobiq rahbar vazifasini bajaruvchi bilan Pat tog'i rahbar o'rinbosari sifatida.
UKIP sifatida paydo bo'lgan Anti-federalistlar ligasi, a bitta nashr Londonda tashkil etilgan Evroseptik partiya Alan Sked 1991 yilda. U 1993 yilda UKIP deb o'zgartirildi, ammo uning o'sishi sust bo'lib qoldi. Uni asosan evroseptik tutgan Referendum partiyasi ikkinchisining 1997 yilgacha tarqatib yuborilishigacha. 1997 yilda Sked boshchiligidagi fraksiya tomonidan quvib chiqarildi Nayjel Faraj, u partiyaning taniqli arbobiga aylandi. 2006 yilda Farage rasmiy ravishda etakchiga aylandi va uning ko'rsatmasi bilan partiya kengroq siyosiy platformani qabul qildi va immigratsiya, xususan, Oq inglizlar ishchilar sinfi. Bu muhim yutuqlarga olib keldi 2013 yil mahalliy saylovlar, 2014 yildagi Evropa saylovlari va 2015 yilgi umumiy saylovlar. UKIPning hukumatga qilgan bosimi bunga hissa qo'shdi 2016 yilgi referendum bu Buyuk Britaniyaning majburiyatini olishga olib keldi Evropa Ittifoqidan chiqish. Keyin Farage UKIP rahbari lavozimidan ketdi va partiyaning ovoz ulushi va a'zoligi keskin kamaydi. Takroriy etakchilik inqirozlaridan so'ng, Jerar Batten egalladi. Batten ostida UKIP ko'chib o'tdi o'ta o'ng Islomga qarshi xabarni ta'kidlab, hudud. Shu bilan birga, uzoq yillik a'zolari, shu jumladan Farage ham tark etishdi va yangi qo'shilishdi Brexit partiyasi.
Mafkuraviy jihatdan o'ng qanot Britaniya siyosati, UKIP xarakterlidir siyosatshunoslar o'ng qanot populist partiyasi sifatida. UKIP-ning asosiy ahamiyati Evroseptikizmga qaratilgan bo'lib, Birlashgan Qirollikning ushbu mamlakatdan chiqishini talab qilmoqda Yevropa Ittifoqi (EI). Bu yordam beradi Britaniya ittifoqchisi va Britaniyalik millatchi kun tartibi, o'sishga qarshi britaniyaliklarning o'ziga xosligini rag'batlantirish Uelscha va Shotlandiya millatchiliklari. Siyosatshunoslar buni amalga oshirishda bir-biriga zid kelishini ta'kidladilar Inglizlik bilan Inglizcha va murojaat qiladi Ingliz millatchisi tuyg'u. UKIP shuningdek, immigratsiyani kamaytirishga, rad etishga urg'u berdi multikulturalizm va "nima deb atashiga qarshi chiqish"Islomlashtirish "Britaniyaning. Ta'siri ostida Tetcherizm va klassik liberalizm, o'zini shunday tasvirlaydi iqtisodiy jihatdan erkin va targ'ib qiladi liberal iqtisodiy siyosat. Kabi ijtimoiy masalalar bo'yicha LGBT huquqlari, ta'lim siyosati va jinoiy adolat an'anaviy. Ning o'ng qanotidan kelib chiqadigan g'oyaviy merosga ega bo'lish Konservativ partiya, og'ir siyosiy foydalanish orqali o'zini asosiy siyosiy tuzumdan ajratib turadi populist ritorika, shu jumladan uning tarafdorlarini "Xalq armiyasi" deb ta'riflash.
Uning rahbari va Milliy Ijroiya Qo'mitasi tomonidan boshqariladigan UKIP o'n ikki mintaqaviy guruhga bo'lingan. Ning asoschisi a'zosi Evropada to'g'ridan-to'g'ri demokratiya uchun ittifoq Evropa siyosiy partiyasi, UKIPlarning ko'pi Yevropa parlamenti deputatlari bilan o'tirdi Millatlar va Ozodlik Evropasi Evropa parlamentidagi guruh. Britaniya jamiyatining turli tarmoqlari tomonidan saylovoldi qo'llab-quvvatlanishiga qaramay, psixologlar yuqori darajadagi UKIPning asosiy ovoz berish bazasi Angliyada yashovchi yoshi kattaroq, ishchi oq tanli erkaklardan iborat bo'lgan. UKIP asosiy siyosiy partiyalar, ommaviy axborot vositalarining aksariyati va antifashistik guruhlar. Uning immigratsiya va madaniy o'ziga xoslik haqidagi nutqi ayblovlarni keltirib chiqardi irqchilik va ksenofobiya, ikkalasini ham rad etadi.
Tarix
Tashkil etilgan va dastlabki yillar: 1991–2004
UKIP sifatida boshlandi Anti-federalistlar ligasi, tarixchi tomonidan 1991 yilda tashkil etilgan evroseptik siyosiy partiya Alan Sked. Liga yaqinda imzolanganga qarshi chiqdi Maastrixt shartnomasi va boshqaruvni chayqashga intildi Konservativ partiya tomonga Birlashgan Qirollikni olib tashlash dan Yevropa Ittifoqi (EI).[15] Avvalgi Liberal partiya nomzod, a'zosi Bryugge guruhi va professor London iqtisodiyot maktabi (LSE), Sked LSE ning Evropani o'rganish dasturini o'qitishda evroseptikizmga o'tdi.[16] Anti-Federalistlar ligasi bayrog'i ostida Sked parlament a'zosi (deputat) nomzodi edi Vanna da 1992 yilgi umumiy saylov, 0,2% ovoz to'plab.[17] 1993 yil 3 sentyabrda LSEda bo'lib o'tgan Liga yig'ilishida guruh o'ta o'ngchilar bilan chalkashmaslik uchun ataylab "inglizlar" atamasidan voz kechib, Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasi deb nomlandi. Britaniya milliy partiyasi (BNP).[18][19]
UKIP bahslashdi 1994 yil Evropa parlamentiga saylov oz miqdordagi moliyalashtirish va ko'p tortishuvlarga ega bo'lib, o'sha saylovlarda 1 foiz ovoz bilan beshinchi yirik partiya sifatida o'zini ta'minladi.[20] Ushbu davrda UKIP odatdagidek ko'rib chiqildi bitta sonli partiya sharhlovchilar tomonidan, ularning ba'zilari frantsuzlar bilan taqqoslaganlar Poujadistlar harakati.[21] Saylovdan so'ng UKIP tomonidan katta qo'llab-quvvatlov yo'qoldi Referendum partiyasi; ko'p millioner tomonidan asos solingan Jeyms Goldsmit 1994 yilda u UKIPning evroseptik yondashuvi bilan o'rtoqlashdi, ammo ancha yaxshi mablag 'bilan ta'minlandi.[22] In 1997 yilgi umumiy saylov, UKIP 194 nomzodni e'lon qildi va mamlakatning 0,3% ovozini oldi; uning nomzodlaridan faqat bittasi, Nayjel Faraj yilda Solsberi, 5% dan ortiq ovozni qo'lga kiritdi va garovini qaytarib berdi.[23] UKIP Referendum partiyasi tomonidan bir-biriga qarshi turgan 165 o'rindan 163tasida kaltaklandi.[23] O'sha yili Goldsmitning o'limidan so'ng Referendum partiyasi tarqatib yuborildi va uning ko'plab nomzodlari UKIPga qo'shilishdi.[24]
Saylovdan so'ng, Skedni Farage boshchiligidagi partiya fraktsiyasi iste'foga chiqishga majbur qildi, Devid Lott va Maykl Xolms, uni juda intellektual va diktator deb hisoblagan.[25] Sked bu partiyaga kirib ketgan deb, partiyani tark etdi irqchi va o'ta o'ng elementlar, shu jumladan BNP josuslari.[26][27] Ushbu aloqani matbuotda, xususan Farage BNP faollari bilan uchrashuvda suratga tushganda ta'kidladilar.[26] Xolms partiya rahbari sifatida ish boshladi va 1999 yil Evropa parlamenti saylovlari -birinchi Buyuk Britaniyadagi saylovlar Evropa parlamentidan foydalanish uchun mutanosib vakillik —UKIP 6,5% ovoz oldi va uchta o'ringa ega bo'ldi Janubiy Sharqiy Angliya (Farage), Janubiy G'arbiy Angliya (Xolms) va Angliyaning sharqi (Jeffri Titford ).[28]
Xolms va partiyaning Milliy Ijroiya Qo'mitasi (NEC) o'rtasida ichki hokimiyat uchun kurash boshlandi, u Xolmsni chaqirgandan keyin tanqid qildi Evropa parlamenti ustidan katta kuchlarga ega bo'lish Evropa komissiyasi. Farage boshchiligida NEC Xolmsni hokimiyatdan chetlashtirdi va Titford rahbar etib saylandi.[29][30] In 2001 yilgi umumiy saylov, UKIP 1,5% ovozni qo'lga kiritdi va uning 428 nomzodidan oltitasi omonatlarini saqlab qoldi. Bu uning etakchisi bo'lgan konservatorlarni qo'llab-quvvatlashning katta qismini yo'qotdi Uilyam Xeyg saylovoldi kampaniyasi davomida tobora ko'proq evroseptik ritorikani qabul qilgan edi.[31] 2002 yilda sobiq konservativ deputat Rojer Knapman partiyaning etishmasligi bo'lgan asosiy siyosat tajribasini olib, UKIP rahbari etib saylandi.[32] Knapman siyosiy kampaniya bo'yicha maslahatchini yolladi Dik Morris UKIPga maslahat berish. Partiya "yo'q demoq" shiorini qabul qildi va milliy reklama taxtasi kampaniyasini boshladi.[33] 2004 yilda UKIP o'zini milliy sifatida qayta tashkil etdi kafolat bilan cheklangan xususiy kompaniya.[34]
O'sish ko'rinishi: 2004–2014
Davomida UKIP ko'magi oshdi 2004 yil Evropa parlamenti saylovlari Uchinchi o'rinni egallab, 2,6 million ovozni (16,1%) ta'minladi va o'n ikki o'ringa ega bo'ldi. Bu yirik donorlarning mablag'larini ko'paytirish va taniqli shaxslarning chat-shou xostlarini qo'llab-quvvatlashi orqali amalga oshirildi Robert Kilroy-Silk da nomzod sifatida turgan Sharqiy Midlands.[35] Shundan keyin Kilroy-Silk Knapman rahbariyatini tanqid qilib, UKIP konservativ nomzodlarga, ularning evroseptik yoki yo'qligidan qat'iy nazar qarshi turishi kerakligini ta'kidladi. Ushbu pozitsiyani Kilroy-Silkka nisbatan noqulay bo'lgan ko'plab partiyalar a'zolari rad etishdi. Farage va Lott Knapmanni qo'llab-quvvatlagandan so'ng, Kilroy-Silk partiyani 2005 yil yanvar oyida tark etdi.[36][37] Ikki hafta o'tgach, u o'zining raqibiga asos soldi, Veritas, UKIPning bir qator a'zolarini, shu jumladan ikkalasini ham o'z ichiga oladi London assambleyasi a'zolari - u bilan.[38]
Kilroy-Silkning rad etilishidan so'ng UKIP a'zoligi uchdan bir qismga kamaydi va xayr-ehsonlar yarim baravarga kamaydi.[39] UKIP keng miqyosda bir partiyali partiya sifatida qaralishda davom etdi 2005 yilgi umumiy saylov 496 nomzodni ilgari surganida - bu faqat 2,2% ovozni oldi va 40 nomzodning depozitlari qaytarib berildi.[40] Ushbu davrda BNP uchun saylovlarni qo'llab-quvvatlash o'sdi, akademiklar va siyosiy sharhlovchilar partiyalar asosan bir xil saylovchilar bazasi uchun kurash olib borishdi, degan fikrni bildirishdi, Buyuk Britaniya aholisining taxminan 20% qismi.[41] BNP UKIP-dan ikkalasi ham bahs yuritgan ko'plab o'rindiqlardan ustunligini hisobga olib, ko'plab UKIP a'zolari, shu jumladan NEC-ning bir nechta arboblari ular bilan saylov shartnomasini ma'qullashdi, Farage buni qat'iyan qoraladi.[42]
2006 yilda Farage bo'ldi saylangan rahbar.[43] Qo'llab-quvvatlashni jalb qilish uchun u o'zini "xalq odami" sifatida tasvirlashni rivojlantirdi, ochiq chekish va ichkilikbozlik, barpo etilgan partiyalarga mensimaslik va yozuvsiz ko'rinadigan ochiq uslubda gapirish.[44] U immigratsiyani kamaytirish, soliqlarni pasaytirish, tiklash kabi qator ijtimoiy-konservativ siyosatni joriy qilish orqali UKIP imidjini bitta masala partiyasi obro'sini kengaytirishga intildi. grammatika maktablari va iqlim o'zgarishini rad etish.[45] Bu bilan u partiyadan etakchisidan keyin tark etgan huquqsiz sobiq konservatorlarni jalb qilishga uringan, Devid Kemeron, a-da ko'chib o'tgan edi ijtimoiy liberal yo'nalish.[46] Faragega ko'ra, Kemeron "a sotsialistik "ularning ustuvor yo'nalishlari" geylar nikohi, xorijiy yordam va shamol xo'jaligi "bo'lgan.[47] Kemeron UKIPni juda tanqid ostiga oldi va ularni "mevali pirojnoe, loonies va shkaf irqchilari" deb atadi.[48] Konservatorlarning eng yirik donori, Styuart Uiler, Kemeronning pozitsiyasini tanqid qilganidan keyin UKIPga 100000 funt sterling xayriya qildi Lissabon shartnomasi va Evropa Ittifoqi.[49] Asosiy partiyalarga bo'lgan ishonchdan keyin Buyuk Britaniyaning parlament xarajatlari mojarosi, UKIP darhol qo'llab-quvvatlashni kuchaytirdi.[50] Bu unga yordam berdi 2009 yil Evropa parlamentiga saylov unda 2,5 million ovoz (16,5%) ni qo'lga kiritdi, natijada 13 ta parlament a'zosi Evropa parlamentidagi konservatorlardan keyin ikkinchi o'rinni egalladi.[51][52] Saylov paytida UKIP BNP-dan ustun keldi, uning saylov bazasi qisqa vaqt ichida qulab tushdi.[53]
2009 yil sentyabr oyida Farage rahbarlikdan iste'foga chiqdi.[54][55] Keyingi rahbariyat saylovi tomonidan qo'lga kiritildi Malkolm Pirson, UKIPning yuqori immigratsiya stavkalariga qarshi chiqishini ta'kidlagan va Britaniyadagi islomizm ni taqiqlashga chaqirmoqda burqa jamoat joylarida kiyinish.[56][57][58] Pirson UKIP boshlang'ich tashkilotiga yoqmadi, ular uni konservatorlar uchun juda qulay bo'lgan muassasa sifatida ko'rdilar.[59] In 2010 yilgi umumiy saylov, UKIP 558 nomzodni ilgari surdi va 3,1 foiz ovozni (919 471 ovoz) qo'lga kiritdi, ammo hech qanday o'ringa ega bo'lmadi.[60][61] Pirson avgust oyida etakchiga aylandi va Faraj yana saylandi rahbariyat saylovi 60% dan ortiq ovoz bilan.[62][63][64][65]
Farage mahalliy kengashlarda o'sish orqali mahalliy qo'llab-quvvatlash sohalarini rivojlantirishga yangi ahamiyat berdi.[66] Partiya hukmronlik qilgan sohalarda yaxshi ishlaganligini kuzatish oq ko'k rangli ishchilar hech qanday ma'lumotga ega bo'lmagan va aksincha, ko'p sonli bitiruvchilar va etnik ozchiliklar bo'lgan hududlarda bu juda yomon bo'lgan, UKIP kampaniyasi to'g'ridan-to'g'ri avvalgi maqsadli ovoz berishga qaytgan.[67] Dan norozilik tufayli UKIP-ni qo'llab-quvvatlash kuchayadi Konservativ-liberal-demokratlar koalitsion hukumati va uning fikri tejamkorlik siyosatlar ijtimoiy-iqtisodiy elitaga foyda keltirdi, aksariyat britaniyaliklarga qiyinchilik tug'dirdi.[68] Ushbu yil davomida UKIP matbuotning keng yoritilishini va qo'llab-quvvatlanishning o'sishiga guvoh bo'ldi, 2012 yil oxirida o'tkazilgan ijtimoiy so'rov natijalariga ko'ra 10% qo'llab-quvvatlandi.[69] UKIP nomzodlarning rekord sonini qo'ydi 2013 yil mahalliy saylovlar, mahalliy hokimiyatning eng kuchli natijalariga erishish, o'zi turgan palatalarda o'rtacha 23% ovoz berish va saylangan maslahatchilar sonini 4 dan 147 gacha oshirish.[70][71][72] Bu tashqarida bo'lgan partiya uchun eng yaxshi natija bo'ldi katta uch beri Britaniya siyosatida Ikkinchi jahon urushi,[73] UKIP bilan Britaniyada "eng mashhur siyosiy qo'zg'olon" deb ta'rif berilgan Sotsial-demokratik partiya 1980 yillar davomida.[74]
Asosiy siyosatga kirishish: 2014–2016
2014 yil mart oyida, Ofcom UKIP "asosiy partiya maqomi" bilan taqdirlandi.[75] In 2014 yil mahalliy saylovlar, UKIP 163 o'rinni egallab, 128 taga ko'paygan, ammo biron bir kengashni o'z qo'liga olmagan.[76] In 2014 yildagi Evropa parlamenti saylovlari, UKIP har bir Britaniya partiyasining eng ko'p ovozini (27,5%) oldi va 24 MEP ovoz berdi.[77][78] Partiya Britaniyaning har bir mintaqasida, shu jumladan Shotlandiyadagi birinchi partiyasida g'oliblikni qo'lga kiritdi.[79] Bu an'anaviy ravishda kuchli yutuqlarga erishdi Mehnat Uels va Angliya shimolidagi ovoz berish joylari; Masalan, 72 ta kengashning barcha hududlarida birinchi yoki ikkinchi o'rinni egalladi.[80] G'alaba Farage va UKIPni "chinakam uy nomlari" sifatida tan oldi.[81] 1906 yildan beri birinchi marta Buyuk Britaniyada bo'lib o'tgan saylovlarda Leyboristlar yoki Konservatorlardan boshqa partiya eng ko'p ovoz to'plagan edi.[82]
UKIP konservativ partiyadan chiqib ketganda birinchi MPga ega bo'ldi Duglas Karsvell o'rinni egalladi Klakton davomida 2014 yil oktyabr oyida qo'shimcha saylovlar.[83][84] Noyabr oyida o'rtoq konservativ defektor Mark Reckless a UKIPning ikkinchi deputati bo'ldi Rochester va Stroodda qo'shimcha saylovlar.[85][86] In 2015 yilgi umumiy saylovlar, UKIP ovozlarni almashtirib, 3,8 milliondan ortiq ovozni (jami ovozlarning 12,6%) ta'minladi Liberal-demokratlar uchinchi eng mashhur partiya sifatida, lekin faqat bitta o'ringa ega bo'lish,[87] Karsuell o'z o'rnini saqlab qolgani bilan, Reckless esa o'z o'rnini yo'qotgan.[88][89] Saylov arafasida Farage g'alaba qozonmasa partiya rahbari lavozimidan ketishini aytdi Janubiy Tanet.[90][91] Buni qilolmay, u iste'foga chiqdi,[92][93] uch kundan keyin NEC uning iste'fosini rad etganda qayta tiklandi.[94][95] Faraj rahbariyatini ma'qullaganlar va o'zgarishni istaganlar o'rtasida katta a'zolar orasida "fuqarolik urushi" davri boshlandi.[96] In 2015 yil Oldxem Uest va Royton qo'shimcha saylovlari partiya hujum qildi Jeremi Korbin xavfsizlik xavfi sifatida, lekin faqat Konservativ Partiya hisobidan qo'llab-quvvatlashning ozgina o'sishiga erishdi. In 2016 yil Uels saylovlari bo'yicha Milliy Assambleya, UKIP ularning ovoz ulushini deyarli uch baravarga oshirdi (4,7 foizdan 12,5 foizgacha) va etti o'rinni egalladi.[97]
UKIPga berilgan qo'shimcha ovozlarning yo'qolishiga qarshi kurashish uchun, boshqaruvchi konservatorlar a Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqiga a'zoligini davom ettirish bo'yicha referendum.[98] Rasmiyda qatnashishdan ko'ra Ovoz qoldirish turli xil evroseptik konservativ va leyborist siyosatchilar bog'langan kampaniya, UKIP bilan bog'langan Chiqish.EU tashviqot guruhi.[99] Farage kampaniya davomida muntazam ravishda matbuotda yoritib borildi, unda Leave.EU immigratsiyaning mahalliy jamoalarga va davlat xizmatlariga salbiy ta'siri sifatida tavsiflanganligini ta'kidladi.[99] 2016 yil iyun oyida bo'lib o'tgan referendumda 51,89 foiz ko'pchilik ovoz chiqarib, Evropa Ittifoqidan chiqish tarafdori bo'ldi: UKIPning muvaffaqiyati raison d'être partiyaning kelajagi to'g'risida savollar tug'dirdi.[100] Evropa parlamenti deputatlarining yo'qolishi uning asosiy institutsional vakolatxonasi va moliyalashtirishning asosiy manbai yo'qolishiga olib keladi.[101]
Rad etish: 2016 yil - hozirgi kunga qadar
Farajning rahbarlikdan ketishi, Dayan Jeyms va Pol Nuttall rahbariyati
Referendumdan so'ng Farage UKIP rahbari lavozimidan ketdi.[102] Dayan Jeyms uning vorisi etib saylandi, ammo 18 kundan keyin iste'foga chiqdi va partiyani 2016 yil noyabrida tark etdi.[103] Farajning sobiq muovini, Pol Nuttall, o'sha oyda rahbar etib saylandi.[104] 2017 yil mart oyida partiyaning yagona deputati Karsvell mustaqil ravishda o'tirish uchun partiyani tark etdi.[105] Keyingi oy Reckless ham UKIPni tark etdi.[106] In 2017 yilgi mahalliy saylovlar, UKIP himoya qilayotgan barcha 145 o'rindan mahrum bo'ldi, ammo bitta o'ringa ega bo'ldi Lankashir okrugi kengashi.[107] Ushbu natijalar UKIPning bir necha taniqli sobiq a'zolarini partiyani tarqatib yuborishni talab qilishga undadi.[108] Quyida 2017 yilgi umumiy saylovlar, UKIP 600 mingdan kam ovoz oldi va hech qanday o'ringa ega bo'lmadi. Ertasi kuni Nuttall iste'foga chiqdi va Stiv Krouter vaqtincha partiya rahbari sifatida ish boshladi.[109] 2017 yil iyul oyida u ko'pchilikni yo'qotdi Thanet kengashi Kengash a'zosi Beverli Martin konservatorlar tomonga o'tganida;[110] sentyabr oyida barcha uchta UKIP maslahatchilari Plimut kengashi konservatorlar tomoniga o'tdi,[111] qilgan kabi Aleksandra Fillips, uch yildan beri UKIPning ommaviy axborot vositalari rahbari bo'lgan.[112]
