Olimpiya o'yinlari - Olympics Triplecast

The Olimpiya o'yinlari eksperimental edi ko'rish uchun to'lov teledasturlar Qo'shma Shtatlar davomida 1992 yil yozgi Olimpiya o'yinlari yilda "Barselona", Ispaniya. Katta loyiha bo'lsa-da, bu katta moliyaviy muvaffaqiyatsizlik edi.

Umumiy nuqtai va tarix

NBC o'yinlarga translyatsiya huquqiga ega bo'lgan,[Izoh 1][1] Tomoshabinlar odatda namoyish etiladigan tadbirlarni jonli ravishda ko'rish uchun 95-170 dollar to'lashga tayyor bo'lishlari mumkin deb o'ylardi lentani kechiktirish tarmoqdagi Bosh vaqt. U bilan hamkorlik qildi Cablevision,[2] uchta kanalni yaratish uchun taniqli Nyu-York kabel provayderi: Qizil, Oq va Moviy. Maxsus uchta tugma masofaviy boshqarish kanallarning ranglari bilan, chunki tugmachalar ba'zi kabel operatorlari tomonidan xizmatga ro'yxatdan o'tish uchun jozibasi sifatida bepul taklif qilingan.[3] Kanallar kuniga o'n ikki soat (soat 5 dan 17 gacha) efirga uzatilgan. Et ) keyin ularning tarkibini qolgan o'n ikki soat davomida takrorladi.[4] Dasturlar dunyo tasmasidan olingan.[5] Odamlar Triplecast-ga buyurtma berishlari uchun, NBC-da yulduz diktorlari va mutaxassislari, masalan Chick Hearn basketbol uchun. Bu NBC uchun yangi narsa emas edi, chunki tarmoq ishlaydi Vin Skulli uning uchun Jahon seriyasi teledasturlar.[6]

Kanal dasturlari

Muammolar

Triplecast dasturini bir nechta muammolar qiynadi.

Logistika

Kabel provayderlari har oyda ko'riladigan pullik tadbirlari uchun odatdagidan kamroq foyda ko'rdilar. Qo'ng'iroqlarni qabul qilish uchun milliy markaz ham tashkil etildi (1-800-OLYMPIC), lekin ko'pincha tomoshabinning kabel tizimi ishtirok etadimi yoki yo'qligini aytib berishda muammolarga duch keldi. Masalan, 1992 yil yanvar oyida, Chak Dolan, Cablevision rahbari, buyurtma tizimini sinovdan o'tkazdi, uning Cablevision Long Island tizimi Triplecast-ni olib yurishini aniqlay olmadi.[7]

Kam qabul qilish

Bilan eng katta muammo Uchburchak dasturxon kam qabul qilingan. NBC ikki million kishi dasturga obuna bo'lishini taxmin qildi.[8] Ammo TripleCast proektsiyalar 200,000-250,000 atrofida edi va Ko'rish uchun to'lovni yangilash sanoat yangiliklari atigi 125000 donani tashkil etadi. Sekin sotuvlar to'g'risida dastlabki hisobotlar hatto ilhomlantirdi Devid Letterman, keyin esa NBC-da hazil qilish uchun Uchburchak dasturxon.[8] O'yinlar o'rtasida, bir kunlik xizmat uchun chegirmalar qo'llanildi va hafta oxiri to'plamlari qo'shildi. Ammo obunani kuchaytirishga urinishlar asosan muvaffaqiyatsiz tugadi. Uch tomonlama efirga uzatib, qiziqishni kuchaytirishga yana bir urinish qilingan split ekran ning TripleCast bir soatlik bloklarda kanallar yoqilgan CNBC, lekin audio yo'q.[9]

Yakuniy hisob Olimpiya o'yinlari obunachilar 200 000 edi.[10] Chak Dolan 6 avgustga qadar "jamoatchilik yetarlicha qo'shimcha qiymat topa olmadi" deb tan olgani shunchaki shov-shuv edi. Uchburchak dasturxon ular NBC-da nimani olishlari "va" biz buni iqtisodiy nuqtai nazardan pufladik "degan savolga javob berishdi. Shuningdek, tadqiqot natijalari yaxshilanganligi aniqlandi. So'ralgan tomoshabinlarning bir foizi" albatta "sotib olishlarini aytdi. TripleCast, bu raqam matbuot xizmatida "ehtimol" xizmatni sotib olishini e'lon qilganlarni qo'shish orqali yaxshilandi.[11]

Asosiy qamrovni kannibalizatsiya qilish

TripleCast xizmati efirga juda qattiq, bemalol yondashdi, bu pley-pley va sharhlarni o'z ichiga oldi, ammo grafika kam, badiiy hikoyalar va orqa fon lavhalari umuman yo'q. Ba'zi TripleCast tomoshabinlarining fikriga ko'ra, bu NBC telekanalining asosiy yoritilishini "shmaltsi va haddan tashqari ishlab chiqarilgan" ko'rinishga olib keldi.[8] Bundan tashqari, NBC telekanalining asosiy ko'rsatuvlari ma'lum darajada kamsitildi, Triplecast tomoshabinlari ba'zi natijalarni asosiy tarmoq orqali efirga uzatilishidan 10 soat oldin yoki undan ko'proq vaqt oldin bilishgan.

