Kembrij gersogi shahzoda Uilyam - Prince William, Duke of Cambridge

"Shahzoda Uilyam" bu erga yo'naltiradi. Boshqa maqsadlar uchun qarang Shahzoda Uilyam (ajralish).

Shahzoda Uilyam
Kembrij gersogi (Ko'proq )
Kembrij shahzodasi Uilyam va Düşes Kate Shvetsiyaga tashrif buyurmoqdalar 02 (kesilgan 2) .jpg
2018 yilda Kembrij gersogi
Tug'ilgan (1982-06-21) 21 iyun 1982 yil (38 yosh)
Sent-Meri kasalxonasi, London, Angliya
Turmush o'rtog'i
​
(m. 2011)​
Nashr
To'liq ism
Uilyam Artur Filipp Lui Mountbatten-Vindzor[fn 1]
UyVindzor
OtaUels shahzodasi Charlz
OnaLady Diana Spencer
Harbiy martaba
Xizmat /filial
Xizmat qilgan yillari2006–2013
(faol xizmat)
RankRo'yxatni ko'ring
BirlikMoviy va qirollik klublari
RAF qidiruv-qutqaruv kuchlari

Kembrij gersogi shahzoda Uilyam, KG, KT, Kompyuter, ADC (Uilyam Artur Filipp Lui;[fn 1] 21 iyun 1982 yilda tug'ilgan) ning a'zosi Britaniya qirol oilasi. U katta o'g'li Uels shahzodasi Charlz va Diana, Uels malikasi. Tug'ilgandan beri u ikkinchi o'rinda turadi Britaniya taxtiga merosxo'rlik chizig'i.

Tug'ilgan Sent-Meri kasalxonasi, London, Uilyam o'qigan Wetherby maktabi, Ludgrove maktabi va Eton kolleji. U a Shotlandiyalik san'at ustasi darajasi ixtisoslik geografiya da Sent-Endryus universiteti. 2008 yil aprel oyida Uilyam maktabni tugatdi Qirollik havo kuchlari kolleji Krenuell, qo'shilish RAF qidiruv-qutqaruv kuchlari 2009 yil boshida. U bilan to'la vaqtli uchuvchi bo'lib xizmat qilgan Sharqiy Anglian havo tez tibbiy yordam 2015 yil iyulidan ikki yilgacha.

Uilyam 30 tashkilotda homiylik qiladi va loyihalarni amalga oshiradi Qirollik jamg'armasi, ruhiy salomatlik, tabiatni muhofaza qilish va yoshlar atrofida. 2014 yil dekabr oyida u butun dunyo bo'ylab yovvoyi tabiatning noqonuniy savdosini kamaytirishga qaratilgan "Yovvoyi tabiat uchun birlashgan" tashabbusini asos solgan. 2016 yil aprel oyida Cambridges va Shahzoda Garri odamlarni o'zlarini ochishga undash uchun "Birgalikda boshlaymiz" ruhiy salomatlik to'g'risida xabardorlik kampaniyasini boshladi ruhiy salomatlik masalalar. 2020 yil oktyabr oyida Uilyam Earthshot mukofotini, keyingi o'n yil ichida ekologik echimlarni rag'batlantirish uchun £ 50 million tashabbusni boshladi.

2011 yilda shahzoda Uilyam qilingan Kembrij gersogi undan oldin nikoh ga Ketrin Midlton. Er-xotinning uchta farzandi bor: Shahzoda Jorj, Malika Sharlotta va Shahzoda Lui.

Hayotning boshlang'ich davri

Shahzoda Uilyam tug'ilgan Sent-Meri kasalxonasi, London 1982 yil 21 iyunda birinchi farzand sifatida Uels shahzodasi Charlz (merosxo'r ga Qirolicha Yelizaveta II ) va Diana, Uels malikasi.[3][4][5] Uning ismlari, Uilyam Artur Filipp Lui, 28 iyun kuni Bukingem saroyi tomonidan e'lon qilingan.[3] U edi suvga cho'mgan tomonidan Canterbury arxiepiskopi, Robert Runi, musiqa xonasida Bukingem saroyi 4 avgustda, otasining buyuk buvisining tug'ilgan kunining 82 yilligi Qirolicha Yelizaveta Qirolicha onasi.[6][fn 2] O'shandan beri Uels shahzodasi va malika tomonidan tug'ilgan birinchi bola edi Shahzoda Jon 1905 yilda.[8]

Norasmiy ravishda oila ichida "Vasiyatnoma" nomi bilan tanilgan,[9] Uilyamga onasi "Vombat" laqabini bergan,[10] unga va uning ukasiga tilagan, Garri, odatda qirol bolalariga qaraganda kengroq hayotiy tajribalarni olish. U ularni olib bordi Uolt Disney dunyosi va McDonald's, OITS klinikalar, uysizlar uchun boshpanalar va ularga odatda video o'yinlar kabi o'spirinlarga tegishli narsalarni sotib olgan.[11] Uning ota-onasi 1996 yilda ajrashgan. Diana avtohalokatda vafot etgan 1997 yil 31 avgust kuni erta tongda. Uilyam, keyin 15 yoshda, 12 yoshli ukasi va ularning otasi bilan birga Balmoral qal'asi vaqtida. Uels shahzodasi o'g'illari ertasi kuni ertalab uyg'onib, onalarining o'limi haqida ularga xabar berishlarini kutishdi.[12] Uilyam otasi, ukasi, otasining bobosiga hamroh bo'ldi Shahzoda Filipp, Edinburg gersogi va uning onasi amakisi Charlz Spenser, 9-graf Graf Spenser, uning onaning dafn marosimi. Uilyam va Garri Bukingem saroyidan janoza kortejining orqasida yurishdi Vestminster abbatligi.[13]

Ta'lim

Uilyam o'qigan mustaqil maktablar, Jeyn Mynorsning bolalar bog'chasi va tayyorgarlikdan boshlab Wetherby maktabi, ikkalasi ham Londonda.[14] Buning ortidan u ishtirok etdi Ludgrove maktabi yaqin Uokingem, Berkshire va yoz davomida xususiy repetitorlik qilgan Rori Styuart.[15] Ludgroveda u ishtirok etdi futbol, suzish, basketbol, loydan kaptar otish va kros yugurish. U kirish imtihoniga o'tirdi Eton kolleji va qabul qilindi. U erda Geografiya, Biologiya va San'at tarixi bo'yicha o'qigan A-daraja, geografiya fanidan "A", biologiyadan "C" va san'at tarixi bo'yicha "B" baholarini olish.[16][17][18] Etonda u yuqoriga ko'tarildi suv polosi va o'z uyining sardori sifatida futbol o'ynashda davom etdi.[19]

Shahzoda Uilyam Paisli 2009 yilda

Uilyamni Etonga joylashtirish to'g'risidagi qaror oilaviy qirollik bolalarini yuborish an'analariga zid edi Gordonstoun Uilyamning bobosi, otasi, ikkita amakisi va ikki amakivachchasi qatnashgan. Diananing otasi va akasi ikkalasi ham Etonda qatnashgan.[11] Qirollik oilasi va tabloid matbuoti Uilyamga hayoti to'g'risida muntazam ravishda ma'lumot berib borish evaziga tajovuzlardan xoli holda o'qishga ruxsat berilishini kelishib oldi. Jon Uekxem, raisi Matbuot shikoyatlari bo'yicha komissiya, kelishuv haqida shunday dedi: "Shahzoda Uilyam muassasa emas; na sovun yulduzi; na futbol qahramoni. U bolakay: yaqin bir necha yil ichida, ehtimol uning hayotining eng muhim va ba'zan og'riqli qismi, u o'sadi yuqoriga ko'tarilib odam bo'l ".[11]

Etonda o'qishni tugatgandan so'ng, Uilyam bo'sh vaqt oldi va u qatnashdi Britaniya armiyasi o'quv mashqlari Beliz,[20] ingliz sut fermer xo'jaliklarida ishlagan, Afrikaga tashrif buyurgan,[21] va o'n hafta davomida Chili janubidagi bolalarga dars berdi. Ning bir qismi sifatida Raleigh International shahrida joylashgan dastur Tortel, Uilyam boshqa yosh ko'ngillilar bilan birga yashab, oddiy uy ishlarida, jumladan hojatxonani tozalashda qatnashgan va mahalliy radiostansiyada disk-jokey sifatida ko'ngilli bo'lgan.[20] Afrika madaniyatiga bo'lgan qiziqishi uni o'zini o'rgatishga undadi Suaxili.[22]