Bolton rahbariyati va Battenning rahbar etib saylanishi
2017 yilda, Genri Bolton, sobiq askar edi saylangan rahbar.[113] Bolton mag'lubiyatga uchragan etakchi nomzodlardan ikkitasi partiyani tark etdi: to'rtinchi o'rin Jon Riz-Evans ikkinchi o'rinni egallab turib, "Affinity" deb nomlangan yangi siyosiy partiyani tashkil etish rejalarini e'lon qildi Anne-Mari Uoter yangi siyosiy partiya tuzing: Britaniya uchun.[114] 2018 yil yanvar oyida Bolton turmush o'rtog'ini model Jo Marni bilan munosabatlar uchun qoldirgani aniqlandi; keyin u UKIPdan jo'natgani uchun to'xtatildi SMS-xabarlar haqida irqchi sharhlarni o'z ichiga olgan Shahzoda Garri kelini, Meghan Markl.[115] O'sha oy UKIP MEP Jonathan Arnott partiyadan iste'foga chiqdi.[116] 2017 yil dekabr oyida sobiq UKIP Suffolk okrugi kengashi In umumiy saylovlardan a'zosi va deputatlikka nomzod Markaziy Suffolk va Shimoliy Ipsvich, Stiven Searl xotinini o'ldirdi, Anne Searle ularning uyida Stowmarket.[117][118][119][120]
2018 yil yanvar oyida UKIP ning NEC a ishonchsizlik ovozi Boltonda; faqat Bolton bu taklifga qarshi ovoz berdi.[121] Shunga qaramay, u iste'foga chiqishni rad etdi.[121] Norozilik sifatida, Margot Parker rahbar o'rinbosari lavozimidan ketdi,[122] partiyaning hukumat, maorif, immigratsiya va savdo va sanoat bo'yicha vakillari.[123]Bir necha kundan so'ng, UKIPning o'n etti a'zosi Thurrock kengashi partiyani tark etdi va tuzdi Thurrock Independents.[124] Fevral oyida UKIP a'zolari Boltonga ishonchsizlik e'lon qilib, uni etakchidan olib tashladilar. Uning o'rnini egalladi Jerar Batten yangi rahbariyat saylovlari o'tkazilgunga qadar vaqtinchalik rahbar sifatida.[125] Saylov aprel oyida bo'lib o'tganida, Batten raqibsiz turib oldi va saylandi.[126]
Batten va Brainning rahbariyati va o'ta o'ngchilar bilan aloqasi
In 2018 yilgi mahalliy saylovlar, UKIP himoya qilgan 126 o'rindan 124 tasidan mahrum bo'ldi va bitta o'ringa ega bo'ldi Derbi sof yo'qotish uchun 123.[127] MEP Jeyms Karver 28 may kuni UKIPni mustaqil ravishda o'tirish uchun tark etdi va 2014 yildan beri ketgan oltinchi UKIP MEPga aylandi.[128]
Genri Bolton boshchiligida partiyaning a'zoligi 2018 yil yanvarigacha 18000 atrofida tushganligi tushunilgan.[129] Battenning vaqtinchalik rahbarlik davrida partiya a'zolarga moliyaviy murojaat qilganidan keyin to'lovga qodir emas edi.[130] Batten yangi doimiy rahbar sifatida partiyani ko'proq "o'lim kulti" deb ta'riflagan Islomga qarshi turishga qaratdi.[131] va o'ta o'ng faol bilan yaqinroq aloqalarni izladi Tommi Robinson va uning izdoshlari.[132] Partiya nashr etilgandan so'ng, 2018 yil iyul oyida uning a'zosi 15 foizga o'sganini ko'rdi Shashka bo'yicha kelishuv va uchta taniqli o'ta o'ng faollarning partiyaga qo'shilishiga ruxsat berish.[133] Avvalgi rahbar Nayjel Faraj Robinzonni partiyaga kiritilishi mumkinligidan "juda xafa bo'lganini" va Jerar Batten partiyani chetlab o'tayotganiga ishonishini aytdi.[134]
Batten Robinsonni maslahatchi etib tayinlashi ortidan partiyadan iste'foga chiqishlar to'lqini paydo bo'ldi. Farage 2018 yil dekabrida iste'foga chiqish to'g'risida qaror qabul qilganini e'lon qildi va Battenni Islomga "berilib ketgan" deb atadi va "UKIP diniy salib yurishlariga qarshi kurashuvchi partiya sifatida tashkil etilmagan" deb aytdi.[135] Kafedraning sobiq o'rinbosari Suzanne Evans Batten NEC partiyasining ishonch ovozidan omon qolganidan keyin o'sha hafta boshida ketgan edi.[136] Uels assambleyasida partiyaning sobiq rahbari, Kerolin Jons va MEP Uilyam Dartmut partiyadan chiqish sabablari sifatida partiyaning traektoriyasini o'ng tomonga keltirgan edi.[137] Yana bir sobiq rahbar, Pol Nuttall, xuddi shu sababga ko'ra qoldirilgan.[138] 2018 yil dekabrga qadar partiyaning ko'p sonli deputatlar tark etishdi. Boshqalar ketmoqda Piter Uitl, London Assambleyasida partiyaning eng yuqori ovoz g'olibi.
Brexit qonunchiligi bo'yicha muhim ovoz berish oldidan 2018 yil 9-dekabr kuni UKIP London markazida Robinson oldida turgan "Brexit xiyonati" mitingini taniqli o'ta o'ng guruhlar qatorida olib bordi.[139] 2019 yil aprel oyiga qadar 2014 yilgi Evropa saylovlarida saylangan 24 UKIP MEPdan faqat 4 nafari UKIP a'zosi bo'lib qoldi.[140] Ushbu parlament a'zolaridan o'ntasi Nayjelning Farajning yangi partiyasiga ko'chib o'tgan, Brexit partiyasi, boshqalarning aksariyati o'tirishni tanladilar Mustaqil deputatlar.
2019 yil aprel oyiga kelib, Buyuk Britaniya hukumati Brexit-ga 2019 yil 31 oktabrgacha uzaytirilishi aniq bo'ldi, bu Buyuk Britaniyaning ushbu tadbirda ishtirok etishini anglatadi. 2019 yilgi Evropa parlamenti saylovlari. UKIP yangi tashkil etilgan Brexit partiyasiga katta yo'qotishlarga qaramay, saylovlarda ishtirok etishini e'lon qildi. Saylovda qatnashish uchun UKIP tomonidan tanlangan nomzodlar orasida o'ng qanot vakillari ham bor YouTube shaxslar, Karl Benjamin va Mark Mexan.[141] Benjamin 2016 yilda Leyborist ayolning zo'rlash bilan tahdidlari to'g'risida "noo'rin" izohlar berish bilan tortishuvlarga sabab bo'lgan edi Jess Fillips, UKIP Svindon filiali kafedrasi uni tanlanishga chaqirmoqda.[142] Benjamin tomonidan tayyorlangan, unda irqchi so'zlarni ishlatadigan videolar ham tortishuvlarga sabab bo'ldi.[143]
In 2019 yil Birlashgan Qirollikning mahalliy saylovlari, UKIP himoya qilgan o'rindiqlarning taxminan 80 foizini yo'qotdi. Partiya ommaviy axborot vositalari xodimlari tomonidan "konservatorlarning qulashidan foydalana olmaganligi" uchun tanqid qilindi.[144] Keyingi 2019 yilgi Evropa Parlamenti saylovlarida UKIP 3,3% ovoz oldi va qolgan barcha joylaridan mahrum bo'ldi.[145]
2019 yil 2-iyun kuni Batten partiyaning rahbari lavozimidan iste'foga chiqdi, agar u MEP pozitsiyasini yo'qotib qo'ysa va'da qilgan bo'lsa.[146] In 2019 UKIP rahbariyatiga saylov, Richard Braine UKIP rahbari etib saylandi va Battenni rahbar o'rinbosari etib tayinlashga urindi.[147] Brainning Battenni partiyaning rahbar o'rinbosari etib tayinlashiga urinishi uning Milliy Ijroiya Qo'mitasi (NEC) tomonidan bloklandi. Braayn matbuotda irqchilik va tajovuzkor deb hisoblangan mulohazalari uchun tanqid qilindi, shu qatorda u London meri "tez-tez chalkashtirib yuborgan" deb aytgan bir voqea uchun. Sodiq Xon bilan Muhammad Sidiq Xon, lardan biri 7/7 terror hujumchilari. Uning tvitini Leyboristlar "qabul qilinmaydigan irqchilik" deb qoraladi.[148] Keyinchalik Braine 2019 yil sentyabr oyida UKIP partiyasining konferentsiyasini boykot qilishni rejalashtirganini e'lon qilganida, u yanada yomonlashdi Newport, konferentsiya uchun 450 dan kam chipta sotilgandan so'ng. UKIP raisi Kirstan Herriot a'zolarga, Braine saylovchilarning kamligi sababli konferentsiyani bekor qilishga urinib ko'rganligini va ushbu harakatni juda tanqid qilganini aytdi.[149]
Tog'li, Vachna va Xemilton rahbariyati va ichki beqarorlik
2019 yil oktabr oyida UKIP NEC saylovlari arafasida Brainning a'zoligini to'xtatgandan keyin etakchilik inqirozini boshdan kechirdi va partiyaning ma'lumotlar bazalaridan ma'lumotlarni o'g'irlash ayblovlari bilan uning partiyaning etakchisi bo'lish huquqiga ega. Braine bilan bog'langan yana uchta a'zo, Jeff Armstrong - Braine tomonidan tayinlangan partiyaning bosh kotibi; NEC nomzodi Mark Dent; va Toni Sharp ham to'xtatildi.[150] Bunga javoban Brain NECni a'zolarni tozalashda aybladi.[151] To'rt a'zoning barchasi haqida xabar berilgan Milliy firibgarlik razvedkasi byurosi.[150] 2019 yil 30-oktabrda Brain partiyaning etakchisidan iste'foga chiqdi. U "ichki ziddiyat" va "partiyadan yaxshi a'zolarning tozalanishini oldini olishga" qodir emasligini aytib, NECning UKP tarkibidagi islomga qarshi fraktsiyani Tommi Robinson, Batten va Braini qo'llab-quvvatlovchi "Integrity" ni qo'shishga qaror qilganiga ishora qildi. partiya tomonidan e'lon qilingan tashkilotlar ro'yxati.[152] Brainning iste'foga chiqishi partiyaning 2016 yilgi referendumdan beri sakkizta rahbar orqali o'tganligini anglatadi.[153]
2019 yil 7-noyabr kuni Uels assambleyasi a'zosi va UKIP guruhining sobiq rahbari, Garet Bennet, UKIPdan iste'foga chiqdi va Uels assambleyasida mustaqil ravishda qatnashishni tanladi. U Boris Jonsonning Brexit bo'yicha bitimini qo'llab-quvvatlamoqchi ekanligini aytdi. Natijada Welsh Assambleyasining qolgan yagona a'zosi bo'ldi Nil Xemilton.[154]
2019 yil 16-noyabr kuni Milliy Ijroiya Qo'mita a'zosi Patrisiya tog'i dekabrdagi umumiy saylovlar va bo'lajak UKIP rahbariyati saylovlariga tayyorgarlik ko'rish uchun vaqtinchalik rahbar etib tayinlandi.[155] Saylovda faqat 44 UKIP nomzodi qatnashdi 2019 yil dekabrda bo'lib o'tadigan umumiy saylovlar (Shimoliy Irlandiyada 2 nomzod o'rin uchun kurashdi),[156] Brexit partiyasi konservatorlar nomzodini qaytarib olgan yoki konservator nomzod Evropa Ittifoqida qolish tarafdori bo'lgan Evropa Ittifoqidan chiqishga ovoz bergan saylov okruglarini nishonga olish. 2019 yil 2-dekabr kuni tog 'paydo bo'ldi Sky News jurnalist bilan intervyu uchun Adam Boulton UKIP uchun saylovoldi dasturining boshlanishi doirasida; u sakkiz daqiqa davom etdi va intervyu tomonidan tasvirlangan Kechki standart "avtohalokat" sifatida,[157] va u titul xarakteri bilan adashganligi haqida xabarlar bor edi Ketrin Teytning Nan.[158][159] Tog' uning partiyasi da'vo qilayotgan bitta o'rindiqni nomlay olmadi va "tasodifan partiyasini irqchi" deb atadi.[160] UKIP saylovda qatnashgan bironta o'rinni qo'lga kirita olmadi va butun mamlakat bo'ylab partiya atigi 22817 ovoz oldi (ovozlarning 0,1% ulushi). Bu natija partiya tarixidagi umumiy saylovlarda erishgan eng past ko'rsatkich bo'ldi.[161] Partiya biron bir depozitni saqlab qolmadi, faqat ikkita o'rindiqda 1000 dan ortiq ovoz oldi va yana ikkita o'rindagi partiyani ortda qoldirdi Rasmiy Monster Raving Loony Party.[162]
2020 yil yanvar oyida, Devid Kurten, UKIPning qolgan oxirgi London Assambleyasi a'zosi, UKIP sifatida qolish uchun chapga chiqdi mustaqil nomzod ichida 2020 yilgi London assambleyasi saylovi va 2020 yil London meri saylovi. Kurten Buyuk Britaniyaning 31 yanvarda Evropa Ittifoqidan chiqib ketgandan so'ng ham UKIP, ham Brexit partiyasining siyosatini "rebrending" zarurligini tasvirlab berdi. Kurtenning ketishi UKIPning London assambleyasidagi ishtirokini tugatdi.[163]
Britaniya Evropa Ittifoqidan chiqib ketdi 31 yanvar 2020 yil va a ga kirdi Brexitdan keyingi o'tish davri. Bu, shuningdek, Tog'ning etakchi vazifasini bajaruvchi muddati tugagan kun edi. UKIPning Shotlandiya bo'limi Brexitdan keyin partiyaning navbatdagi ishi bekor qilishni e'lon qildi Shotlandiya parlamenti, chunki UKIP Shotlandiyani Londondan "faqat boshqariladigan" ga qaytarish uchun "tegishli ittifoqchilar ishini" amalga oshirmoqchi. Hozirda UKIPda Shotlandiyada va o'tgan Shotlandiya parlamenti saylovi faqat 2% ovozga ega bo'ldi.[164]
2020 yil mart oyida, sobiq rahbar Jerar Battenning tvitiga ko'ra, partiya "yaqin" ekanligi xabar qilingan to'lov qobiliyatsizligi ".[160]
2020 yil 25-iyunda, Freddi Vachha rahbar etib saylandi. Yangi saylangan rahbar partiyaning "bundan bir necha yil oldin adashganini" va uning rahbarligi ostida "erkinliksevarlik erkinligimiz tamoyillariga qaytishini" ta'kidladi.[165] 2020 yil 12-sentabrda Vachxaning bezorilik va ta'qib qilish to'g'risidagi rasmiy shikoyati ortidan partiyadan chetlatilganligi haqida xabar berildi. O'sha kuni UKIP Uels rahbari Nil Xemilton vaqtinchalik etakchiga aylandi.[166] Vachha hanuzgacha etakchi ekanligini va uning to'xtatib qo'yilishi konstitutsiyaga zid ekanligini ta'kidlaydi, chunki u Marietta Kingni bir necha kun oldin Ben Uolker o'rniga rais etib tayinlaganini da'vo qilmoqda.[167]
Mafkura va siyosat
O'ng qanotli populizm
UKIP o'ng qanotda joylashgan chap-o'ng siyosiy spektr.[168] Aniqrog'i akademik siyosatshunoslar va sharhlovchilar UKIPni a o'ng qanotli populist ziyofat,[7] va Evropaning keng qismi sifatida radikal huquq.[169] Atama populizm populistlar "xalq" ning suverenitetiga tahdid solayotgan elita yoki "xavfli boshqalar" guruhiga qarshi "xalqni" mafkuraviy jihatdan qarama-qarshi qo'yadigan siyosiy guruhlarni nazarda tutadi;[170] va 1993 yilda tashkil topganida UKIP asoschilari uni populist partiya sifatida aniq ta'rifladilar.[171] O'sha paytda uning "g'oyaviy merosi" Konservativ partiyaning o'ng qanotiga tegishli edi,[172] va UKIPga "ta'sir ko'rsatdiTori konservativ siyosatchilarning populizmi " Margaret Tetcher va Enox Pauell.[168]
Siyosatshunoslar Amir Abedi va Tomas Karl Lundberglar UKIPni "Siyosatga qarshi tashkil etish" partiyasi deb ta'rifladilar.[173] Partiya ritorikasi Britaniya aholisi va mamlakatni boshqaradigan elita o'rtasida tubdan bo'linish mavjud degan g'oyani taqdim etadi.[174] UKIP bu siyosiy elitaga qarshi oddiy odamlarni himoya qilishini da'vo qilmoqda.[175] UKIP siyosatchisi Bill Eteridj Masalan, uning partiyasi "demokratik inqilob ... Britaniyaning xalqi ko'tarilib, elitadan hokimiyat uchun kurashish uchun kurashayotganini" anglatadi.[176] Ushbu anti-tashkiliy xabarga hissa qo'shgan Farage, partiyaning tarafdorlarini "Xalq armiyasi" deb ta'riflaydi,[177] va u muntazam ravishda fotosuratlar va jurnalistik intervyular o'tkazgan pab, shu tariqa o'zining o'tmishi bilan qarama-qarshi bo'lgan "bilimdon hamma" obrazini o'stirish savdogar bankir.[178]
UKIP takrorlanuvchi populistik ritorikadan foydalanadi, masalan, o'z siyosatini "umumiy ma'noda "va" to'g'ridan-to'g'ri gaplashish "- o'zini asosiy oqimlarga va ularning go'yoki tushunarsiz va murakkab nutqlariga to'g'ridan-to'g'ri alternativ sifatida ko'rsatish uchun.[175] UKIP Buyuk Britaniyaning uchta asosiy partiyasini - konservatorlar, leyboristlar va liberal-demokratlarni bir-birining o'rnini bosuvchi partiyalarga ishora qiladi portmanteau "LibLabCon".[179] Farage uchta partiyani ham mavjudlikda aybladi sotsial-demokratik mafkurada va "deyarli barcha muhim masalalarda bir-biridan deyarli farq qilmaydigan".[180] Farage shuningdek, ayblanuvchini aybladi Shotlandiya milliy partiyasi elementlariga ishora qilib, "inglizlarga qarshi ovoz" bo'lish Shotland millatchisi harakat "chuqur irqchi, inglizlarga umuman nafrat bilan qarashadi".[181]
Millatchilik va ingliz ittifoqchiligi
UKIP doimo siyosat yuritib kelgan milliy o'ziga xoslik uning asosida.[183] Partiya millatchi va uning "asosiy da'vosi - Britaniya siyosati uchun eng ustuvor yo'nalish - uni milliy davlat tomonidan to'liq boshqarilishini ta'minlash - bu millatchilik".[184] Partiya o'z pozitsiyasini quyidagicha tasvirlaydi fuqarolik millatchiligi va uning manifestida aniq rad etadi etnik millatchilik barcha etnik va diniy britaniyaliklarning qo'llab-quvvatlashini rag'batlantirish orqali.[185] Irqchilikka oid da'volarni rad etib, Sked ham, keyinroq ham Farage UKIPni "irqchi bo'lmagan, mazhabsiz partiya" deb ta'riflagan.[186] UKIP adabiyotlarida partiya "inglizlikni tiklash" va "jiddiy ekzistensial inqiroz" deb hisoblagan narsalarga qarshi kurashish uchun "Islomlashtirish "Buyuk Britaniyaning" psevdo-millatchiliklari " Uels, Shotlandiya, va Irlandiya, va ko'p madaniyatli va millatparvar "madaniy chap" tomonidan ilgari surilgan siyosat, o'z pozitsiyasini "uyatsiz madaniy bo'lmagan" deb ta'riflagan.[182] Ushbu munosabat partiyaning uning shakli degan da'vosini buzadi, degan fikrlar bildirilgan Britaniya millatchiligi fuqarolik va inklyuzivdir.[182]
UKIP o'zini a Britaniya ittifoqchisi ziyofat,[187] garchi uni qo'llab-quvvatlash bazasi asosan Angliyada joylashgan.[182] Farage o'z partiyasining o'sishini "juda ingliz isyoni" deb ta'rifladi,[188] va UKIPni "uyatchan vatanparvar, biz millat ekanligimizdan faxrlanamiz" deb ta'riflagan.[189] Siyosatshunos Richard Xeyton UKIPning Britaniya ittifoqi "Angliya-inglizlik" ni aks ettiradi, bu Buyuk Britaniya va Angliya o'rtasidagi farqni xiralashtiradi degan fikrni ilgari surdi.[172] Mikok bilan Xeyton buni chalkashlikda aytdi Inglizcha bilan Inglizlik, UKIP "o'ziga xos madaniyatini inkor etadigan" o'ziga xos Anglocentrism "ni namoyish etdi Shotlandiya, Uelscha va Shimoliy Irlandiya Buyuk Britaniya xalqlari.[182] Xeyton UKIP Angliya ichidagi "nostaljik madaniy millatchilik tomiriga" kirib borishini taklif qiladi,[190] va ta'kidlanishicha, UKIP ma'ruzasi inglizcha tasvirni nostaljik tarzda aks ettiradi va bu qulashdan oldingi yillarga to'g'ri keladi. Britaniya imperiyasi.[191]
