Qushqo'nmas ordeni - Order of the Thistle

Qushqo'nmasning eng qadimiy va eng olijanob ordeni
Thistle.png ritsarining nishonlari
Qushqo'nmasning eng qadimiy va eng zo'r ordeni ritsar sherigining nishonlari
Tomonidan mukofotlangan Shotlandiya monarxi va voris davlatlar
TuriRitsarlik tartibi
O'rnatilgan1687
ShioriNemo menga impune lacessit
MezonMonarxning rohatidan
HolatHozirda tashkil etilgan
Ta'sischiShotlandiyalik Jeyms VII
SuverenYelizaveta II
KantslerDevid, Erli grafligi
Sinflar
  • Ritsar / xonim hamrohi
  • KT / LT
  • Qo'shimcha ritsar / xonim
  • KT / LT
Statistika
Birinchi induksiya1687 yil 29-may
Oxirgi induksiya9 iyun 2018 yil
Jami induktivlar
Afzallik
Keyingi (yuqoriroq)Garter buyrug'i
Keyingi (pastki)Aziz Patrik ordeni
Thistle UK ribbon.png buyurtmasi
Qushqo'nmas ordeni

Qushqo'nmasning eng qadimiy va eng olijanob ordeni bu ritsarlik tartibi bilan bog'liq Shotlandiya. Buyurtmaning amaldagi versiyasi 1687 yilda tashkil etilgan Shotlandiya qiroli Jeyms VII (Angliyalik Jeyms II va Irlandiya ) ilgari Buyurtmani qayta tiklayotganini aytgan. Bu buyruq suveren va o'n oltita ritsar va xonimlardan, shuningdek, ma'lumlardan iborat "qo'shimcha "ritsarlar (a'zolari Britaniya qirollik oilasi va chet el monarxlari). Hukmdor yolg'iz o'zi Buyurtmaning a'zoligini beradi; aksariyat boshqa buyurtmalarda bo'lgani kabi, unga hukumat tomonidan maslahat berilmaydi.

Buyurtmaning asosiy emblemasi bu qushqo'nmas, milliy gul Shotlandiya. Shiori Nemo menga impune lacessit (Lotin chunki "Hech kim meni jazosiz qo'zg'amaydi").[1] Xuddi shu shior ham paydo bo'ladi Shotlandiyada foydalanish uchun Buyuk Britaniyaning Qirollik gerbi va ba'zilari funt tangalar, va shuningdek shiori Shotlandiyalik Dragoon Gvardiyasi, Shotlandiyalik gvardiya, Shotlandiya qirollik polki va Kanadaning qora soati (qirollik tog'li polki). The homiysi avliyo Buyurtmaning Sent-Endryu.

Buyuk Britaniyaning ritsarlik buyurtmalarining aksariyati butunlay qamrab oladi Birlashgan Qirollik, lekin eng yuksak uchta har biri bittaga tegishli tashkil etuvchi mamlakat faqat. Shotlandiyaga tegishli bo'lgan Qushqo'nmas ordeni birinchi o'ringa ko'ra ikkinchi o'rinda turadi. Uning Angliyadagi ekvivalenti, Garterning eng olijanob ordeni, Buyuk Britaniyadagi ritsarlikning eng qadimgi hujjatlashtirilgan tartibi bo'lib, XIV asrning o'rtalariga to'g'ri keladi. 1783 yilda an Irland teng, St Patrikning eng yorqin surati, tashkil etilgan, ammo hozir u harakatsiz.

Tarix

Jon Drummond, Melfortning birinchi grafligi 1688 yilda; "qayta tiklangan" ordeni yaratuvchisi

Jeyms VII avvalgi Buyurtmani qayta tiklamoqda degan da'vo odatda dalillar bilan tasdiqlanmaydi. 1687-sonli buyruqda 786 yilda bo'lgan jang paytida Aethelstan ostidagi burchaklar, St Andrewning xochi osmonda paydo bo'ldi Axay, Shotlandiya qiroli; g'alaba qozonganidan so'ng, u "Qushqo'nmas" ordeni o'rnatdi va uni avliyoga bag'ishladi.[2] Achayus bundan bir asr oldin vafot etgani sababli, bu ehtimoldan yiroq emas Aethelstan Sharqiy Angliyadan[3] (garchi hozirda raqiblar deb o'ylashadi) bu jang ular Sharqiy Angliya qiroli Aetelstan (894 yilda tug'ilgan) emas, balki ilgari shu nomdagi shimoliy shimoliy va afsonaviy Shotlandiya qiroli Axay emas, balki tarixiy Piktish qiroli bo'lgan. Óengus II ).

