Noticias Telemundo (TV dasturi) - Noticias Telemundo (TV program) - Wikipedia

Ushbu dasturni ishlab chiqaradigan yangiliklar bo'limiga qarang Noticias Telemundo.
Noticias Telemundo
Noticias Telemundo.jpg
Uchun sarlavha Noticias Telemundo, 2018 yildan beri foydalanilmoqda.
Shuningdek, nomi bilan tanilganNoticiero Telemundo-HBC (1987–1988)
Noticiero Telemundo CNN (1988–1996)
Noticiero Telemundo Internacional (tunda nashr qilingan; 2000–2010)
JanrYangiliklar dasturi
Tomonidan taqdim etilganDam olish kunlari:
Xose Diaz-Balart (2009 yildan hozirgi kungacha)
Dam olish kunlari:
Vaneesa Hauc (2020 yildan hozirgi kungacha)
(o'tgan ankrajlar uchun quyidagi bo'limga qarang )
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Asl tilIspaniya
Yo'q fasllar28
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqarish joylariTelemundo markazi, Mayami, Florida
Kamerani sozlashKo'p kamerali
Ish vaqti30 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiNoticias Telemundo
Chiqarish
Original tarmoqTelemundo
Rasm formati480i (SDTV )
(1987–2010)
1080i (HDTV )
(2010 yildan hozirgi kungacha; HD tasma darajasi pastga tushirildi xat qutisi SDTV to'plamlari uchun 480i)[1]
Asl nashr1987 (1987)[qachon? ] –
hozirgi
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Noticias Telemundo (Ispancha talaffuz:[noˈti.sjas te.leˈmun.do]; Ispaniya "Telemundo News" uchun) har kuni kechqurun flagman hisoblanadi televizion yangiliklar dasturi ning Noticias Telemundo, yangiliklar bo'limi Amerika Ispan tili translyatsiya televizion tarmoq Telemundo. Xalqaro yangiliklar va tarmoqning asosiy maqsad demografiyasiga tegishli hikoyalarga bag'ishlangan kechqurun kechqurun yangiliklar dasturi Ispan va lotin amerikaliklar. Dastur yangiliklar bo'limining imkoniyatlaridan tashqarida ishlab chiqarilgan Mayami shahar atrofi Xialeya, Florida.

Dastur 1986 yilda boshlanganidan beri bir qancha boshqa taqdimotchilar tomonidan turli vaqtlarda langarga qo'yilgan. Bundan tashqari, avvalgi ishlab chiqarishni autsorsing shartnomalari asosida turli nomlar ishlatilgan, shu jumladan Noticiero Telemundo-HBC 1986 yildan 1988 yilgacha, Noticiero Telemundo CNN 1988 yildan 1996 yilgacha va CBS Telenoticias 1996 yildan 1999 yilgacha. Bu Qo'shma Shtatlardagi eng ko'p ko'rilgan ispan tili tarmoqlari orasida ikkinchi o'rinda turadi Noticiero Univision ichida reytinglar.

Noticias Telemundo'Hozirda ish kunidagi ko'rsatuvlar mavjud langar tomonidan Xose Diaz-Balart, 2008 yildan beri dasturning asosiy langari bo'lib kelgan. Dasturning hafta oxiri nashrlari, Noticias Telemundo: Fin de Semana (Ispaniya "Telemundo News: Weekend" uchun) hozirda Xulio Vaqueiro (2017 yilda dasturga qo'shilgan) tomonidan langar qo'yilgan.

Tarix

Telemundo 1987 yilda tungi yangiliklar dasturini efirga uzatishni boshladi, avval NetSpan nomi bilan tanilgan tarmoq hozirgi nomini olganidan ko'p o'tmay, tarmoq chiqqandan keyin. Noticiero Telemundo-HBC. Dastur bilan autsorsing shartnomasi asosida ishlab chiqarilgan Mayami - Mayamidagi konvertatsiya qilingan ombordan yarim soatlik yangiliklar tarqatadigan Ispan-Amerika teleradioeshittirish korporatsiyasi.[2]

Dasturning ko'plab langarlari va muxbirlari ilgari Ispaniyaning xalqaro tarmog'ida ishladilar (u aylandi) Univision, tarmoq ko'pchilik egalik huquqini sotganda Belgilar kartalari dan chiqishdan oldin) Noticias SIN xodimlar Televiziyaning sobiq langori Yakobo Zabludovskiyning tayinlanishiga norozilik bildirishganda direktor tarmoq prezidentining SIN-ning yangiliklar bo'limi Emilio Azkaraga Milmo - Univision-ning ozchilik sherigi Televisa - tahririyat mustaqilligi va uning jurnalistik amaliyotidagi potentsial tsenzuraning xavotiri tufayli.[2][3] Yangiliklar tarqatuvchisi tomonidan o'rnatildi Lana Montalban, keyinchalik u Telemundo'sning kechki langariga aylanadi Nyu-York shahri qarashli va ishlaydigan stantsiya WNJU keyin to'rt yil davomida Noticiero Telemundo-HBC'bekor qilish.