UKIP Buyuk Britaniyaning Angliyaga qarshi muvozanatsizligi deb hisoblagan narsani tuzatish zarurligini ta'kidladi. "G'arbiy Lotiya savoli " va Barnet formulasi.[192] Partiya safarbar bo'ldi Ingliz millatchisi Buyuk Britaniyada hokimiyat almashinuvi va uelslik va shotland millatchiligi avj olganidan keyin inglizlarning xavotirlari keltirib chiqardi.[193] Partiya dastlab qarshi chiqdi federalizm Buyuk Britaniyada,[172] tashkil etilishini tanqid qilib Uels assambleyasi va Shotlandiya parlamenti.[194] Biroq, 2011 yil sentyabr oyida Farage va NEC an Ingliz parlamenti boshqa hukumatlarga hamrohlik qilish.[192] 2015 yilgi manifestida u buni qilishga va'da berdi Aziz Jorj kuni va Aziz Dovud kuni bank ta'tillari mos ravishda Angliya va Uelsda.[195] Xuddi shu tarzda, UKIPning 2017 yilgi manifesti 23 iyun kuni Buyuk Britaniyaning Mustaqillik kuni deb e'lon qilinishini va har yili bu bayramni nishonlash majburiyatini oldi Milliy bayram.[196]
Evroseptikizm, immigratsiya va tashqi siyosat
UKIP mafkurasini qamrab oladi qattiq evroseptikizm,[197] "Eurorejectionism" nomi bilan ham tanilgan.[198] Birlashgan Qirollikning Evropa Ittifoqiga a'zoligini davom ettirishga qarshi chiqish uning "asosiy masalasi" bo'lib kelgan va "partiyaning o'ziga xosligi uchun asosiy o'rinni egallaydi".[199] UKIP Evropa Ittifoqini tubdan demokratik bo'lmagan institut sifatida tavsiflaydi va Buyuk Britaniya deb ta'riflagan narsani qayta tiklash zarurligini ta'kidlaydi. milliy suverenitet Evropa Ittifoqidan.[200] U Evropa Ittifoqini hisobot bermaslik, korruptsiya va samarasizlikning namunasi sifatida taqdim etadi va uni Buyuk Britaniyani, xususan Sharqiy Evropadan kelgan muhojirlar bilan "suv bosishi" uchun javobgar deb hisoblaydi.[201] UKIP G'arbiy Evropaning boshqa asosiy radikal o'ng partiyalariga qaraganda evroseptikizmni ko'proq ta'kidlaydi,[202] va faqatgina 2010 yildan keyin boshqa masalalarni jiddiy ravishda bayon qilishni boshladi.[203] Xeyton, shunga qaramay, evroseptikizm hali ham "boshqa siyosat pozitsiyalarining aksariyati shakllanadigan va tushuniladigan ob'ektiv" bo'lib qolmoqda.[183]
Partiya qarshi chiqdi 2004 yil Evropa Ittifoqining kengayishi sharqiy Evropaga.[204] UKIP Evropa Ittifoqidan chiqish, Evropa Ittifoqiga to'lovlarni to'xtatish va undan chiqishni targ'ib qildi Evropa Ittifoqi shartnomalari, boshqa Evropa davlatlari bilan savdo aloqalarini saqlab qolishda.[205] Dastlab, UKIPning siyosati shundan iboratki, agar ular umumiy saylovlarda g'alaba qozongan taqdirda, bu masalada referendum o'tkazmasdan Buyuk Britaniyani Evropa Ittifoqidan chiqarib yuborishi kerak edi.[99] Keyinchalik partiya rahbariyati referendum o'tkazishni taklif qildi, agar chiqish ovozi berilsa, mamlakatni tark etish uchun qulay shart-sharoitlarni muhokama qilishi mumkin, masalan, erkin savdo shartnomasi Buyuk Britaniya va Evropa Ittifoqi o'rtasida.[206][207] Oxir oqibat UKIP 2015 yilgi manifestida referendum o'tkazishga sodiq qoldi.[99] Evropa Ittifoqidagi ishtirokdan farqli o'laroq, UKIP Buyuk Britaniyaning global aloqalarini, xususan, a'zo davlatlar bilan aloqalarini ta'kidladi Millatlar Hamdo'stligi.[208] UKIP ularning pozitsiyasi Evropaga qarshi emas, balki Evropa Ittifoqiga qarshi ekanligini ta'kidlab, ularning "Evrofoblar" degan ta'rifini rad etdi.[208]
UKIP Buyuk Britaniyaga immigratsiya masalasiga katta e'tibor qaratdi,[209] va 2013 yilda Farage buni "ushbu partiya oldida turgan eng katta muammo" deb ta'riflagan.[210] UKIP Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqiga a'zoligini Buyuk Britaniyaga immigratsiyaning asosiy sababi deb hisoblaydi va Sharqiy Evropadagi ko'plab muhojirlarning Buyuk Britaniyaga ko'chib o'tishiga sabab sifatida Ittifoqning ochiq chegara siyosatini ko'rsatmoqda.[210] Saylov kampaniyasidagi reklama taxtalarida UKIP Evropa Ittifoqi muhojirlarini jinoyatchilik manbai sifatida taqdim etdi, shuningdek, uy-joy, ijtimoiy davlat va sog'liqni saqlash xizmatiga bosim o'tkazdi.[211] Farage nafaqat migratsiyaning iqtisodiy ta'sirini, balki immigratsiya natijasida yuzaga keladigan madaniy o'zgarishlarga nisbatan jamoat tashvishlarini ham ta'kidladi.[211] 2009 yilgi saylovlar dasturida UKIP Buyuk Britaniyaga keluvchi har qanday muhojirlarga besh yillik taqiq qo'yishni taklif qildi.[201] 2015 yilga kelib, u buni besh yillik taqiq faqat malakasiz muhojirlarga tegishli bo'lishi kerak degan fikrga o'zgartirdi.[212] To regulate the arrival of skilled migrants, it called for the UK to adopt a points-based system akin to that employed by Australia.[213] It advocated the establishment of a watchdog to help curb immigration, and bring the levels of net annual immigration down from the hundreds of thousands to between 20,000 and 50,000, which was the average level in the UK between 1950 and 2000.[212] UKIP calls for all immigrants to require compulsory health insurance,[212] and proposes that migrants be barred from claiming any state benefits until they had been resident in the UK for at least five years.[214]
UKIP gained traction from the fact that post-2008, immigration had come to the forefront of many Britons' minds as a result of increased EU migration and its concomitant social changes.[215] By the 2015 general election, the political scientists James Dennison and Matthew Goodwin argued, UKIP had secured "ownership" of the immigration issue among British voters, having secured it from the Conservatives.[216] However, the party's campaign against immigration has been accused of using racism and xenophobia to win votes.[217] Political scientist David Art suggested that in its campaign to restrict immigration, UKIP had "flirted with xenophobia",[218] while Daniel T. Dye stated that part of the party's appeal was its "sometimes-xenophobic populism",[219] va jurnalist Daniel Trilling stated that UKIP tapped into the "anti-immigrant and anti-Muslim populism" that was popular in the late 2000s.[220] The political scientist Simon Usherwood stated that UKIP's hardening of immigration policy "risked reinforcing the party's profile as a quasi-far-right grouping",[221] elsewhere stating that the party was only held together by its opposition to the EU and immigration, suggesting that it had "no ideological coherence" beyond that.[101]
In its 2015 campaign, UKIP called for the foreign aid budget to be cut.[222] It has also advocated a 40% increase in the UK's national defence budget.[210] It opposes UK military involvement in conflicts that are not perceived to be in the national interest, specifically rejecting the concept of gumanitar aralashuv.[210] For instance, in 2014 it opposed the Cameron government's plans to intervene militarily against the government of Bashar al-Assad ichida Suriyadagi fuqarolar urushi.[223] In 2018, UKIP pledged to work with anti-EU populist group Harakat.[224]
Iqtisodiy siyosat
— Political scientist Stephen Driver, 2011[225]
On economic policy, UKIP shares the main three parties' acceptance of the core principles of a capitalist market economy,[226] and the party is generally at ease with the global erkin bozor.[227] The academics Simon Winlow, Steve Hall, and James Treadwell commented that on economic issues, "UKIP wants to have its cake and eat it. It wants to retain the best bits of the market economy while discarding what it considers the negative outcomes of 21st-century neoliberalism."[228] They noted for instance that it wanted "free movement of capital" yet wanted to curtail "the free movement of workers across borders".[229]
On economic issues, UKIP's original activist base was largely "ozodlik ", supporting an iqtisodiy jihatdan erkin yondashuv.[230] Its "economic libertarian" views have been influenced by klassik liberalizm va Tetcherizm, with Thatcher representing a key influence on UKIP's thought.[231] Farage has characterised UKIP as "the true inheritors" of Thatcher, claiming that the party never would have formed had Thatcher remained Prime Minister of the UK throughout the 1990s.[231] Winlow, Hall, and Treadwell suggested that a UKIP government would pursue "hard-core Thatcherism" on economic policy.[229] UKIP presents itself as a "libertar partiyasi ",[232] and the political scientists David Deacon and Dominic Wring described it as articulating "a potent brand of libertarian populism".[233] However, commentators writing in Tomoshabin, Mustaqil, va Yangi shtat arbobi have all challenged the description of UKIP as libertarian, highlighting its ijtimoiy konservativ and economically protektsionist policies as being contrary to a libertarian ethos.[234][235][236]
UKIP would allow businesses to favour British workers over migrants,[237] and would repeal "much of" Britain's racial discrimination law, which was described as "shocking" by the Konservativ - Liberal Demokratlar koalitsiya hukumati[238] and viewed as discriminatory by others.[239] However, Farage insists that his comments regarding his party's policies on these matters have been "wilfully misinterpreted".[237]Although the party does not have an official stance on the Transatlantik savdo va sarmoyaviy sheriklik, the party's former international trade spokesperson (Lord Dartmut ) and former health and social care spokesperson (Luiza Bours ) have stated that they do not wish the Milliy sog'liqni saqlash xizmati to be included in the trade deal, according to the International Business Times.[240]
Ijtimoiy siyosat
Yilda Guardian, commentator Ed Rooksby described UKIP's approach to many social issues as being "traditionalist and socially conservative",[241] while political scientist Stephen Driver has referred to the party's appeals to "traditional social values".[225] UKIP opposed the introduction of Buyuk Britaniyada bir jinsli nikoh.[242] UKIP wants to repeal the Inson huquqlari to'g'risidagi qonun,[243] and remove Britain from both the European Convention on Refugees and the Inson huquqlari bo'yicha Evropa konventsiyasi (EKIH).[244][245] On the repeal of Britain's signatory to the ECHR, UKIP would like to see a referendum on the reintroduction of the death penalty in the UK.[246]
In 2015, Farage attracted widespread press attention for suggesting that HIV positive patients who were not UK citizens should not receive treatment on the NHS.[247] In that same speech he stated that the UK should put the NHS "there for British people and families, who in many cases have paid into the system for years".[247] Farage has spoken in favour of an insurance-based system in the past, which he said would resemble the French and Dutch style system rather than an American style private system, but this was rejected by the party. He has commented, "we may have to think about ways in the future about dealing with health care differently".[248] Critics of UKIP have claimed that the party's real desire is to dismantle and xususiylashtirish the NHS,[249] a claim bolstered by the publication of leaked documents showing that in 2013 the UKIP NEC privately spoke positively of NHS privatisation.[250]
Although Farage had long been reticent about focusing on public anxieties surrounding Muslims in Britain, he spoke out following the Charlie Hebdo otish, claiming that there was a "fifth column" of Islamists in the UK who—while "mercifully small" in number—were "out to destroy our whole civilisation".[251] At the same time he called for Western states to do more to promote their Yahudo-nasroniy meros,[251] and criticised state multikulturalizm for promoting social segregation, discouraging integration, and generating a "tick-box approach" to hisobga olish siyosati.[251] In its 2017 manifesto, UKIP pledged to abolish the existence of sharia courts in the UK and ban the wearing of the niqob and burka in public; it claimed that these were needed to promote the integration of Muslims with wider British society.[252]
UKIP is the only major political party in the United Kingdom that does not endorse qayta tiklanadigan energiya and lower carbon emissions,[253] and its media output regularly promotes iqlim o'zgarishini rad etish.[254] Farage and other senior UKIP figures have repeatedly spoken out against the construction of shamol stansiyalari, deeming them a blot on the rural landscape.[255] UKIP's media present renewable energy as inefficient and unaffordable,[254] and they promote the use of Yoqilg'i moyi, atom energiyasi va fracking.[256]UKIP has announced that it would repeal the Iqlim o'zgarishi to'g'risidagi qonun 2008 yil and has placed an emphasis on protecting the Yashil kamar.[257]
In its 2015 election manifesto, UKIP promised to teach a chronological understanding of "British history and achievements" in schools,[195] and it calls for the scrapping of jinsiy tarbiya for children under 11.[258] UKIP would introduce an option for students to take an apprenticeship qualification instead of four non-core GCSE which can be continued at A daraja.[258] Schools would be investigated by OFSTED on the presentation of a petition to the Department for Education signed by 25% of parents or governors.[258] UKIP have promoted the scrapping of the government target that 50% of school leavers attend university, and present the policy that o'qish to'lov pullari would be scrapped for students taking approved degrees in science, medicine, technology, engineering or mathematics.[258]
Farage argued that Britaniyaning chet eldagi hududlari kabi Gibraltar should have representatives in the Buyuk Britaniyaning jamoatlar palatasi, akin to the privileges given to French overseas territories in France. Farage believes that all citizens for whom the British Parliament passes legislation, whether in the United Kingdom or its territories, deserve democratic representation in that Parliament.[259]
Qo'llab-quvvatlash
Moliyaviy yordam
In 2008, Usherwood noted that UKIP relied heavily on a small number of major financial backers.[260] Ga binoan Guardian, a leaked internal report to UKIP's executive committee dated to September 2012 shows that the party's leader argued that "the key to money for us will be the to'siq fondi industry".[261]
According to UKIP's annual returns to the Saylov komissiyasi,[262] in 2013 the party had a total income of £2,479,314. Of this, £714,492 was from membership and subscriptions, £32,115 from fundraising activities and £1,361,640 from donations. By law, individual donations over £7,500 must be reported.[263]
UKIP has several high-profile backers. In March 2009, the Conservative Party's biggest-ever donor, Stuart Wheeler, donated £100,000 to UKIP after criticising Cameron's stance towards the Treaty of Lisbon. He was then expelled from the Conservatives and in 2011 appointed treasurer of UKIP.[264] 2014 yil oktyabr oyida, Arron Banks, who previously gave £25,000 to the Conservatives, increased his UKIP donation from £100,000 to £1 million after Hague said he had never heard of him.[265][266] The multi-millionaire Pol Sykes has helped finance the party, donating over £1 million to their 2014 campaign at the European Parliament.[267]
2014 yil dekabr oyida, Richard Desmond, egasi Ekspres gazetalari, donated £300,000 to UKIP.[75] Desmond had previously made the UKIP peer Devid Stivens his deputy chairman.[214][266] The donation indicated that Desmond's papers, the Daily Express, Sunday Express, Daily Star va Daily Star Sunday, would back UKIP in the 2015 general election.[268] Three weeks before the election, Desmond gave the party a further £1 million.[75][269]
In September 2016, the major UKIP donor, Arron Banks, said that UKIP would be "dead in the water" if Dayan Jeyms did not become leader.[270] Following her departure after 18 days, Banks said that he would leave UKIP if Stiven Vulf was prevented from running for leader, and if two other members remained in the party: "If Nil Xemilton va Duglas Karsvell [UKIPning yagona deputati] partiyada qoladi va NEC Stiven Vulf rahbarlikka nomzodini qo'yolmaydi, men Ukipdan ketaman ”degan qarorga keldi.[271]
A'zolik
UKIP's membership numbers increased from 2002 to the time of the 2004 European Parliament election, before hovering around the 16,000 mark during the late 2000s.[19][272] In 2004, the party claimed 20,000 members, with this remaining broadly stable, and in June 2007 it had a recorded 16,700 members.[273] By July 2013, the figure had grown to 30,000[274] before ending the year at 32,447.[275] In 2014, the number was 36,000 on 22 April,[276] by 7 May reached 37,000[277] and on 19 May, less than a fortnight later and only three days before the 2014 European Parliament election, rose to 38,000.[278] In January 2015, UKIP membership was the fifth highest of British parties.[279][280]
Membership was 45,000 in May 2015, but since then has fallen to 32,757 in November 2016,[281] and as low as 18,000 under Henry Bolton by January 2018.[282]
In June 2018, four political activists known through social media – Pol Jozef Uotson, Mark Mexan, Karl Benjamin va Milo Yiannopulos – joined the party. This was followed by the party gaining around five hundred members.[283]
In July 2018, it was reported the party had attracted 3,200 new members, a 15% increase.[284] However, this was a short-term gain as later research showed that UKIP membership in 2019 had declined to around 26,000.