2001 yilga kelib Uilyam Buyuk Britaniyada bo'lib, u erda ro'yxatdan o'tgan Sent-Endryus universiteti.[23][24] Qo'shimcha e'tibor uni to'xtata olmadi; u diplom olish kursiga o'tdi San'at tarixi, keyinchalik o'zining asosiy mavzusini Geografiyaga o'zgartirdi va a Shotlandiyalik san'at ustasi darajasi bilan yuqori ikkinchi darajali faxriylar 2005 yilda.[25][26] Universitetda u 2004 yilda Seltik Millatlar turnirida Shotlandiya milliy universitetlari suv polosi jamoasi vakili bo'lgan.[19] Uni boshqa talabalar "Stiv" deb atashgan, chunki u har qanday jurnalistni eshitmasligi va shaxsini anglab etmasligi uchun.[27] Uilyam 2011 yil fevral oyida rafiqasi bilan birga Sent-Endryusga universitetning 600 yillik yubileyiga homiy sifatida qaytib keldi.[28]

Uni oxir-oqibat boshqarish uchun tayyorlash Kornuol gersogligi, 2014 yilda Uilyam Kembrijda kasbiy qishloq xo'jaligini boshqarish kursiga o'qishga kirdi Barqarorlik uchun etakchilik uchun Kembrij dasturi (CPSL), uning otasi homiysi.[29][30][31] A CNN 2014 yildagi hisobot, gersoglik "hukmronlik qilayotgan monarxning to'ng'ich o'g'li foydalanishi uchun shaxsiy daromadni ta'minlash uchun 1337 yilda tashkil etilgan 760 million funt sterling (taxminan 1,25 milliard dollar) tashkilotdir", U otasi shoh bo'lganida Uilyam meros qilib oladi.[29]

Harbiy va havo tez tibbiy yordam xizmati

Harbiy tayyorgarlik va ezamiyatlar

Uilyam qirollik harbiy-havo kuchlari formasida (2010)

Harbiy martaba bilan shug'ullanishga qaror qilib, Uilyam qabul qilindi Sandhurst Qirollik harbiy akademiyasi 2006 yil yanvar oyida.[32] Uilyam o'z komissiyasini rasman a leytenant yarim tunda U "leytenant Uels" - otasining Uels shahzodasi unvoniga asoslangan ism - u ukasiga ergashdi[33] ichiga Moviy va qirollik klublari zirhli razvedka bo'linmasidagi qo'shin qo'mondoni sifatida, keyin u besh oy davomida post uchun mashg'ulot o'tkazdi Bovington lageri, Dorset.[34]

Shahzodaning taxtda ikkinchi o'rinda turishi va u odamni xavfli vaziyatlarga tushib qolmaslik to'g'risida maslahat bergan vazirlar konvensiyasi Uilyamning jangovar imkoniyatlarini shubha ostiga qo'ydi. Ushbu shubhalar shahzoda Garrining tarkibi 2007 yilda "o'ziga xos tahdidlar" tufayli bekor qilinganidan keyin kuchaygan. Uilyam o'rniga, mashg'ulotlarga kirishdi Qirollik floti va Qirollik havo kuchlari, sifatida uning komissiyasini olish podpolkovnik oldingi va uchuvchi ofitser ikkinchisida - ikkalasi ham armiya leytenant unvoniga teng. Treningni tugatgandan so'ng, Uilyam Qirollik havo kuchlari bilan qo'shma ish olib bordi RAF Krenuell.[35][36] Kursni tugatgandan so'ng unga unga sovg'a qilishdi RAF qanotlari otasi tomonidan,[37] Krenveldagi mashg'ulotdan so'ng o'z qanotlarini olgan.[38] Ushbu safar davomida Uilyam a. Yilda Afg'onistonga uchib ketdi C-17 Globemaster Trooper Robert Pearsonning jasadini vataniga qaytargan.[39] Keyin Uilyam bilan mashg'ulotlarga yuborildi Qirollik floti.[40] 2008 yil iyun oyida Uilyam Atlantika okeanining shimoliy-sharqida 40 million funt sterlingga teng bo'lgan giyohvand moddalarni yo'q qilishda ishtirok etdi Barbados.[41] U Lynx vertolyotidagi ekipajning bir qismi edi, bu tezlikda ishlaydigan qayiqdan 900 kg kokainni olib qo'yishga yordam berdi.[42]

Qirollik havo kuchlari xizmati

Dengiz qiroli vertolyot 2010 yilda Uilyam tomonidan boshqarilgan

2009 yil yanvar oyida Uilyam o'z komissiyasini RAFga topshirdi va lavozimga ko'tarildi Parvoz leytenanti. U RAF bilan vertolyot uchuvchisi bo'lishni o'rgandi Qidiruv-qutqaruv kuchlari. 2010 yil yanvar oyida u Mudofaa vertolyotining uchish maktabi da RAF Shouberi.[43] 2010 yil 26 yanvarda u qidiruv-qutqaruv mashg'ulotlari bo'limiga ko'chib o'tdi RAF vodiysi, Anglizi, bo'yicha ta'lim olish Dengiz qiroli qidiruv-qutqaruv vertolyoti; u 2010 yil sentyabr oyida bitirgan.[44] Bu u buyon Britaniya qirollik oilasining birinchi a'zosiga aylandi Genri VII Uelsda yashash.[45]

Ko'rgazmada namoyish etilgan shahzoda Uilyam tomonidan boshqarilgan dengiz qiroli vertolyoti RAF muzeyi Londonda

Uilyamning RAF dengiz qirolining ikkinchi uchuvchisi sifatida birinchi qutqaruv missiyasi - 2010 yil 2 oktyabrda Liverpul sohil qo'riqchisining favqulodda chaqirig'iga javob.[46] 2011 yil noyabr oyida u Irlandiya dengizida cho'kib ketgan yuk kemasi ishtirokidagi qidiruv-qutqaruv missiyasida ishtirok etdi; Uilyam ikkinchi uchuvchi sifatida ikkita dengizchini qutqarishda yordam berdi.[47]

Uilyam ishga joylashtirildi Folklend orollari bilan olti haftalik tur uchun № 1564 parvoz 2012 yil fevralidan martigacha.[48][49] Argentina hukumati Dyukning boshlanishining 30 yilligiga yaqin orollarga yuborilishini qoraladi Folklend urushi "provokatsion harakat" sifatida.[50][51]

2012 yil iyun oyida shahzoda Uilyam kapitan yoki qo'mondonlikdagi uchuvchi ikkinchi uchuvchidan ko'ra dengiz qirolining.[52] Uning RAF qidiruv-qutqaruv uchuvchisi sifatida faol xizmati 2013 yil sentyabr oyida tugagan.[53][54]

Havo tez tibbiy yordam uchuvchisi

2014 yilda Uilyamning uchuvchi sifatida to'la vaqtli rolini qabul qilishi e'lon qilindi Sharqiy Anglian havo tez tibbiy yordam (EAAA) asoslangan Kembrij aeroporti. Harbiy vertolyot uchuvchisi sifatiga qaramay, Uilyam havo tezyordamini boshqarish huquqiga ega bo'lishdan oldin fuqarolik uchuvchisining litsenziyasiga va qo'shimcha tayyorgarlikka muhtoj edi. Uning lavozimi to'langan bo'lsa-da, Kensington saroyi Uilyam to'liq maoshini EAAA xayriya tashkilotiga o'tkazishini e'lon qildi.[55] U EAAA uchuvchisi sifatida o'qitishning bir qismini o'tab bo'lgan Norvich aeroporti.[56] 2015 yil 13-iyulda Uilyam o'zining yangi ishini boshladi, u RAF qidiruv-qutqaruv uchuvchisi sifatida avvalgi rolidan tabiiy rivojlanish deb hisobladi.[57] U 2017 yil iyul oyida EAAA bilan o'z vazifasini qoldirib, buvisi Qirolicha nomidan qirollik vazifalarida faolroq rol o'ynadi.[58] Yubiley kampaniyasini qo'llab-quvvatlagandan so'ng Londonning "Tez yordam" xayriya tashkiloti 2019 yilda Dyuk 2020 yil mart oyida xayriya tashkilotining rasmiy homiysi bo'ldi.[59]

Shaxsiy hayot

U xudojo'y otasi Yunoniston va Daniya shahzodasi Konstantin Aleksios (1998 yilda tug'ilgan), uning bobosi, Edinburg gertsogi va uning qarindoshining to'ng'ich farzandi Mia Tindall (2014 yilda tug'ilgan), ammo uzoq munosabatlar, Zara Tindall.[60][61]

