Norman Bailli-Styuart - Norman Baillie-Stewart

Norman Bailli-Styuart
Norman-Baillie-Stewart.jpg
Baillie-Stewart, Seaforth Highlanders formasida (1929-1933)
Tug'ilgan
Norman Bailli Styuart Rayt

(1909-01-15)1909 yil 15-yanvar
London
O'ldi1966 yil 7-iyun(1966-06-07) (57 yoshda)
Dublin
Millati
  • Britaniya (1909-1940)
  • Nemis (1940–1966)
Boshqa ismlarJeyms Skott
Olma materQirollik harbiy kolleji, Sandxerst
Ma'lumGermaniya foydasiga josuslik qilish, 2-jahon urushi paytida radioeshittirishlarni targ'ib qilish
Jinoiy ayblov (lar)
Jinoiy jazo
  • Besh yillik qamoq (1933)
  • Besh yillik qamoq (1946)
BolalarIkki
Ota-ona (lar)Podpolkovnik Kron Umid Bayli Rayt (otasi)
Harbiy martaba
Sadoqat Birlashgan Qirollik
Xizmat /filial Britaniya armiyasi
Xizmat qilgan yillari1927–1933
RankSubaltern
BirlikSeaforth Highlanders

Norman Bailli-Styuart (1909 yil 15-yanvar - 1966 yil 7-iyun) a Inglizlar sifatida tanilgan armiya zobiti Minoradagi ofitser u qamoqda bo'lganida London minorasi. Ning faol xayrixohi Natsistlar Germaniyasi, u Germaniyada ishlab chiqarilgan tashviqot eshittirishlarida qatnashgan va taxallus bilan bog'liq odamlardan biri sifatida tanilgan Lord Haw-Haw.

Hayotning boshlang'ich davri

Bailli-Styuartning otasi podpolkovnik Kron Umid Bailli Rayt edi,[1] ofitser Britaniya hind armiyasi kimlarda xizmat qilgan 62-Panjabis Birinchi Jahon urushi paytida.[2] Uning onasi qadimgi harbiy xizmat an'analariga ega bo'lgan oiladan edi.

Bailli-Styuart ishtirok etdi Bedford maktabi va Qirollik harbiy kolleji, Sandxerst kursant sifatida u tartibli bo'lib xizmat qilgan Shahzoda Genri, Qirolning kenja o'g'li Jorj V.[3]

1929 yil yanvar oyida u hali ham kursant bo'lib, familiyasini Raytdan Bayli-Styuartga o'zgartirdi,[3][4] Ehtimol, unga ko'proq yuqori martabali ofitserlar nazar tashlaganiga ishonishgan. U xizmatlari bo'yicha o'ninchi darajani tugatdi va 1929 yil fevral oyida a sifatida komissiya oldi subaltern ichida Seaforth Highlanders[5] tez orada u armiya hayotini yoqtirmaydigan bo'lib o'sdi.[6]

1929 yilda Bailli-Styuart Hindistonda Seaforthning ikkinchi batalyoniga yuborildi. 1930 yilda u faol xizmatni ko'rdi Shimoliy G'arbiy Chegara, u erda mahalliy bannerni an-dan olib tashlaganligi uchun u o'z rota komandiri tomonidan tanbeh berildi Afridi mahalliy qabilalar bilan ziddiyatlarni kuchaytirgan qabila qabristoni. Keyinchalik u katta ofitserning buyrug'i bilan bannerni almashtirdi.[7] A saylovoldi medali ushbu aksiya uchun vakolatli bo'lgan, ammo Bailli-Styuart buni olmagan. 1933 yil sentyabr oyida tuzilgan oluvchilar ro'yxati sudlanganidan keyin uning ismiga qarshi "Medal yo'q, musodara qilinmagan. Kassada ".[8]

U 1931 yil boshida Angliyaga, u transferga murojaat qilganidan keyin qaytib keldi Qirollik armiyasi xizmat korpusi.[9]

1933 yil harbiy sud

Vickers A1E1 Mustaqil tanki, faqatgina qurilgan, saqlanib qolgan namunadir Bovington tank muzeyi (2010).