Saylovchilar bazasi
— Political scientists Robert Ford and Matthew Goodwin, 2014.[285]
In its early years, UKIP targeted itself toward southern English, middle-class Eurosceptic voters, those who had been supporters of the Conservative Party until Jon Major 's Conservative government signed the Maastricht Treaty.[286] This led to the widespread perception that UKIP's supporters were primarily middle-class ex-Conservative voters, with commentator Piter Oborne characterising UKIP as "the Conservative Party in exile".[287]
After 2009, UKIP refocused its attention to appeal primarily to oq inglizlar, working-class, blue-collar workers; those who had traditionally voted Labour or in some cases for Thatcher's Conservatives but who had ceased voting or begun to vote BNP since the emergence of the Yangi mehnat project in the 1990s.[286] In this way, UKIP's support base does not line up with the historical left-right divide in British politics, instead being primarily rooted in class divisions.[288] This mirrored the voting base of other radical right parties across Western Europe which had grown since the early 1990s.[289] This scenario had come about following the rapid growth of the middle-classes and the concomitant decline of the working-class population in Western Europe; the centre-left, social-democratic parties who had traditionally courted the support of the working classes largely switched their attention to the newly emergent middle-classes, leaving their initial support base increasingly alienated and creating the vacuum which the radical right exploited.[290]
On the basis of their extensive study of data on the subject, in 2014 the political scientists Metyu Gudvin and Robert Ford concluded that "UKIP's support has a very clear social profile, more so than any of the mainstream parties. Their electoral base is old, male, working class, white and less educated".[291] They found that 57% of professed UKIP supporters were over the age of 54, while only one in ten were under 35, which they attributed to the fact that UKIP's socially conservative and Eurosceptic platform appealed far more to Britain's older generations that their younger counterparts, who were more socially liberal and less antagonistic toward the EU.[292]
57% of UKIP supporters were male, which Ford and Goodwin suggested was due to women voters being put off by a number of high-profile seksist remarks made by UKIP candidates.[293] 99.6% of UKIP supporters identified as white, reflecting the fact that ethnic minorities tended to avoid the party.[294] 55% of UKIP supporters had left school aged 16 or under, with only 24% having attended university, suggesting that the party primarily appealed to the least educated voters in society.[295] Ford and Goodwin also found that UKIP's support base was more working-class than that of any other party, with 42% of supporters in Ko'k yoqa ish joylari.[296] Ford and Goodwin described UKIP's voters as primarily comprising the "left behind" sector of society, "older, less skilled and less well educated working-class voters" who felt disenfranchised from the mainstream political parties which had increasingly focused on attracting the support of middle-class saylovchilarni silkitmoq.[297]
Ford and Goodwin nevertheless noted that UKIP was "not a purely blue-collar party but an alliance of manual workers, employers and the self-employed."[298]Geoffrey Evans and Jon Mellon highlighted that UKIP receive "a greater proportion of their support from lower professionals and managers" than from any other class group.[299] They highlighted that polls repeatedly demonstrated that UKIP drew more votes from Conservative voters than Labour ones.[300] They suggested that the assumption that working-class voters who supported UKIP had previously been Labour voters was misplaced,[301] suggesting that these people had ceased voting for Labour "a long time before UKIP were an effective political presence", having been alienated by Labour's "pro-middle class, pro-EU and, as it eventually turned out, pro-immigration agenda".[302]In 2011, Goodwin, Ford, and David Cutts published a study that identified Euroscepticism as the main causal factor for voters supporting UKIP, with concern over immigration levels and distrust of the political establishment also featuring as important motives.[303] They noted, however, that during elections for the European Parliament, UKIP was able to broaden its support to gain the vote of largely middle-class Eurosceptics who vote Conservative in other elections.[304]
— Political scientist Simon Usherwood, 2016.[101]
From their analysis of the data, Ford and Goodwin stated that UKIP's support base has "strong parallels" both with that of Western Europe's other radical right parties and with the BNP during their electoral heyday.[305] Conversely, an earlier study by Richard Whitaker and Philip Lynch, based on polling data from YouGov, concluded that UKIP voters were distinct from those of far-right parties. The authors found that voter support for UKIP correlated with concerns about the value of immigration and a lack of trust in the political system, but the biggest explanatory factor for their support of UKIP was Euroscepticism.[306] A further study by the same authors suggests that UKIP voters' core beliefs align very closely to those of the UKIP candidates; particularly so on issues surrounding European integration, which has resulted in Conservative voters switching to UKIP due to Conservative divisions on this issue.[307] One study found that 63% of UKIP voters considered themselves to be right-wing, while 22% thought centrist and 16% thought leftist.[308] 81% believed that immigration undermined British culture, a view shared by only half the wider British population.[309] On economic issues, there was a divide between UKIP voters and the party itself.[310] In contrast to the party's economic liberalism, UKIP supporters often held more leftist attitudes to the economy, with almost 80% opining that katta biznes took advantage of working people and almost 70% thinking that privatisation had gone too far.[311]
UKIP has been most successful along England's eastern and southern coasts, in parts of south-west England, and in the Labour heartlands of Northern England and Wales.[312] It has not done well in London and in universitet shaharchalari and urban areas with younger populations like Oxford, Cambridge, Manchester, and Brighton.[313] It has done well in areas with large numbers of old, white, and poorer people, and weaker in areas with larger numbers of younger, more ethnically and culturally diverse, and financially secure people.[312]Ford and Goodwin noted that UKIP "barely registers" with young Britons, graduates, ethnic minorities, and Evropa Ittifoqini qo'llab-quvvatlovchi saylovchilar.[314]According to an Opinium poll in December 2014 on the views of 17- to 22-year-olds, Farage was the least popular political leader. Only 3% of young people questioned said that they intended to vote for UKIP, compared with 19% among voters of all ages.[315] The 17% who said they would vote outside the three main parties were four times more likely to vote for the Yashil partiya than for UKIP.[316] Conversely, a March 2015 Ipsos Mori poll found among 18- to 34-year-olds UKIP was polling nearly as well as the Green Party, somewhat contradicting the idea that Farage lacked appeal for younger voters.[317] On the basis of their fieldwork among supporters of the Angliya mudofaa ligasi (EDL), an anti-Islam social movement, Winlow, Hall, and Treadwell noted that most EDL supporters whom they encountered intended to vote for UKIP in the build-up to the 2015 general election.[318]
UKIP supporters are sometimes nicknamed "kippers". In May 2017, in response to large defections from the party, Goodwin said "Former Kippers did not walk but literally sprinted over to the Conservatives."[319]
Tashkilot
Etakchilik
| Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasining rahbari | |
|---|---|
| Muddat uzunligi | To'rt yil |
| Dastlabki egasi | Alan Sked |
| Shakllanish | 3 sentyabr 1993 yil |
| O'rinbosar | Pat tog'i |
According to Part VII of the UKIP constitution, the party leader is voted for by postal ballot by all paid-up party members "in good standing". The winner is the candidate with the oddiy ko'pchilik of votes cast. If there is only one valid candidate for the position, they are elected without the need for a ballot. While the default term length is four years, the leader can obtain an extension of up to a year if there is an imminent General or European Parliament election; this must be approved by at least two-thirds of the 12-person National Executive Committee (NEC). If at least nine NEC members endorse a ishonchsizlik ovozi in the leader, an Emergency General Meeting (EGM) will be called. When the leadership becomes vacant unexpectedly, the NEC has fourteen days to name an interim leader who exercises all leadership functions until the next leadership election. The leader has the power to name a Deputy Leader of their own choice and assign them whatever duty they choose.[320]
| Rahbar | Ish joyini oldi | Chap ofis | Izohlar | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Alan Sked | 3 sentyabr 1993 yil | 1997 yil iyul | Party founder; left party in 1997 |
| Kreyg Makkinlay was acting leader during this interim | ||||
| 2 | Maykl Xolms | 1997 yil sentyabr | 22 yanvar 2000 yil | MEP 1999–2002; left party in 2000 |
| 3 | Jeffri Titford | 22 yanvar 2000 yil | 5 oktyabr 2002 yil | MEP 1999–2009 |
| 4 | Rojer Knapman | 5 oktyabr 2002 yil | 2006 yil 12 sentyabr | MEP 2004–2009 |
| 5 | Nayjel Faraj | 2006 yil 12 sentyabr | 2009 yil 27-noyabr | Former chairman; MEP from 1999; left party in 2018 |
| 6 | Ranoxning lord Pirsoni | 2009 yil 27-noyabr | 2 sentyabr 2010 yil | Member of House of Lords; left the party in 2019 |
| Jeffri Titford was acting leader during this interim | ||||
| (5) | Nayjel Faraj | 2010 yil 5-noyabr | 16 sentyabr 2016 yil | |
| 7 | Dayan Jeyms | 16 sentyabr 2016 yil | 4 oktyabr 2016 yil[N 1] | Leader-elect, MEP 2014–2019; left party in 2016 |
| Nayjel Faraj was acting leader during this interim | ||||
| 8 | Pol Nuttall | 2016 yil 28-noyabr | 2017 yil 9-iyun | Deputy leader 2010–2016; MEP 2009–2019; left party in 2018 |
| Stiv Krouter was acting leader during this interim | ||||
| 9 | Genri Bolton | 2017 yil 29 sentyabr | 17 fevral 2018 yil | Left party in 2018 |
| Jerar Batten was acting leader during this interim | ||||
| 10 | Jerar Batten | 14 aprel 2018 yil | 2 iyun 2019 | MEP 2004–2019 |
| Pauer Wauchope was acting leader during this interim | ||||
| 11 | Richard Braine | 10 avgust 2019 | 30 oktyabr 2019 yil | Suspended from party in October 2019; subsequently resigned as leader |
| Patrisiya tog'i was acting leader during this interim until 25 April 2020[155] | ||||
| Leadership was vacant until 22 June 2020 | ||||
| 12 | Freddi Vachha | 22 iyun 2020 yil | 12 sentyabr 2020 yil | Chairman of UKIP London, Leadership candidate in 2019. Suspended from party on 12 September 2020 |
| Nil Xemilton was acting leader during this interim (currently ongoing)(disputed)[322] | ||||
Rahbariyat muovini
| Rahbar o'rinbosari | Egalik | Izohlar | |
|---|---|---|---|
| 1 | Kreyg Makkinlay | 1997–2000 | Left party in 2005 |
| 2 | Grem But | 2000–02 | MEP 2002–2008; 2011 yilda vafot etdi |
| 3 | Mayk Nattrass | 2002–06 | MEP 2004–2014; left party in 2013 |
| 4 | David Campbell-Bannerman | 2006–10 | MEP since 2009; left party in 2011 |
| 5 | Brenchlining Viskonton Monktoni | Jun–Nov 2010 | Leader of UKIP in Scotland, 2013 |
| 6 | Pol Nuttall | 2010–16 | MEP since 2009; left party in 2018 |
| 7 | Piter Uitl | 2016–17 | London AM since 2016; left party in 2018 |
| 8 | Margot Parker | 2017–18 | MEP 2014–2019; left party in 2019 |
| 9 | Mayk Xukem | 2018–19 | MEP 2014–2019 |
| 10 | Pat tog'i | 2020- | Interim Leader 2019, NEC Member |
Spikerlar
The front bench team is divided into departmental sub-units, the principal ones being the economy, foreign policy and immigration. Ba'zan oldingi dastgoh jamoasi nafaqat asosiy pozitsiyalardan iborat.
Mintaqalar
UKIP's organisation is divided into twelve regions: London, South East, South West, Eastern, East Midlands, West Midlands, Yorkshire, North East, North West, Wales, Northern Ireland, and Scotland.[323] An additional, thirteenth branch, operates in the Buyuk Britaniyaning xorijdagi hududi ning Gibraltar; it held its first public meeting at the Lord Nelson pub in April 2013.[324]
At the end of 2013, UKIP Scotland was dissolved after infighting tore the regional party apart; the party's administrative body was dissolved, Mike Scott-Hayward (the chairman and chief fundraiser) quit, and Farage fired Lord Kristofer Monkton via email.[325] The national party and UKIP Scotland focused on supporting the candidates for the 2014 yil Buyuk Britaniyadagi Evropa parlamentiga saylov.[325] Keyin Devid Koburn won an MEP seat in Scotland in those elections, he was elected as leader of UKIP Scotland.[326]
Veteran and former long-serving Antrim and Newtownabbey-based councillor, Robert Hill was appointed by Gerard Batten as UKIP's Spokesman for Northern Ireland in May 2018.[327] In August 2018, Welsh Parliament Member Garet Bennet was elected as leader of UKIP in Wales after a membership ballot.[328]
Vakillar
Jamiyat palatasi
Buyuk Britaniyada post-the-post ovoz berish system for electing MPs to the House of Commons was a significant barrier to UKIP, whose support was widely distributed across different areas rather than being strongly focused in particular constituencies.[329] Further, the system encouraged taktik ovoz berish, with many UKIP supporters believing that a vote for the party would be a wasted vote.[330] Recognising this, Farage believed that the best way to win a seat in the House of Commons was to win a qo'shimcha saylov, with UKIP contesting a number of these from 2010 onward.[331] Over the next few years, it contested a number of by-elections around the country, coming second in both Barnsley Central va Rotherham.[332]2008 yilda, Bob Spink uchun MP Qal'aning nuqtasi, resigned the Tory qamchi (becoming an Mustaqil ), but in April that year joined UKIP.[333] However, in November he appeared again as an Independent in Commons proceedings,[334] ultimately losing the seat to a Conservative in 2010.
In 2014, two Conservative MPs changed allegiance to UKIP and resigned their seats to fight by-elections for UKIP. Duglas Karsvell g'olib bo'ldi Clacton by-election on 9 October, making him the first MP to be elected representing UKIP.[335] Mark Reckless was also victorious in the Rochester and Strood by-election on 20 November.[86]Da 2015 yilgi umumiy saylovlar, Carswell kept his seat in Clacton but Reckless lost Rochester to the Conservative Kelly Tolhurst.[336] UKIP had 3,881,129 votes (12.6%) and was the third largest party on vote share, yet it won only one seat.[337] Because of this, there were calls from some in UKIP for a voting reform in favour of mutanosib vakillik.[338] Carswell quit the party in March 2017 to become an independent, leaving UKIP without any MPs in the Commons.[105]In 2017 yilgi saylov, a navbatdan tashqari saylov initiated by PM Tereza Mey and scheduled for 8 June 2017, UKIP got 1.9% of the votes (after 12.6% in the 2015 yilgi saylov ) and no seats in the House of Commons.
Lordlar palatasi
On 24 June 1995, UKIP gained its first member of the House of Lords, The Lord Grantley, who had joined the party in 1993 from the Conservatives and had recently succeeded to his father's titles. However, with the coming Lordlar palatasi to'g'risidagi qonun 1999 y, he decided not to stand for election as a continuing member, and so left the House in November 1999. Earlier in 1999, UKIP had gained a second peer in the House of Lords, Bredford grafligi, but he, too, left the House in November 1999 because of the House of Lords Act. Ranoxning lord Pirsoni va Lord Willoughby de Broke both defected to UKIP in 2007,[339] giving the party its first representation in the House of Lords since the departure of Lord Grantley and Lord Bradford.[340] The Lord Pearson of Rannoch went on to serve as party leader from November 2009 to September 2010. On 18 September 2012, The Lord Stevens of Ludgate joined UKIP, having sat as an Independent Conservative since his expulsion from the Conservatives in 2004.[341] In Autumn 2018, Lord Willoughby de Broke left UKIP, reducing the party's representation in the upper house back down to two.[342] Lord Stevens also left the party, in December 2018, leaving former leader Lord Pearson as UKIP's sole peer.[343] In October 2019, Lord Pearson resigned his membership of the party, leaving the party with no representatives in the House of Lords.[344][ishonchli manba? ]
Regional assemblies and parliaments
UKIP competes electorally in all four parts of the United Kingdom.[172]In October 2012, UKIP gained its first representation in a devolved Assembly the Shimoliy Irlandiya assambleyasi yilda Devid MakNarri, MLA uchun Strangford, kim qoldirgan Ulster Unionist partiyasi.[345] The party however failed to continue its representation at the 2016 yilgi saylov, coming within a hundred votes of taking a seat in Sharqiy Antrim.[346]
UKIP's support has been particularly weak in Scotland, where it has no representatives in the devolved parliament.[347] UKIP fielded candidates at the Scottish Parliament election on 5 May 2011, when its platform included a commitment to keep the Scottish Parliament in Edinburgh, while replacing the separately-elected Shotlandiya parlamenti a'zolari bilan Members of the House of Commons elected in Scotland.[348]
The party also fielded candidates for the Uels milliy assambleyasi.[349] In 2016 yilgi saylov, it entered the Assembly for the first time, winning seven of 60 seats.[350] However, following the resignations of Kerolin Jons, Mark Reckless, Natan Gill va Mishel Braun, by March 2019 the party's representation had fallen to three AMs.[351] UKIP ceased to have a formal Welsh Assembly group after Devid Roullands resigned in May 2019 to form a new Brexit Party group with Reckless, Jones and Mendi Jons (who had replaced Nathan Gill on his resignation as an AM).[352]
Mahalliy hokimiyat
UKIP initially paid little attention to local government elections. However, this changed after Farage observed that building localised strongholds of support in various parts of the country had been the process by which the Liberal-demokratlar had entered the House of Commons, and that this was a strategy that could benefit UKIP.[353] UKIP subsequently focused on the 2011 yilgi mahalliy saylovlar, in which it fielded over 1,100 candidates, winning seven and becoming the main opposition in over 100.[354]
The first UKIP local council election win occurred when one of its members was elected to Janubiy Kambridjeshir tuman kengashi in 2000. A number of Conservative, Liberal Democrat, Labour and Independent local councillors in all four constituent nations of the UK defected to UKIP over subsequent years, with the most recent defections to date (May to July 2013) coming from former Conservative councillors in the London Boroughs of Merton, Temza ustiga Richmond va Havering, and from Labour in Nortxempton va North-East Lincolnshire. In May 2013, 33 English and one Welsh council held local elections, with UKIP gaining 139 seats for a total of 147, with significant gains in Linkolnshir, Norfolk va Kent.[355]
In the 2013 local elections, UKIP won 147 seats and established itself as the largest opposition party in six English county councils.[356] Da 2013 va 2014 local elections, UKIP made significant gains to become the fourth largest party in terms of councillors in England, and fifth largest in the UK, with over 300 seats (out of about 21,000). In 2015 yilgi mahalliy saylovlar, UKIP took control of Tanet tuman Kengashi, its first majority control of a council.[357] However, the party lost control later in the year after several of its councillors defected and it lost its majority. UKIP later took back control as a majority after winning the 2016 Northwood ward by-election, taking its number of councillors up to 29. 2016 yilgi mahalliy saylovlarda UKIP 25 ta o'sishga ega bo'lgan 58 ta kengash o'rinlarini qo'lga kiritdi.[358] In 2017 yil Birlashgan Qirollikning mahalliy saylovlari, UKIP himoya qilayotgan barcha o'rindiqlaridan mahrum bo'ldi, ammo Labor ondan o'rin oldi Lankashir okrugi kengashi.[107] In 2019 yil Birlashgan Qirollikning mahalliy saylovlari, UKIP jiddiy yo'qotishlarga duch keldi, shu yili ovoz beruvchilar ovoz bergan tumanlarda uning maslahatchilari soni 145 taga kamayib, 31 taga etdi. Uning eng yomon natijasi Tanetda bo'lib, u 33 nafar maslahatchisini yo'qotgan.[359]
Evropa parlamenti
Qattiq Evroseptik yondashuv natijasida UKIP Evropa Parlamentining qonuniyligini tan olmaydi va Sked rahbarligida u qo'lga kiritgan RaI o'rinlaridan birini egallashdan bosh tortdi.[360] Bu 1997 yildan so'ng, partiya o'z saylangan vakillari Evropa Ittifoqiga qarshi kun tartibini ommaga etkazish uchun bunday o'rinlarni egallashiga qaror qilganidan keyin o'zgardi.[360]Natijada 1999 yil Evropa parlamenti saylovi, uchta UKIP MEP deputati saylandi Evropa parlamenti. Boshqa millatlarning evroseptik partiyalari bilan birgalikda ular yangisini tuzdilar Evropa parlament guruhi deb nomlangan Evropa Demokratik va xilma-xillik (EDD).[361]
Keyingi 2004 yil Evropa parlamenti saylovi, 37 Yevropa parlamenti deputatlari Buyuk Britaniyadan, Polsha, Daniya va Shvetsiya deb nomlangan yangi Evropa parlament guruhini tashkil etdi Mustaqillik va demokratiya EDD guruhining bevosita vorisi sifatida.[362] Keyin 2009 yil Evropa parlamenti saylovi, UKIP yangi o'ng qanot guruhining asoschisi edi Ozodlik va demokratiya Evropasi (EFD) evroseptik, radikal o'ng, millatchi, milliy-konservativ va boshqa siyosiy fraksiyalardan iborat.[363] Ushbu guruh avvalgi davrdagi Mustaqillik va Demokratiya guruhiga qaraganda ancha o'ng qanot edi.[364]
Keyingi 2014 yil Evropa parlamentiga saylov, EFD guruhi qayta tiklandi Ozodlik va to'g'ridan-to'g'ri demokratiya Evropasi (EFDD yoki EFD2) 2014 yil 24-iyunda guruh, tarkibida sezilarli o'zgarishlar, shu jumladan Besh yulduz harakati Italiya, jami 48 a'zo.[365][366] EFDD guruhi 2014 yil oktyabr oyida Latviya Evropa parlamenti a'zosining qaroriga kelganda rasmiy maqomini yo'qotdi Iveta Grigule uning a'zoligi endi parlament guruhlari uchun kerakli miqdordagi davlatlarga javob bermasligini anglatadi (kamida etti xil a'zo davlatlar).[367][368] 20-oktabr kuni EFDD ishga qabul qilish orqali yetti davlatning xilma-xilligini tiklaganini e'lon qildi Robert Ivaskievich, o'ta o'ng Polsha partiyasining to'rt vakilidan biri Yangi o'ng Kongress.[367][369] 2014 yil dekabr oyida UKIP hammuassisi Evropada to'g'ridan-to'g'ri demokratiya uchun ittifoq, a Evropa siyosiy partiyasi uning a'zosi EFDD parlament guruhining bir nechta a'zo partiyalaridan iborat.[370]
2009–14 yilgi parlamentda UKIP 76 ishtirokchi orasida 76-o'rinni egallab, 61 foiz ovozda qatnashdi va eng past qatnashgan olti deputatdan uchtasiga ega bo'ldi.[371] bu boshqa partiyalar va sobiq UKIP MEP-larining kam ishtirok etish Britaniya manfaatlariga zarar etkazishi mumkinligi haqidagi tanqidlariga sabab bo'ldi.[372] 2014 yil iyul va 2015 yil may oylari oralig'ida uning 23 ta parlament a'zosi eng kam faol sifatida o'z rekordlarini saqlab qolishdi va o'rtacha 62,29% ovozlarda qatnashishdi.[373] UKIP Evropa Parlamenti a'zolarining Evropa Ittifoqi Parlamentidagi kam ishtiroki haqidagi tanqidlarga javoban Farage, "Bizning Evropa Parlamenti a'zolari sifatida bizning maqsadimiz ko'proq Evropa Ittifoqi qonunchiligi uchun ovoz berishni davom ettirish va hokimiyatni Vestminsterdan tortib olish emas" dedi.[374]
Evropa parlamenti a'zolari
UKIPning 2019 yilgi Evropa Ittifoqi saylovlaridan so'ng Evropa Parlamentida a'zolari yo'q. 2014 yilgi saylovda UKIPning yigirma to'rt vakili saylandi, ammo shundan beri yigirma nafari saylangan, bittasi chiqarib yuborilgan[375] va uchtasi 2019 yilgi saylovlarda o'z o'rinlarini yo'qotdilar.[376]
Kamchiliklarning to'liq ro'yxati bilan tanishib chiqing Bu yerga.