Muqobil versiyasi shundaki, Buyurtma Axay va Imperator o'rtasidagi ittifoqni xotirlash uchun 809 yilda tashkil etilgan Buyuk Karl; Buyuk Britaniyaning Shotlandiya tansoqchilarini ish bilan ta'minlaganiga ishonishicha, bunga biroz ishonish mumkin.[4] Yana bir versiya - bu Robert Bryus da g'alabasidan keyin tartibni o'rnatdi Bannokbern 1314 yilda.[5]

Ko'pgina tarixchilar eng ishonchli da'voni Buyurtmaning asoschisi deb hisoblashadi Jeyms III, o'n beshinchi asr davomida.[6] U qushqo'nmasni qirollik nishoni sifatida qabul qildi, qushqo'nmas tasvirlangan tangalarni chiqardi va go'yoki "Burr yoki Tsesil ordeni" ga a'zo bo'ldi. Frantsuz I Frantsisk.[7][8] Biroq, buning uchun aniq dalillar yo'q; 1558 yilda frantsuz sharhlovchisi toj kiygan qushqo'nmas va Sankt-Endryuning xochidan Shotlandiya tangalari va bannerlarida foydalanishni tasvirlab bergan, ammo ritsarlikning Shotlandiya tartibi yo'qligini ta'kidlagan.[9]

1578 atrofida yozish, Jon Lesli darvozasiga o'yib yozilgan ritsarlikning uchta xorijiy buyurtmalariga ishora qiladi Linlitxo saroyi, bilan Jeyms V bezaklar Sent-Endryu, bu millatga tegishli.[10] Shotlandiyalik ba'zi bir ritsarlik tartibi o'n oltinchi asrda mavjud bo'lgan, ehtimol Jeyms V tomonidan asos solingan va Avliyo Endryu ordeni deb nomlangan, ammo o'sha asrning oxiriga kelib bekor qilingan.[11][12]

1610 yilda Uilyam Fowler, Shotlandiya kotibi Daniya onasi "Qushqo'nmas" ordeni to'g'risida so'rashdi. Fowler, jang qilgan shotlandlarni sharaflash uchun tashkil etilgan buyruq borligiga ishongan Frantsuz Karl VII. U Jeyms V davrida to'xtatilgan deb o'ylardi va uning marosimlari yoki regaliyalari haqida hech narsa deya olmaydi.[13]

Jeyms VII chiqarilgan patentlar xatlari 1687 yil 29-mayda "Qushqo'nmas ordeni to'liq shon-sharafi, yorqinligi va ulug'vorligi bilan qayta tiklandi va tiklandi".[14][15] Uning maqsadi Shotlandiya katoliklarini sadoqati uchun mukofotlash edi, ammo tashabbus aslida kelib chiqqan Jon, 1-graf va 1-jakobit Dyuk Melfort, keyin Davlat kotibi Shotlandiya uchun. Mumkin bo'lgan o'n ikki kishidan atigi sakkiztasi tayinlandi; bularga katoliklar, masalan, Melfort va Shotlandiyaning lord kansleri, uning akasi Jeyms, 4-graf va Pertning 1-yakobit gersogi, bundan tashqari protestant tarafdorlari Arran grafligi.[16]

Jeyms 1688 tomonidan ishdan bo'shatilgandan so'ng Shonli inqilob, kichik qiziga qadar boshqa tayinlashlar qilinmadi Anne buni 1703 yilda qilgan.[17] U mavjud bo'lib, Shotlandiyaliklarni "davlat lavozimlarida ishlagan yoki milliy hayotga katta hissa qo'shganlarni" tan olish uchun ishlatiladi.[18]

Asoschi ritsarlar: 1687 ta ijod

Tarkibi

Sasseks gersogi shahzoda Avgustus Frederik Qushqo'nmas ordeni ritsarining liboslarida