Noticiero Telemundo CNN (1988–1996)

1988 yil 24 martda Telemundo Ispan-Amerika Teleradioeshittirish bilan kelishuvni tugatishi va yangiliklar almashish bo'yicha sheriklik shartnomasi imzolashini e'lon qildi. CNN erta va kechqurun milliy yangiliklarni, bir soatlik dam olish kunlari yangiliklarini ko'rib chiqish dasturini tayyorlash, Resumen Semanal Telemundo-CNNva Telemundo uchun kuniga besh marta efirga uzatiladigan yangiliklar brifinglari. CNN hozirda nomlangan tarmoq yangiliklari uchun ishlab chiqarish majburiyatlarini o'z zimmasiga oldi Noticiero Telemundo CNN ("Telemundo CNN News"), o'sha yilning 31-may kuni, yangiliklar ishlab chiqarishni ishlab chiqarish markaziga asoslangan holda kabel yangiliklari kanalning bosh qarorgohi CNN markazi yilda Atlanta.[4][5]

Dastur tomonidan hammualliflik qilingan Xorxe Gestoso va Mariya Elvira Salazar. 1992 yilda Salazar muxbir bo'lish uchun dasturni tark etdi Noticiero Univision, raqibning yangiliklar bo'limi Univision; u o'rnini egalladi Chili mahalliy va avvalgi Miss Universe Cecilia Bolocco. 1996 yilda dastur yakka ankraj formatiga o'tdi Patrisiya Janiot uning taqdimotchisi sifatida.

CBS Telenoticias (1996–1999)

1996 yilda, sotilganidan keyin Telenotika - a Lotin Amerikasi 1994 yilda a. sifatida yaratilgan kabel yangiliklar kanali Qo'shma korxona Telemundo o'rtasida, Argentinalik televizion tarmoq Artear, Ispaniya telekanali Antena 3 va Reuters - ga CBS kabeli tomoshabinlarning kamligi va korxonada pul yo'qotishlari tufayli,[6][7] Telemundo translyatsiya tarmog'ining erta va kechki paytdagi yangiliklar dasturini ishlab chiqarishni o'z zimmasiga olish uchun kanal bilan kontent-sheriklikka kirishdi. O'sha yilning sentyabr oyida yangiliklar eshittirishlari rebrendlangan Telenotika, bilan Raul Peimbert dasturni langarga qo'yish. 1999 yil 26 avgustda Telenoticias langari Gilyermo Deskalzi dasturning hammuallifi sifatida ish boshladi.[8]

Noticiero Telemundo (1999–2016)

1999 yil 25 avgustda CBS Telenoticias Telemundo bilan to'rt yillik shartnoma muddati 31 dekabrda tugashi bilan autsorsing shartnomasini uzaytirmasligini e'lon qildi. Tarmoq keyinchalik o'z ichki yangiliklar bo'limini boshlashini e'lon qildi. xodimlarni yollash Hialeah, Florida kechki yangiliklarni tayyorlash uchun shtab-kvartirasi, CBS Telenoticias esa telegramma va muxbirlarni yollash uchun tarmoq vaqtini berish uchun Telemundo-ga o'z muxbirlaridan foydalanishga ruxsat berishga rozi bo'ldi. CBS Telenoticias kompaniyasi ikkita langarni Ana Patrisiya Kandaini va Gilyermo Deskalzini yollaydi (vaqtincha), Telemundo esa yollash paytida hisobotlarni CBS Telenoticias muxbirlari topshirdilar. Tarmoq ilgari vitse-prezident bo'lib ishlagan Jo Peyronninni tayinladi CBS News va asos solgan prezidenti bo'lgan Fox News kanali - ichki yangiliklar bo'limini Axborot va dasturiy dasturlash bo'yicha Ijrochi vitse-prezidenti sifatida boshqarish (u 2006 yil yanvarigacha o'z vazifasini bajarishi kerak).[9]