1933 yil bahorida Bailli-Styuart harbiy sudga berildi "Chelsi" barakasi ostida Rasmiy sirlar to'g'risidagi qonun xorijiy kuchga harbiy sirlarni sotgani uchun. Buyuk Britaniya urushda bo'lmaganligi sababli, Bailli-Styuartga o'lim jazosi xavfi yo'q edi, ammo unga qo'yilgan o'nta ayblov maksimal 140 yillik qamoq jazosiga hukm qilindi. U barcha ayblovlar bo'yicha o'z aybini tan olmadi.

Sudga Bailli-Styuart 1931 yilda Germaniyada ta'til paytida nemis ayol bilan uchrashganda va uni sevib qolganida xafa bo'lganligi aytilgan. U Germaniya fuqarosi bo'lishga qaror qildi va o'z xizmatlarini taklif qilish uchun Londondagi Germaniya konsuliga xat yozdi. Javob olmasdan, u sayohat qildi Berlin ta'tilga chiqish uchun ruxsatisiz, u Germaniya Tashqi ishlar vazirligiga telefon qilib, ingliz tilida so'zlashuvchi bilan gaplashishni talab qildi. Bu uning ostidagi mayor Myuller bilan aloqa o'rnatishiga olib keldi Brandenburg darvozasi, u erda u Germaniya uchun josuslik qilishga rozi bo'ldi.[10]

Xodimlar kolleji imtihonlarida o'qish bahonasidan foydalanib, u qarz oldi Aldershot nomidagi harbiy kutubxona eksperimental tankning texnik xususiyatlari va fotosuratlari, Vickers A1E1 mustaqil, shuningdek, yangi avtomat miltiq va tank va zirhli avtomobil bo'linmalarini tashkil etish to'g'risidagi yozuvlar.[Izoh 1] U ushbu materialni "Otto Valdemar Obst" nomi bilan tanilgan nemisga sotganligi evaziga "Mari-Luiza" imzolangan ikkita maktubni olgan, ulardan biri o'n funt sterling, qolgan to'rt funt sterlingdan iborat to'rtta yozuv olgan. Shuningdek, u bir necha bor sayohat qilgani haqida dalillar keltirildi Gollandiya uning ishlovchilarini kutib olish uchun. MI5 O'shandan beri fayllar Mari-Luiz shunchaki uning boshqaruvchisi xayoliga aylanganligini ko'rsatdi. Asosiy Myullerning sobiq nomi shunday edi Obst (meva) va Bailli-Styuartniki edi Poiret (kichik nok) va Mari-Luiz, armutning bir turi, ularning yozishmalarini yashirish uchun ishlatilgan.[10]

Balli unga qo'yilgan o'nta ayblovning ettitasida aybdor deb topildi va besh yilga ozodlikdan mahrum etildi. U ozod qilindi Maidstone qamoqxonasi 1937 yil 20-yanvarda.[11] Dastlab u ushlangan London minorasi va u erda ko'chirishni kutayotgan shaxs sifatida emas, balki tegishli mahbus sifatida saqlangan so'nggi ingliz mavzusi edi.[Izoh 2]

Germaniya hamkorligi

1937 yilda qamoqdan chiqqanidan keyin Bailli-Styuart ko'chib o'tdi Vena, u qaerga murojaat qilgan Avstriya fuqaroligi. Biroq, u yashash huquqiga ega bo'lmaganligi sababli rad etildi. 1937 yil avgustda[iqtibos kerak ], boshchiligidagi Avstriya hukumati Kurt Shuschnigg, uni fashistlarning agenti deb gumon qildi va unga Avstriyani tark etish uchun uch hafta muhlat berdi.[3-eslatma] Billie-Styuartning Angliyadagi noroziligi, Venadagi Britaniyaning elchixonasi unga yordam berishdan bosh tortganida kuchaygan. Britaniyaga qaytish o'rniga u bordi Bratislava, keyin bo'lgan Chexoslovakiya.

