Ninomiya Sontoku - Ninomiya Sontoku

Bunda Yaponcha ism, familiya bu Ninomiya.
Hotokuninomiyada Ninomiya Sontoku haykali -jinja yilda Odawara, Kanagava
Ninomiya Sontoku haykali Kakegava, Siduoka
Ninomiya Sontoku
Yaponcha ism
Xiraganaの み や そ ん と く
Katakanaノ ミ ヤ ソ ン ト ク
Shinjitay二 宮 尊 徳

Ninomiya Sontoku (二 宮 尊 徳, 1787 yil 4 sentyabr - 1856 yil 17 noyabr), tug'ilgan Ninomiya Kinjirō (二 宮 金 次郎), 19-asrning taniqli yapon qishloq xo'jaligi rahbari edi, faylasuf, axloqshunos va iqtisodchi.

Hayot

Ninomiya Sontoku kambag'al dehqon oilasida tug'ilgan, Kayamada Kinjiro nomi bilan (栢山), Ashigarakami -qurol, Sagami viloyati. Uning otasi 14 yoshida, onasi esa ikki yildan so'ng vafot etdi. Keyin uni tog'asining uyiga joylashtirdilar.

Sontoku amakisi yurtida ishlayotganda o'zi o'qigan. Keyinchalik u tashlandiq erlarni o'z-o'zidan qo'lga kiritdi va uni qishloq xo'jaligi erlariga aylantirdi va oxir-oqibat 20 yoshida o'z oilasini tikladi. U 20 yoshida uy egasi sifatida katta boyliklarga erishdi. Keyinchalik u katta moliyaviy qiyinchiliklarga duch kelgan kichik feodal okrugini boshqarish uchun yollangan. U bunga mahalliy iqtisodiyotni tiklash, ayniqsa qishloq xo'jaligini rivojlantirish orqali erishdi. Uning yutug'i haqida eshitgan daymi, oxir-oqibat Sontokuni yugurishga jalb qildi Odawara domeni keyin Sagami viloyati.

Aytishlaricha, uning ma'muriyati davrida Odavarada ocharchilik bo'lgan. Sontoku och qolgan aholini boqish uchun omborxonalarni ochishni taklif qildi. Unga boshqa byurokratlar qarshi bo'lib, oddiy odamlarning guruch do'konlariga kirishlari uchun sh forgun tomonidan ruxsat berilishi kerakligini eslatdilar. Bunday holatda, Sontoku javob berdi, hech kim, shu jumladan, mutasaddi idoralar, shōgun roziligini olishdan oldin, jamoat guruchini yeyishmaydi. Ular tezda fikrlarini o'zgartirib, favqulodda holat bo'lganligi sababli, odamlarni darhol ovqatlantirish kerak degan qarorga kelishdi. Oxir-oqibat unga syogunatning mulkidan biri ishonib topshirildi, bu uning kelib chiqishi past bo'lgan kishi uchun katta sharaf edi.

Uning falsafasi va metodikasi feodal erlar, rivojlanish va iqtisodiy boshqaruvning standart formatiga aylandi. "Sontoku" nomi unga erishgan yutuqlari uchun berilgan. O'limidan keyin imperator uni mukofotladi Jyu Yoni, Ostida to'rtinchi sharaf ritsuryō daraja tizimi.

Falsafa

Garchi u yozma falsafiy asarni tark etmagan bo'lsa-da, keyinchalik uning g'oyalarini shogirdlari: Tomita Takayoshi, Fukuzumi Masae va Saitu Takayuki ko'chirganlar. Ninomiya uchta an'anaviy ta'limotni birlashtirdi - Buddizm, Sintisizm va Konfutsiylik - va ularni o'z tajribalaridan kelib chiqadigan amaliy axloqiy printsiplarga aylantirdi. U qishloq xo'jaligini insoniyatning eng yuqori shakli deb bildi, chunki u tomonidan berilgan resurslarni etishtirish edi Kami.

Iqtisodiyot

Ninomiya Sontoku muhimligini ta'kidladi aralash foiz orasida yaxshi tushunilmagan edi samuray va dehqonlar.[iqtibos kerak ] U Yaponiya abakusidan foydalanib, uning ahamiyatini ko'rsatish uchun har bir foiz stavkasining 100 yil muddatini hisoblab chiqdi (soroban ).[1]

U qishloq xo'jaligi qishloqlarini hayotni kommunal deb bilar edi, bu erda bir yildan ko'proq foyda ko'proq erni rivojlantirish uchun sarflangan yoki yomonroq yillar davomida tejab qolingan va jamiyat a'zolari tomonidan baham ko'rilgan. U rivojlangan erlarning belgilangan qishloq xo'jaligi erlariga qaraganda past soliqqa tortish bazasi borligini bilar edi va u o'z mulkiga murojaat qilgan moliyaviy boshqarishda mohir edi. U boshqa mulklardan kelgan muhojirlarni rag'batlantirgan va agar ular qishloq xo'jaligi uyini muvaffaqiyatli tashkil etgan bo'lsa, ularni mukofotlagan.

O'zining moliyaviy institutlarini chaqirdi gojoukou (五常 講, ご じ ょ う こ う), ular avvalgilarga o'xshaydi kredit uyushmalari. Qishloq kasaba uyushmasining har bir a'zosi 100 kun davomida foizsiz mablag'larni qarzga olishi mumkin edi. Abakuslardan astoydil foydalangan holda boshqariladigan erlarni rivojlantirish, immigratsiya va kommunal moliya kombinatsiyasi muvaffaqiyatli bo'ldi va feodal Yaponiyada iqtisodiy rivojlanishning standart metodologiyasiga aylandi.