Milliy reytingda doimo ko'p yillik uzoqlikdagi soniya bo'lgan dastur 2000 yil 1 yanvarda Hialeah shtab-kvartirasida qayta ishga tushirildi. Noticiero Telemundo ikki yarim soatlik oqshom yangiliklaridan iborat edi: haftasiga etti kecha-kunduzda AQSh va butun dunyodagi yangiliklarga bag'ishlangan umumiy yangiliklar, lotin amerikaliklar hamjamiyatiga tegishli masalalarga e'tibor qaratilgan; va tarmoqning yangi yaratilgan dasturida ishlab chiqarilgan bir hafta davomida faqat kechqurun o'tkaziladigan yangiliklar dasturi Mexiko byuro, Noticiero Telemundo InternacionalTelemundo Internacional tomonidan ishlab chiqarilgan (oxirgi dastur telemondoning namoyishi sifatida samarali xizmat qildi, chunki u Telemundo-ning ko'plab yangiliklar ishlab chiqaruvchi O&O stantsiyalari va tanlangan filiallarida oldindan joylashtirilgan va faqat o'zlarining yangiliklarini ishlatmaganlarga efirga uzatilgan. bo'lim, agar yirik milliy bayramlarda stantsiya doimiy ravishda mahalliy yangiliklarini yoki tarmoq ichidagi filiali bo'lmagan bozorlarda tarmoqning milliy ozuqasini oldindan bo'shatib qo'ygan bo'lsa), o'zining yangi byurosida ishlab chiqarilgan xalqaro yo'naltirilgan yangiliklar dasturi Mexiko.Pedro Sevcec uy ichidagi yangi hammuallifni qo'llab-quvvatlash uchun Noticias Telemundo-ga qo'shildi Noticiero Telemundo erta oqshom yangiliklari, qo'shildi Mariya Elvira Salazar, Salazar 2002 yilda dasturni tark etadi, Ana Patritsiya Kandani Salazar o'rnini egalladi (u langar bilan shug'ullangan) Ocurrió Así ). Keyinchalik Kandani 2004 yilda Noticiero Telemundo Primera Hora-ni qo'llab-quvvatlash uchun dasturni tark etdi (Ushbu dastur Telemundoning ko'plab yangiliklar ishlab chiqaruvchi O&O stantsiyalari va tanlangan filiallarida oldindan joylashtirilganligi sababli, faqatgina joy topmaganlar uchun namoyish qilingan). o'zlarining yangiliklar bo'limini yoki tarmoq ichidagi filiali bo'lmagan bozorlarda tarmoqning milliy tarmog'ini boshqaring), Sevcec dasturning etakchi langari sifatida qolgan muddat davomida dasturni yakka o'zi qo'llab-quvvatlaydi.[10] Dastur turli xil maxsus loyiha hisobotlari, shu jumladan "Crónicas de la Frontera" ("Chegara ichidagi xronikalar") orqali o'z o'rnini topdi, unda muxbir Gustavo Mariel o'z hayotini xavf ostiga qo'yib, o'z hayotini xavf ostiga qo'ygan profilni yaratdi. Amerika Qo'shma Shtatlari - Meksika chegarasi yaxshi hayot izlash va "Ecstasy Un Viaje al Infierno" ("Ecstasy, do'zaxga sayohat"), partiyaning giyohvand moddalar xavfini ko'rib chiqish. Rohypnol.

2009 yil 14 dekabrda Sevcec ketishini e'lon qildi Noticiero Telemundo va tarmoq yangiliklari bo'limi darhol kuchga kiradi; Xose Diaz-Balart (u ertalabki dastur uchun hammuallif va yangiliklarning olib boruvchisi sifatida xizmat qilgan Cada Dia bilan Mariya Antonieta ("Har kuni Mariya Antonieta bilan") 2008 yil may oyida bekor qilinmaguncha) uning o'rnini egalladi va 15 dekabrda asosiy langar sifatida ish boshladi; Keyinchalik Diaz-Balart yangi haftalik qo'shadi Yakshanba kuni ertalab tok-shou Enfoque 2010 yil fevral oyida o'z vazifalariga.[11]

Noticiero Telemundo ichida eshittirishni boshladi yuqori aniqlik 2011 yil 29 avgustda o'tishni amalga oshiradigan uchta ispan tilidagi tarmoq dasturining ikkinchisi bo'ldi (tarmoq yangiliklari jurnalidan deyarli bir oy o'tgach). Al Rojo Vivo HD-ga o'tishni 4 oktyabrda amalga oshirdi).[1] Chekka joylardan olingan aksariyat yangiliklar videosi suratga olinishda davom etdi standart ta'rif o'sha paytda, Telemundoning yangiliklar byurolari HD ga o'tishni boshlaganlar, barcha byurolar 2012 yilda o'tishni yakunlashdi.