Reklama

Triplecast-ning asl reklamasi ushbu xizmatni "uzilishlarsiz jonli efirda" deb targ'ib qildi - garchi translyatsiya kunining yarmi takrorlangan bo'lsa ham. Nyu-York shahar iste'molchilar bilan ishlash departamenti NBC va Cablevision-ni reklamada aldashda aybladi.[4] Oxir-oqibat, tomonlar kelishib oldilar, NBC va Cablevision reklamaga oydinlik kiritishga rozi bo'lishdi.[12] Bundan tashqari, NBC-ning 205 ta filialining taxminan 10 foizi Triplecast reklamasini namoyish qilishdan bosh tortdi, chunki ular o'zlarining translyatsiyasi uchun raqobatni rivojlantirishni xohlamadilar.[7]

Meros

Olimpiada boshlanishidan oldin ham ko'pchilik biznes modelini tanqid qildi. 16 iyul kuni, ochilish marosimidan to'qqiz kun oldin, bittasi Filadelfiya tergovchisi yozuvchi buni "o'sha paytdagi eng katta marketing falokati deb atadi Yangi koks ".[13] Uchburchak ziyofat tomonidan hisoblanadi The New York Times "Sport TV-ning eng katta flopi" va NBC va Cablevision uni ishlatishda "aqldan ozgan".[14] 1994 yilga kelib, u " Osmon darvozasi televidenie ".[15] Albert Kim, muharriri Ko'ngilochar haftalik, davom etmoq Milliy jamoat radiosi va buni "NBC uchun kutilmagan falokat" deb atadi.[16] Bu ikki tomon uchun taxminan 100 million dollar (uning yarmi kelishuv asosida Cablevision tomonidan qoplangan) zarar edi. Shuningdek, u kelajakdagi Olimpiadani yoritishda NBC strategiyasini shakllantirdi.

NBC kelajakdagi har qanday o'yinni yoritishda tomosha uchun haq to'lamagan. NBC telekanali yolg'iz o'zi 1996 yil yozgi Olimpiya o'yinlari Qo'shma Shtatlarda NBC foydalanishga qaror qildi kabel televideniesi keyingi teletranslyatsiyalar uchun sheriklar. CBS uchun translyatsiya huquqiga ega bo'lgan 1994 va 1998 yil qishki Olimpiya o'yinlari, shuningdek, simi sherigidan foydalanilgan, TNT.

  • CNBC va MSNBC ko'rsatdi 2000 Yozgi O'yinlar va 2002 yilgi qishki o'yinlar NBC bilan birgalikda va uchta yangi sotib olish (Bravo va AQSh tarmog'i ingliz tilida va Telemundo ispan tilida) ning yoritilishiga qo'shildi 2004 yil yozgi o'yinlar. Universal HD uchun qo'shilgan 2006 yilgi qishki o'yinlar. Ushbu kelishuv davom etdi Kislorod 2008 yilgi o'yinlarda Bravoning o'rnini egallagan va dasturlashning etishmasligi sababli (2010 yilgi o'yinlardan chetlatilgan (NBC raqamli subkanali) Umumjahon sport turlari o'sha O'yinlar davomida efirga uzatiladigan tahliliy ko'rsatuvlarni namoyish qila boshladi). The NBC Sport tarmog'i AQShdagi barcha Olimpiya tadbirlarini namoyish etdi 2012 yilgi Olimpiya o'yinlari.
  • Uchun 2008 yil yozgi Olimpiya o'yinlari, NBC kabel operatorlariga NBC Olimpiya Basketbol Kanali va NBC Olimpiya Futbol Kanalini taklif qildi. yuqori aniqlik va ikkala sport turidagi barcha tadbirlarni tijorat uzilishlarisiz efirga uzatdi. Tanaffuslar paytida va har bir o'yin oldidan maydonning standart burchakli tasmasidan keng burchakli zarbasi aks ettirilgan, aksincha sharhlarsiz ko'rsatildi, dasturlashdan tashqari soatlari statistik statistikadan yoki sinov namunasi; Keyingi yillarda, avvalgi kunning doimiy harakatlari mavjud. Tarmoq, shuningdek, 2012 va 2016 O'yinlar.[17]
  • 2008 yilgi Yozgi Olimpiya o'yinlari paytida NBC telekanali ham 25 soatlik 2200 soatlik jonli efirni namoyish qildi NBCOlympics.com. NBCOlympics.com saytida aksariyat tadbirlar hech qanday sharhlarsiz namoyish etildi. Har bir keyingi o'yinlar uchun qamrov soatlari soni yanada kengaytirildi.
  • 2018 yilgi qishki Olimpiya o'yinlari uchun yangi qo'shimchalar Olimpiya kanali umuman tarmoqni qamrab olish jadvalini yanada kengaytirishga imkon beradi.