Ommaviy madaniyat

Yapon maktablari yoki, ayniqsa, boshlang'ich maktablari yoki uning oldida Ninomiya haykallarini ko'rish odatiy holdir. Odatda ular uni bolaligida yurish paytida va orqa tomonida o'tin ko'tarib kitob o'qiyotganida ko'rsatishadi. Ushbu haykallarda Ninomiya har lahzani o'qiyotgan va o'rganayotgani haqidagi mashhur hikoyalar tasvirlangan.

Romanda unga ishora bor Obasan tomonidan Joy Kogawa. Ota ko'pincha bolalariga Ninomiya Sontoku haqidagi hikoyani aytib beradi

"Xo'roz" ko-ke-kok-ko! "Deb chaqirmasdan oldin, o'tin uchun tog'larga erta ko'taring. U har kuni ukasi va onasini boqish uchun o'qiydi va ishlaydi, shu tariqa u buyuk ustoz Ninomiya Sontakuga aylanadi. Odawara, Yaponiya. "[2]

Urush o'ljasi

1994 yil oktyabrda, Rollins kolleji, kichik xususiy liberal san'at kolleji Qishki park, Florida, Qo'shma Shtatlar hukumati qachon xalqaro sarlavhalar qildi Yaponiya, so'rov bo'yicha Okinava prefekturasi, deb olingan haykalni qaytarishni so'radi urush o'ljasi. Uni Klinton C. Nikols, leytenant qo'mondoni olgan Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari va keyin Rollins bitiradi Okinava jangi. Nichols 1946 yilda Ninomiya Sontoku haykalini o'sha paytdagi Rollins prezidentiga sovg'a qilgan Xemilton Xolt uni kollejning Uorren ma'muriyati binosining asosiy qabulxonasida abadiy saqlashga va'da bergan.[3]

Dastlab, kollej Okinava rasmiylari tomonidan qilingan taklifni rad etdi, ular haykalning nusxasi asl nusxasi qaytarib berilsa, maktabga taqdim etilishini taklif qilishdi. Biroq, bilan maslahatlashgandan so'ng AQSh Davlat departamenti va kollejning vasiylar kengashi, keyin Rollins prezidenti Rita Bornstayn taklifni qabul qildi. Haykal Okinavaga 1995 yilda tugaganining 50 yilligi munosabati bilan qaytarilgan Ikkinchi jahon urushi.[4] Kollejga asl haykalning nusxasini taqdim etish bilan bir qatorda, Okinava va Rollins hukumati kollej va Shogaku kichik va katta o'rta maktab o'rtasida kooperatsion loyihalarni ishlab chiqishni va'da qilgan "hamkorlik shartnomasini" imzoladilar - bu erda asl haykal bo'lgan. joylashtirilgan.[5]

Adabiyotlar

  1. ^ Kouta Kodama edt., Ninomiya Sontoku ; Chuokoronshinsha, 1984, s.42-43.
  2. ^ Obasan, Joy Kogawa, 63
  3. ^ "Okinava haykalni qaytarishga intilmoqda" dan The New York Times, 1994 yil 24 oktyabr.
  4. ^ "Kollej Okinavaga haykalni qaytarmoqda" dan The New York Times, 1994 yil 5-noyabr.
  5. ^ "Madaniy saga yangi burilish" dan The New York Times, 1996 yil 27-may.

Qo'shimcha o'qish

  • Xeyvens, Tomas RH. "XIX asrdagi Yaponiyada din va qishloq xo'jaligi: Ninomiya Sontoku va Hotoku harakati". Yaponiya xristian chorakligi 38 (1972): 98-105.
  • Uoltoll, Anne. "Yaponiyaning Tokugawa shahridagi ishlarni idrok etish: Ishida Baygan va Ninomiya Sontokuni o'rganish". Yapon tadqiqotlari jurnali 25 # 1 (1999), 189-193 betlar onlayn

Sharh

Ingliz tilidagi asosiy ma'lumot:

  • Yaponiyaning dehqon donishmandi: Sontoku Ninomiyaning hayoti va faoliyati (1912), Tadasu YOSHIMOTO (1878-1973) tomonidan tarjima qilingan Xitokuki Kōkei TOMITA (1814–1890) tomonidan yozilgan (富 田高慶 『報 徳 記』 宮内 省 省 1883 y.).

Bu Sontoku vafotidan keyingi o'n yilliklarda uning shogirdi Tomita tomonidan yozilgan Sontoku hayotining yozuvi edi. Bu mualliflik huquqiga tegishli bo'lmaganligi sababli, turli xil nashrlar, shu jumladan bepul nashr etilishi bilan birga onlayn ravishda, qayta nashr etish imkoniyati mavjud. Bunga quyidagilar kiradi:

  • Yaponiyaning dehqon donishmandi: Sontoku Ninomiyaning hayoti va faoliyati (1912) (Google skaneri)
  • Yaponiyaning dehqon donishmandi: Sontoku Ninomiyaning hayoti va faoliyati (1912) (Kornellni skanerlash)
  • Tong otishidan oldin: Ninomiya Sontokuning hayoti va faoliyati (1912), Robert Kornell Armstrong (Kornellni skanerlash)
    • ISBN  978-1430473923 (qayta nashr etish)
  • Ninomiya Sontoku: Uning hayoti va kechqurun suhbatlari, tomonidan Tadaatsu Ishiguro (1884–1960), Kenkyusha tomonidan inglizcha nashr, 1955 va 1987