Jeyms Karver 2018 yil 28 may kuni UKIPni mustaqil ravishda o'tirish uchun tark etdi.[377] Uilyam Dartmut partiyani 2018 yil 26 sentyabrda mustaqil bo'lib o'tirish uchun tark etdi, Battenni "partiyani din sifatida Islomga qarshi kampaniyani olib qochishda" va o'zini "g'alati odamlar va o'ta o'ng qanot guruhlari" bilan bog'lashda aybladi.[378] Bill Eteridj ko'p o'tmay, 2018 yil 2 oktyabrda Batten rahbarligidagi partiya "saylovchilar tomonidan musulmonlar va geylar jamoasiga nisbatan nafrat vositasi sifatida ko'rilmoqda" deb aytdi.[379]
2018 yil noyabr oyida, Patrik O'Flinn "rump" ga qo'shilish uchun iste'foga chiqdi Sotsial-demokratik partiya partiyaning "qattiq o'ng" ga o'tishiga norozilik sifatida,[380] va Luiza Bours endi mustaqil.[381] Sobiq rahbar Nayjel Faraj 2018 yil 6-dekabr kuni ishdan bo'shatildi,[382] Shotlandiyalik MEP Devid Koburn kabi.[383] Yana bir sobiq rahbar Pol Nuttall ertasi kuni bo'lgani kabi partiyadan chiqing London assambleyasi A'zo Piter Uitl.[384] Bu haqda xabar berildi Tim Aker 2018 yil boshida ham partiyadan jimgina chiqib ketgan edi.[385] Julia Reid 2018 yil 8 dekabrda UKIPdan ketishini e'lon qildi,[386] bilan Jonathan Bullock ertasi kuni.[387] Jil Seymur, Jeyn Kollinz va Margot Parker Brexit partiyasiga 2019 yil 15 aprelda jo'nab ketdi, uch kishidan birinchisi partiyaning hozirgi yo'nalishi va "siyosatning o'ta huquqi" ni egallab olishiga ishora qildi.[388] ikkinchisi Battenning "kasal" himoyasini keltirib Karl Benjaminning zo'rlash haqidagi sharhlari.[389] 17 aprelda Jonatan Arnott va Rey Finch ikkalasi ham Brexit partiyasiga o'tdilar va Seymur, Kollinz va Parker bilan birga EFDD guruhida o'tirishdi.[390]
2019 yil aprel oyidan boshlab Batten va Agnew a'zolari edi Millatlar va Ozodlik Evropasi Evropa parlamentidagi guruh[391] Hookem esa Yozuvsiz (biriktirilmagan). Hammasi 2019 yil iyun oyida Evropa Parlamentidagi o'rindiqlarini yo'qotdi.
Saylov natijalari
Umumiy saylovlar
2010-15 yillardagi parlament davomida ikkita konservativ deputat UKIPga o'tdi va keyingi qo'shimcha saylovlarda qayta saylandi. 2015 yilgi umumiy saylovlarda UKIP ushbu o'rinlardan birini saqlab qoldi (Klakton ) ovozlarning 30% dan ortig'ini olgan Boston va Skeygness, Janubiy Tanet, Xeyvud va Middlton, Thurrock va Rochester va Strood. Klaktonni konservatorlar qaytarib olishganida, 2017 yilgi saylovlarda u yagona o'rindig'idan mahrum bo'ldi.
| Saylov yili | Rahbar | # ovozlar | umumiy ovozlarning% | # o'rin qo'lga kiritildi | Natija |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997[392] | Alan Sked | 105,722  | 0.3% | 0 / 659  | O'rindiq yo'q |
| 2001[393] | Jeffri Titford | 390,563 | 1.5% | 0 / 659 | O'rindiq yo'q |
| 2005[394] | Rojer Knapman | 603,298 | 2.2% | 0 / 646 | O'rindiq yo'q |
| 2010[395] | Lord Pirson | 919,546 | 3.1% | 0 / 650 | O'rindiq yo'q |
| 2015[396] | Nayjel Faraj | 3,881,099 | 12.6% | 1 / 650 | Qarama-qarshilik |
| 2017[397] | Pol Nuttall | 593,852  | 1.8% | 0 / 650 | O'rindiq yo'q |
| 2019 | Patrisiya tog'i (vaqtinchalik rahbar)[155] | 22,817 | 0.1% | 0 / 650 | O'rindiq yo'q |
Qabul qilish
Boshqa siyosiy guruhlar
Emotsional mavzular bo'yicha saylov kampaniyasida UKIP ikkiga bo'linib ketgan.[398] Ommabop stereotiplar uni o'ta o'ng tomon sifatida shakllantirdi,[308] va uning faollarini haqoratli qarashlarga ega keksa oq tanlilar sifatida tasvirlashdi.[399] Partiya qattiq qarshilikka duch keldi antifashistik kabi guruhlar Umid qilamanki nafrat emas, uni kampaniyalarida millatchilik va ksenofobik kayfiyatni qo'llaganlikda ayblagan.[400] Yozish The New York Times jurnali, Geoffrey Wheatcroft "UKIPni irqchi deb tan olish bo'yicha kelishilgan kampaniya, ba'zi bir o'z faollari tushkunlikka tushirish uchun hech narsa qilmaganlikda ayblash" bo'lganligini ta'kidladilar.[401] Gudvin va Kaitlin Milazzo, Farajni "muntazam ravishda masxara qilishgan va ishdan bo'shatishgan", eng yaxshi holatda esa "Buyuk Britaniyani 1950-yillarga qaytarishni istagan pivo bilan to'ldirilgan populist" sifatida tasvirlanganligini ta'kidlashdi, eng yomoni esa "irqchi ... yashirin ravishda Buyuk Britaniyaning liberalini ag'darishni istagan demagog bo'ling parlament demokratiyasi.[402]
Ko'p yillar davomida asosiy siyosiy arboblar UKIPning ahamiyatini kamsitdilar yoki kamsitdilar, ammo bu uning saylov yutuqlariga to'sqinlik qilmadi.[403] 2014 yilga kelib, UKIP Evropa Parlamenti saylovlarida muhim saylovlarni qo'llab-quvvatlashni ta'minlagan paytda, asosiy partiyalar buni jiddiyroq qabul qila boshladilar va o'zlariga olib keladigan saylov tahdidiga qarshi kurashishga ko'proq vaqt ajratdilar, o'z navbatida partiyaga ko'proq jurnalistik e'tiborni jalb qildilar .[404] Ushbu e'tiborning kuchayishi partiyaga "oshkoralik kislorodi" ni berdi, bu esa partiyani ilgari beparvo bo'lgan saylovchilar e'tiboriga etkazishga yordam berdi.[405] Buyuk Britaniyaning chap-chap tomonidagi ko'pchilik UKIPning Leyboristlarni jamoatchilik tomonidan qo'llab-quvvatlashiga to'sqinlik qilayotganini qabul qilishni istamay, aksincha ular asosan konservatorlar uchun muammo bo'lgan va shu tariqa Leyboristlar g'alabasini qo'lga kiritishga yordam beradi deb hisoblashdi.[406][407] Leyboristlar, ularning UKIPni irqchilikda ayblash kampaniyasining strategiyasi aksincha, aksincha UKIP tarafdorlarini partiyadan uzoqlashtirish o'rniga, bu Leyboristlar immigratsiya bilan bog'liq keng tarqalgan tashvishlarni tushunolmayapti degan fikrga yordam berdi.[408] 2014 yil dekabr oyida o'tkazilgan so'rovnoma ComRes saylovchilar UKIPni konservatorlarga qaraganda siyosat markaziga yaqinroq deb bilishini aniqladilar.[409]
Ommaviy axborot vositalari va ilmiy doiralar
Britaniya matbuoti UKIP faollari va nomzodlarining irqchi, seksist yoki boshqa aqidaparastlik deb topilgan bayonotlarini e'lon qildi.[410] Partiyani xijolatga solgan UKIP vakillari va tarafdorlari misollari orasida, binoning qurilishiga taqiq qo'yishga chaqirgan MEP ham bor masjidlar va barcha britaniyalik musulmonlar odob-axloq qoidalarini imzolashi uchun, do'konlarda ayollarga va gomoseksuallarga xizmat ko'rsatishdan bosh tortishga ruxsat berishni tavsiya etgan maslahatchi va Islomni taqqoslagan kengash nomzodi Natsizm va qora kulgili aktyorga aytdi Lenni Genri Buyuk Britaniyaning ijodiy sohalarida etnik xilma-xillikni ko'paytirishni talab qilganidan keyin Britaniyani tark etish.[411] 2015 yilda hujjatli film chaqirildi Ukippers bilan tanishing irqchi bayonotlar bilan chiqayotgan faollarni videoga oldi; Bittasi "men bilan muammo bo'lgan yagona odam - negrlar".[212] Ko'p yillar davomida bunday shaxslar partiyada ichki muhosaba qilingan, garchi Farage partiyani professionallashtirishga intilishining bir qismi sifatida, masalan, MEP kabi Godfrey Bloom, UKIPni obro'sizlantirgan sharhlar uchun chiqarilgan.[412] 2018 yilda Jo Marni - o'shanda partiya etakchisi Genri Boltonning sevgilisi bo'lgan - u qora afrikaliklar "xunuk" ekanligi haqidagi matnlarni yuborgani aniqlangach, UKIP tarkibidan chetlashtirildi. Ushbu xabarlarda u tanqid qilgan edi Meghan Markl nikoh uchun Britaniya qirol oilasi, Markl "soqov kichkina oddiy odam" va "qora tanli amerikalik. Ularning yo'lini asta sekin tepaga surish. Keyingi musulmonlar bosh vaziri va qora tanli podshoh bo'lishadi".[413]
2014 yil may oyida YouGov So'rovda qatnashganlarning 47 foizi ommaviy axborot vositalarini UKIPga nisbatan g'arazli deb hisoblashgan, bu esa ommaviy axborot vositalarini boshqa har qanday tomonga nisbatan xolis deb topganlarning foizidan ikki baravar ko'pdir.[414][411] The BBC 2014 yilgi Evropa va mahalliy saylovlarni yoritish bo'yicha deyarli 1200 shikoyat oldi; 149 Bi-bi-si UKIP-ga qarshi bo'lgan, qolganlari esa partiyaga nomutanosib e'tibor bergan deb da'vo qilishgan. BBC o'z qamrovini himoya qildi.[415] Farage Bi-bi-sini "liberal tarafkashlikda", xususan immigratsiya, Evropa Ittifoqi va iqlim o'zgarishi masalalarida aybladi.[416]
Devid Dikon va Dominik Vringning 2014 yilgi kampaniyasi davomida UKIPning matbuot nashrlarini tekshirishi, elita gazetalari, Evropa Ittifoqini qo'llab-quvvatlovchi unvonlarni ko'rsatdi Guardian va Kuzatuvchi partiyaning qabul qilingan irqchi va toqat qilmaydigan jihatlari, evroseptik unvonlari bilan eng ko'p yoritilgan The Times va Sunday Times Buning o'rniga UKIP vakillarining haqliligi va benuqsonligini shubha ostiga olishga e'tibor qaratdi.[417] Populist tabloidlar orasida Quyosh /Yakshanba kuni quyosh va Daily Mirror /Sunday Mirror UKIPning eng salbiy yoritilishini o'z ichiga olganligi aniqlandi, ammo Daily Express va Sunday Express - UKIP donori Richard Desmond tomonidan tanilgan - UKIP vakillarining g'affati va xurofotlari sezilarli darajada past darajada yoritilgan.[417] Dikon va Vringning ta'kidlashicha, UKIPning immigratsiya haqidagi qarashlarini birlashtirgan o'ng qanotli gazetalarning aksariyati, shuningdek, UKIPning ko'plab aralashuvlari irqchilikka asoslangan erkinroq gazetalar nuqtai nazariga ega.[418] UKIPga qarshi bu o'ng qanot matbuot muxolifati ushbu gazetalarning konservatorlarga bo'lgan sadoqati va natijada UKIPni saylov tahdidi sifatida qabul qilishi natijasida kelib chiqishi mumkin.[418]
Akademik tadqiqotlar UKIPda olib borildi. 2016 yilda ta'kidlanganidek, ularning aksariyati partiyaning saylovni qo'llab-quvvatlash bazasini, uning boshqa partiyalar uchun oqibatlarini va Evropa Ittifoqiga a'zolikni davom ettirish bo'yicha referendumning imkoniyatlari va istiqbollarini o'rganishga qaratilgan bo'lib, partiyaning siyosatini o'rganishga kam e'tibor qaratgan. .[419] UKIPni talqin qilmoqchi bo'lganlar orasida ikkita oqim paydo bo'ldi: birinchisi va umuman yoshi kattaroq, ularni Buyuk Britaniyaning kuchli evroseptik harakatining namoyishi deb biladi, ikkinchisi esa Buyuk Britaniyaning parlament tizimidagi mavqeini tushuntirishga intilib, taqqoslangan adabiyotlarga asoslanadi. Evropaning boshqa joylarida o'ng qanot populist partiyalar.[420]
O'tmishdagi va hozirgi maslahatchilarning xulqi
2020 yil aprelda, Pol Bullen, UKIP guruhining sobiq rahbari Cambridgeshire tumani kengashi, Kovid 19 tarqalishini cheklash uchun ko'rilayotgan choralar haqidagi fikrlarini tvitterda yozdi: "Vaqt haqida emasmi, biz bu bema'nilikni to'xtatdik. Ko'pchilik Covid 19 ga ahamiyat bermaydi, uni ushlash-qilmasligiga ahamiyat bermaydi va uning salbiy ta'sir ko'rsatmasligini biladi [sic]. Biz haqiqatan ham iqtisodiyotimizni o'ldirishni xohlaymizmi? Ishga qaytaylik, pab va restoranlarimizni ochamiz va normal holatga qaytamiz."Private Eye yangiliklar jurnali xabar berdi. Maqolaga ko'ra, uning @pbullenBrexit Twitter-dagi akkaunt birozdan keyin o'chirib tashlandi, ammo "juda nojo'ya javoblar" dan oldin emas.[421]
Shuningdek qarang
Izohlar
- ^ Diane Jeyms g'alaba qozondi 2016 yil sentyabr oyida etakchi saylov ammo 18 kun o'tgach, lavozimga kirishidan oldin iste'foga chiqdi. Tomonidan talab qilingan tegishli hujjatlar sifatida Saylov komissiyasi iste'foga chiqqunga qadar tugatilmagan edi, qonuniy ravishda Farage Jeyms davrida UKIPning etakchisi bo'lib qoldi.[321] Farage shu kungacha UKIPning muvaqqat rahbari sifatida faoliyat ko'rsatib kelmoqda 2016 yil noyabr saylov.
Adabiyotlar
Iqtiboslar
- ^ "UKIP - etakchilik". www.ukip.org.
- ^ a b "UKIP - Bizning odamlar". www.ukip.org.
- ^ "Ro'yxatdan o'tishni ko'rish - Saylov komissiyasi". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 martda. Olingan 8 fevral 2019.
- ^ Loft, Filip; Dempsi, Noel; Audickas, Lukas (9 avgust 2019). "Buyuk Britaniyaning siyosiy partiyalariga a'zolik". parlament.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 iyunda. Olingan 18 sentyabr 2019.
- ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 733; Tournier-Sol 2015 yil, 141-42 betlar.
- ^ a b v Nordsiek, Wolfram (2017). "Birlashgan Qirollik". Evropadagi partiyalar va saylovlar. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 9 martda.
- ^ a b Abedi va Lundberg 2009 yil, p. 72; Jons 2011 yil, p. 245; Dolezal 2012 yil, p. 142; Liebert 2012 yil, p. 123; San'at 2011 yil, p. 188; Haydovchi 2011 yil, p. 149.
- ^ "Britaniyadagi navbatdan tashqari saylovlar to'g'risida asosiy fikrlar". Nyu-York Tayms. 18 aprel 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 20 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr 2018.
- ^ O'Rayli, Gerri (2019). Konflikt davrida geosiyosat, gumanitar harakatlar va geografiyani moslashtirish. Springer. p. 47.
- ^ Shindler, Yorg (2019 yil 16-may). "Biz tub siyosiy o'zgarishlarni xohlaymiz". Shpigel. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 mayda. Olingan 22 may 2019.
- ^ Vlastimil Havlik; Vít Hloušek; Petr Kaniok (2017). Evropalashtirilgan itoatsizlik - 2004 yildan beri Chexiya evroseptikizmi. Verlag Barbara Budrich. p. 108. ISBN 978-3-8474-1085-0.
- ^ Walker, Peter; Halliday, Josh (3 mart 2019). "Oshkor bo'ldi: Ukip a'zolarining keskin ko'tarilishi partiyani o'ng tomonga siljitmoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 martda. Olingan 21 mart 2019.
- ^ Gudvin, Metyu (3 fevral, 2019 yil). "G'azablangan Brexiteers guruhlarga bo'linmoqda, chunki Ukipni o'ta o'ng ekstremistlar egallab olishmoqda". The Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 martda. Olingan 21 mart 2019.
- ^ "Mahalliy kengashning siyosiy tarkibi". Open Council Data UK. Olingan 25 oktyabr 2020.
- ^ Usherwood 2008 yil, p. 256; Abedi va Lundberg 2009 yil, p. 78; Ford va Goodwin 2014 yil, p. 21; Tournier-Sol 2015 yil, p. 142.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 21.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 22.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 22, 24-betlar.
- ^ a b Aleks Xant (2014 yil 10-oktabr). "UKIP: Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasining yuksalishi haqidagi voqea". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 12 dekabrda. Olingan 29 oktyabr 2014.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 24-25 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 3.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 26-27 betlar.
- ^ a b Ford va Goodwin 2014 yil, p. 30.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 32-33 betlar; Etheridge 2014 yil, p. 11.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 32-33 betlar.
- ^ a b Ford va Goodwin 2014 yil, 36-37 betlar.
- ^ Koen, Nik (2005 yil 6-fevral). "Veritas ortida haqiqat yo'q". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 16 fevralda. Olingan 22 aprel 2017.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 33-34 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 35, 37-betlar; Etheridge 2014 yil, 11-12 betlar.
- ^ "UKIPning sobiq rahbari partiyadan chiqdi". BBC yangiliklari. 21 mart 2000 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 sentyabrda. Olingan 22 aprel 2017.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 38-41 bet.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 42.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 43-44-betlar.
- ^ Etheridge 2014 yil, 13-14 betlar.
- ^ Abedi va Lundberg 2009 yil, p. 80; Ford va Goodwin 2014 yil, 4, 44-46, 48-betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 49-52 betlar.
- ^ "Kilroy-Silk UKIP rahbarligini istaydi". Daily Telegraph. 3 oktyabr 2004 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 19 oktyabrda. Olingan 19 oktyabr 2014.
- "Kilroy UKIP parlament a'zolar guruhidan chiqdi". BBC yangiliklari. 2004 yil 27 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 11 yanvarda. Olingan 19 oktyabr 2014.
- Tempest, Metyu (2004 yil 27 oktyabr). "Kilroy Ukip qamchisini iste'foga chiqardi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda. Olingan 26 dekabr 2016. - ^ Abedi va Lundberg 2009 yil, p. 73; Ford va Goodwin 2014 yil, p. 66.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 62.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 5-6-betlar, 65-bet.
- ^ Haydovchi 2011 yil, p. 148; Ford va Goodwin 2014 yil, 7-8, 66-70 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 73-75 betlar.
- ^ Usherwood 2008 yil, p. 256; Ford va Goodwin 2014 yil, p. 71.
- ^ Winlow, Hall & Treadwell 2017, p. 41.
- ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 736; Ford va Goodwin 2014 yil, p. 72.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 70-71 betlar; Goodwin & Milazzo 2015, p. 22.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 63.
- ^ Haydovchi 2011 yil, p. 148; Ford va Goodwin 2014 yil, p. 71; Etheridge 2014 yil, p. 15; Goodwin & Milazzo 2015, 4-5 bet.
- ^ Coates, Sem (2009 yil 29 mart). "Tory donor Stuart Wheeler UKIP ko'magi tufayli chiqarib yuborilishi mumkin". The Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 15 aprelda. Olingan 15 aprel 2018.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 75-76-betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 6, 76-betlar.
- ^ "2009 yilgi Evropa saylovlari: Buyuk Britaniyaning natijalari". BBC yangiliklari. 2009 yil 8 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 yanvarda. Olingan 22 yanvar 2014.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 77-78 betlar.
- ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 737; Ford va Goodwin 2014 yil, p. 78.
- ^ "Spikerga qarshi turish farajati". BBC yangiliklari. 3 sentyabr 2009 yil.
- ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 737; Ford va Goodwin 2014 yil, 80-83 betlar.
- ^ "Lord Pearson Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasining etakchisi etib saylandi". BBC yangiliklari. 2009 yil 27-noyabr. Olingan 27 avgust 2013.
- ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 737; Ford va Goodwin 2014 yil, 82-84 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 81-83, 85-betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 8, 87-betlar.
- ^ "Saylov komissiyasining veb-sayti". Saylov komissiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 27 dekabrda. Olingan 30 noyabr 2010.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 89.
- ^ Gabbatt, Adam (2010 yil 17-avgust). "Lord Pearson Ukip rahbari sifatida turadi, chunki u unchalik yaxshi emas'". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda. Olingan 15 aprel 2018.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 89; Etheridge 2014 yil, p. 16.
- ^ "Nayjel Faraj Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasi rahbarligiga qayta saylandi". BBC yangiliklari. 2010 yil 5-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 5 noyabrda. Olingan 27 avgust 2013.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 94.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 95.
- ^ Klark va boshq. 2016 yil, 149-50 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 9.
- ^ "2013 yilgi mahalliy saylovlar: Ken Klark UKIP-ning masxarabozlarini markalaydi'". BBC yangiliklari. 2013 yil 28 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 mayda. Olingan 3 may 2013.
- ^ Tournier-Sol 2015 yil, p. 140.
- ^ Umid, Kristofer (2013 yil 5-may). "2013 yilgi mahalliy saylovlar: Nayjel Farajning Ukip ko'rsatkichi eng yuqori darajaga ko'tarilib, 150 o'ringa ega bo'ldi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 mayda. Olingan 4 may 2013.
- ^ Vatt, Nikolay (2013 yil 3-may). "Ukip SDP kabi Britaniya siyosatining yuzini o'zgartiradi, deydi Nayjel Faraj". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 225.
- ^ a b v Deacon & Wring 2016 yil, p. 178.
- ^ "Mahalliy saylovlar 2014: natijalar jonli ravishda yangilandi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 24 mayda. Olingan 25 may 2014.