The Shotlandiya Shohlari, keyinroq Buyuk Britaniya qirollari va Buyuk Britaniyaning, Buyurtmaning suverenlari sifatida xizmat qilgan.[14][19] Jeyms VII Buyurtmani qayta tiklaganida, nizomlarda bu buyruq qadimgi ritsarlar sonini davom ettiradi, deb aytilgan edi. Muborak Najotkor va uning O'n ikki havoriy ".[14][20] 1827 yilda, Jorj IV ordeni o'n olti a'zosiga ko'paytirdi.[21] Ayollar (tashqari Queens regnant ) dastlab Buyurtmadan chiqarildi;[22] Jorj VI xotinini yaratdi Qirolicha Yelizaveta 1937 yilda maxsus qonun bilan qushqo'nmas xonim,[23] va 1987 yilda Yelizaveta II ayollarni "Qushqo'nmas" ordeni va "Garter" ordeni bilan muntazam ravishda qabul qilishga imkon berdi.[6]

Vaqti-vaqti bilan jismoniy shaxslar Buyurtmaga maxsus qonunlar bilan qabul qilinishi mumkin. Bunday a'zolar "Qo'shimcha ritsarlar" nomi bilan tanilgan va o'n olti a'zodan iborat emas.[24] Odatda Britaniya qirollik oilasi a'zolari ushbu protsedura orqali qabul qilinadi; birinchi bo'lib shunday qabul qilindi Shahzoda Albert.[25] Qirol Norvegiyalik Olav V, Buyurtmaga qabul qilingan birinchi chet ellik, shuningdek 1962 yilda maxsus qonun bilan qabul qilingan.[26]

Hukmdor tarixan orden ritsarlarini tanlash huquqiga ega edi. XVIII asrdan boshlab Hukmdor hukumatning maslahati bilan o'z tanlovini qildi. Jorj VI Garter va Thistle ordenlari haqiqiy xizmatlarini mukofotlash uchun emas, balki faqat siyosiy homiylik uchun ishlatilganligini sezdi. Shuning uchun, Bosh vazirning kelishuvi bilan (Klement Attlei ) va oppozitsiya rahbari (Uinston Cherchill ) 1946 yilda ikkala Buyurtma Suverenning shaxsiy sovg'asiga qaytdi.[27]

Qushqo'nmas ritsarining kamzullari

Garter ordeniga ritsarlar va qushqo'nmas xonimlar ham qabul qilinishi mumkin. Ilgari, ko'pchilik, ammo barchasi ham emas, katta ordeni ko'targan ritsarlar Tistle ordeni bilan iste'foga chiqadilar.[28] "Qushqo'nmas" ordeni bo'yicha birinchi bo'lib iste'foga chiqqan Jon, Argil Gersogi 1710 yilda;[29] oxirgi marta bunday harakatni amalga oshirgan Tomas, Zetland grafligi 1872 yilda.[30] Ritsarlar va Qushqo'nmas xonimlar ham ritsarlik huquqlaridan mahrum bo'lishlari mumkin. Bunday taqdirni boshdan kechirgan yagona shaxs edi Jon Erskine, 6-mart grafligi da qatnashganidan keyin ritsarlik va quloqchinni ham yo'qotgan 1715 yilda ko'tarilgan yakobit.[31]

Buyurtmada beshta zobit bor: Dekan, Kantsler, Usher, Lord Lion qurollar qiroli va kotib. Dekan odatda ruhoniy hisoblanadi Shotlandiya cherkovi. Ushbu ofis dastlabki muassasa tarkibiga kirmagan, ammo 1763 yilda tashkil etilgan va ofisiga qo'shilgan Chapel Royal dekani.[32] Ikki idora 1969 yilda ajralib chiqqan.[33] 1687 qonunlarida kantsler lavozimi haqida eslatib o'tilgan va buyruq muhri saqlangan, ammo 1913 yilgacha bu lavozimga hech kim tayinlanmagan.[34] Keyinchalik bu idorani ritsarlardan biri egallagan, garchi u eng katta bo'lsa ham. Buyurtmaning foydalanuvchisi bu Yashil novdaning janob Useri (uning Garter ekvivalentidan farqli o'laroq Qora tayoqning janob useri, unga yordam beradigan boshqa funktsiya yo'q Lordlar palatasi ).[35] The Lord Lion qurollar qiroli, Shotlandiya geraldik muassasa rahbari, uning idorasi uning buyrug'i bilan birlashmasidan oldin tuzilgan, ordeni qurollari qiroli sifatida xizmat qiladi.[36] Lord Lion tez-tez, lekin har doim emas, balki kotib vazifasini ham bajaradi.