Noticias Telemundo buni e'lon qilganida, dastur 2013 yil 15 mayda ikki langar formatidan foydalanishga qaytadi Mariya Celeste Arraras dasturida Diaz-Balartning hamkori bo'lishi mumkin va shu bilan birga Al Rojo Vivo; Yangiliklar bo'limi Arrarasni o'tgan dekabr oyidan boshlab yangiliklar to'plamida Diaz-Balart bilan yonma-yon o'rnini bosuvchi vazifasini bajaruvchi etib tayinlaganidan keyin amalga oshirildi.[12] Arraras 2016 yilgacha hammualliflik qilgan.

2015 yil 6-iyulda, Noticiero Telemundo mobil qurilmalar yordamida butun translyatsiyani ishlab chiqaradigan birinchi milliy tarmoq yangiliklari bo'ldi. Maxsus "Raqamli kun" translyatsiyasi uchun reportaj qilgan jurnalistlar jihozlangan smartfonlar va planshet kompyuterlar Noticiero Telemundo-da efirga uzatilgan translyatsiyaga kiritilgan voqealarni yozib olish va uzatish Periskop hisobot, dastur doirasidagi tanaffuslar paytida dastur langarlari va muxbirlarining kadr ortidagi kadrlarini o'z ichiga olgan.[13]

Noticias Telemundo (2016 yildan hozirgi kungacha)

2016 yilda shou nomi o'zgartirildi Noticias Telemundo, uni ishlab chiqaradigan yangiliklar bo'limiga muvofiq.

Dam olish kunlari nashrlari

Telemundo birinchi marotaba 2001 yil 8 sentyabrda hafta oxiri yangiliklarini taqdim etdi Noticiero Telemundo: Fin de SemanaKolumbiyalik faxriysi jurnalist va langar ayol Iliya Kalderon bilan - u o'z tayinlanishi bilan Amerika Qo'shma Shtatlaridagi Ispan tilidagi yangiliklar tarmog'ini olib borgan birinchi qora tanli Latina bo'ldi - eshittirishlarni olib bordi.[14][15]

2007 yil yanvar oyida Noticias Telemundo shanba va yakshanba kunlari chiqarilishini to'xtatib, barcha hafta oxiri yangiliklar dasturini o'z dasturidan olib tashladi. Noticiero Telemundo va yangiliklar jurnali Al Rojo Vivo, tegishli vaqt oralig'ida amerikalik badiiy filmlarning dublyaj qilingan versiyalari translyatsiyalari bilan almashtirildi (harakat bilan, Univision kechki yangiliklar dasturining hafta oxiri nashrini olib boradigan yagona ispan tilidagi translyatsiya tarmog'iga aylandi va dam olish kunlari har qanday yangiliklar dasturini olib boradi) - sport yangiliklaridan tashqari - umuman). Telemundo 2012 yil 15-dekabr, shanba kunigacha yangiliklar dasturining dam olish kunlari rejalashtirilgan sonini chiqarmaydi. Noticiero Telemundo - asosiy langarlari Xose Dias-Balart va Mariya Celeste Arrarás tomonidan taqdim etilgan - asosiy e'tibor Sandy Hook boshlang'ich maktabida otishma Keyin qo'shiqchiga bag'ishlangan bir soatlik o'lpon Jenni Rivera, Jenni Siempre Vivira, yaqinda bortda Rivera va yana o'n bir kishining o'limiga sabab bo'lgan aviahalokat bo'yicha tergov tafsilotlarini taqdim etdi Monterrey, Meksika, 9-dekabr kuni bo'lib o'tgan kontsert tomoshasidan, Riveraning oilasi, boshqa taniqli shaxslar va muxlislar bilan intervyularidan.[16]