- ^ "Ovoz berish 2014: Buyuk Britaniyadagi Evropa saylovlari natijalari". BBC yangiliklari. 2014 yil 26-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 mayda.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 52.
- ^ "Farage: UKIP" tezlashdi "va ko'proq g'alabalarni ko'zlamoqda". BBC yangiliklari. 2014 yil 26-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 27 mayda.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 64.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 104.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 4.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 124–129, 174-betlar.
- ^ "UKIP Clacton g'olibligi bilan birinchi marta saylangan deputatni qo'lga kiritdi" Arxivlandi 2014 yil 9 oktyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, BBC yangiliklari. Qabul qilingan 10 oktyabr 2014 yil.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 135-136, 141–142, 174-betlar.
- ^ a b "Rochester: Farage muvaffaqiyat qozonganidan keyin ko'proq UKIP yutuqlarini kutmoqda" Arxivlandi 2014 yil 21-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, BBC yangiliklari. Qabul qilingan 22 noyabr 2014 yil
- ^ Goodwin 2015 yil, p. 13; Goodwin & Milazzo 2015, p. 273; Dennison va Gudvin 2015 yil, p. 169; Klark va boshq. 2016 yil, p. 137.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 269.
- ^ "Nayjel Faraj partiyaning ovozi oshgani sayin UKIP rahbari sifatida iste'foga chiqadi". BBC yangiliklari. 2015 yil 8-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 mayda.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 257-258 betlar.
- ^ Faraj, Nayjel (2015 yil 15 mart). "Nayjel Faraj: Agar Janubiy Tanetda yutqazsam, bu men uchun pardalar: Ukip rahbari sifatida chiqishim kerak". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 mayda. Olingan 10 may 2015.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 289-291 betlar.
- ^ Bloom, Dan (2015 yil 8-may). "Britaniyani larzaga keltirgan 52 daqiqa: Miliband, Klegg va Farajlar hammasi saylovlarda qon to'kilishida iste'foga chiqishdi". Daily Mirror. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10 mayda. Olingan 10 may 2015.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 292-296 betlar.
- ^ "UKIPni Nayjel Faraj etakchilar safida larzaga keltirdi". BBC yangiliklari. 2015 yil 14-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 13 oktyabrda. Olingan 13 oktyabr 2015.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 296.
- ^ "Uelsda bo'lib o'tgan saylovlar 2016 yil: UKIP o'rinlarni qo'lga kiritishi uchun ishchi kuchi qisqa". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 9 mayda.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 126; Reed 2016 yil, p. 228.
- ^ a b v d Usherwood 2016a, p. 28.
- ^ Usherwood 2016a, p. 27.
- ^ a b v Usherwood 2016a, p. 29.
- ^ Meyson, Rovena (2016 yil 4-iyul). "Nayxel Faraj Brexitning" siyosiy ambitsiyasiga erishgandan "keyin Ukip rahbari lavozimidan iste'foga chiqadi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 iyuldagi. Olingan 4 iyul 2016.
- ^ "Dayan Jeyms UKIP lideriga aylandi". BBC yangiliklari. 16 sentyabr 2016 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 sentyabrda.
- "UKIP etakchisi Diane Jeyms o'rnidan turib". BBC yangiliklari. 4 oktyabr 2016 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 oktyabrda.
- Meyson, Rovena (2016 yil 21-noyabr). "Dayan Jeyms Ukipni ishdan bo'shatdi, chunki u rahbarlikdan ketganidan keyin munosabatlar yomonlashdi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22-noyabrda. Olingan 21 noyabr 2016. - ^ "Pol Nuttall UKIP rahbari etib saylandi". BBC yangiliklari. 2016 yil 28-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 28 noyabrda. Olingan 28 noyabr 2016.
- ^ a b "Duglas Karsvell UKIPni tark etmoqda". BBC yangiliklari. 25 mart 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 martda. Olingan 25 mart 2017.
- ^ Nik Servini (2017 yil 6-aprel). "UKIP vakili Mark Reckless konservatorlar safiga qo'shilish uchun". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 aprelda. Olingan 6 aprel 2017.
- "Mark Reckless konservatorlar safiga qo'shilish uchun Ukipni tark etdi". ITV yangiliklari. 6 aprel 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 aprelda. Olingan 6 aprel 2017.
- Mark Reckless [@MarkReckless] (2017 yil 6-aprel). "Ish tugadi: Nega men Uels assambleyasidagi konservativ guruhga qo'shilaman" (Tvit). Olingan 6 aprel 2017 - orqali Twitter. - ^ a b "Mahalliy saylovlar: UKIP Angliya bo'ylab katta yo'qotishlarga duch kelmoqda". BBC yangiliklari. 2017 yil 5-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 5 mayda. Olingan 5 may 2017.
- ^ Kristofer Hope, "Ukip" saylov kuchi sifatida yakunlandi ", deydi mahalliy saylovlardan keyin eng yirik donor Arron Banks.", Daily Telegraph, 2017 yil 5-may. Arxivlandi 2017 yil 8-may kuni Orqaga qaytish mashinasi
- Duglas Karsvell, "Ukip, mening eski ziyofatim tugadi. Va men bundan xursandman", Guardian, 2017 yil 5-may. Arxivlandi 2017 yil 22-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi - ^ Elgot, Jessica; Walker, Peter; Halliday, Josh (9 iyun 2017). "Pol Nuttall halokatli saylov natijalaridan keyin Ukip rahbari sifatida turadi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 sentyabrda. Olingan 15 oktyabr 2017.
- ^ Da Silva, Chantal (2017 yil 24-iyul). "Ukip shunchaki so'nggi kengash boshqaruvini yo'qotdi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 16 avgustda. Olingan 15 oktyabr 2017.
- ^ O'Leary, Miles (2017 yil 10-sentabr). "Plimutning uchta Ukip maslahatchisi ham partiyani tark etishdi". Xabarchi. Plimut. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 sentyabrda. Olingan 15 oktyabr 2017.
- ^ Aleksandra Fillips, Aleksandra Fillips: Nima uchun men UKIPni tark etib, Mayning Konservativ partiyasiga qo'shildim Arxivlandi 2019 yil 28-avgust Orqaga qaytish mashinasi 2016 yil 20 sentyabrda conservativehome.com saytida, 2019 yil 26 mayda
- ^ "Genri Bolton UKIP rahbari etib saylandi". BBC yangiliklari. 2017 yil 29 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 sentyabrda. Olingan 29 sentyabr 2017.
- ^ "Riz-Evans UKIPdan yangi partiya tuzish uchun chiqdi". BBC yangiliklari. 3 oktyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2-dekabrda. Olingan 4 oktyabr 2017.
- "Islomga qarshi Ukipper Anne Mari Voter yangi siyosiy partiya tuzadi". Yahoo yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr 2017. - ^ Maidment, Jek (2018). "Genri Bolton irqchi Megan Marklning izohlari tufayli bo'ron ostida Ukip rahbariyati va qiz do'sti o'rtasida tanlov qilishni aytdi". Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 4 mayda. Olingan 14 may 2018.
- ^ "Jonipat Arnott partiyadan chiqqani uchun UKIP yana bir Evroparlament a'zosini yo'qotdi". BBC yangiliklari. 19 yanvar 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 20 yanvarda. Olingan 19 yanvar 2018.
- ^ Potter, Tom. "UKIPning Stowmarket sobiq maslahatchisi Stiven Searl rafiqasini o'ldirishda ayblanmoqda". East Anglian Daily Times. Olingan 14 yanvar 2020.
- ^ "UKIPning sobiq maslahatchisi xotinini o'ldirishda aybdor". 17 iyul 2018 yil. Olingan 14 yanvar 2020.
- ^ Lumbi, Tommi; Pilgrim, Tom (17.07.2018). "UKIPning sobiq maslahatchisi o'g'lining sherigi bilan bo'lgan ishidan keyin xotinini o'ldirdi". nilufarusmonova. Olingan 14 yanvar 2020.
- ^ Xartli, Laura (2018 yil 17-iyul). "UKIPning sobiq maslahatchisi o'g'lining sherigi bilan aloqada bo'lganidan keyin xotinini o'ldirishda aybdor". Coventry Live. Olingan 14 yanvar 2020.
- ^ a b "UKIP rahbariga" ishonchsizlik "ovozi berildi'". BBC yangiliklari. 21 yanvar 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 yanvarda. Olingan 21 yanvar 2018.
- ^ "UKIP rahbarining o'rinbosari Margot Parker Genri Bolton yuzasidan iste'foga chiqdi". BBC yangiliklari. 22 yanvar 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 yanvarda. Olingan 22 yanvar 2018.
- ^ "Buyuk UKIP rahbari Genri Bolton" botqoqni quritishni "maqsad qilgan'". BBC yangiliklari. 22 yanvar 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 yanvarda. Olingan 21 iyun 2018.
- ^ "Thurrokning 17 UKIP maslahatchilari partiyadan chiqishadi". BBC yangiliklari. 26 yanvar 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 yanvarda. Olingan 26 yanvar 2018.
- ^ Kvinn, Ben (18 fevral 2018). "Ukip a'zolari atigi besh oydan keyin Genri Boltonni rahbarlikdan chetlashtirdilar". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 mayda. Olingan 14 aprel 2018.
- ^ "UKIP Jerar Battenni yangi rahbar sifatida tasdiqladi". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 oktyabrda. Olingan 6 avgust 2018.
- ^ "Angliya mahalliy saylovlari 2018". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 mayda. Olingan 10 may 2018.
- ^ Carver, Jeyms [@JamesJimCarver] (2018 yil 28-may). "#UKIP uchun 22 yillik tinimsiz tashviqotdan so'ng, iste'foga chiqishni e'lon qilaman" (Tvit). Olingan 21 iyun 2018 - orqali Twitter.
- ^ Tom Reyner, "UKIP yosh saylovchilarni nishonga olish uchun o'ng qanot faollari bilan ishlaydi" Arxivlandi 7 Avgust 2018 da Orqaga qaytish mashinasi, Sky News, 2018 yil 6-avgust
- ^ "UKIP Jerar Battenni yangi rahbar sifatida tasdiqladi" Arxivlandi 10 oktyabr 2018 da Orqaga qaytish mashinasi, Sky News, 2018 yil 14-aprel
- Genri Mance (2018 yil 3-aprel). "Ukip xarajatlarni qoplash uchun mablag 'yig'gandan keyin bankrot bo'lishdan saqlaydi". Financial Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-iyunda. Olingan 3 oktyabr 2018.(obuna kerak) - ^ Gevin, Xarvi. "Ukipning yangi rahbari Islomdagi" o'lim kulti "sharhlarini himoya qilmoqda -" Men haqman'". Ekspres. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 11 dekabrda.
- ^ Dearden, Lizzi (2018 yil 4-dekabr). "Ukipni" islomga qarshi partiya "ga aylantirmoqdalar, bu yaqinda Tommi Robinzonni etakchiga aylantirishi mumkin", - deydi qochqinlar.. Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5-dekabrda. Olingan 10 dekabr 2018.
- ^ Walker, Peter (2018 yil 2-avgust). "Ukip a'zoligi bir oy ichida 15 foizga oshdi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 25 sentyabrda. Olingan 22 sentyabr 2018.
- Mayya Oppenxaym (26.06.2018). "Ukip taniqli o'ta o'ng faollarga partiyaga qo'shilishga ruxsat berganidan beri 500 yangi a'zo qo'shildi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 oktyabrda. Olingan 22 sentyabr 2018. - ^ Jek Meydment (2018 yil 21 sentyabr). "Nayjel Faraj va partiya etakchisi Tommi Robinzonga a'zolik berish masalasida to'qnashib, Ukip fuqarolik urushi". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 3 oktyabrda. Olingan 3 oktyabr 2018.
- ^ Morris, Jeyms (2018 yil 4-dekabr). "Nayjel Faraj Tommi Robinzon tayinlanganligi sababli UKIPdan chiqdi". Kechki standart. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5-dekabrda. Olingan 4 dekabr 2018.
- ^ Johnston, John (3 dekabr 2018). "Ukip raisining sobiq o'rinbosari Suzanna Evans Tommi Robinsonga tayinlangani sababli partiyani tark etdi". Siyosat Uy. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 4 dekabrda. Olingan 7 dekabr 2018.
- ^ Dekanlar, Devid (2018 yil 12-sentyabr). "UKIP AM" o'ta o'ng harakat uchun "partiyani tark etdi'". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 noyabrda. Olingan 22 noyabr 2018.
- "MEP lord Dartmut UKIPni tark etdi, chunki partiya" gomofob va islomga qarshi sifatida keng qabul qilinadi "'". Sky News. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 13 dekabrda. Olingan 22 noyabr 2018. - ^ "UKIPning sobiq rahbari Pol Nuttall Tommi Robinzon roli uchun partiyani tark etdi". Sky News. 7 dekabr 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 dekabrda. Olingan 7 dekabr 2018.
- ^ "Brexitda ovoz berish oldidan raqib yurishlari" Arxivlandi 2018 yil 10-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, BBC yangiliklari, 2018 yil 9-dekabr
- Colin Drury, "Bu Tommi Robinson shousiga aylandi": Brexit yurishi uchun Ukip bilan o'ta o'ngchilar birlashgandan keyin yoriqlar paydo bo'layapti " Arxivlandi 2018 yil 11-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Mustaqil, 2018 yil 9-dekabr.
- Ketrin Uayli va Sem Blevett, "Tommi Robinson" Brexitga xiyonat "yurishini olib bormoqda - bu erda rekvizitlar Tereza Mey uchun NOSEni o'z ichiga oladi" Arxivlandi 9 dekabr 2018 da Orqaga qaytish mashinasi, Oyna, 2018 yil 9-dekabr. - ^ Whannel, Kate (16 aprel 2019). "UKIPning 2014 yilgi sinfiga nima bo'ldi?". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 aprelda. Olingan 19 aprel 2019.
- ^ "Ukip saylovlariga nomzod sifatida Akkaddan anti-feminist YouTuber Sargon tanlandi". Mustaqil. 12-aprel, 2019-yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 12 aprelda. Olingan 19 aprel 2019.
- ^ "UKIP nomzodi zo'rlash haqidagi izoh uchun afsuslanmaydi". 2019 yil 18 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 aprelda. Olingan 19 aprel 2019.
- ^ "UKIP MEP nomzodi:" Shaxsan men irqchi hazillarni kulgili deb bilaman'". Kechki standart. 26 aprel 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 aprelda. Olingan 26 aprel 2019.
- ^ "Ukip o'ta o'ng tomonga tortilganidan keyin mahalliy saylovlarda bolg'a berib, 80% kengash o'rinlarini yo'qotdi". Mustaqil. 3 may 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3 mayda. Olingan 4 may 2019.
- ^ "Buyuk Britaniyadagi Evropa saylovlari-2019". BBC yangiliklari. BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 avgustda. Olingan 27 may 2019.
- ^ Batten, Jerar [@GerardBattenMEP] (2 iyun 2019). "Mening UKIP rahbari sifatida muddatim bugun tugaydi" (Tvit). Olingan 2 iyun 2019 - orqali Twitter.
- Whitehead, Johanna (2019 yil 2-iyun). "Jerar Batten Ukip MEPning har bir o'rindig'idan, shu jumladan o'z o'rindig'idan mahrum bo'lganidan keyin Ukip rahbari lavozimidan ketadi". men. JPIMedia. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 iyunda. Olingan 3 iyun 2019.
- Dalton, Jeyn (2019 yil 6-may). "Ukip Evropa Parlamenti saylovlaridan so'ng etakchilar tanlovini o'tkazadi". Mustaqil. ISSN 0951-9467. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 mayda. Olingan 2 iyun 2019. - ^ "Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasi (UKIP)". Facebook. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 sentyabrda. Olingan 15 avgust 2019.
- ^ "Ukip rahbari" bu dikbrayni narsalardan ozgina charchagan'". Mustaqil. 13 avgust 2019. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 avgustda. Olingan 16 avgust 2019.
- Lytton, Sharlotta (2019 yil 15-avgust). "Ism nima? Agar siz Richard Braine bo'lsangiz, cheksiz masxara ..." Telegraf. ISSN 0307-1235. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15-avgustda. Olingan 16 avgust 2019. - ^ Parvin, Natsiya. "Ukip rahbari konferentsiyada qatnashmaslik uchun partiyani haqorat qilganlikda ayblanmoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr 2019.
- ^ a b "UKIP rahbari ma'lumotlarning o'g'irlanishi ayblovi bilan ishdan chetlatildi". BBC yangiliklari. 21 oktyabr 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 oktyabrda. Olingan 21 oktyabr 2019.
- ^ Walawalkar, Alan (19 oktyabr 2019). "Ukip partiyada yangi hokimiyat uchun kurash olib borilayotgan bir paytda etakchini to'xtatishga urinmoqda". Kuzatuvchi.
- ^ Kokburn, Garri (2019 yil 30 oktyabr). "Ukip Brexit bo'yicha referendumdan beri sakkizinchi etakchisini yo'qotdi, chunki Richard Braine umumiy saylovlar oldidan iste'foga chiqadi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 oktyabrda. Olingan 30 oktyabr 2019.
- ^ "Ukip Brexit bo'yicha referendumdan beri sakkizinchi etakchisini yo'qotdi, chunki Richard Braine navbatdan tashqari saylovdan oldin iste'foga chiqadi". Mustaqil. 30 oktyabr 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 oktyabrda. Olingan 30 oktyabr 2019.
- ^ "Bennet partiyadan chiqqandan keyin UKIP soat birgacha". BBC yangiliklari. 7 Noyabr 2019. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9-noyabrda. Olingan 10-noyabr 2019.
- ^ a b v UKIP yangi muvaqqat etakchini e'lon qiladi Qabul qilingan 20 Noyabr 2019
- ^ "Buyuk Britaniya parlamentidagi saylovlarning har bir byulleteni uchun ma'lum nomzodlar". nomzodlar.democracyclub.org.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 oktyabrda. Olingan 21 noyabr 2019.
- ^ "Parlamentda yonboshlash, muzdan yasalgan haykallar va bu ko'zga ko'ringan tanlov - 2019 yilning eng dahshatli siyosiy lahzalari". Mustaqil. 2019 yil 30-dekabr.
- ^ "Odamlar Ukipning yangi rahbarini Ketrin Teytning qahramoni deb o'ylashadi". indy100. 3-dekabr, 2019-yil.
- ^ "Ukipning yangi muvaqqat rahbari o'zining manifestini namoyish qilish kunidagi intervyusini davom ettiradi". Kechki standart. 2-dekabr, 2019-yil. Olingan 30 yanvar 2020.
- ^ a b O'qing, Jonaton. "Dik Brainning o'rnini bosuvchi UKIP qidiruvi - hisobotlarga qaramay, partiya to'lovga qodir emas". Yangi Evropa. Olingan 9 mart 2020.
- ^ "2019 yilgi umumiy saylov natijalari". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 dekabrda. Olingan 13 dekabr 2019.
- ^ "Buyuk Britaniya parlamentidagi saylovlarning har bir byulleteni uchun ma'lum nomzodlar". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 oktyabrda. Olingan 17 noyabr 2019.
- ^ "Brexit assambleyasi a'zosi mer taklifini boshladi". Harrow Times. Olingan 30 yanvar 2020.
- ^ "UKIP keyingi ish Holyroodni bekor qilish demoqda". HeraldSkotland. Olingan 2 fevral 2020.
- ^ "Yangi rahbar: 'Ukipning ishiga qaytishi uchun vaqt'". BBC yangiliklari. Olingan 25 iyun 2020.
- ^ "Nil Xemilton to'rt yil ichida oltita etakchini partiyalarning talashidan keyin vaqtincha Ukip rahbari bo'ldi". inews.co.uk. 13 sentyabr 2020 yil. Olingan 16 oktyabr 2020.
- ^ "UKIPning yangi rahbari Nil Xemiltonning boshi qotib qolgan etakchining ta'kidlashicha, u hali ham eng yuqori lavozimda ishlaydi". Xalq Cymru. 14 sentyabr 2020 yil. Olingan 14 sentyabr 2020.
- ^ a b Tournier-Sol 2015 yil, p. 147.
- ^ San'at 2011 yil, p. 188; Haydovchi 2011 yil, p. 149; Ford va Goodwin 2014 yil, p. 13; Beyl, Xyo va Van Kessel 2013 yil, p. 97; Goodwin 2015 yil, p. 15; Xeyton 2016 yil, p. 402; Evans va Mellon 2016 yil, p. 465.
- ^ Deacon & Wring 2016 yil, p. 160.
- ^ Tournier-Sol 2015 yil, p. 149.
- ^ a b v d Xeyton 2016 yil, p. 401.
- ^ Abedi va Lundberg 2009 yil, 72, 74-betlar; Bo'yoq 2015, p. 8.
- ^ Abedi va Lundberg 2009 yil, p. 76; Tournier-Sol 2015 yil, p. 149; Bo'yoq 2015, p. 8.
- ^ a b Tournier-Sol 2015 yil, p. 150.
- ^ Etheridge 2014 yil, p. 8.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 52; Xeyton 2016 yil, p. 406.
- ^ Deacon & Wring 2016 yil, p. 175.
- ^ Abedi va Lundberg 2009 yil, p. 76; Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 736; Tournier-Sol 2015 yil, p. 150.
- ^ Etheridge 2014 yil, p. 16.
- ^ Xeyton 2016 yil, p. 404.
- ^ a b v d e Mycock & Hayton 2014 yil, p. 264.
- ^ a b Xeyton 2016 yil, p. 400.
- ^ Bo'yoq 2015, p. 11.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 7; Mycock & Hayton 2014 yil, p. 264.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 29; Etheridge 2014 yil, p. 15.