Odat va belgi

The Sent-Endryu qushqo'nmas ordeni nishonidagi saltir bilan
Qushqo'nmas ordeni yulduzi

Buyurtmaning eng yaxshi kunlari uchun, masalan, har yili iyun yoki iyul oylarida uning yillik xizmati kabi tantanalar, ritsarlar va xonimlar chiroyli kostyum kiyishadi:[37]

  • The mantiya ularning kostyumlari yoki harbiy kiyimlariga kiyib olgan yashil libosdir. Mantiya oppoq tafta bilan qoplangan; u yashil va oltin taqinchoqlar bilan bog'langan. Mantoning chap yelkasida Buyurtmaning yulduzi (pastga qarang) tasvirlangan.[38]
  • The shapka qora baxmaldan qilingan va o'rtada qora egret yoki heronning tepasi bo'lgan oq patlarni bilan qoplangan.[38]
  • The yoqa oltindan qilingan va qushqo'nmas va novdalar tasvirlangan rue. U mantiya ustiga kiyiladi.[38]
  • The Sent-Endryu, shuningdek nishon-ilova, yoqadan osilgan holda kiyiladi. Unda oq xalati bilan yashil xalat va binafsha paltos kiyib olgan Sent-Endryu zarhal bilan ishlangan tasviri mavjud saltir.[38] A ning oltin nurlari shon-sharaf Sent-Endryusning boshidan chiqadigan ko'rsatiladi.[39]

Biroq, ushbu maxsus holatlardan tashqari, Buyurtma a'zosi har qanday bezak kiyiladigan tadbirga tashrif buyurganida, oddiyroq nishonlardan foydalaniladi:

  • The Yulduz Buyurtma kumush Sent-Endryu kiyimidan iborat bo'lib, uning qo'llari orasidagi nurlar to'plamlari mavjud. Markazda oltin rangda Buyurtma shiori tushirilgan yashil doira tasvirlangan majuskulalar; doira ichida oltin maydonda qushqo'nmas tasvirlangan. U chap ko'krakka bog'langan holda taqiladi.[40] (Qushqo'nmas ordeni Buyuk Britaniyadagi ikkinchi darajali ritsarlik ordeni bo'lganligi sababli, a'zosi o'z yulduzini o'zi tegishli bo'lgan boshqa buyurtmalarnikidan ustunroq kiyadi, Garter ordeni bundan mustasno; to'rtta buyruqgacha " yulduzlar taqilgan bo'lishi mumkin.)[41]
  • The keng riband bu chap elkadan o'ng kestirib, tanasi bo'ylab kiyib olgan quyuq yashil kamar.[42]
  • Ribandning o'ng kestirib, nishon Buyurtma ilova qilingan. Ko'krak nishonida St Andrew xuddi shunday shaklda tasvirlangan nishon-ilova, Buyurtmaning shiori bilan o'ralgan.[43]

Biroq, aniq yoqa kunlari suveren tomonidan tayinlangan,[44] rasmiy tadbirlarda ishtirok etadigan a'zolar Buyurtmaning yoqasini harbiy kiyimlari, rasmiy kiyimlari yoki boshqa kostyumlari ustiga taqishlari mumkin. Keyin ular o'zlari tegishli bo'lgan boshqa tartibning keng tasmasini almashtiradilar (agar mavjud bo'lsa), chunki Qushqo'nmas ordeni yoqa bilan ifodalanadi.[45]

Ritsar yoki xonim vafot etganidan so'ng, nishonlar Markaziy ritsarlik ordeni idorasiga qaytarilishi kerak. Ko'krak nishoni va yulduzni marhumning eng yaqin qarindoshi Suverenga shaxsan qaytaradi.[46]

Orden zobitlari ham yashil liboslar kiyishadi.[47] Yashil novdaning janoblari Usher ham sarlavhadan ko'rinib turibdiki, yashil tayoqni olib yuradi.[48]

Qushqo'nmas ordeni g'ayrioddiy a'zosi edi Jeyms, Sauthesk grafligi (1827-1905). U o'zining sarguzasht ruhi va Kanada yovvoyi tabiatiga bo'lgan ishtiyoqi uchun ordeni bilan taqdirlandi. Uning marmar bilan portreti Uilyam Grant Stivenson Kanada sahrosi bo'ylab sayohat qilib, o'zini Shimoliy Amerikaning mahalliy xalqlariga qoyil qolgani haqida yozganida o'zini xavf ostiga qo'ygan qattiq odamni tasvirlaydi.