Bakalavrlik

2001 yilda Uilyam uchrashdi Ketrin Midlton ular yashash joyida talaba bo'lganlarida Sent-Salvator zali da Sent-Endryus universiteti.[62] Xabarlarga ko'ra, u Uilyamning e'tiborini talabalar shaharchasida o'tkazilgan xayriya moda ko'rgazmasida jalb qilgan.[63] Juftlik 2003 yilda uchrashishni boshladi.[64] Ikkinchi yil davomida Uilyam Midlton va yana ikki do'sti bilan bir xonadonda turar edi.[65] Ularning munosabatlarini tabloid matbuot shu qadar yaqindan kuzatib bordiki, bukmekerlar nikoh va chakana savdo tarmog'iga garovlar qo'yishdi Woolworths o'xshashliklarini aks ettiruvchi esdalik buyumlarini ishlab chiqardi.[66] Ommaviy axborot vositalarining diqqat-e'tiborlari shu qadar kuchayib ketdiki, Uilyam rasmiy ravishda matbuotdan Middltondan uzoqroq turishini so'radi.[66] 2006 yil 15 dekabrda Middlton shahzoda Uilyamnikida qatnashdi Paraddan o'tish da Sandhurst Qirollik harbiy akademiyasi.[67][68] 2007 yil aprel oyida shahzoda Uilyam va Middlton bir necha oylik munosabatlarni to'xtatdilar.[66] [69] Middlton ishtirok etgan Garter buyrug'i yurish marosimi Vindzor qasri 2008 yil iyun oyida, u erda shahzoda Uilyam Garterning ritsariga aylandi.[70] 2010 yil iyun oyida er-xotin Bodorgan Mulkdagi kottejga ko'chib o'tishdi Anglizi, Uels, Uilyam uning davrida yashagan RAF qidiruv-qutqaruv mashg'ulotlari va keyingi martaba.[71][72][73]

Nikoh va bolalar

Asosiy maqola: Shahzoda Uilyam va Ketrin Midltonning to'yi
Dyuk va gersoginyya o'z farzandlari bilan 2019 yilda

2010 yil 16-noyabrda, Klarens uyi shahzoda Uilyam va Midlton turmushga chiqishini e'lon qildi; er-xotin Keniyada oktyabr oyida shug'ullangan.[74] Uilyam tomonidan Ketringa berilgan nishon uzuk onasiga tegishli bo'lgan. To'y 2011 yil 29 aprelda bo'lib o'tdi Vestminster abbatligi, London.[75] Marosimdan bir necha soat oldin Uilyamning yangi unvonlari Kembrij gersogi, Strathearn grafligi va Baron Karrikfergus e'lon qilindi.[76][77][78][79] To'y uchun global tomoshabinlarning taxminiy hisob-kitoblari taxminan 300 million va undan ko'proqni tashkil qildi, 26 million kishi faqatgina Britaniyada tadbirni to'g'ridan-to'g'ri tomosha qildi.[80][81][82] Er-xotinga mamlakat uyi berildi, Anmer Xoll, ustida Sandringem mulki, qirolichaning to'y sovg'asi sifatida.[83]

Xotinining birinchi homiladorligi 2012 yil 3 dekabrda e'lon qilingan.[84] U 2013 yil 22 iyulda Lindo qanotiga qabul qilindi Sent-Meri kasalxonasi, London, shahzoda Uilyam etkazib berilgan joyda. O'sha kuni u tug'di Shahzoda Jorj.[85][86] 2014 yil 8 sentyabrda Kembrij gersoginyasi ikkinchi farzandiga homilador bo'lganligi e'lon qilindi.[87] U 2015 yil 2 mayda o'sha kasalxonaga yotqizilgan va uni tug'dirgan Malika Sharlotta.[88] Gersoginyaning uchinchi homiladorligi 2017 yil 4 sentyabrda e'lon qilindi;[89] Shahzoda Lui 2018 yil 23 aprelda tug'ilgan.[90] Oila rasmiy ravishda yashaydi Kensington saroyi.[91]

Boylik va meros

Uilyam va uning akasi Garri o'zlarining 30-tug'ilgan kunlarida onasidan qolgan 12,9 million funtning "asosiy qismini" meros qilib olishdi, bu ko'rsatkich 1997 yilda vafot etganidan beri 2014 yilda har biri 10 million funtga o'sdi.[92][93] 2002 yilda The Times Uilyam, shuningdek, akasi bilan buyuk buvisi tomonidan tashkil etilgan jamg'arma mablag'lari hisobidan 4,9 million funt sterling miqdorida to'lovni bo'lishishini, Qirolicha Yelizaveta Qirolicha onasi, o'zlarining 21 tug'ilgan kunlarida va 40 yoshga to'lganlarida 8 million funt to'lashadi. Uilyam merosxo'rning katta o'g'li sifatida meros bo'lib o'tishi kutilmoqda Kornuol gersogligi, bu unga qo'shimcha daromad keltirishi mumkin edi.[94]

2014 yilda Uilyam va Garri ularning merosini olishdi onaning to'y libosi uning boshqa shaxsiy mollari, shu jumladan ko'ylaklar, olmos diaralari, marvaridlar, xatlar va rasmlar. Aka-ukalar "" so'zining asl nusxasini va balini ham olishdiShamol shamol "tomonidan Berni Taupin va Elton Jon Diananing dafn marosimida Jon ijro etganidek.[93]

Sog'liqni saqlash

1991 yil 3-iyun kuni Uilyam qabul qilindi Qirollik Berkshir kasalxonasi golf klubi bilan shug'ullanadigan o'quvchi tomonidan tasodifan peshonasiga urilganidan keyin. U depressiyada bosh suyagi suyagini sindirib, operatsiya qilindi Buyuk Ormond ko'chasi kasalxonasi, natijada doimiy chandiq paydo bo'ladi.[95] 2009 yilgi intervyusida u bu chandiqni "Garri Potter chandiq "va" Men buni shunday chaqiraman, chunki u ba'zida yonib turadi va ba'zi odamlar buni sezishadi, ba'zilari esa buni umuman sezmaydilar ".[96]

2020 yil 1-noyabrda Uilyamning ijobiy sinovdan o'tganligi xabar qilindi koronavirus aprel oyida, ammo ommaviy axborot vositalarini "xalqni qo'rqitmaslik" haqida ogohlantirmaslikka qaror qildi.[97] Daily Telegraph u "juda kasal" bo'lganligi va oilasidan ajralib qolganligi haqida xabar berdi.[98]

Jamiyat hayoti

Shuningdek qarang: Kembrij gersogi shahzoda Uilyam tomonidan amalga oshirilgan rasmiy xorijiy sayohatlar ro'yxati

Universitetni tugatgandan so'ng, Uilyam o'z davlat majburiyatlarini o'z zimmasiga oldi va ishga kirishish orqali shaxsiy ish tajribasini oldi erni boshqarish da Chatsvort uyi va bank sohasida HSBC.[11] 21 yoshida shahzoda Uilyam a Davlat maslahatchisi; u birinchi marta qirolicha Nigeriyada ushbu marosimda qatnashganida xizmat qilgan Hamdo'stlik hukumat rahbarlari yig'ilishi 2003 yilda. Uilyam o'zining 21 yoshida Uels bo'ylab gastrol safari chog'ida Anglesey oziq-ovqat ko'rgazmasiga tashrif buyurgan va uysizlar uchun markaz ochgan. Newport.[99] 2005 yil iyul oyiga qadar u o'zining qirolichasi Yelizaveta II nomidan Ikkinchi Jahon urushi xotiralarida ishtirok etish uchun Yangi Zelandiyaga sayohat qilib, o'zining birinchi chet el safariga chiqdi. Yangi Zelandiya malikasi. Otasining xayriya qilganligining 30 yilligi uchun Shahzodaning ishonchi, Uilyam va uning ukasi televizion shaxslar tomonidan birinchi marta intervyu oldilar Chumoli va dek.[99]

Shahzoda Uilyam Kapiti oroli 2010 yilda

Ga binoan Tina Braun Uelsning malika Diana 2007 yilgi biografiyasida Uilyam ham otasi singari bo'lishni istagan edi Avstraliya general-gubernatori.[100] Avstraliya bosh vaziri Jon Xovard "Biz uzoq vaqtdan buyon ushbu lavozimni egallagan shaxs har jihatdan Avstraliya fuqarosi bo'lishi kerak degan fikrni qabul qilib kelganmiz".[101] 2009 yilda qirolicha Uilyam uchun Sir bilan shaxsiy ofis tashkil qildi Devid Manning uning maslahatchisi sifatida.[102] Manning 2010 yil yanvarida gastrol safari paytida unga hamrohlik qilgan Oklend va Vellington qirolicha nomidan; Uilyam yangi binoni ochdi Yangi Zelandiya Oliy sudi va a tomonidan kutib olindi Maori boshliq.[103] Uilyam muvaffaqiyat qozondi Lord Attenboro 2010 yilda beshinchi prezident sifatida Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi.[104]

Dyuk va Kembrij gersoginyasi rasmiy da Kanada kuni 2011 yil Ottavada bo'lib o'tgan bayram Birlashgan Qirollikdan tashqarida birinchi safari.