- ^ Mycock & Hayton 2014 yil, p. 264; Xeyton 2016 yil, p. 401.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 8.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 7.
- ^ Xeyton 2016 yil, p. 402.
- ^ Reed 2016 yil, p. 228.
- ^ a b Mycock & Hayton 2014 yil, p. 265.
- ^ Reed 2016 yil, p. 228; Xeyton 2016 yil, p. 405; Goodwin & Milazzo 2015, p. 5.
- ^ Abedi va Lundberg 2009 yil, p. 75.
- ^ a b Xeyton 2016 yil, p. 403.
- ^ "Ukip Manifesti: Biz buni o'qishingiz kerak bo'lmasligi kerak". LBC. 26 may 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 iyunda.
- "Ukip manifesti 2017: Pol Nuttallning asosiy siyosati". Hafta. 2017 yil 7-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 iyunda.
- "Umumiy saylovlar uchun Ukip manifesti 2017: Asosiy fikrlar, qoidalar va xulosa". Telegraf. 2017 yil 7-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 iyunda. - ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 733; Tournier-Sol 2015 yil, 141-42 betlar; Bo'yoq 2015, p. 7.
- ^ Bo'yoq 2015, p. 7.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 193, 195-betlar.
- ^ Tournier-Sol 2015 yil, p. 142.
- ^ a b Deacon & Wring 2016 yil, p. 173.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 187-88 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 233.
- ^ Etheridge 2014 yil, p. 14.
- ^ "Mahalliy saylovlar: UKIP nimani anglatadi?". BBC yangiliklari. 2013 yil 3-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 28 martda. Olingan 10 may 2013.
- ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 741.
- ^ "Nayjel Faraj savdo, milliy sug'urta va xarajatlar to'g'risida". BBC yangiliklari. 2012 yil 5-noyabr. Arxivlandi 2013 yil 10 iyundagi asl nusxadan. Olingan 12 iyun 2013.
- ^ a b Tournier-Sol 2015 yil, p. 144.
- ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 754; Tournier-Sol 2015 yil, p. 146.
- ^ a b v d Tournier-Sol 2015 yil, p. 146.
- ^ a b Goodwin & Milazzo 2015, p. 42.
- ^ a b v d Goodwin & Milazzo 2015, p. 231.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 172, 231-betlar; Xeyvud 2015, p. 139.
- ^ a b Deacon & Wring 2016 yil, p. 183.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 28-30 betlar.
- ^ Dennison va Gudvin 2015 yil, 169, 179-betlar.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 43.
- ^ San'at 2011 yil, p. 104.
- ^ Bo'yoq 2015, p. 2018-04-02 121 2.
- ^ Trilling 2012 yil, p. 154.
- ^ Usherwood 2008 yil, p. 258.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 238.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 96; Tournier-Sol 2015 yil, p. 146.
- ^ Stone, Jon (26 iyul 2018). "Ukip Stiv Bannonning yangi o'ta o'ngchi Evropa harakati bilan" nopok ittifoq "da birlashadi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 sentyabrda. Olingan 10 sentyabr 2018.
- ^ a b Haydovchi 2011 yil, p. 147.
- ^ Winlow, Hall & Treadwell 2017, p. 44.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 7.
- ^ Winlow, Hall & Treadwell 2017, 43-44-betlar.
- ^ a b Winlow, Hall & Treadwell 2017, p. 43.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 277.
- ^ a b Tournier-Sol 2015 yil, p. 145.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 7; Tournier-Sol 2015 yil, p. 145; Lynch & Whitaker 2013 yil, p. 296.
- ^ Deacon & Wring 2016 yil, p. 170.
- ^ Aleks Massi (2012 yil 27-noyabr). "UKIP liberter partiyasi emas". Tomoshabin. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 iyunda.
- ^ Tim Uigmor (2012 yil 18-dekabr). "Ukip hech qanday sharoitda liberter emas". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 iyuldagi.
- ^ Tim Uigmor (2014 yil 19-noyabr). "Ukip Britaniya siyosatidagi eng bo'lingan partiyami?". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 iyulda.
- ^ a b Meyson, Rovena; Vatt, Nikolay (2015 yil 12 mart). "Nayjel Farajning ta'kidlashicha, uning diskriminatsiya to'g'risidagi qonuni ataylab noto'g'ri talqin qilingan". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 mayda. Olingan 25 may 2015.
- ^ "Nayjel Faraj irqiy kamsitishlar to'g'risidagi qonunning aksariyat qismiga bolta uradi". BBC yangiliklari. 2015 yil 12 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 mayda. Olingan 25 may 2015.
- ^ Gris, Endryu (2015 yil 12 mart). "Nayjel Faraj ish joyidagi kamsitishni qonuniylashtirishni talab qilib, poyga qatorini keltirib chiqarmoqda". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 mayda. Olingan 25 may 2015.
- ^ Birmingem, Finbarr (2014 yil 21-noyabr). "Rochesterga qo'shimcha saylov: Ukipning TTIP bo'yicha siyosati qanday?". International Business Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 30 mayda. Olingan 25 may 2015.
- ^ Ed Roksbi (2012 yil 19-dekabr). "Ukip - bu haqiqiy Ozodlik". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 martda. Olingan 22 aprel 2017.
- ^ Klementlar 2014 yil, p. 242; Tournier-Sol 2015 yil, p. 146.
- ^ Abedi va Lundberg 2009 yil, p. 73.
- ^ Etheridge 2014 yil, 42-43 bet.
- ^ "Immigratsiya". UKIP. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 7-iyun kuni.
- But, Robert (2013 yil 7 mart). "Ukip Britaniya qanday ko'rinishga ega bo'lar edi?". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 6 sentyabrda. Olingan 24 may 2013. - ^ Etheridge 2014 yil, p. 43.
- ^ a b Dennison va Gudvin 2015 yil, p. 168.
- ^ "Nigel Farage: UKIP NHSni xususiy sug'urtalashni qo'llab-quvvatlaydi". BBC yangiliklari. 2014 yil 14-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 16 noyabrda. Olingan 16 noyabr 2014.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 134.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 220.
- ^ a b v Goodwin & Milazzo 2015, p. 214.
- ^ "Umumiy saylovlar 2017: Burka taqiqini va'da qilgan UKIP manifesti". BBC yangiliklari. 24 aprel 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 mayda. Olingan 23 aprel 2017.
- Elgot, Jessica (2016 yil 23 aprel). "Ukip burqa va shariat sudlarini taqiqlash kampaniyasini olib boradi, deydi Pol Nuttall". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 aprelda. Olingan 23 aprel 2017. - ^ Reed 2016 yil, p. 229.
- ^ a b Reed 2016 yil, p. 237.
- ^ Reed 2016 yil, 233-36-betlar.
- ^ Reed 2016 yil, p. 238.
- ^ Uilkinson, Maykl (2015 yil 7-may). "Ukip manifesti 2015: asosiy siyosatlarning qisqacha mazmuni". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 15 sentyabrda. Olingan 25 sentyabr 2016.
- ^ a b v d "Ukipning ta'lim siyosati: siz savollar berasiz". Guardian. 2015 yil 17 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 28 sentyabrda.
- ^ "Folklendlar va boshqa BOT-larga Commons-dan joy berilishi kerak, deydi MEP Farage" Arxivlandi 2017 yil 11-fevral kuni Orqaga qaytish mashinasi, MercoPress, 2013 yil 22-may
- ^ Usherwood 2008 yil, p. 261.
- ^ Syal, Rajeev (2015 yil 2-yanvar). "Nigel Farage Ukipning moliyaviy kelajagi garovi sifatida to'siq mablag'larini maqsad qilib qo'ygan". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda. Olingan 26 dekabr 2016.
- ^ Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi, Hisobot va hisoblar. 2013 yil 31 dekabrda tugagan yil. Saylov komissiyasiga 2014 yil 2-iyulda yuborilgan. Saylov komissiyasi tomonidan nashr etilgan, ref ST0009786, 28-iyul, 2014-yil 22-dekabrda qabul qilingan.
- ^ Siyosiy partiyalar, saylovlar va referendumlar to'g'risidagi qonun 2000 yil, s62
- ^ Woodhouse, Kreyg (2011 yil 10-yanvar). "Ukipning yangi xazinachisi sifatida sobiq Tori donori". London Evening Standard. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 dekabrda. Olingan 20 dekabr 2014.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 151-152 betlar.
- ^ a b Hallidiy, Josh (2014 yil 12-dekabr). "Richard Desmond Ukipga 300 ming funt sterling xayriya qilmoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda. Olingan 26 dekabr 2016.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 37.
- ^ Loulla-Mae Eleftheriou-Smit, "Tez gazetalar egasi Richard Desmond Ukipga 300 ming funt xayriya qildi" Arxivlandi 2014 yil 25 dekabr Orqaga qaytish mashinasi, Mustaqil, 2014 yil 13-dekabr
- ^ Rovena Meyson, "Daily Express egasi Richard Desmond Ukipga 1 million funt beradi" Arxivlandi 2016 yil 26 dekabr Orqaga qaytish mashinasi, Guardian, 2015 yil 17 aprel
- ^ Ouen Bennett (2016 yil 15-sentyabr). "Ukip" suvda o'lik ", agar Diane Jeyms etakchiga aylanmasa, deydi partiyaning donor Arron banklari". HuffPost. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 oktyabrda. Olingan 13 oktyabr 2016.
- ^ May Bulman (2016 yil 6 oktyabr). "Arron Banklar janjaldan so'ng partiya a'zosining so'zlaridan" butunlay jirkanch "bo'lib, Ukipni tark etish bilan tahdid qilmoqda". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 11 oktyabrda. Olingan 13 oktyabr 2016.
- ^ Feargal Makginness, Buyuk Britaniyaning siyosiy partiyalariga a'zolik Arxivlandi 2014 yil 1 aprel kuni Orqaga qaytish mashinasi, Jamiyatlar kutubxonasi, 2012 yil
- ^ Abedi va Lundberg 2009 yil, p. 80.
- ^ Jorj Eton, "UKIP a'zoligi 30 mingtani tashkil qiladi. Lib Liblarni ortda qoldirishi mumkinmi?" Arxivlandi 2013 yil 14 iyul Orqaga qaytish mashinasi, Yangi shtat arbobi, 2013 yil 12-iyul
- ^ "UKIP 2013 yilda 13000 yangi a'zolarni ro'yxatdan o'tkazganligini aytmoqda" Arxivlandi 2014 yil 3-yanvar kuni Orqaga qaytish mashinasi, BBC News, 2013 yil 31-dekabr
- ^ "Ukip 2015 yilgi umumiy saylovlar bilan mitti Lib Demsga e'tibor qaratmoqda". Daily Express. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 aprelda. Olingan 22 aprel 2014.
- ^ Hall, Mercer (2014 yil 7-may). "Yarim Ukipning evro saylovchilari 2015 yilgi umumiy saylovlarda Nayjel Farajga sodiq qolishga va'da berishdi". Daily Express. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 mayda. Olingan 8 may 2014.
- ^ Martin, Yan (25 May 2014). "Ukip va Nayjel Faraj: ular qancha masofani bosib o'tishdi ...". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 27 mayda. Olingan 26 may 2014.
- ^ "Yashillar partiyasi UKIPga qaraganda ko'proq a'zolarga ega ekanligini aytmoqda". BBC yangiliklari. 2015 yil 15-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 yanvarda. Olingan 16 yanvar 2015.
- ^ Sabin, Lamiat (2015 yil 15-yanvar). "Yashillar umumiy saylovlar oldidan Ukipning a'zolik sonini oshirib yuborish uchun har 10 soniyada yangi a'zo oladi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 15 yanvarda. Olingan 16 yanvar 2015.
- Meyson, Rovena (2015 yil 14-yanvar). "Yashillar" a'zolari soni bo'yicha Ukip va Lib Demsni ortda qoldirishga yaqin ". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 14 yanvarda. Olingan 16 yanvar 2015. - ^ Pol Nuttall UKIP rahbari etib saylandi Arxivlandi 2016 yil 28-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, BBC yangiliklari, 2016 yil 28-noyabr
- ^ "UKIP yosh saylovchilarni nishonga olish uchun o'ng qanot faollari bilan ishlaydi". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7-avgustda. Olingan 6 avgust 2018.
- ^ "Ukip taniqli o'ta o'ng faollarga partiyaga qo'shilishga ruxsat berganidan beri 500 yangi a'zo qo'shildi". 26 iyun 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 28 iyunda. Olingan 27 iyun 2018.
- ^ Piter Uoker (2018 yil 2-avgust). "Ukip a'zoligi bir oy ichida 15 foizga oshdi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2-avgustda. Olingan 2 avgust 2018.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 11.
- ^ a b Ford va Goodwin 2014 yil, p. 108.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 145.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 270.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 111-112 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 113-114 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 159.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 156-158 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 154-155 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 158-159 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 154.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 152.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 10.
- ^ Ford va Goodwin 2016 yil, p. 482.
- ^ Evans va Mellon 2016 yil, p. 474.
- ^ Evans va Mellon 2016 yil, 464-465 betlar.
- ^ Evans va Mellon 2016 yil, p. 465.
- ^ Evans va Mellon 2016 yil, p. 467.
- ^ Ford, Goodwin & Cutts 2011 yil, p. 204.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 231.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 273.
- ^ Whitaker & Lynch 2011 yil, p. 359.
- ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil.
- ^ a b Goodwin & Milazzo 2015, p. 92.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 89-90 betlar.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 93.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 94.
- ^ a b Goodwin & Milazzo 2015, p. 73.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 73, 74-75-betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 256.
- ^ Tobi Helm, "Yosh saylovchilar Nayjel Faraj va Nik Klegdan umumiy saylov natijalariga ko'ra qochishadi" Arxivlandi 2016 yil 26 dekabr Orqaga qaytish mashinasi, Kuzatuvchi, 2014 yil 28-dekabr
- ^ Adam Withnall, "Duglas Karsvell Ukipga chet elliklarni ayblashni to'xtatish kerakligini aytmoqda, chunki yoshlar o'rtasida o'tkazilgan so'rov Nayjel Faraj Nik Klegga qaraganda kamroq mashhurligini ko'rsatmoqda" Arxivlandi 2015 yil 25 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi, Mustaqil, 2014 yil 29 dekabr
- ^ Alberto Nardelli, "Saylov 2015: Gen Y saylovchilari orasida Ukipni qo'llab-quvvatlash bir yilda ikki baravarga oshadi" Arxivlandi 2016 yil 26 dekabr Orqaga qaytish mashinasi, Guardian, 2015 yil 4 mart
- ^ Winlow, Hall & Treadwell 2017, p. 76.
- ^ Peyn, Adam (2017 yil 10-may). "Ushbu jadval Tereza Meyning qanday qilib UKIP ovozini to'liq egallaganligini ko'rsatadi". Business Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 mayda. Olingan 14 iyun 2017.
- ^ "Konstitutsiya". Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 oktyabrda. Olingan 26 oktyabr 2018.
- ^ Xizer Styuart; Rovena Meyson (2016 yil 5 oktyabr). "Nayjel Faraj o'zini vaqtincha Ukip rahbari deb e'lon qiladi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 noyabrda. Olingan 28 noyabr 2016.
- ^ "Etakchilik". UKIP. 10 sentyabr 2020 yil. Olingan 13 sentyabr 2020.
- ^ "Mintaqalar". UKIP. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 iyunda. Olingan 20 may 2014.
- ^ "Rokda UKIP ishga tushirish" Arxivlandi 2013 yil 11 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi. Zaytun matbuoti, 2013 yil 30 aprel
- ^ a b Hutcheon, Pol (2013 yil 30-noyabr). "Ukip Shotlandiyalik rahbar ishdan bo'shatilgandan so'ng, Chegaraning shimolini" yo'q qildi ". Xabarchi. Glazgo. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 29 noyabrda.
- ^ "Asosiy raqamlar". UKIP Shotlandiya. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3 oktyabrda. Olingan 3 oktyabr 2016.
- ^ "Batten Xillni UKI vakili etib tayinladi". 23 may 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7-avgustda. Olingan 6 avgust 2018.
- ^ "Garet Bennett ovoz berganidan so'ng Assambleyada UKIP rahbari etib saylandi". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 avgustda. Olingan 12 avgust 2018.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 220-21 bet.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 221.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 241-42 betlar.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 243, 246 betlar; Goodwin & Milazzo 2015, p. 36.
- ^ "Ex-Tory MP Spinkning UKIPdagi kamchiliklari". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 15 fevralda. Olingan 28 avgust 2014.
- ^ "Tory? UKIP? Endi men mustaqilman, deydi deputat Bob". Echo. Basildon. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 avgustda. Olingan 28 avgust 2014.
- ^ "UKIP birinchi bo'lib saylangan deputatni Clacton qo'shimcha saylovlarida g'alaba qozondi". BBC yangiliklari. 10 oktyabr 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 oktyabrda. Olingan 10 oktyabr 2014.
- ^ Xartli-Parkinson, Richard (2015 yil 8-may). "Hikoyalar Ukipdan joy olib, Mark Recklessdan qasos oladi". Metro. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 mayda. Olingan 10 may 2015.
- ^ "Natijalar". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10 mayda. Olingan 10 may 2015.
- ^ Taunsend, Mark (2015 yil 9-may). "Besh million ovoz, ikkita o'rin: kichik partiyalar qoidalarni o'zgartirishni talab qilmoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 mayda. Olingan 10 may 2015.
- ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 736.
- ^ "UKIPga nisbatan konservativ tengdoshlar nuqsoni". BBC yangiliklari. 2007 yil 9-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 15 yanvarda. Olingan 3 may 2013.
- ^ "Sobiq konservativ tengdosh Lord Stivens Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasiga qo'shilish uchun". BBC yangiliklari. 2012 yil 18 sentyabr. Arxivlandi 2013 yil 9 iyundagi asl nusxadan. Olingan 3 may 2013.
- ^ "Lord Willoughby de Broke". Buyuk Britaniya parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5-dekabrda. Olingan 4 dekabr 2018.
- ^ "Ludgeyt lord Stivens". Buyuk Britaniya parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10-dekabrda. Olingan 11 dekabr 2018.
- ^ Yozuvchi, xodimlar (27 oktyabr 2019). "EKSKLUZIV: UKIPning sobiq rahbari Lord Pirson partiyadan iste'foga chiqdi". Politite UK | Xalq tomonidan yangiliklar Xalq tomonidan. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 oktyabrda. Olingan 17 noyabr 2019.
- ^ "Strangford MLA Devid MakNarri Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasiga qo'shildi". BBC yangiliklari. 2012 yil 4 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 26 sentyabrda.
- Sem Makbird, "McNarry UKIPga qo'shilishga tayyor", Belfast axborot byulleteni, 4 oktyabr 2012 yil (Internet arxivida arxivlangan)
- "McNarry UKIP harakatini tushuntirdi" Arxivlandi 2014 yil 1-fevral kuni Orqaga qaytish mashinasi, Belfast axborot byulleteni, 2012 yil 5 oktyabr - ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 244.
- ^ "Shotlandiyadagi saylovlar: UKIP MSP-larni bekor qilishni talab qilmoqda". BBC yangiliklari. 2011 yil 4 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 8 mayda. Olingan 3 may 2013.
- ^ "UKIP so'rovi 12%". UKIP Uels. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 1 fevralda. Olingan 3 may 2013.
- ^ Silk, Huw (2016 yil 6-may). "2016 yilgi Assambleyadagi saylovlarning jonli yangilanishlari, chunki Ukip Seneddda birinchi o'rinlarni qo'lga kiritdi". Uels Onlayn. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 mayda. Olingan 6 may 2016.
- ^ Dekanlar, Devid (26 mart 2019). "Yana bir UKIP AM partiyadan iste'foga chiqdi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 4-avgustda. Olingan 15 may 2019.
- ^ "Assambleya a'zolari Farage bilan kuchlarni birlashtiradilar". BBC yangiliklari. 2019 yil 15-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 4-avgustda. Olingan 15 may 2019.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 250.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, 250-51 betlar.
- ^ "Ovoz bering 2013". BBC yangiliklari. 2013 yil 3-iyun. Arxivlandi 2013 yil 8 iyundagi asl nusxadan. Olingan 12 iyun 2013.
- ^ Ford va Goodwin 2014 yil, p. 253.
- ^ "Ukip Nayjel Faraj yo'qolgan deputatlik taklifidan keyingi kun Tanet kengashini o'z nazoratiga oldi". Daily Telegraph. 2015 yil 9-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10 mayda. Olingan 9 may 2015.
- ^ "UKIP Manston masalasi bo'yicha Thanet kengashi nazoratini yo'qotdi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 28 martda. Olingan 23 fevral 2016.
- Kvinn, Ben (19 oktyabr 2015). "Nayjel Faraj Ukipning flagman kengashidan yuz o'girganlikda ayblanmoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda. Olingan 26 dekabr 2016. - ^ "Mahalliy saylovlar: xaritalar va diagrammalardagi natijalar". BBC yangiliklari. 3 may 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 mayda. Olingan 5 may 2019.
- ^ a b Usherwood 2008 yil, p. 257.
- ^ Phinnemore & McGowan 2013 yil, p. 276.
- ^ Phinnemore & McGowan 2013 yil, p. 276; Thorlakson 2013 yil, p. 72.
- ^ Lynch, Whitaker & Looms 2012 yil, p. 739; Considère-Charon 2010 yil, p. 158; Staab 2011 yil, p. 67.
- ^ "UKIP yangi evroseptik guruhni tashkil qilmoqda". BBC yangiliklari. 2009 yil 1-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 mayda. Olingan 5 mart 2010.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 116–118-betlar.