Chapel

Qo'shimcha ma'lumotlar: Thistle Chapel
Thistle Chapel-dagi qasrlari ustidagi qichqiriqlar, dubulg'alar va qasrlar ritsarlari. Xonim Marion Freyzer Chapdan ikkinchi va tepalik tepada joylashgan
Qushqo'nmas ritsarlari stall plitalari

1687 yilda Jeyms VII zamonaviy Buyurtmani yaratganida, u Abbey cherkoviga rahbarlik qildi Holyroodhouse saroyi "Thistle" ordeni uchun cherkovga aylantirilsin, ehtimol g'oyani Garter ordeni (uning cherkovi joylashgan) Vindzor qasri ). Jeyms VII, 1688 yilga qadar taxtdan tushirilgan; Chapel esa tartibsizliklar paytida vayron qilingan edi. 1911 yilgacha buyruq kapelga ega emas edi Sent-Giles Xayk Kirk yilda Edinburg.[49] Har yili Hukmdor iyun yoki iyul oylarida Holyroodhouse saroyida bir hafta yashaydi; tashrif davomida, Buyurtma uchun xizmat o'tkaziladi. Har qanday yangi ritsarlar yoki xonimlar yillik xizmatlarga o'rnatiladi.[6]

Buyurtmaning har bir a'zosi, shu jumladan, Hukmdor, Chapelda bir tokcha ajratilgan, uning ustida uning geraldik asboblari namoyish etilgan. Ritsar rovonining tepasida uning mantigi mantiya bilan bezatilgan va tepasi tepasida joylashgan. Agar u a tengdosh, toj uning darajasiga mos keladiganlar boshqaruvning ostiga qo'yilgan.[50] Heraldiya qonunlariga ko'ra, monarxlardan tashqari, ayollar odatda shturm va tepalikka ega emaslar;[51] Buning o'rniga faqat koronet ishlatiladi (agar u tengdosh yoki malika bo'lsa).[52] Xonim Marion Freyzer unga qurol berilayotganda rul va tepalik kiritilgan; bular uning rovonlari tepasida xuddi ritsarlar singari ko'rsatilgan.[53] Buyuk Britaniyaning boshqa buyurtmalaridan farqli o'laroq qurolli Ritsarlar va Qisqichbaqa xonimlari bannerlari cherkovda emas, balki uning o'rniga Sent-Giles Xayt Kirkning qo'shni qismida osilgan.[54] Biroq, Thistle Chapel tirik va o'lgan a'zolarning stend plitalarida qo'llarini ko'taradi. Ushbu emallangan plitalar peshtaxtaning orqa tomoniga o'rnatiladi va unda yo'lovchining ismi, qo'llari va Buyurtmani qabul qilish sanasi ko'rsatilgan.[55]

Ritsarning o'limidan so'ng, boshqaruv, mantiya, tepalik (yoki koronet yoki toj) va qilich tushiriladi. Stall plitalari, ammo olib tashlanmaydi; aksincha, ular doimiy ravishda stendning orqa tomoniga yopishtirilgan bo'lib qoladi, shuning uchun ibodatxonaning stendlari 1911 yildan buyon Buyurtma ritsarlari (va hozirgi Xonimlar) ning rangli yozuvlari bilan bezatilgan.[56] Cherkov eshigi tashqarisidagi kirish qismida devorlarga 1911 yilgacha bo'lgan orden ritsarlari nomlari yozilgan bo'lib, buyruq a'zolari haqida to'liq ma'lumot berilgan.