2011 yil mart oyida Uilyam tashrif buyurdi Christchurch, Yangi Zelandiya zilzila,[105] va xotira marosimida so'zga chiqdi Xagli parki buvisining nomidan.[106] Yangi Zelandiyadan chiqib ketgach, u Avstraliyaga toshqin oqibatida zarar ko'rgan hududlarni ziyorat qilish uchun bordi Kvinslend va Viktoriya.[107][108] 2011 yil may oyida Dyuk va Düşes uchrashdi Barak Obama, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti va birinchi xonim Mishel Obama Bukingem saroyida.[109] Gersog va gersoginyya Kanadani aylanib chiqdi 2011 yil iyun va iyul oylarida bo'lib o'tdi Kanada kuni bayramlar Parlament tepaligi. Ular AQShga ham tashrif buyurishdi.[110][111] 2 noyabr kuni gertsog va gersoginyya tashrif buyurdi UNICEF Ta'minot bo'limi markazi Kopengagen, Daniya, oziq-ovqat bilan ta'minlanmagan afrikalik bolalarni oziq-ovqat bilan ta'minlaydi.[112][113] Dyuk va gersoginyya elchilar sifatida xizmat qilishgan 2012 Yozgi Olimpiada Londonda, shahzoda Garri bilan birga, o'yinlar davomida bir nechta sport tadbirlari paytida.[114]. 2012 yil sentyabr oyida ular Singapur, Malayziya, Tuvalu va Solomon orollarini bir qismi sifatida sayohat qilishdi qirolichaning olmos yubileyiga bag'ishlangan tantanalari.[115]

2014 yil aprel oyida gersog va gersoginyya Yangi Zelandiya va Avstraliyaga qirollik safari uyushtirdi. 20-21 sentyabr kunlari Uilyam ayoli bilan turnega sayohat qildi Maltada orolning Buyuk Britaniyadan mustaqilligining 50 yilligiga bag'ishlangan.[116] Ekskursiya ular tashrif buyurgan Yangi Zelandiyada boshlandi Vellington, Blenxaym, Oklend, Dunedin, Qirolicha va Christchurch. Avstraliyada Sidneyga tashrif buyurgan joyda tugadi Moviy tog'lar, Brisben, Uluru, Adelaida va Kanberra.[117] 2014 yil iyun oyida er-xotin Frantsiyaning 70 yilligini nishonlash uchun tashrif buyurishdi Normandiya qo'nish da Oltin plyaj.[118] 2014 yil sentyabr oyida Dyuk Malta oroliga tashrif buyurdi, orol o'zining 50-mustaqillik universitetini xotirlagan paytda, uning ikkinchi homiladorligi e'lon qilinganidan keyin xotiniga o'rnini egalladi.[119] 21 oktabr kuni gertsog va gertsinyax Singapur prezidenti bilan uchrashdi, Toni Tan, Buyuk Britaniyaga davlat tashrifi davomida.[120] 2014 yil dekabr oyida Dyuk AQSh Prezidenti bilan uchrashdi Barak Obama ichida Oval ofis va keyinchalik nutq so'zladi Jahon banki yilda Vashington, D.K., yovvoyi hayotning noqonuniy savdosini qoralab.[121] 2014 yil dekabr oyida er-xotin Qo'shma Shtatlarga tashrif buyurdi va xayriya kechasida qatnashdi Metropolitan San'at muzeyi.[122]

Kembrij gersogi Bosh vazir bilan Tereza Mey 2018 yilda

2015 yilda gersog Xitoy shaharlariga tashrif buyurdi Pekin, Shanxay va Yunnan 1 dan 4 martgacha. Xitoy prezidenti Si Tszinpin Buyuk Britaniyaning qirol oilasi a'zosining deyarli o'ttiz yil ichida Xitoyga materikdagi birinchi tashrifini boshlaganda uni kutib oldi.[123] 2016 yil aprel oyida Dyuk va uning rafiqasi sayohat uyushtirishdi Hindiston va Butan.[124] Gersoginya va gersoginya 2016 yil sentyabr oyida Kanadada yana bir bor sayohat qildi.[125] 2017 yilda er-xotin tashrif buyurgan mamlakatlarga Frantsiya, Polsha, Germaniya va Belgiya kiradi.[126][127][128][129] 2018 yil yanvar oyida er-xotin Shvetsiya va Norvegiyaga tashrif buyurdi.[130] Dyuk va gersoginyya 2019 yil oktyabr oyida Pokistonni aylanib chiqdi, bu qirol oilasining mamlakatga so'nggi 13 yil ichida birinchi tashrifi edi.[131] 2019 yil dekabr oyida Dyuk tashrif buyurdi Quvayt va Ummon.[132] 2020 yil mart oyida er-xotin Irlandiyaga uch kunlik ekskursiyani amalga oshirdi County Meath, Kildare va Geyvey.[133] 2020 yil oktyabrda gertsog va gersoginyya uchrashdi Vladimir Zelenskiy, Ukraina Prezidenti va birinchi xonim Olena Zelenska Bukingem saroyida, COVID-19 pandemiyasi boshlanganidan beri qarorgohda bo'lib o'tgan birinchi qirollik nishoni.[134]

Patronajlar va qiziqishlar

Shuningdek qarang: Qirollik jamg'armasi

Gumanitar va ekologik patronajlar

Uilyam 1990-yillarning o'rtalarida onasi va ukasi bilan kasallanganlarning boshpanalari va klinikalariga borganida OIV / OITS haqida xabardor bo'ldi. 2005 yil yanvar oyida Uilyam va uning akasi ixtiyoriy ravishda a Britaniya Qizil Xoch ta'sirlangan mamlakatlar uchun favqulodda yuklarni yig'ish uchun yordam tarqatish markazi 2004 yil Boks tsunami.[135] O'sha yilning sentyabr oyida Uilyam o'z homiyligini berdi Centrepoint, uysizlarga yordam beradigan xayriya tashkiloti.[136][137] Dyuk o'zlarining 50 yillik yubileyi munosabati bilan 2019 yil noyabr oyida o'zlarining yangi korxonasi - "Chirchiq uyi" ni ochdi.[138] 2005 yilda Uilyam bolalar bo'limida ishlagan Marsden qirollik kasalxonasi ikki kunlik ish staji uchun; u tibbiy tadqiqotlar, umumiy ovqatlanish va mablag 'yig'ish bo'limlarida ham yordam bergan.[136] O'sha yilning may oyida u Shimoliy Uelsda ikki hafta davomida a tog 'qutqaruv guruhi.[135] 2007 yil may oyida Uilyam ikkala tashkilotning homiysi bo'ldi - uning onasi ham Qirollik Marsden kasalxonasida homiysi bo'lgan va u o'zini jalb qildi Tog'larni qutqarish Angliya va Uels "tog 'qutqaruv tashkilotlarining hayotiy, fidoyi va jasoratli ishini ta'kidlash va nishonlash".[136]

Shahzoda Uilyam ham homiysi bo'ldi Tusk Trust 2005 yil dekabrda,[136] Afrika bo'ylab yovvoyi tabiatni muhofaza qilish va jamoatchilikni rivojlantirishga, shu jumladan ta'lim berishga qaratilgan xayriya tashkiloti.[139] U tashkilot bilan Afrikada birinchi bo'lib ish olib borganiga guvoh bo'lganidan keyin aloqador bo'ldi. "Ta'lim, mas'uliyat va mahalliy jamoatchilikda ishtirok etishni rivojlantiradigan Afrikadagi qishloq tashabbuslari tabiatni muhofaza qilish yo'lini ochib beradi" deb aytib,[140] u o'zining birinchi rasmiy vazifasini 2007 yilda Afrika qit'asi bo'ylab 5000 milya (8000 km) velosiped safari boshlashga bo'lgan ishonch bilan amalga oshirdi. 2010 yilda u ham homiysi bo'ldi 100 ayol to'siq fondlarida Xayriya tashabbuslari.[141]

Shahzoda Uilyam yovvoyi tabiatni tashish bo'yicha vazifalarni bajarish yig'ilishida

2011 yil mart oyida Dyuk va Düşes tomonidan sovg'alar fondi tashkil etildi Shahzoda Uilyam va Shahzoda Garrining jamg'armasi ularga to'y sovg'asi berishni istagan xayrixohlarga buning o'rniga xayriya tashkilotlariga pul o'tkazishga ruxsat berish.[142] Sovg'a fondi qurolli kuchlar, bolalar, qariyalar, san'at, sport va tabiatni muhofaza qilishni o'z ichiga olgan er-xotin tanlagan 26 xayriya tashkilotlarini qo'llab-quvvatladi. Bu sabablar ularning qalbiga yaqin va shu paytgacha o'zlarining hayot tajribalari, ehtiroslari va qadriyatlarini aks ettiradi.[143][144][145][146][147] 2014 yil dekabr oyida Dyuk butun dunyo bo'ylab yovvoyi tabiatning noqonuniy savdosini kamaytirishga qaratilgan Yovvoyi tabiat transporti uchun Taskforce-ga asos solgan.[148] 2018 yilda Qirollik jamg'armasi ko'plab ruhiy salomatlik tashabbuslarini, shu jumladan, Kembrij gertsogi va hertsoginyasi va shahzoda Garri boshchiligidagi ruhiy salomatlikni tahqirlash bo'yicha kampaniyani boshladi. Legacy dasturlariga 2019 yil may oyida va bilan hamkorlikda boshlangan Heads Up kiradi Futbol assotsiatsiyasi, futboldan foydalanib, kattalardagi ruhiy salomatlik haqidagi suhbatga ta'sir qiladi.[149]