2014 yil 13-may kuni Telemundo hafta oxiri nashrlarini tiklashini ma'lum qildi Noticiero Telemundo etti yildan keyin; keyinchalik 2014 yil 4 sentyabrda yangi shanba va yakshanba nashrlari 4 oktabrda premyera qilinishini e'lon qildi. Edgardo del Villar - tarmoqning ertalabki yangiliklari va turmush tarzi dasturining yangiliklarini olib boruvchi Un Nuevo Dia va uchun muxbir sifatida Noticiero Telemundo va Al Rojo Vivo - yangi dam olish kunlari ko'rsatuvlarining langari deb nomlandi. Kengayish to'g'risida e'lon qilganda, o'sha paytdagi ijro etuvchi yangiliklar va muqobil dasturlash bo'yicha vitse-prezident Alina Falcon qo'shilganligini ta'kidladi Noticiero Telemundo Fin de Semana "butun yil davomida haftaning etti kunida tomoshabinlarimizga xabar berish majburiyatini tasdiqlaydi." Noticiero Telemundo: Fin de Semana soat 18:30 da efirga uzatiladi Sharqiy va Tinch okeani vaqti (17:30 Markaziy va tog '). 2015 yil dekabr oyida del Villar shanba va yakshanba nashrlarining hammuallifi sifatida Felicidad Aveleyra (Univision egalik qiladigan va boshqariladigan stantsiyadan tarmoqqa qo'shilgan) tomonidan qo'shildi. KMEX-DT Los-Anjelesda, u o'zining tungi soat 6:00 va 23:00 da langar bo'lib xizmat qilgan. yangiliklar).[17][18][19]

2016 yil 17 martda Telemundo buni e'lon qildi Luis Karlos Velez va Felicidad Aveleyra 19 martdan kuchga kiradigan hafta oxiri hammuallifiga aylanadi. O'zgarish Velezning tarmoqning Yangiliklar bo'yicha Ijrochi vitse-prezidenti lavozimidan ketib, Noticias Telemundo-ning muxbiriga va muxbiriga aylanishini e'lon qilganidan keyin sodir bo'ldi. Natijada hafta oxiri langari sifatida olib tashlangan del Vilyar tarmoq bilan yangi lavozimga tayinlanmadi.[20][21]

Dam olish kunlari nashrlari vaqti-vaqti bilan oldindan ko'rib chiqilishi mumkin Telemundo deportlari futbol va xokkey dasturning odatdagi vaqt oralig'ida efirga uzatilishi rejalashtirilgan teledasturlar.

19-noyabr, shanba kuni Noticiero Telemundo-ning shanba nashrlari soat 18:30 ga ko'chirildi. Timeslot Univision-ning shanba oqshomidagi yangiliklar bilan raqobatlashishi mumkin (ba'zi mahalliy Telemundo filiallari o'zlarining hafta oxiri 17: 30-dagi yangiliklarni soat 18: 00-ga yangi tarmoq yangiliklarini kuzatib borish uchun ko'chirishgan).

Havodagi xodimlar

Hozirgi ankrajlar

  • Xose Dias-Balart - bir kunlik langar (2009 yildan hozirgacha)[22]
  • Felicidad Aveleyra - Edición Mediodía langari (2015 yildan hozirgi kungacha)[17]
  • Xulio Vaqueiro - bir kecha kech langar (2017 yildan hozirgi kungacha)
  • Vanessa Xuak - Dam olish kunlari langari (2009 yildan hozirgi kungacha)
  • Nikol Saurez - Un Nuevo Dia yangiliklar segmentining yurituvchisi (2020 yildan hozirgi kungacha)
  • Paulina Sodi - qamrab olish uchun langar / to'ldiruvchi langar, kechqurun langar muxbir (2020 yildan hozirgi kungacha)