Anschluss-dan so'ng, Bailli-Styuart Avstriyaga qaytishga muvaffaq bo'ldi, u erda savdo kompaniyasini boshqarish orqali kamtarona hayot kechirdi. U fuqarolikka qabul qilish uchun ariza topshirdi, ammo ariza vazirlikdagi byurokratiya tufayli kechiktirildi va u 1940 yilgacha Germaniya fuqarosi bo'lmadi.

1939 yil iyulda Bailli-Styuart do'stlarining partiyasida bo'lib, u tasodifan nemis tilidagi ba'zi ingliz tilidagi tashviqot eshituvlarini eshitgan. U eshittirishlarni tanqid qildi va kutilmaganda Avstriya radiostansiyasida ishlagan mehmon uni eshitdi. U Baillie-Stewartning sharhlari to'g'risida o'z rahbarlarini xabardor qildi va Berlidagi ovozli testdan muvaffaqiyatli o'tgach, Baillie-Stewart Germaniya Targ'ibot vazirligi tomonidan Reyx Teleradiokompaniyasiga hisobot berishni buyurdi (Reyxsrundfunk ) Berlinda, u erda u targ'ibot tarqatuvchisi bo'ldi. Baillie-Stewart o'zining birinchi translyatsiyasini natsistlarga oid yangiliklarni o'qish orqali amalga oshirdi Germaniya qo'ng'iroq qilmoqda Buyuk Britaniyaning Germaniyaga qarshi urush e'lon qilishidan bir hafta oldin ingliz tilidagi xizmat.

Taxminiy ko'rsatuvni boshqaruvchini Bailli-Styuart qilgan degan taxminlar bor Daily Express radio tanqidchisi Jona Barrington "atamasini kiritish uchunHaw-Haw "Taxallus, ehtimol Bailli-Styuartning abartılı ravishda aristokratik nutqiga ishora qilgan, ammo Bo'ri Mittler, ingliz tilida so'zlashadigan yana bir diktor, ba'zida ehtimoliy nomzod deb hisoblanadi. Qachon Uilyam Joys keyinchalik fashistlarning eng taniqli targ'ibotchilariga aylandi, Barrington unvonga qo'shildi va Joysni "Lord Xav-Xa" deb nomladi, chunki o'sha paytda uning kimligi noma'lum edi.[12] Baillie-Styuartga nisbatan qo'llanilishi mumkin bo'lgan yana bir taxallus - bu "yomon Sam" edi.[13]

1939 yil sentyabr oyi oxiriga kelib, dastlab Bailli-Styuartning zaxira odami bo'lgan Joysning samaraliroq ekanligi radio ma'muriyatiga ayon bo'ldi.[14] Efirga uzatishi kerak bo'lgan materialdan asta-sekin norozi bo'lib qolgan Bailli-Styuart 1939 yil dekabrda, so'nggi radioeshittirishidan ko'p o'tmay ishdan bo'shatilgan. U Berlinda Germaniya tashqi ishlar vazirligining tarjimoni sifatida ishlashni davom ettirdi va ingliz tilida ma'ruzalar qildi Berlin universiteti. 1940 yil boshida u sotib oldi Germaniya fuqaroligi.