2019 yil dekabrda, turli tashkilotlar va ekspertlar bilan maslahatlashgandan so'ng, Kembrij gertsogi va gersoginyasi 2021 yildan 2030 yilgacha ekologik muammolar echimini topishi mumkin bo'lgan beshta shaxs yoki tashkilotga beriladigan Earthshot mukofotini e'lon qildi. Kembrij gersogi va gersoginyasi xayriya ishi bilan shug'ullanadigan loyihani boshqaradi.[150]

2020 yil mart oyida Dyuk video uchun paydo bo'ldi Milliy favqulodda vaziyatlar tresti, xayriya tashkilotlariga yordam berish uchun mablag 'yig'ish bo'yicha murojaatni boshlash koronavirus pandemiyasi. Murojaat birinchi haftasida 11 million funt sterlingni tashkil qildi, pul "oldingi yo'nalishdagi xayriya tashkilotlari" ga va boshqa mablag'larga sarflandi Buyuk Britaniya jamoat fondlari "mahalliy jamoat fondlari" o'rtasida taqsimlanishi kerak.[151] 2020 yil mart oyi oxirida Kembrij gertsogi va gersoginyasi koronavirus pandemiyasi orasida Angliya jamoat salomatligi tomonidan yangi ruhiy salomatlik tashabbusini qo'llab-quvvatlashni boshladi.[152] 2020 yil aprel oyida u rasmiy ravishda Favqulodda vaziyatlar milliy trestining homiysi bo'ldi.[153] U kutilmaganda ko'rinish berdi Katta tun, 2020 yil 20-aprel telemarafon davomida o'tkazilgan Covid-19 pandemiyasi, u videoko'ng'iroq o'tkazgan skitda Stiven Fray rolini qayta ko'rib chiqqan (avlodlari) Lord Melchett, dan Qoradori seriyali.[154][155] 2020 yil sentyabr oyida gertsog favqulodda vaziyatlarda yordam beruvchilarning ruhiy salomatligi va farovonligini o'rganish uchun fond tomonidan buyurtma qilingan Favqulodda vaziyatlarda yordam berish bo'yicha katta rahbarlar kengashini tashkil etdi.[156] Loyiha bilan hamkorlikda London qirollik kolleji va Ochiq Universitet.

Ikki yillik izlanishlardan so'ng Dyuk Earthshot mukofotini 2020 yil oktyabr oyida boshladi va keyingi o'n yil ichida ekologik echimlarni moliyalashtirish va rag'batlantirish uchun mo'ljallangan. Sovrin har yili 2021 yildan 2030 yilgacha tabiatni tiklash, havo tozaligi, okeanni muhofaza qilish, chiqindilarsiz yashash va iqlim o'zgarishi kabi beshta toifaga muvofiq har yili beshta g'olibga berilishi kerak. Tanlov jarayoni Dyuk tomonidan olti qit'adan kelgan sudyalar kengashi bilan bir qatorda ekspertlar guruhi tomonidan amalga oshiriladi. Birinchi mukofotlash marosimi Londonda 2021 yilning kuzida bo'lib o'tishi rejalashtirilgan.[157] 2020 yil oktyabr oyida Dyuk homiyliklarini o'z zimmasiga oldi Xalqaro flora va fauna va Britaniya ornitologiya uchun ishonchi, qirolicha va shahzoda Filippdan o'tgan.[158]

Sport

Shahzoda Uilyam 2007 yilda polo o'ynamoqda

Uilyam ko'pincha o'ynaydi polo xayriya uchun pul yig'ish uchun.[159] U muxlisi futbol, va ingliz klubini qo'llab-quvvatlaydi Aston Villa.[160] U Prezident bo'ldi Angliya futbol assotsiatsiyasi 2006 yil may oyida va vitse-qirol homiysi Uelsning regbi ittifoqi (WRU) 2007 yil fevral oyida qirolichani homiysi sifatida qo'llab-quvvatladi.[136] Xuddi shu yili WRUning Uels va Janubiy Afrika o'rtasidagi sinov o'yinlari uchun yangi kubok nomini berish to'g'risidagi qarori Shahzoda Uilyam kubogi munozaralarga sabab bo'ldi; ba'zilari uni nomlash maqsadga muvofiqroq bo'lar edi, deb hisoblashdi Rey Gravell.[161][162][163] 2011 yilda Uilyam Angliya FA prezidenti sifatida qarshi ovoz berdi Avstraliyaning 2022 yilgi FIFA arizasi va buning o'rniga Janubiy Koreyaga ovoz berdi; bo'lishiga qaramay mamlakatning kelajakdagi merosxo'ri. 2020 yilda yana Angliya FA prezidenti sifatida u qo'shilishga qarshi ovoz berdi Avstraliya-Yangi Zelandiya-2023 FIFA ayollar o'rtasidagi Jahon chempionatiga da'vogarlik qilmoqda va buning o'rniga Kolumbiya uchun ovoz berdi.[164]

2006 yilda Uilyam boshqa Sandxerst ofitserlari bilan birgalikda xayriya tashkilotlarini qo'llab-quvvatlash uchun bir milya (1,6 km) yugurishda qatnashdi. Sport yengilligi, u 2004 yilda bir jamoa bilan qilganidek Klarens uyi. 2007 yil may oyida Uilyam ingliz maktablari suzish assotsiatsiyasining homiysi bo'ldi.[136] 2013 yilda u bobosining o'rnini egalladi Shahzoda Filipp, Edinburg gersogi, Buyuk Britaniya xayriya tashkilotining prezidenti sifatida Ishonch dalalari.[165]

2010 yil dekabrda Uilyam va Bosh vazir Devid Kemeron bilan uchrashuvda qatnashdi FIFA vitse prezident Chung Mong-joon bunda Chung 2018 yilgi jahon chempionatini Angliyada o'tkazish huquqi uchun ovoz berish bilan savdo bitimini taklif qildi. Angliya delegatsiyasi ushbu taklifni FIFA axloq bo'yicha tergovchisiga ma'lum qildi, chunki ular ovozlarni almashtirishni kelishuvga qarshi qoidalarni buzish deb hisoblashdi.[166][167] 2012 yilda Kembrij gersoginyasi va shahzoda Garri bilan birgalikda Uilyam Coach Core-ni ishga tushirdi. Dastur quyidagilardan so'ng o'rnatildi 2012 yilgi Olimpiada kasb-hunar murabbiyi lavozimini egallashni istaganlar uchun shogirdlik imkoniyatlarini beradi.[168]

Uilyam ham, uning ukasi ham g'ayratli mototsiklchilar; Uilyam a Ducati 1198 S Corse.[169]

2014 yil may oyida Uilyam, otasi va otasining bobosi singari, prezident bo'ldi British Sub-Aqua Club (BSAC).[170] U g'ayrat bilan a bandi voqea Stokgolm 2018 yil yanvar oyida.[171]

2020 yil may oyida Kembrij gersogi a BBC One Hujjatli film Futbol, ​​shahzoda Uilyam va bizning ruhiy salomatligimiz futbolni oddiy vosita sifatida ishlatib, erkaklarni o'zlarining aqliy muammolarini muhokama qilishga targ'ib qilish kampaniyasining bir qismi sifatida.[172]

Maxfiylik va ommaviy axborot vositalari

The Uels malikasi Diananing o'limi, Parijda ta'qib qilinayotgan paytda paparatsilar 1997 yilda,[173] Dyukning ommaviy axborot vositalariga munosabatiga ta'sir ko'rsatdi.[174] Dyuk va uning rafiqasi, ishdan bo'shatilganda, ularning shaxsiy hayotiga hurmat ko'rsatilishini so'rashdi.[174]

2012 yil sentyabr oyida frantsuz nashri Yaqinroq va italyancha g'iybat jurnali Chi Kembrij gersoginyasi ta'tilda bo'lganida tepada quyoshsiz cho'milayotganining fotosuratlari chop etildi Chateau d'Autet[174] (oddiy askar chateau 260 ga teng mulkda 71 km[175] shimoliy Eks-En-Provans ). Tahlilchilar The Times fotosuratlar D22 dan olinganligiga ishonishdi (Vokluza ) hovuzdan yarim kilometr uzoqlikdagi yo'l - 800 mm yoki 1000 mm ob'ektiv talab qiladigan masofa.[176] 2012 yil 17 sentyabrda gertsog va gertsoginya Frantsiya prokuraturasiga jinoiy shikoyat bilan murojaat qildi va fuqarolik ziyonlarini undirish bo'yicha da'voni boshladi. Tribunal de Grande instansiyasi de Nanterre.[177] Ertasi kuni sudlar qarshi ko'rsatma berishdi Yaqinroq fotosuratlarni keyingi nashr etishni taqiqlash va jinoiy ish qo'zg'atilishini e'lon qildi.[178] Frantsiya qonunchiligiga binoan, jazo ziyonini qoplash mumkin emas[179] ammo shaxsiy hayotga tajovuz qilish - bu bir yillik qamoq jazosi va jismoniy shaxslar uchun 45000 evrogacha, kompaniyalar uchun 225000 evrogacha jarima soladigan jinoiy javobgarlik.[180][181] 2017 yil sentyabr oyida, Yaqinroq 100000 evro jarimaga tortildi va uning muharriri Lorens Pieu va egasi Ernesto Mauri har biri 45000 evro miqdorida jarimaga tortildi.[182]