- ^ Pisano, Alessio (2014 yil 25-iyun). "Bruxelles, prima riunione gruppo Ukip-M5S. Farage e Borrelli presidenti" [Bryussel, Ukip-M5S guruhining birinchi yig'ilishi. Farage va Borrelli prezidentlari]. Il Fatto Kotidiano. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7-iyulda. Olingan 17 yanvar 2015.
- ^ a b Goodwin & Milazzo 2015, p. 118.
- ^ Deyv Kiting, "Farage's EFDD guruhi qulaydi" Arxivlandi 2014 yil 15-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Evropa ovozi, 2014 yil 16 oktyabr
- "Parage-dagi Farage's EFDD guruhi qulaydi". EurActiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 24 dekabrda. Olingan 17 yanvar 2015. - ^ Rovena Meyson va Rajev Syal, "Nayjel Faraj Polshaning o'ta o'ng tomoni bilan tuzilgan bitim" jiddiy savollar tug'dirmoqda "" Arxivlandi 2016 yil 21-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Guardian, 2014 yil 21 oktyabr
- ^ "Ukipning Evropa Ittifoqi ittifoqchilari antisemitizmda ayblanmoqda". HuffPost. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 dekabrda. Olingan 17 yanvar 2015.
- Vargas, Juzeppe (2014 yil 16-dekabr). "Farage accetta 1,8 million Ue per il nuovo partito europeo, ma nell'Ukip è battaglia" [Farage yangi Evropa partiyasi uchun 1,8 million evroni qabul qiladi, ammo UKIP doirasida kurashga duch keladi]. Evropa yangiliklar xizmati (italyan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 dekabrda. Olingan 17 yanvar 2015. - ^ Xart, Devid (2014 yil 13-may). "Ukipning dangasa deputatlari britaniyaliklarga yordam beradigan hal qiluvchi ovozlarni o'tkazib yuborishdi". The Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 iyunda. Olingan 20 iyul 2014.
- ^ Pikard, Jim; Steysi, Kiran; Barker, Aleks (2014 yil 11-fevral). "Ukip Britaniyaning Bryusseldagi manfaatlarini himoya qilmaganlikda ayblanmoqda". Financial Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 iyulda. Olingan 20 iyul 2014.
- ^ Alberto Nardelli, "Ukip - bu Evropaning eng dangasa partiyasi, tadqiqotchilar" Arxivlandi 2016 yil 26 dekabr Orqaga qaytish mashinasi, Guardian, 2015 yil 11-iyun
- ^ Dominikzak, Piter (2014 yil 5 mart). "Nayjel Faraj" ikkiyuzlamachi "Nik Kleggga uni dangasa degani uchun hujum qilmoqda". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 avgustda. Olingan 20 iyul 2014.
- ^ "Diane Jeyms, UKIPning sobiq rahbari, partiyadan chiqdi". BBC yangiliklari. 2016 yil 21-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22-noyabrda. Olingan 21 noyabr 2016.
- ^ "Evropa Ittifoqi saylovlarida Brexit partiyasi ustunlik qilmoqda". BBC yangiliklari. 2019 yil 27 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 mayda. Olingan 27 may 2019.
- Adam Withnall, "Ukipning Yevropa parlamenti deputatlari: Bir necha oy davom etgan bahslar va tortishuvlardan so'ng, Buyuk Britaniyani Evropa Parlamentida namoyish etadigan odamlar bilan tanishing" Arxivlandi 2014 yil 1-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi - ^ "#UKIP uchun 22 yillik tinimsiz tashviqotdan so'ng, iste'foga chiqishni e'lon qilaman". 2018 yil 28-may.
- ^ Allegretti, Obri (26 sentyabr 2018). "MEP lord Dartmut UKIPni tark etdi, chunki partiya" gomofob va islomga qarshi sifatida keng qabul qilinadi "'". Sky News. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 sentyabrda. Olingan 26 sentyabr 2018.
- ^ "MEP Bill Eteridj" o'ta millatchi "qarashlar tufayli UKIPdan chiqdi". ITV yangiliklari. 2 oktyabr 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 3 oktyabrda. Olingan 4 oktyabr 2018.
- ^ "Uchinchi Evip MEP partiyaning Tommi Robinzon bilan uchrashgani sababli ishdan ketdi". Guardian. 27 noyabr 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 noyabrda. Olingan 27 noyabr 2018.
- ^ "Luiza BOORS". Europarl.europa.eu. Evropa parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 noyabrda. Olingan 27 noyabr 2018.
- ^ "Sobiq rahbar Nayjel Faraj UKIPdan chiqdi". BBC yangiliklari. 6 dekabr 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 dekabrda. Olingan 7 dekabr 2018.
- ^ Kieran Andrews (2018 yil 7-dekabr). "Ukipning Shotlandiyalik etakchisi Devid Koburn o'ng tomonga burilishdan to'xtadi". The Times. ISSN 0140-0460. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 dekabrda. Olingan 7 dekabr 2018.
- ^ Metyu Uaver, "Ukip iste'folari partiyani yanada notinchlikka olib boradi" Arxivlandi 2018 yil 31-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Guardian, 7 Dekabr 2018. Qabul qilingan 2018 yil 31-dekabr.
- ^ "UKIPning sobiq rahbari Pol Nuttall Tommi Robinzon roli uchun partiyani tark etdi". Sky News. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 dekabrda. Olingan 7 dekabr 2018.
- ^ "Dr Julia Reid MEP resigns from UKIP over the current direction of the party – Dr Julia Reid MEP". Juliareid.co.uk. 8 dekabr 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 9-dekabrda. Olingan 9 dekabr 2018.
- ^ Martin, Dan. "Evropa Parlamenti Parlamenti a'zosi Jonatan Bullok partiya rahbarining EDL asoschisi Tommi Robinsonni" qo'llab-quvvatlayotgani "sababli UKIPdan chiqdi". Lester Merkuriy. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 9-dekabrda. Olingan 9 dekabr 2018.
- ^ "MEP Jill Seymour defects to Brexit Party". 15-aprel, 2019-yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 aprelda. Olingan 15 aprel 2019.
- ^ Osborne, Samuel (15-aprel, 2019-yil). "Ukip MEPs quit to join Nigel Farage's Brexit Party". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 mayda. Olingan 4 iyun 2019.
– Heffer, Greg (15 April 2019). "Three MEPs quit UKIP after Gerard Batten's defence of candidate's 'rape' tweet". Sky News. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 iyunda. Olingan 4 iyun 2019.
– "Ukip MEPs quit to join Farage's new Brexit Party". Shropshire Star. 15-aprel, 2019-yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 aprelda. Olingan 4 iyun 2019.
– Gordon, Tom (15 April 2019). "Female MEPs swap 'disgusting' Ukip for Brexit Party". Herald Shotlandiya. Arxivlandi asl nusxadan 2019 yil 4 iyunda. Olingan 4 iyun 2019. - ^ "Register of MEPs: European Freedom and Democracy Group". Evropa parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 fevralda. Olingan 18 aprel 2019.
- ^ "Europe of Nations and Freedom". Evropa parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 21 iyunda. Olingan 17 iyun 2015.
- ^ Bryn Morgan. "General Election results, 1 May 1997" (PDF). Jamiyatlar kutubxonasi. p. 6. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2015 yil 22 dekabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
- ^ Bryn Morgan. "2001 yil 7 iyun kuni umumiy saylov natijalari" (PDF). Jamiyatlar kutubxonasi. p. 11. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2015 yil 22 dekabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
- ^ "2005 yilgi umumiy saylov natijalari". UK Political Info. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 7 sentyabrda.
- ^ "2010 yilgi saylov natijalari". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 23 yanvarda. Olingan 22 yanvar 2014.
- ^ "Buyuk Britaniyada 2015 yilgi umumiy saylov natijalari" Arxivlandi 12 May 2017 at Veb-sayt, Guardian,
- ^ "2017 yilgi umumiy saylov natijalari". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30-noyabrda. Olingan 9 iyun 2017.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. xiii.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 111.
- ^ Ford & Goodwin 2014, p. 147.
- ^ Geoffrey Wheatcroft (14 May 2014). "A Spot of Tea Party?". The New York Times jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 22-iyulda. Olingan 22 aprel 2017.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 3.
- ^ Deacon & Wring 2016, p. 172.
- ^ Deacon & Wring 2016, p. 177.
- ^ Clarke et al. 2016 yil, p. 144.
- ^ Goodwin 2015, p. 15.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, p. 62.
- ^ Goodwin & Milazzo 2015, 43-44-betlar.
- ^ Jane Merrick, John Rentoul (14 December 2014). "Shock poll shows voters believe Ukip is to the left of the Tories". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 fevralda. Olingan 13 oktyabr 2015.
- ^ Ford & Goodwin 2014, pp. 282–83; Goodwin & Milazzo 2015, 46-47 betlar.
- ^ a b Goodwin & Milazzo 2015, p. 48.
- ^ Deacon & Wring 2016, pp. 173–74.
- ^ "UKIP leader's girlfriend suspended over racist Meghan Markle texts". Newshub. 14 yanvar 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 14 yanvarda. Olingan 14 yanvar 2018.
- ^ William Jordan (20 May 2014). "YouGov – Voters think media are more biased against UKIP than other parties". YouGov. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 aprelda. Olingan 17 yanvar 2015.
- ^ John Reynolds (30 May 2017). "BBC receives almost 1,200 complaints over Ukip election coverage". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 fevralda. Olingan 17 yanvar 2015.
- ^ Nigel Farage (4 July 2013). "Nigel Farage: The bloated BBC bullies those who disagree with its liberal bias". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 dekabrda. Olingan 22 dekabr 2014.
- ^ a b Deacon & Wring 2016, p. 180.
- ^ a b Deacon & Wring 2016, p. 182.
- ^ Reed 2016 yil, p. 226.
- ^ Dye 2015, 3-4 bet.
- ^ Private Eye, Issue 1519, p.18
Manbalar
- Abedi, Amir; Lundberg, Tomas Karl (2009). "Muvaffaqiyatsizlikka mahkummi? UKIP va o'ng qanotli populist siyosatga qarshi tashkilotlar partiyalari oldida turgan tashkiliy muammolar" (PDF). Parlament ishlari. 62 (1): 72–87. doi:10.1093 / pa / gsn036.
- Art, David (2011). Radikal huquq ichida: G'arbiy Evropada muhojirlarga qarshi partiyalarning rivojlanishi. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. ISBN 978-1-139-49883-8.
- Bale, Tim; Xou, Dan; Van Kessel, Stijn (2013). "In or Out of Proportion? Labour and Social Democratic Parties' Responses to the Radical Right". Rydgrenda, Jens (tahrir). Class Politics and the Radical Right. Ekstremizm va demokratiyada marshrutlarni o'rganish. London: Routledge. 91-106 betlar. ISBN 978-1-136-16061-5.
- Klark, Garold; Uaytli, Pol; Borges, Walter; Sanders, Devid; Stewart, Marianne (2016). "Modelling the Dynamics of Support for a Right-Wing Populist Party: The Case of UKIP" (PDF). Saylovlar jurnali, jamoatchilik fikri va partiyalar. 26 (2): 135–54. doi:10.1080/17457289.2016.1146286. S2CID 67831605.
- Clements, Ben (2014). "Partisan Attachments and Attitudes towards Same-Sex Marriage in Britain". Parlament ishlari. 67 (1): 232–44. doi:10.1093/pa/gst003.
- Considère-Charon, Marie-Claire (2010). "Irish MEPs in an Enlarged Europe". In Gillissen, Christophe (ed.). Irlandiya: Sharqqa qarab. Bryussel: Piter Lang. ISBN 978-90-5201-652-8.
- Deacon, David; Wring, Dominic (2016). "The UK Independence Party, Populism and the British News Media: Competition, Collaboration or Containment?". Evropa aloqa jurnali (Qo'lyozma taqdim etildi). 31 (2): 169–84. doi:10.1177/0267323115612215. S2CID 147206873.
- Dennison, James; Goodwin, Matthew (2015). "Immigration, Issue Ownership and the Rise of UKIP". Parlament ishlari. 68: 168–87. doi:10.1093/pa/gsv034.
- Haydovchi, Stiven (2011). Britaniya partiyasi siyosatini tushunish. Kembrij: Polity Press. ISBN 978-0-7456-4078-5.
- Dolezal, Martin (2012). "Restructuring the European Political Space: The Supply Side of European Electoral Politics". In Kriesi, Hanspeter; Grande, Edgar; Dolezal, Martin; Helbling, Marc; Höglinger, Dominic; Hutter, Swen; Wüest, Bruno (eds.). Political Conflict in Western Europe. Kembrij universiteti matbuoti. pp. 127–50. ISBN 978-1-107-02438-0.
- Dye, Daniel T. (2015). "Britain's Nationalist Moment: The Claims-Making of the SNP and UKIP" (PDF). Political Studies Association.
- Etheridge, Bill (2014). The Rise of UKIP. Epsom: Bretwalda Books. ISBN 978-1-909698-33-8.
- Evans, Geoffrey; Mellon, Jon (2016). "Working Class Votes and Conservative Losses: Solving the UKIP Puzzle". Parlament ishlari. 69 (2): 464–79. doi:10.1093/pa/gsv005.
- Ford, Robert; Gudvin, Metyu (2014). Revolt on the Right: Explaining Support for the Radical Right in Britain. London: Routledge. ISBN 978-0-415-66150-8.
- Ford, Robert; Goodwin, Matthew J. (2016). "Different Class? UKIP's Social Base and Political Impact: A Reply to Evans and Mellon". Parlament ishlari. 69 (2): 480–91. doi:10.1093/pa/gsv012.
- Ford, Robert; Goodwin, Matthew J.; Cutts, David (2011). "Strategic Eurosceptics and Polite Xenophobes: Support for the UK Independence Party (UKIP) in the 2009 European Parliament Elections". Evropa siyosiy tadqiqotlar jurnali. 51 (2): 204–234. doi:10.1111/j.1475-6765.2011.01994.x.
- Goodwin, Matthew (2015). "Ukip, the 2015 General Election and Britain's EU Referendum". Parliamentary Insight. 6 (3): 12–15. doi:10.1111/2041-9066.12107.
- Gudvin, Metyu; Milazzo, Caitlin (2015). UKIP: Inside the Campaign to Redraw the Map of British Politics. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. ISBN 978-0198736110.
- Hayton, Richard (2016). "The UK Independence Party and the Politics of Englishness" (PDF). Siyosiy tadqiqotlar sharhi. 14 (3): 400–10. doi:10.1177/1478929916649612. S2CID 54959123.
- Heyvud, Endryu (2015). Buyuk Britaniya siyosatining asoslari (3-nashr). London: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-53074-5.
- Jons, Ouen (2011). Chavs: Ishchilar sinfining shaytonlashuvi. London: Verso. ISBN 978-1-84467-804-4.
- Liebert, Ulrike (2012). "Civil Society, Public Sphere and Democracy in the EU". In Eriksen, Erik Oddvar; Fossum, John Erik (eds.). Demokratiya va Evropa Ittifoqini qayta ko'rib chiqish. Abingdon: Routledge. 112-42 betlar. ISBN 978-1-136-49090-3.
- Linch, Filipp; Whitaker, Richard (2013). "O'ngdagi raqobat: konservatorlar, Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasi (UKIP) va Evropa Ittifoqi masalasi". Britaniya siyosati. 8 (3): 285–312. doi:10.1057 / bp.2012.29. hdl:2381/31946. S2CID 154926119.
- Linch, Filipp; Whitaker, Richard; Looms, Gemma (2012). "Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasi: Mart partiyasining strategiyasini tushunish, nomzodlar va tarafdorlari". Parlament ishlari. 65 (4): 733–57. doi:10.1093 / pa / gsr042. hdl:2381/28316.
- Mikok, Endryu; Xeyton, Richard (2014). "Inglizlikning partiyaviy siyosati" (PDF). Britaniya siyosati va xalqaro aloqalar jurnali. 16 (2): 251–72. doi:10.1111 / j.1467-856X.2012.00543.x. S2CID 96441208.
- Finnemor, Devid; McGowan, Li (2013). Evropa Ittifoqining lug'ati (6-nashr). London: Routledge. ISBN 978-1-135-08127-0.
- Reed, Matt (2016). "'Ushbu Loopy g'oyasi: UKIP-ning qishloq va iqlim o'zgarishi bilan bog'liq ijtimoiy media-nutqini tahlil qilish " (PDF). Kosmik va odob-axloq. 20 (2): 226–41. doi:10.1080/13562576.2016.1192332. S2CID 148384606.
- Staab, Andreas (2011). Evropa Ittifoqi tushuntirdi: institutlar, aktyorlar, global ta'sir (2-nashr). Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-00164-1.
- Tournier-Sol, Karine (2015). "Evroseptik va konservativ an'analarni populistik rivoyatga aylantirish: UKIPning yutuqli formulasi?". Umumiy bozorni o'rganish jurnali. 53 (1): 140–56. doi:10.1111 / jcms.12208.
- Torlakson, Lori (2013). "Federalizm va Evropa partiya tizimi". Trechselda Aleksandr H. (tahrir). Federal Evropaga. Evropa davlat siyosati seriyasining jurnali. London: Routledge. ISBN 978-1-317-99818-1.
- Trilling, Doniyor (2012). Qonli noxush odamlar: Britaniyaning olis huquqining ko'tarilishi. London: Verso. ISBN 978-1-84467-959-1.
- Usherwood, Simon (2008). "Bitta sonli partiyaning dilemmalari: Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasi" (PDF). Vakillik. 44 (3): 255–64. doi:10.1080/00344890802237023. S2CID 154924737.
- Usherwood, Simon (2016a). "Ukip referendumni yutdimi?". Siyosiy tushuncha. 7 (2): 27–29. doi:10.1177/2041905816666146. S2CID 151598091.
- Whitaker, Richard; Linch, Filipp (2011). "2009 yilgi Evropa parlamenti saylovlarida Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasini qo'llab-quvvatlashni tushuntirish". Saylovlar jurnali, jamoatchilik fikri va partiyalar. 21 (3): 359–79. doi:10.1080/17457289.2011.588439. S2CID 29241327.
- Uinlou, Simon; Xoll, Stiv; Treadwell, Jeyms (2017). Huquqning ko'tarilishi: ingliz millatchiligi va ishchi sinfining o'zgarishi. Bristol: Siyosat uchun matbuot. ISBN 978-1447328483.
Qo'shimcha o'qish
- Kets, Devid; Gudvin, Metyu; Milazzo, Kaitlin (2017). "Xalq armiyasining mag'lubiyati? 2015 yilgi Britaniya umumiy saylovlari va Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasi (UKIP)" (PDF). Saylovga oid tadqiqotlar. 48: 70–83. doi:10.1016 / j.electstud.2017.03.002.
- Dikon, Devid; Wring, Dominik (2015). "Birlashgan Qirollikning Mustaqillik partiyasi (UKIP) va Britaniya matbuoti: Integratsiya, immigratsiya va yaxlitlik". Gay Lachapelda; Filipp Maarek (tahrir). Raqamli davrdagi siyosiy partiyalar: siyosatdagi yangi texnologiyalarning ta'siri. Oldenburg: De Gruyter. 129-47 betlar. ISBN 9783110413816.
- Mellon, Jon; Evans, Jefri (2016). "Sinf, saylovlar geografiyasi va UKIP kelajagi: mehnatning maxfiy quroli?". Parlament ishlari. 69 (2): 492–98. doi:10.1093 / pa / gsv013.
- Moufahim, M .; Parsons, M .; Ris, P. (2016). "Binafsha rang soyalari - Buyuk Britaniyaning siyosiy partiyalarining UKIPga javoblarini diskursiv tahlil qilish" (PDF). Mijozlarning o'zini tutish jurnali. 15 (3): 261–282. doi:10.1362 / 147539216X14594362873974.
- Usherwood, Simon (2016). "Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasi: oqim oqimlari". Tjitske Akkermanda; Sara L. de Lange; Matthijs Rooduijn (tahrir.). G'arbiy Evropadagi radikal o'ng qanotli populist partiyalar: oqim oqimiga. Abingdon: Routledge.
- Towler, Gawain (2017). "Odobli isyon: UKIP kampaniyasi". Dominik Wring-da; Rojer Mortimor; Simon Atkinson (tahrir). Britaniyadagi siyosiy aloqa: 2015 yilgi umumiy saylovlarda ovoz berish, saylovoldi tashviqoti va ommaviy axborot vositalari. Springer. ISBN 978-3-319-40933-7.
- MacMillan, Ketrin (2016). "Evropa Ittifoqi totalitar kabus sifatida: Buyuk Britaniyaning Mustaqillik partiyasi (UKIP) nutqida distopiya qarashlari". Ruminiya ingliz tilini o'rganish jurnali. 13 (1): 158–165. doi:10.1515 / rjes-2016-0020. S2CID 159636568.
- Uebb, Pol; Beyl, Tim; Poletti, Monika (2017). "'Hammasi og'zaki, shimmi? » 2015 yilda UKIPga qancha konservativ partiyaning a'zolari ovoz berishdi va nega ular buni qilishdi? ". Siyosat. 37 (4): 432–444. doi:10.1177/0263395717697344.
- Makmillan, Ketrin (2017). "Mifni bekor qilish? UKIP va oldingi milliy nutqda Evropa Ittifoqining distopik rivoyatlari". Zamonaviy Evropa tadqiqotlari jurnali.
- Pay, Xiao-Xung (2016). Benjamin Zefaniya (tahr.) G'azablangan oq odamlar: inglizlarning uzoq o'ng tomoni bilan yuzma-yuz kelish. Zed Books Ltd. 7-bob. ISBN 9781783606948.
Tashqi havolalar
Vakolat nazorati  |
|---|