1942 yil boshida Bailli-Styuart "Lancer" taxallusi ostida radioga qisqacha qaytdi. U ikkalasi uchun ham bir nechta ko'rsatuvlar qildi Reyxsrundfunk va Lyuksemburg radiosi. U taqdim etishni so'ragan yanada ochiq-oydin tashviqot materiallaridan qochish uchun ko'p vaqt sarfladi. U so'zlarini inglizchaga tarjima qildi.Lili Marlin "tomonidan kuylangan Lale Andersen ittifoqdosh askarlarga qarshi targ'ibot shakli sifatida, ammo keyin ittifoqchilarning o'zlari tomonidan qattiq qabul qilindi.[15]

1944 yilda Baillie-Stewartning o'zi davolanish uchun Venaga yuborilgan va u erda 1945 yilda hibsga olingan Altaussei, u "kamzul" kiygan paytda charm shortilar, kashta tikilgan qavslar va o'rmonchining ko'ylagi "deb nomlangan va Buyuk Britaniyaga xoinlikda ayblanib jo'natilgan.

Urushdan keyingi

Bailli-Styuart faqat bosh prokuror, Xartli Shokross, Germaniya fuqaroligiga ega bo'lganligi sababli uni xiyonat qilish ayblovi bilan muvaffaqiyatli sudlashi mumkin deb o'ylamagan va o'rniga uni "dushmanga yordam beradigan harakatni sodir etganlik" ayblovi bilan sud qilishga qaror qilgan. The Xavfsizlik xizmati (MI5) uning yuborilishini lobbichilik qilgan Sovet ishg'ol zonasi Germaniya, bu erda "nambi-pamby qonuniy sochlar" bo'lmaydi.[10] Uning sud jarayonidagi mablag'lari ingliz tilida mavjud Milliy arxivlar mos yozuvlar ostida JINOYAT 1/1750.

Bailli-Styuart ayblovni tan oldi va besh yillik qamoq jazosiga hukm qilindi va u keyinchalik ko'chib o'tdi Irlandiya Jeyms Skott taxallusi ostida, turmush qurgan va Dublin shahar atrofi Raheny.[16] U pabda qulab tushganidan so'ng yurak xurujidan vafot etishidan oldin uning ikki farzandi bor edi Harmonstown[17] 1966 yil iyun oyida.[18][19] O'lim vaqtida u Jon Murdok bilan birgalikda yozgan va 1967 yilda nashr etilgan o'zining tarjimai holini yangi tugatgan edi.[20]

Arxivlar

Hujjatlar Milliy arxiv bor KV 2/174 1932 yil 30-1932 avgust 28-noyabr ga KV 2/192 1933 yil 1-yanvar - 1933 yil 31-dekabr. Shuningdek Uy idorasi fayllar HO 45/25689 va HO 45/25787.

Izohlar

  1. ^ Vickers A1E1 Independent beshta minorali katta tank edi; uning eksperimental prototipi 1926 yilda etkazib berildi. Bir necha mamlakatlar ko'p turretli tanklarga qiziqish bildirishdi Urushlararo davr va Germaniya ishlab chiqargan Neubaufahrzeug 1934-1936 yillarda Vickers Independent Sovetga ilhom baxsh etdi T-35. Ikkinchi Jahon urushining dastlabki davridagi tajriba shuni ko'rsatdiki, bunday tanklar odatda jangda yomon ishlashgan.
  2. ^ The Kray egizaklar 1953 yilda London minorasida bir necha kun qamoqqa tashlangan edilar Shepton Mallet qamoqxonasi. Qarang London minorasi mahbuslari ro'yxati.
  3. ^ 1938 yilga kelib uni ag'darib tashlashdan oldin Anschluss, avtoritar Avstrofashist Avstriya hukumati nemis natsizmiga juda dushman edi.

Bibliografiya

  • Bailli-Styuart, Norman va Merdok, Jon. Minoradagi ofitser, London: Lesli Fryuin, 1967 yil.
  • Merfi, Shon. Yonni pastga tushirish: Ikkinchi jahon urushidagi ingliz xoinlari, PP 50-60, 217-218. London: The History Press Ltd, 2005 yil. ISBN  0-7509-4176-6
  • G'arbiy, Rebekka (1949). "II bob: aqldan ozgan ildiz - Jon Ameri va Norman Bailli-Styuart". Xiyonatning ma'nosi. London: Macmillan & Co Ltd.
  • "Bailli-Styuart bo'yicha sud jarayoni". Times, London, Angliya, 1946 yil 10-yanvar: 2. Times Digital Archive. Internet. 2015 yil 20-mart.
  • "Bailli-Styuartga hukm qilindi". Times, London, Angliya, 1946 yil 11-yanvar: 2. Times Digital Archive. Internet. 2017 yil 13-aprel.