2015 yil avgust oyida, Kensington saroyi shahzoda Jorj va malika Sharlotta paparatsilarining rasmlarini olish uchun ommaviy axborot vositalarining "xavfli" va invaziv harakatlari bo'lganligi batafsil bayon etilgan xatni nashr etdi. Kambridjlarning aloqa bo'yicha kotibi Jeyson Knauf ushbu maktubni turli mamlakatlardagi ommaviy axborot vositalari standartlari tashkilotlariga yozgan.[183]

2017 yil mart oyida Uilyamning tungi klubda noma'lum ayol bilan birga raqs tushayotgani aks etgan video Verbier, Shveytsariya, ommaviy axborot vositalarida paydo bo'ldi.[184] O'sha paytda u do'stlari bilan chang'i ta'tilida edi.[185] Matbuot Uilyamning xatti-harakatini tanqid qildi, chunki u marosimga tashrif buyurolmadi Hamdo'stlik kuni Vestminster Abbeyidagi xizmat, unda qirol oilasining boshqa yuqori martabali a'zolari qatnashgan.[184]

Sarlavhalar, uslublar, sharaflar va qurollar

Sarlavhalar va uslublar

Ning merosxo'r unvonlari Kembrij gersogi, Strathearn grafligi va Baron Karrikfergus 2011 yil 29 aprelda e'lon qilingan va o'sha yilning 26 mayida rasmiy ravishda patentlangan.[76][fn 3] Uilyam qirollik Garterning eng olijanob ordeni ritsari hamrohi (KG),[192] a Tistelning eng qadimiy va eng olijanob ordeni ritsari (KT),[186] a'zosi Buyuk Britaniyaning Maxfiy Kengashi (Kompyuter) va a Shaxsiy yordamchi (ADC) qirolichaga.[193]

Kabi Britaniya shahzodasi, Uilyam familiyani kundalik maqsadlarda ishlatmaydi. Rasmiy va tantanali maqsadlar uchun Uels shahzodasining bolalari o'zlarining nomlaridan oldin "shahzoda" yoki "malika" unvonidan foydalanadilar va otalarining hududiy belgilashlari bilan unga amal qiladilar. Shunday qilib, turmushga chiqishdan oldin, shahzoda Uilyam "Uels shahzodasi Uilyam" uslubida edi. Bunday hududiy belgilashni ayollar turmushga chiqqandan keyin va erkaklar ularga berilsa tashlaydilar tengdoshlik o'zlari,[194] masalan, shahzoda Uilyamga knyazlik berilganida.

Qirollik uyining nomi bo'lsa-da Vindzor, familiya Mountbatten-Vindzor qirolicha Yelizaveta II va shahzoda Filippning barcha bolalari va erkak avlodlariga tegishli bo'lib, agar kerak bo'lsa, qirollik shohligi uslubiga va shahzoda yoki malika unvoniga ega bo'lmaganlar tomonidan qo'llaniladi;[195] urg'ochi ayol turmushga chiqqanda, u an'anaviy ravishda o'sha paytdan boshlab erining familiyasini oladi va ularning farzandlari otasining ismini oladi. Ham knyazlar Uilyam, ham Garri foydalangan Uels harbiy maqsadlar uchun ularning familiyasi sifatida; U Kembrij gersogi sifatida yaratilganidan beri Uilyamga tegishli bo'lib qolmoqda.[196]

Harbiy unvonlar

 Birlashgan Qirollik

Hurmat

Shuningdek qarang: Mamlakatlar bo'yicha Britaniya qirollik oilasining faxriy ro'yxati
Otasi hamrohligida shahzoda Uilyam davom etmoqda Vindzordagi Sent-Jorj cherkovi sifatida o'rnatilishi kerak Garterning ritsari.

Shahzoda Uilyam Garter ordeni ro'yxatining 1000-a'zosi,[208] va rasmiy ravishda 2008 yil 16-iyun kuni bo'lib o'tgan xizmatda qirolicha tomonidan investitsiya qilingan Sent-Jorj cherkovi, Vindzor qasri.[209] Oxirgi marta monarx 1894 yilda nevarasini Garter ordeni bilan tayinlagan edi, qachon Qirolicha Viktoriya sarmoyalangan Saks-Koburg va Gotaning irsiy shahzodasi Alfred.

Medallar

Hamdo'stlik sharaflari

Uchrashuvlar

Faxriy harbiy tayinlashlar

Kanada Kanada
Birlashgan Qirollik Birlashgan Qirollik

Eponimlar

Qurollar

Kembrij gersogi gerbi
Gerb Uilyam, Kembrij gersogi.svg
Izohlar
Shahzoda Uilyamga 18 yoshida shaxsiy gerb berildi. Bunga asoslanadi Buyuk Britaniyaning qirollik gerbi, oq (yoki kumush) bilan yorliq uchta nuqta bilan, qirol oilasining boshqa a'zolari qo'llaridan ajratib ko'rsatish uchun qizil nuqta qobig'i ("eskalop") joylashgan markaziy nuqta. Eskallop chizilgan Spenser gerb, Graf Spenserning qizi bo'lgan onasiga ishora.[230]
Qabul qilingan
21 iyun 2000 yil
Helm
A merosxo'r ko'rinadigan bolalarining toji, shoh boshqaruvi Or
Eskutcheon
Har chorakda: 1-va 4-chi, Gullar, uch sher passant qo'riqchi rangpar Orda (Angliya); 2-chi, Yoki ikki qavatli tazyiqli flyusga qarshi Gules (Shotlandiya) ichida keng tarqalgan sher; 3-chi, Azure, arfa yoki torli Argent (Irlandiya).
Qo'llab-quvvatlovchilar
Arslonning qo'riqchisi Dexter Yoki imperatorlik tomonidan munosib toj kiydirilgan, yovuz bir argentinal qurollangan, jingalak va tuyoqsiz Or. .
Buyurtmalar
The Garter buyrug'i lenta.
HONI SOIT QUI MAL Y PENSE
(Bu haqda yomon o'ylaydiganga sharmandalik)
Boshqa elementlar
Hammasi Argentning uchta nuqtasi belgisi bilan ajralib turadi, markaziy nuqta esa Gyules eskalopi bilan zaryadlangan.
Banner
Shahzoda Uilyamning qirollik standarti, Kembrij gersogi.svg The Buyuk Britaniyaning Royal Standard uning qo'llaridagi kabi farq uchun belgilangan.
Shahzoda Uilyam, Strathearn.svg grafligi (Shotlandiyada alternativa)
Simvolik
Uels shahzodasining to'ng'ich o'g'li sifatida shahzoda Uilyamning gerbida uchta nuqta bor.[231] Escallop (dengiz qobig'i) Spenser gerbida uchta argentinal Argentni o'z ichiga olgan Uels malikasi, uning marhum onasi Dianaga ishora qiladi.

2013 yil sentyabr oyida qirolicha Kembrij gertsogi va gersoginyasiga knyazning suverenning nabirasi maqomini ko'rsatuvchi dubulg'a va koronet ostida yonma-yon aks etgan individual qo'llaridan iborat konjugal gerbini berdi.[232]

Kanada uchun shaxsiy bayroq

Asosiy maqola: Kanadaning qirollik standartlari
Kanadada shaxsiy foydalanish uchun Kembrij gertsogi bayrog'i

2011 yilda Kanada Heraldic Authority shaxsiy tanishtirdi geraldik bayroq Kembrij gersogi Kanadada foydalanish uchun. Bu Kanadaning qirollik qurollari yilda banner shakl buzilgan ko'k bilan dumaloq ichida zarang zarang barglari va chig'anoqlari gulchambar bilan o'ralgan "V" toj bilan ko'tarilgan. Dumaloq tepada oq rang bor yorliq qizil qobiq bilan zaryadlangan uchta nuqtadan[233][234][235]

Ajdodlar

Shahzoda Uilyam Windsor uyi. Vatanparvarlik bilan, u pastga tushadi Oldenburg uyi, Evropaning eng qadimgi qirollik uylaridan biri; va aniqrog'i kadet filiali nomi bilan tanilgan Glukksburg uyi.[236]

Uilyam onasi orqali Earls Spencer - kadet filiali Spenserlar oilasi dan kelib chiqqan Sanderlend graflari; hozirda katta filial Marlboro gersoglari; The Barons Fermoy; va qadimiyroq Genri FitsRoy, Graftonning birinchi gersogi va Charlz Lennoks, Richmond gersogi - qirolning ikki noqonuniy o'g'li Charlz II. Qirol sifatida Uilyam shu vaqtdan beri birinchi monarx bo'ladi Anne dan tushmoq Karl I va Karl II dan birinchi bo'lib tushgan.[237][238]