Ilgari langarlar

Adabiyotlar

  1. ^ a b Jorj Uinslov (2010 yil 20 sentyabr). "Telemundo HD yangiliklarini tayyorlaydi". Eshittirish va kabel. NewBay Media. Olingan 11-noyabr, 2015.
  2. ^ a b "Tarmoq ishga tushirildi". Fort-Loderdeyl Sun-Sentinel. Tribuna nashriyoti. 1987 yil 13-yanvar. Olingan 10-noyabr, 2015.
  3. ^ Uilyam Finnegan (2015 yil 5-oktabr). "O'tirmaydigan odam". Nyu-Yorker. Kond Nast. Olingan 11-noyabr, 2015.
  4. ^ Viktor Valle (1988 yil 24 mart). "Kabel yangiliklari tarmog'i Ispaniyada yangiliklar to'plamini ishlab chiqarishga rozi bo'ldi". Los Anjeles Tayms. Times Mirror kompaniyasi. Olingan 10-noyabr, 2015.
  5. ^ "CNN Ispaniya yangiliklari uchun xodimlarni kengaytiradi". Chikago Sun-Times. Ritsar Ridder. 1988 yil 28 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 13 aprelda. Olingan 10-noyabr, 2015 - orqali HighBeam tadqiqotlari.
  6. ^ "Telemundo aniq yangiliklar poygasiga qo'shildi - ispancha uslub". Ko'p kanalli yangiliklar. Fairchild nashrlari. 1993 yil 7 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 22 fevralda. Olingan 30 iyun, 2014 - HighBeam Research orqali.
  7. ^ "Telemundo, Reuters va uchta ispan tilidagi translyatorlar". Eshittirish va kabel. Cahners haqida biznes ma'lumot. 31 yanvar 1994 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 22 fevralda. Olingan 30 iyun, 2014 - HighBeam Research orqali.
  8. ^ Shauna Snow (1999 yil 27 avgust). "Ertalabki hisobot". Los Anjeles Tayms. Times Mirror kompaniyasi. Olingan 11-noyabr, 2015.
  9. ^ "Telemundo yangiliklari boshlig'i ketmoqda". Eshittirish va kabel. Reed Business Information. 2005 yil 19-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 22 fevralda. Olingan 30 iyun, 2014 - HighBeam Research orqali.
  10. ^ Veronika Villafañe (2009 yil 7-avgust). "Telemundo tarmog'idagi yangiliklarga o'zgartirishlar kiritiladimi?". Media harakatlari. Olingan 11-noyabr, 2015.
  11. ^ Veronica Villafañe (2009 yil 14-dekabr). "Diaz Balart Noticiero Telemundoda Sevcec o'rnini egalladi". Media harakatlari. Olingan 11-noyabr, 2015.
  12. ^ Veronica Villafañe (2013 yil 15-may). "Arrarás Noticiero Telemundo-ga mezbon deb nomlandi". Media harakatlari. Olingan 11-noyabr, 2015.
  13. ^ "'Noticiero Telemundo 'mobil qurilmalarda birinchi marta milliy yangiliklarni o'qqa tutadi ". Ko'p kanalli yangiliklar. NewBay Media. 2015 yil 1-iyul. Olingan 10-noyabr, 2015.
  14. ^ Magaly Morales (2001 yil 12 sentyabr). "Telemundo shousi, lotin televideniesi uchun langar birinchi". Fort-Loderdeyl Sun-Sentinel. Tribuna nashriyoti. Olingan 11-noyabr, 2015.
  15. ^ "Noticiero Telemundo dam olish kunlariga qadar kengaymoqda". Ispancha reklama haftaligi. Hispanik Media Sales, Inc. 2001 yil 18-avgust. Olingan 11-noyabr, 2015.
  16. ^ Veronika Villafañe (2012 yil 14-dekabr). "Telemundo shanba yangiliklar dasturini efirga uzatadi, Rivera maxsus". Media harakatlari. Olingan 11-noyabr, 2015.
  17. ^ a b "Felicidad Aveleyra se une a 'Noticias Telemundo'". Xola Syudad. ZGS Digital, Inc. 2015 yil 11-dekabr. Olingan 24-fevral, 2016.
  18. ^ Veronika Villafañe (2015 yil 10-dekabr). "Felicidad Aveleyra Telemundoga qo'shildi". Media harakatlari.
  19. ^ Veronika Villafañe (2015 yil 30 sentyabr). "Aveleyra KMEX-da ankraj ishini tark etadi". Media harakatlari. Yo'qolgan yoki bo'sh | url = (Yordam bering)
  20. ^ a b "Velez Del Villar o'rnini Telemundo hafta oxiri langari sifatida egallaydi". Media harakatlari. 2016 yil 17 mart.
  21. ^ a b "Telemundo Luis Karlos Velezni NOTICIERO TELEMUNDO FIN DE SEMANA-ning hammuallifi sifatida nomladi". Broadway World. Hikmat raqamli media. 2016 yil 17 mart.
  22. ^ a b "Noticiero Telemundo". Telemundo. NBCUniversal.
  23. ^ "Telemundo Launching 5 PM PM Weekend News".. Televizion yangiliklar. NewsCheck Media. 2014 yil 4 sentyabr. Olingan 9-noyabr, 2015.
  24. ^ https://www.imdb.com/title/tt0475050/?ref_=nm_flmg_slf_2

Tashqi havolalar