Afzallik va imtiyozlar

Ichkarida osilgan Royal Bannerlar Sent-Giles Xayk Kirk
Sent-Giles Xayk Kirkda osilgan Qushqo'nmas ritsarlari bannerlari

Ritsarlar va Qushqo'nmas xonimlar ustuvorlik tartibi, Garter ordeni bundan mustasno, ritsarlarning barcha darajalaridan yuqori va baronetlardan yuqori. Qushqo'nmas ritsarlarining xotinlari, o'g'illari, qizlari va kelinlari ham ustunlik tartibida qatnashadilar; Thistle xonimlarining qarindoshlari, ammo alohida ustunlikka ega emaslar. (Umuman olganda, shaxslar ustunlikni otalaridan yoki erlaridan olishlari mumkin, lekin onalaridan yoki xotinlaridan emas.)[57]

Thistle prefiksining ritsarlari "Sir" va xonimlar prefiksi "Lady", ularning nomlariga. Ritsarlarning xotinlari o'zlarining familiyalariga "Lady" prefiksini qo'shishlari mumkin, ammo xonimlarning erlari uchun unga teng keladigan imtiyoz mavjud emas. Bunday shakllardan tengdoshlar va shahzodalar foydalanmaydi, faqat birinchisining ismlari to'liq shaklda yozilgan hollar bundan mustasno.[58]

Ritsarlar va xonimlar mos ravishda "KT" va "LT" nominatsiyadan keyingi harflardan foydalanadilar.[6] Jismoniy shaxs nominatsiyadan keyingi bir nechta harflardan foydalanish huquqiga ega bo'lganda, "BT" yoki "Btss" ("Bt" yoki "Btss" dan tashqari, boshqalar oldida "KT" yoki "LT" paydo bo'ladi (Baronet yoki Baronetessa ), "VC" (Viktoriya xochi ), "GC" (Jorj Kross ) va "KG" yoki "LG" (Ritsar yoki Garter xonimi).[41]

Ritsarlar va xonimlar qo'llarini aylana (Buyurtmaning shiori tushirilgan yashil doira) va ordenning yoqasi bilan o'rab olishlari mumkin; birinchisi tashqarida yoki ikkinchisining tepasida ko'rsatilgan. Nishon yoqada osilgan holda tasvirlangan.[59] Qirollik qurol-yarog 'qushqo'nmas ordeni yoqasi va shiori faqat Shotlandiyada tasvirlangan; ularda Garterning aylanasi va shiori Angliya, Uels va Shimoliy Irlandiyada namoyish etiladi.[60]

Ritsarlar va xonimlar ham geraldik olish huquqiga ega tarafdorlari. Ushbu yuqori imtiyozdan faqat qirollik oilasi a'zolari, tengdoshlari, ritsarlari va Garter xonimlari hamda ritsarlar va klanlar boshliqlarining kichik buyruqlaridan bo'lgan ritsarlar va Dames Grand Xoch foydalanadilar.[61]