Uilyam pastga tushadi matrilineally XVIII asrdagi ajdodlari Teodor Forbsning uy xizmatchisi Eliza Kewarkdan - Sharqiy Hindiston kompaniyasida ishlagan Shotlandiya savdogari. Surat. U zamonaviy hujjatlarda turli xil "qora tanli mahalliy ayol", "Bombaydan kelgan arman ayol" va "Forbesian xonim" deb ta'riflangan.[238] Genealogist Uilyam Addams Reitwiesner Kewark arman bo'lgan deb taxmin qildi.[239] 2013 yil iyun oyida BritainsDNA buni e'lon qildi genealogik DNK testlari Uilyamning uzoqdagi matrilineal amakivachchalarining ikkitasida Kevark matrilineal hind millatidan bo'lganligini tasdiqlaydi.[237][240][241][242]

Shuningdek qarang

  • Qirol Uilyam, tug'ilganidan ko'p o'tmay, shahzoda Uilyam nomidagi nemis qizil atirgul

Izohlar

  1. ^ a b As a member of the Royal Family entitled to be called Oliy shoh hazratlari, William does not normally use a surname. He has used both Mountbatten-Vindzor,[1] and – at university and in his military career – Uels.[2] Ga binoan patentlar xatlari of February 1960, his house and family name is Vindzor. The middle name Louis is pronounced /ˈluːmen/.
  2. ^ William had six godparents: former King Yunonistonning Konstantin II (his paternal second cousin once removed); Princess Alexandra, The Honourable Mrs Ogilvy (his paternal first cousin twice removed); The Duchess of Westminster; Xotin Syuzan Xussi; Lord Romsey (his paternal second cousin once removed); va janob Laurens van der Post.[3][7]
  3. ^ The Patent xatlari formalising these titles were signed and passed under the Buyuk muhr 2011 yil 26 mayda.[191]

