Eski uyg‘ur - Old Uyghur
| Eski uyg‘ur | |
|---|---|
| Mahalliy | Uyg'ur xoqonligi, Qocho, Ganzhou Uyg'ur Qirolligi |
| Mintaqa | Xami, Turpan, Gansu |
| Davr | 9-14 asr |
Turkiy
| |
Dastlabki shakl | |
| Qadimgi turkiy yozuv,[1] Eski uyg‘ur alifbosi | |
| Til kodlari | |
| ISO 639-3 | oui |
| Glottolog | bo'ldi1238[2] |
The Eski uyg'ur tili (soddalashtirilgan xitoy : 回鹘 语; an'anaviy xitoy : 語 語; pinyin : Huíhú yǔ) edi a Turkiy til ichida aytilgan Qocho 9-14 asrlardan boshlab va Gansu.
Tarix
Qadimgi Uyg'ur tili qadimgi turkiy tildan Uyg'ur xoqonligi IX asrda uning qoldiqlari Gansu va Turfan va Xamiga ko'chib o'tgan. Turfon va Qomuldagi uyg‘urlar Qochoga asos solgan va asrab olgan Manixeizm va Buddizm ularning dinlari sifatida, Gansuda bo'lganlar birinchi asos solgan Ganzhou Uyg'ur Qirolligi va sub'ektlariga aylandi G'arbiy Xia; va ularning avlodlari Yugur.
Qocho Qirolligi mijozning davlati sifatida omon qoldi Mo'g'ul imperiyasi ammo musulmon tomonidan zabt etildi Chag'atoy xonligi Turfon va Qomulni bosib olgan va mintaqani islomlashtirgan. Keyin eski uyg'ur tili Turfon va Qomulda yo'q bo'lib ketdi.
The Uyg'ur tili eski uyg‘ur tilidan kelib chiqmagan; aksincha, bu avlodi Karluk tillari tomonidan aytilgan Qoraxoniylar xonligi,[3] xususan Xoqoni tomonidan tasvirlangan til Mahmud al-Koshg'ariy esa G'arbiy Yugur qadimgi Uyg'urning haqiqiy avlodi deb hisoblanadi va Jerar Klauzonga ko'ra "neo-uyg'ur" deb ham nomlanadi.[4]
Frederik Koen va Martina Ruzlarning so'zlariga ko'ra, zamonaviy Uyg'ur va G'arbiy Yugur turkiy tillar oilasining mutlaqo turli xil tarmoqlariga mansub bo'lib, ular navbati bilan janubi-sharqiy (Karluk) va shimoli-sharqiy (Sibir turkiysi ).[5][6]
Xususiyatlari
Qadimgi Uyg'urda taxminiy hisoblash tizimi mavjud edi va a kopula dro, bu G'arbiy Yugurga uzatiladi.[7]
Adabiyot
Qadimgi Uyg'ur adabiyotining aksariyati diniy matnlardir Manixeizm va Buddizm,[8] orasida topilgan misollar bilan Dunxuang qo'lyozmalari. Ko'p tilli yozuvlarni, shu jumladan Eski Uyg'ur tilini topish mumkin Juyong dovonidagi bulutli platforma va Sulaymon steli.
Ssenariy
Qadimgi Uyg'ur yozilgan Eski uyg‘ur alifbosi dan olingan So'g'diy alifbosi.
Adabiyotlar
- ^ Marsel Erdal (1991). Qadimgi turkiy so'zlarning shakllanishi: leksikaga funktsional yondashuv. Otto Xarrassovits Verlag. 5–3 betlar. ISBN 978-3-447-03084-7.
- ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Qadimgi turkiy". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
- ^ Arik 2008, p. 145
- ^ Klauson 1965 yil, p. 57.
- ^ Coene 2009 yil, p. 75.
- ^ Roos, Martina Erika. 2000. G'arbiy Yugur (Sariq Yugur) tili: Grammatika, Matnlar, Lug'at. Diss. Leyden universiteti. Leyden, 5-bet.
- ^ Chen va boshq, 1985 yil
- ^ 、 敦煌 文献 所见 鹊 之 佛经 翻译[o'lik havola ]
- Arik, Kagan (2008). Ostin, Piter (tahrir). Ming til: yashash, yo'qolib ketish xavfi va yo'qotish (tasvirlangan tahrir). Kaliforniya universiteti matbuoti. ISBN 978-0520255609. Olingan 10 mart 2014.
- Chén Zōngzhèn & Léi Xuǎnchūn. 1985. Xībù Yùgùyǔ Jiānzhì [G'arbiy Yugurning qisqacha grammatikasi]. Pekin.
- Klauzon, Jerar (1965 yil aprel). "Gunnar Jarring tomonidan sharqiy turkiy-inglizcha lug'atni ko'rib chiqing". Buyuk Britaniya va Irlandiya qirollik Osiyo jamiyati jurnali. Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Qirollik Osiyo jamiyati (1/2). JSTOR 25202808.CS1 maint: ref = harv (havola)
- Coene, Frederik (2009 yil 8 oktyabr). Kavkaz - kirish. Teylor va Frensis. ISBN 978-0-203-87071-6.CS1 maint: ref = harv (havola)
Qo'shimcha o'qish
- Tisastvustik; ein in turkischer Sprache bearbeitetes buddhistisches Sutra. I. Transkripsiya und Übersetzung von V. Radloff. II. Bemerkungen zu den Brahmiglossen des Tisastvustik-qo'lyozmalar (Mus. A. Kr. VII) fon Baron A. fon Stel-Xolstayn (1910)
- Kahar Barat (2000). VII asr xitoylik buddaviy ziyoratchi Xuanzangning uyg'ur-turkiy tarjimai holi: to'qqizinchi va o'ninchi boblar. Indiana universiteti, Ichki Osiyo tadqiqotlari instituti. ISBN 978-0-933070-46-2.
- Jovanni Stari (1996). 38-doimiy xalqaro altaistik konferentsiya (PIAC) materiallari: Kavasaki, Yaponiya, 1995 yil 7-12 avgust.. Harrassowitz Verlag Kommission. ISBN 978-3-447-03801-0.