Amaldagi a'zolar va ofitserlar

Izohlar

  1. ^ Vafotidan keyin bo'sh Ser Erik Anderson 2020 yil 22 aprelda.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ 1687 Nizom, iqtibos keltirilgan Nizom (1987), 6-bet
  2. ^ Ushbu versiya, tarixsiz, 1687 yilda Buyurtmani "qayta tiklash" orderida keltirilgan. (1687 order, keltirilgan Nizom, 1978, p. 1)
  3. ^ Nikolay, p4, 1-izoh, Axayning Aetelstandan bir asr oldin vafot etganligini ta'kidlaydi
  4. ^ Nikolas, Ilova, p.vi, Nisbetning so'zlarini keltiradi Geraldika tizimi, bu ushbu versiyaga tegishli.
  5. ^ Maki va Heyvud, p. 890
  6. ^ a b v d "Bugungi monarxiya: qirolicha va jamoat: sharaflar: qushqo'nmas ordeni". Qirollik uyi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 14 aprelda. Olingan 18 fevral 2007.
  7. ^ Nikolas, p. 3
  8. ^ Nikolas, izoh7, p. 15, ushbu da'volarni qo'llab-quvvatlash uchun Nisbetning so'zlarini keltiradi.
  9. ^ Shotlandiya davlat qog'ozlarining taqvimi, vol. 1 (1898), 206.
  10. ^ Lesli, Jon, Shotlandiyaning tarixchisi, vol. 2, STS (1895), 230-1.
  11. ^ Stivenson, Keti "Yakkashox, Sent-Endryu va Qushqo'nmas: O'rta asrlarning so'nggi Shotlandiyasida ritsarlik ordeni bo'lganmi?", Shotland tarixiy sharhi. 83-jild, 3–22-bet, 2004 yil aprel
  12. ^ Nikolasning so'zlari Elias Ashmole "s Harbiy buyruqlar to'g'risida risola (1672), unda Sent-Endryu ritsarlari (ya'ni Qushqo'nmas ritsarlari) ishtirokidagi marosim haqida so'z yuritilgan, ammo Nikola "qo'shilgandan keyin" Qushqo'nmas ritsarlari "yoki" Sent-Endryu "bo'lganligi kabi ko'rsatilmagan edi", deb davom etadi. 1567 yilda Jeyms VI ning "
  13. ^ E. K. Purnell va A. B. Xinds, HMC Downshir, vol. 2 (London, 1936), xxii-xxiii, 388-bet.
  14. ^ a b v "№ 2251". London gazetasi. 13 iyun 1687. 1-2-betlar.
  15. ^ 1687 yilda kafolat berilgan Nizom (1978), p. 1
  16. ^ Glozier, Metyu (2000). "Melfort grafligi, sud katolik partiyasi va Qushqo'nmas ordeni poydevori, 1687 yil". Shotlandiya tarixiy sharhi. 79 (208): 233–234. doi:10.3366 / shr.2000.79.2.233. JSTOR  25530975.
  17. ^ Jozef Timoti Xaydnniki Qadrlar kitobi (Longmans, 1851), p. 434
  18. ^ "Qushqo'nmas ordeni". Qirollik oilasi. 2015 yil 11-noyabr. Olingan 13 oktyabr 2018.
  19. ^ 1687 yilda kafolat berilgan Nizom (1978), p2 holatlar shohligi shubhasiz va haqli Hukmdor bo'lgan ushbu Buyurtmani qayta tiklang
  20. ^ 1687 yilda kafolatlangan va 1687 yilgi Nizom Nizom (1987) 1-3 betlar
  21. ^ 1827 yil 8-mayda berilgan Nizom (1978)
  22. ^ Buyurtma a'zolari tayinlanishdan oldin bakalavr ritsarlar bo'lishlari kerak edi (1703 Nizom, 14-modda, keltirilgan Nizom (1978), p. 17); faqat erkaklar shunday yaratilishi mumkin edi.
  23. ^ Qo'shimcha nizom, 1937 yil 12-iyun Nizom (1978), p. 60
  24. ^ Bunday nizomlarning ko'pi keltirilgan Nizom (1978), ularning barchasi belgilangan formulaga amal qiladi.
  25. ^ Qo'shimcha nizom 1842 yil 17-yanvarda keltirilgan Nizom (1978), p. 33. Birinchi qirol ritsari (monarxdan tashqari) uning kenja o'g'li edi Jorj III, Shahzoda Uilyam Genri (keyinchalik Uilyam IV), ammo u o'n ikki oddiy ritsarlardan biri sifatida qabul qilingan (Nikolas, 51-bet).
  26. ^ 1962 yil 18 oktyabrdagi qo'shimcha nizom Nizom (1978), p. 63
  27. ^ "Bugungi monarxiya: qirolicha va jamoatchilik: sharaflar: garter ordeni". Qirollik uyi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 27 yanvarda. Olingan 18 fevral 2007.
  28. ^ Nikolas, p. 33-yilda, Gemilton gersogi qirolicha Anne tomonidan shu paytgacha misli ko'rilmagan Tistl va Garter ordenlariga tegishli bo'lish uchun maxsus ruxsat berilgan.
  29. ^ Nikolas, p. 32
  30. ^ The Times, 1872 yil 30-noyabr, p. 9