Hozirda NBC AQShning 2032 yilgacha bo'lgan Olimpiya o'yinlariga bo'lgan huquqiga ega.

Izohlar

  1. ^ 1992 yilga kelib, Olimpiadani televidenie orqali namoyish etish juda qimmatga tushdi. NBC Barselonadagi Yozgi O'yinlarga 401 million dollar taklif bilan g'olib bo'ldi, chunki ABC va CBS ikkalasi ham har biri 400 million dollardan taklif qilishmoqchi edi (yakunda eng yuqori raqib taklifi 300 million dollarga yaqinlashdi). Narxlarni qoplash uchun NBC telekanali o'zining keng qamrovli efiridan tashqari, Cablevision Systems Corporation bilan hamkorlik qilishga qaror qildi (ular birgalikda egalari bo'lgan) Rainbow Programming Holdings, bosh kompaniya bir nechta kabel tarmoqlariga) va kecha-kunduz ishlab chiqarish (har kuni o'n ikki soat jonli efirda, so'ngra keyingi o'n ikki soat davomida takrorlanadi) boshqa Olimpiada tadbirlarini tomosha qilish uchun uchta kanalda namoyish etadi. Ushbu korxona moliyaviy falokatga uchradi, NBC va Cablevision har biri 50 million dollardan zarar ko'rdi.

Adabiyotlar

  1. ^ Gallant, Jozef. "Televizion translyatsiya tarixi - dunyo sizning xonangizda birlashadi: Olimpiadalar televizorda". Olingan 6 iyul 2015.
  2. ^ "1992 yilgi Barselona Olimpiadasi". NBC Sport tarixi sahifasi.
  3. ^ Maqola findarticles.com saytida
  4. ^ a b "Triplecast reklamalari keltirilgan." Nyu-York Tayms 17 Iyul 1992: 10.
  5. ^ Sarni, Jim. "Tezda uzoqdan qo'zg'atish - bu uch martalik dastur", Mayami Sun-Sentinel, 1992 yil 27-iyul.
  6. ^ https://www.youtube.com/watch?v=hCkYon5qjWI
  7. ^ a b Sandomir, Richard. "OLIMPIYA; Uch uchrashuv: Olimpiada qo'pol xatosi yoki yangilikmi?", The New York Times, 1992 yil 29 iyun.
  8. ^ a b v Zoglin, Richard; Ty, Uilyam. "Qancha narsa ko'p?" TIME 1992 yil 10-avgust: 64.
  9. ^ Diamond Djo (2012 yil 25-iyul). "20 yil o'tgach: Olimpiadaning uchburchagi". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 avgustda. Olingan 6 iyul 2015.
  10. ^ Sandomir, Richard (2012 yil 25-iyul). "Yubileyingiz muborak bo'lsin, Triplecast". The New York Times blogi. Olingan 6 iyul 2015.
  11. ^ Sandomir, Richard. "BARCELONA; Olimpiadalarning uch tomonlama xizmatining yuqori bahosi e'tirof etiladi", The New York Times 1992 yil 6-avgust: 14.
  12. ^ "OLIMPICS; Triplecast reklamalarida hisob-kitob." The New York Times 1992 yil 22-iyul: 10.
  13. ^ Maknov, Glen. "Triplecast bu yilgi o'yinlarda milliy muvaffaqiyatsizlikka aylanishi mumkin. NBC tomoshabinlarni Olimpiadadagi 401 million dollarlik o'yinini o'z samarasini berish uchun juda katta tomoshabinni talab qiladi. Hozircha bu yaqin ham emas.", Filadelfiya tergovchisi, 1992 yil 16-iyul.
  14. ^ Sandomir, Richard. "Klik, bosish, bosish: Gaffesdagi yil", The New York Times 1992 yil 25-dekabr: 8.
  15. ^ Sandomir, Richard. "SPORTS BIZNES; Nyu-York sport muxlislari uchun ba'zi shak-shubhali pretsedentslar." Nyu-York Tayms 1994 yil 28 avgust: 35.
  16. ^ DePrez, Greg. "TripleCast Olimpiadasi: hanuzgacha inqilobiy, dolzarb", Ko'p kanalli yangiliklar 1996 yil 22-iyun.
  17. ^ Lawler, Richard (2012 yil 27-may). "NBC telekanalida, Internetda, ilovalarda va 3D formatida 2012 yilgi London Olimpiadasining translyatsiya rejasini ishlab chiqdi". Engadget. Olingan 6 iyul 2015.

Tashqi havolalar