Adabiyotlar

  1. ^ "Janob N. Bayli-Styuart". The Times (56652). 8 iyun 1966. p. 14.
  2. ^ "Yo'q, 30011". London gazetasi. 1917 yil 6 aprel. P. 3334.
  3. ^ a b "Minoradagi mahbus". Vaqt. 1933 yil 3-aprel. Olingan 23 iyul 2008.
  4. ^ "No 33455". London gazetasi. 8-yanvar 1929. p. 296.
  5. ^ "№ 33462". London gazetasi. 1929 yil 1-fevral. 772.
  6. ^ Bailli-Styuart, Norman va Merdok, Jon. Minora xodimi. 21-40 betlar. Lesli Fryuin, Londonda nashr etilgan. 1967 yil.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  7. ^ Bailli-Styuart, Norman va Merdok, Jon. Minoradagi ofitser. 35-38 betlar. Lesli Fryuin, Londonda nashr etilgan. 1967 yil.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  8. ^ "Milliy arxivlar, Hindiston medallari to'plami".
  9. ^ Bailli-Styuart, Norman va Merdok, Jon. Minoradagi ofitser. p. 39. Lesli Fryuin, Londonda nashr etilgan. 1967 yil.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  10. ^ a b v Smit, Maykl (1996 yil 1 oktyabr). "Birinchi Lord Xav-Xov qanday qilib o'limdan qutulib qoldi". Daily Telegraph. London. Olingan 23 iyul 2007.
  11. ^ "Seaforthning sobiq xodimi ozod qilindi". The Times (47588). 21 yanvar 1937 yil.
  12. ^ Fridman, Jan Rouz (1998). Zulmatda hushtak chalish: London urush vaqtidagi xotira va madaniyat. Kentukki universiteti matbuoti. p. 43. ISBN  0-8131-2076-4.
  13. ^ Natsistlarning simsiz tashviqoti: Lord Xav-Xav va Ikkinchi Jahon Urushidagi Britaniyaning jamoatchilik fikri, Edinburg universiteti matbuoti, 2000 yil, 13 bet
  14. ^ Kater, Maykl H. (1992). Turli davulchilar: Jazz fashistlar Germaniyasi madaniyatida. Oksford universiteti matbuoti AQSh. p. 130. ISBN  0-19-516553-5.
  15. ^ Christian Peters / Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: Lili Marlin, Eyn Shlager, Geschichte, Bonn 2001 yil.
  16. ^ "Minora xodimi o'limi'". Irlandiya matbuoti. Sahifa 12. 8 iyun 1966 yil.CS1 tarmog'i: joylashuvi (havola)
  17. ^ O'Rayli, Bernardo (2012). Undertones: 1945 - 2012 yillarda Irlandiyada fashizm va o'ta o'ngchilar (PDF). Dublin: 1945. p. 4.
  18. ^ "Norman Bailli-Styuart vafot etdi; Britaniyalik nemislarga yordam uchun qamoqqa tashlandi;" Minora xodimi "nomi bilan tanilgan zirhli transport vositalarida sirlar oshkor qilindi'". The New York Times. 8 iyun 1966 yil. Olingan 20 may 2010.
  19. ^ "Marralar: 1966 yil 17-iyun". Vaqt. 1966 yil 17-iyun. Olingan 20 may 2010.(obuna kerak)
  20. ^ Bailli-Styuart, Norman va Merdok, Jon. Minoradagi ofitser. Lesli Fryuin, Londonda nashr etilgan. 1967 yil.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)