  31. ^ Nikolas, p. 35. Buyuk Britaniyaning boshqa buyruqlaridan farqli o'laroq, Qushqo'nmas ordeni nizomida Ritsarni olib tashlash tartibi ko'rsatilmagan.
  32. ^ 1763 yil 7-yanvarda berilgan Nizom (1978), 28-29-betlar
  33. ^ "Yo'q. 44902". London gazetasi. 1969 yil 22-iyul. P. 7525.
  34. ^ Iqtibos keltirgan 8 oktyabr 1913 yildagi Nizom Nizom (1978), p. 49
  35. ^ 1703-sonli Nizom, 13-modda, keltirilgan Nizom (1978), p. 17, ofisga faqat Usher deb murojaat qiling va uning lavozim tayoqchasining rangini ko'rsatmang; ammo 1717 yil 17 iyuldagi nizomga binoan u Green Rod deb nomlangan.
  36. ^ 1703-sonli Nizom, 11-modda, keltirilgan Nizom (1978), p. 17 Lord Lionga hech qanday vazifa yuklamaydi, faqat uning kiyimlari va farqlovchi belgilarini tayinlaydi.
  37. ^ Dastlabki illyustratsiya uchun qarang: Hélyot, P. (1719) 'Histoire des ordres monastiques, Religieux et militaires, and des desembures séculières de l'un et de l'autre sexe, qui ont été établis jusqu'à présent' Parij, Vol. VIII, p. 389.
  38. ^ a b v d 1703-sonli Nizom, 2-modda, keltirilgan Nizom (1978), 15-16 betlar
  39. ^ 1714/15 yil 17-fevraldagi nizom Nizom (1978), p. 20
  40. ^ 1703-sonli Nizom, 5-modda, keltirilgan Nizom (1978), 15-16 betlar
  41. ^ a b "Kiyinish tartibi". Tantanali kotibiyat, Vazirlar Mahkamasi. 13 Noyabr 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 28 yanvarda. Olingan 20 fevral 2007.
  42. ^ 1703-sonli Nizom, 3-modda, keltirilgan Nizom (1978), p. 15. 1687 yilgi nizomda qirmizi ko'k-ko'k rangda edi; u Buyurtmani qayta tiklaganida rang qirolicha Anne tomonidan o'zgartirildi.
  43. ^ 1703-sonli Nizom, 3-modda, keltirilgan Nizom (1978), p. 15 ushbu belgini ushbu belgiga ishora qiladi medal.
  44. ^ 1703-sonli Nizom, 7-modda, keltirilgan Nizom (1978), p. 16
  45. ^ "Royal Insight: Pochta qutisi". Qirollik uyi. 2007 yil fevral. Olingan 20 fevral 2007.
  46. ^ Debrettning tengi, p. 82
  47. ^ 1703 Nizom, 11-modda (kotib), 12-modda (Lord Lion), 13-modda (Usher); 1886 yil 10 iyuldagi maxsus nizom (dekan), 1913 yil 8 oktyabrdagi nizom (kantsler), barchasi keltirilgan. Nizom (1978), 15-16, 42 va 49-50 betlar
  48. ^ 1703-sonli Nizom, 13-modda, keltirilgan Nizom (1978), 15–16-betlar, faqatgina "xizmat tayoqchasini" olib yurishini aytadi
  49. ^ Burnett va Xojson, 6-6-betlar. 1703-yilgi nizomlar buni Buyurtma cherkovi deb atashda davom etmoqda
  50. ^ Pol, pp32-33
  51. ^ Innes, p35
  52. ^ Koks, N. (1999). "Qirollik oilasi va Peerage a'zolari tojlari (Ikki tomonlama bosim)". Shotlandiyaning Heraldry Society jurnali (22): 8-13. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 21-noyabrda.
  53. ^ Burnett va Xojson, p208
  54. ^ Innes, p42
  55. ^ Burnett va Xojson, 7-8 betlar va 54 betdagi rasmlar. Faqatgina 1911 yildan keyin tayinlangan ritsarlar va xonimlar uchun tokchalar plitalari nomi va tayinlanish sanasini beradi.
  56. ^ Burnett va Xojson
  57. ^ "Shotlandiyadagi umumiy ustunlik o'lchovi". Burkning tengdoshi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 4 fevralda. Olingan 24 fevral 2007.
  58. ^ The Crown Office (2003 yil iyul). "Og'zaki va yozishmalarda foydalanish uchun manzil shakllari". Adliya vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 6 martda. Olingan 21 dekabr 2007.
  59. ^ Innes, p. 47. Dumaloq odatdagidek ishlatilmaydi. Stol plitalarida na yoqa, na aylana ishlatilgan; Burnett va Hodgson Burnett va Hojsonda (masalan, 134, 138, 174, 180, 198-betlar) buyruq nishonlari tilga olinadigan yoki qurol-yarog 'bilan ta'minlanadigan narsalarda eslatib o'tilgan hollarda, bu faqat ishlatiladigan yoqadir.
  60. ^ "Bugungi monarxiya: qirolicha va jamoat: ramzlar: gerblar". Qirollik uyi. Olingan 26 fevral 2007.
  61. ^ Vudkok va Robinzon, p. 93

Adabiyotlar

Chop etilgan

Onlayn