Adabiyotlar

  1. ^ Lichfield, John (19 September 2012). "William and Kate win legal battle – but lose war to keep topless photos under wraps". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 oktyabrda. Olingan 11 yanvar 2015.
  2. ^ "Duke of Cambridge to deploy to Falklands". Mudofaa vazirligi. 2011 yil 10-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 11 noyabr 2011.
  3. ^ a b v "Prince William's his name". Kechki yangiliklar. London. AP. 28 iyul 1982 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 4 sentyabrda. Olingan 23 iyul 2013.
  4. ^ "The Duke of Cambridge – Biography". Office of the Prince of Wales. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 aprelda. Olingan 6 may 2015.
  5. ^ "No. 49027". London gazetasi. 21 June 1982. p. 8215.
  6. ^ "William baptized". Palm Beach Post. London. AP. 5 August 1982. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 4 sentyabrda. Olingan 31 may 2013.
  7. ^ "Yvonne's Royalty Home Page – Royal Christenings". Uniserve. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6 avgustda. Olingan 29 aprel 2011.
  8. ^ "Diana malika kasalxonaga erta tug'ilish paytida yotadi". Youngstown Vindicator. London. AP. 21 June 1982. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 4 sentyabrda. Olingan 21 iyul 2013.
  9. ^ Taylor, Elsie (30 October 2019). "Cath, wombat, and cabbage: the nicknames of the British royal family". Moda. Olingan 24-noyabr 2020.
  10. ^ Lauer, Matt (12 June 2007). "In honor of Diana". NBC News. Olingan 24-noyabr 2020. But when we went to Australia with our parents, and the wombat, you know, that's the local animal. So I just basically got called that. Not because I look like a wombat.
  11. ^ a b v d "Prince William Biography". Odamlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 avgustda. Olingan 15 oktyabr 2008.
  12. ^ "Timeline: How Diana died". BBC yangiliklari. 2006 yil 14-dekabr. Arxivlandi from the original on 23 January 2008. Olingan 15 oktyabr 2008.
  13. ^ "BBC ON THIS DAY – 6–1997: Diana's funeral watched by millions". BBC yangiliklari. London. 6 sentyabr 1997 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 avgustda. Olingan 26 mart 2009.
  14. ^ "Wetherby Pre-Preparatory School". London Pre-Prep. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 7-avgustda. Olingan 23 iyul 2013.
  15. ^ Stratton, Allegra (26 October 2009). "Former royal tutor Rory Stewart selected for safe Tory seat". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 mayda. Olingan 16 dekabr 2016.
  16. ^ "Prince William gives an interview at the start of his university career". 22 September 2001. Archived from asl nusxasi 2012 yil 13 yanvarda.
  17. ^ "What is it like at Eton College?". BBC yangiliklari. 2005 yil 4-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 26 aprelda. Olingan 11 oktyabr 2009.
  18. ^ Bates, Stephen (18 August 2000). "William makes the grade". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 dekabrda. Olingan 16 dekabr 2016.
  19. ^ a b "The Prince of Wales – Interests". Princeofwales.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 16-iyunda. Olingan 15 oktyabr 2008.
  20. ^ a b "Rugged prince scores PR triumph". BBC yangiliklari. 11 dekabr 2000 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 4 avgustda. Olingan 11 yanvar 2015.
  21. ^ Prince of Wales.gov personalprofiles Arxivlandi 2011 yil 2-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi & royal.gov Kembrij gersogi Arxivlandi 2016 yil 9-may kuni Orqaga qaytish mashinasi Qabul qilingan 8 fevral 2012 yil
  22. ^ "Prince William Celebrates 21st Birthday With African-Themed Party". Fox News. 2003 yil 21 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 20 iyunda. Olingan 20 iyun 2018.
  23. ^ Summerskill, Ben (2001 yil 23 sentyabr). "Welcome to Will's new world". Kuzatuvchi. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 dekabrda. Olingan 15 oktyabr 2008.
  24. ^ Howie, Michael (24 June 2005). "William Wales M.A. collects his degree". Shotlandiyalik. Arxivlandi 2013 yil 14 iyundagi asl nusxadan. Olingan 15 oktyabr 2008.
  25. ^ "Prince William graduates from university". Daily Telegraph. 23 iyun 2005 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 iyunda. Olingan 27 iyun 2019.
  26. ^ Price Brown, Sarah (24 June 2005). "Prince William Gets His Degree". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 iyunda. Olingan 27 iyun 2019.
  27. ^ "The Saint that looked after Wills". Sunday Herald. 2005 yil 26-iyun.
  28. ^ St-Andrews University (charity registered No SC013532) News/archive Arxivlandi 2012 yil 21 iyun Orqaga qaytish mashinasi – Andreea Nemes thesaint-online Arxivlandi 2012 yil 16 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi Retrieved 27 January 2012
  29. ^ a b Victoria Arbiter (8 January 2014). "Opinion: Why Prince William is right to go back to school". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 aprelda. Olingan 14 aprel 2016.
  30. ^ "Prince William begins agriculture course at Cambridge". BBC yangiliklari. 2014 yil 7-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 oktyabrda. Olingan 21 iyul 2018.
  31. ^ Rayner, Gordon (30 December 2013). "Duke of Cambridge to study agriculture at Cambridge University". Telegraph Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 aprelda. Olingan 5 aprel 2018.
  32. ^ Davies, Caroline (22 October 2005). "Prince William to join his brother at Sandhurst". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 3 fevralda. Olingan 22 may 2010.
  33. ^ "William joining Harry's regiment". BBC yangiliklari. 21 sentyabr 2006 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 7 yanvarda. Olingan 17 noyabr 2010.
  34. ^ "William begins new life in Army". BBC. 8 yanvar 2007 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 iyunda. Olingan 27 iyun 2019.
  35. ^ "Prince William ready for Search and Rescue role". meeja.com.au. 16 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 19 oktyabrda. Olingan 16 sentyabr 2008.
  36. ^ Pierce, Andrew (13 January 2009). "Prince William starts as a search and rescue helicopter pilot". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 12 aprelda. Olingan 18 yanvar 2009.
  37. ^ Staff (12 April 2008). "Kate watches William get his wings". Deutsche Presse-Agentur (orqali Sidney Morning Herald ). Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 26 iyul 2013.
  38. ^ "Prince William awarded RAF wings". BBC yangiliklari. 11 aprel 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 26 iyulda. Olingan 2 iyul 2008.
  39. ^ "William visits Afghanistan troops". BBC yangiliklari. 30 aprel 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 21 mayda. Olingan 30 avgust 2008.
  40. ^ "Uilyamning dengiz flotidagi posti aniqlandi". BBC yangiliklari. 31 may 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 11 yanvarda. Olingan 31 may 2008.
  41. ^ Norton-Taylor, Richard (2 July 2008). "Prince William's ship in £40m drugs rai". The Guardian. Olingan 11 noyabr 2020.
  42. ^ "Prince William recalls the time he took part in an R825 million drugs bust". Channel24. 11 noyabr 2020 yil. Olingan 11 noyabr 2020.
  43. ^ Bonnett, Tom (15 January 2010). "Royal Heir Force: Prince's Career Takes Off". Sky News. Olingan 16 yanvar 2010.
  44. ^ "Prince William starts RAF rescue training on Anglesey". BBC yangiliklari. 26 yanvar 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 16 avgustda. Olingan 26 yanvar 2010.
  45. ^ "The Tatler List – Duke of Cambridge". Tatler. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5-yanvarda. Olingan 11 yanvar 2015.
  46. ^ "Co-pilot Prince William rescues man from oil rig". BBC yangiliklari. 2010 yil 5 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 oktyabrda. Olingan 17 yanvar 2015.
  47. ^ Bingem, Jon; Bunyan, Nigel (27 November 2011). "Prince William spearheads rescue for stricken Russian sailors". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 noyabrda. Olingan 11 yanvar 2015.
  48. ^ "Prince William to deploy to Falkland Islands". CTV yangiliklari. Associated Press. 2011 yil 11-noyabr. Arxivlandi 2012 yil 11 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 11 noyabr 2011.
  49. ^ "Prince William arrives in the Falkland Islands". The Guardian. Matbuot uyushmasi. 2012 yil 3-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 31 oktyabrda. Olingan 11 fevral 2012.
  50. ^ "Argentina condemns Prince William Falklands posting". BBC yangiliklari. 2011 yil 11-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 yanvarda. Olingan 5 yanvar 2012.
  51. ^ Goñi, Uki (2012 yil 1-fevral). "Argentina criticises Prince William's tour of duty of Falkland Islands". The Guardian. Arxivlandi 2013 yil 31 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 11 fevral 2012.
  52. ^ "Prince William to command search and rescue missions". BBC yangiliklari. 2012 yil 7-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 25 sentyabrda. Olingan 11 yanvar 2015.
  53. ^ Withnall, Adam (12 September 2013). "Prince William completes last shift as RAF pilot to take up full-time job of being royal". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 yanvarda. Olingan 11 yanvar 2015.
  54. ^ "Shahzoda Uilyam qirollik va xayriya vazifalari uchun qurolli kuchlarni almashtiradi". BBC yangiliklari. 2013 yil 12 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 12 sentyabrda. Olingan 12 sentyabr 2013.
  55. ^ "Prince William to join East Anglian Air Ambulance". BBC yangiliklari. 2014 yil 7-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 avgustda. Olingan 7 avgust 2014.
  56. ^ Rosa McMahon. "Prince William starts training for East Anglian Air Ambulance job at Norwich airport". Eastern Daily Press. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 1 aprelda. Olingan 31 mart 2015.
  57. ^ "Prince William starts new job as air ambulance pilot". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 fevralda. Olingan 16 dekabr 2016.
  58. ^ "Prince William pilots last East Anglian Air Ambulance shift". BBC yangiliklari. 2017 yil 27-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda. Olingan 2 mart 2018.
  59. ^ "The Duke of Cambridge becomes Patron of our charity". London's Air Ambulance Charity. 11 mart 2020 yil. Olingan 12 mart 2020.
  60. ^ "The life of Prince William, the Duke of Cambridge, in pictures". Telegraf. Olingan 3 dekabr 2020.
  61. ^ "Inside the Life of Zara and Mike Tindall — the Royals Next Door". Odamlar. Olingan 3 dekabr 2020.
  62. ^ Cramb, Auslan (25 February 2011). "Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations". Daily Telegraph. Arxivlandi from the original on 18 July 2015. Olingan 9 avgust 2015. In their first year, they lived a few doors apart at St Salvator's hall...
  63. ^ "Kate Middleton's transparent dress sparks global interest at auction". Telegraf. 2011 yil 12 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 iyunda. Olingan 20 iyun 2018.
  64. ^ Peskoe, Ashley (12 April 2011). "The Start of Prince William and Kate Middleton's Love Story". ABC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 17 avgustda. Olingan 28 oktyabr 2015.
  65. ^ Rayner, Gordon (17 November 2010). "Royal wedding: schoolgirl dream comes true for Kate Middleton, the 'princess in waiting'". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 iyunda. Olingan 20 iyun 2018.
  66. ^ a b v "Prince William, girlfriend end their relationship". CTV yangiliklari. 2007 yil 14 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 dekabrda. Olingan 16 oktyabr 2008.
  67. ^ "William graduates from Sandhurst". BBC yangiliklari. 2006 yil 15-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 yanvarda. Olingan 28 oktyabr 2015.
  68. ^ "Royal wedding: The Kate Middleton story". BBC yangiliklari. 2010 yil 16-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 yanvarda. Olingan 28 oktyabr 2015.
  69. ^ "'Paparazzi chase' concerns prince". BBC yangiliklari. 5 oktyabr 2007 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 12 dekabrda. Olingan 7 may 2010.
  70. ^ "William made Knight of the Garter". BBC. 16 iyun 2008 yil. Olingan 21 noyabr 2020.
  71. ^ "Prince William and Catherine Middleton: The Royal Wedding of 2011". Britannica. Olingan 21 noyabr 2020.
  72. ^ "Prince William and Kate revisit former home of Anglesey". BBC. 8 may 2019 yil.
  73. ^ "First look inside the Duke and Duchess of Cambridge's Anglesey home". Telegraf. 2013 yil 23 sentyabr.
  74. ^ "His Royal Highness Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton are engaged to be married" (Matbuot xabari). Website of the Royal Family. 2010 yil 16-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 oktyabrda. Olingan 3 oktyabr 2016.
  75. ^ "Crowds cheer newly-wed couple". BBC yangiliklari. 2011 yil 29 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 aprelda. Olingan 29 aprel 2011.
  76. ^ a b "Announcement of titles". Bukingem saroyi. 29 Aprel 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 30 aprelda. Olingan 29 aprel 2011.
  77. ^ "Kate and William become Duke and Duchess of Cambridge". BBC yangiliklari. 2011 yil 29 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 30 aprelda. Olingan 29 aprel 2011.
  78. ^ Beckford, Martin (29 April 2011). "Prince William and Kate Middleton's new titles revealed". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 2 mayda. Olingan 3 iyun 2011.
  79. ^ Beckford, Martin (29 April 2011). "Royal wedding: Prince William and Kate Middleton become Duke and Duchess of Cambridge". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 2 mayda. Olingan 29 aprel 2011.
  80. ^ "2 billion tune into Royal Wedding". News.com.au. 1 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 2 mayda. Olingan 1 may 2011.
  81. ^ ""REVEALED: Royal Wedding TV audience closer to 300m than 2bn (because sport, not royalty, reigns)", by Nick Harris at". Sportingintelligence.com. 2011 yil 8-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 mayda. Olingan 1 iyul 2011.
  82. ^ de Moraes, Lisa (28 April 2011). "The TV Column: Counting royal wedding watchers .?.?. before the wedding?". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 2 sentyabr 2013.
  83. ^ "Kate va Uilyam Norfolkda bo'lish vaqtida ommaviy axborot vositalarida shaxsiy hayoti to'g'risida iltimos qilishdi". The Guardian. 2015 yil 7-may. Olingan 21 noyabr 2020.
  84. ^ "Duchess of Cambridge pregnant". BBC yangiliklari. 2012 yil 3-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 3 dekabrda. Olingan 3 dekabr 2012.
  85. ^ Saul, Heather (24 July 2013). "Royal baby: The prince meets his people in world media frenzy". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 yanvarda. Olingan 11 yanvar 2015.
  86. ^ "Royal baby: Kate gives birth to boy". BBC yangiliklari. 2013 yil 22-iyul. Arxivlandi 2013 yil 23 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 22 iyul 2013.
  87. ^ "Royal baby: Prince William and Kate expecting second child". BBC yangiliklari. 8 sentyabr 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 sentyabrda. Olingan 8 sentyabr 2014.
  88. ^ "Royal baby: Duchess of Cambridge gives birth to daughter". BBC yangiliklari. 2015 yil 2-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 mayda. Olingan 2 may 2015.
  89. ^ "Royal baby: Duchess of Cambridge expecting third child". BBC yangiliklari. 4 sentyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 mayda. Olingan 21 iyul 2018.
  90. ^ "Royal baby: Duchess of Cambridge gives birth to boy". BBC yangiliklari. 23 aprel 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 20 iyunda. Olingan 21 iyul 2018.
  91. ^ "Royal Residences: Kensington Palace". Qirollik oilasi. Olingan 20 noyabr 2020.
  92. ^ "Prince Harry and Meghan: Where do they get their money?". BBC yangiliklari. 20 yanvar 2020 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 6 aprelda. Olingan 5 aprel 2020.
  93. ^ a b "What will Prince Harry and Prince William inherit from Princess Diana?". Daily Telegraph. 1 sentyabr 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 mayda. Olingan 5 aprel 2020.
  94. ^ Richard Ford (2 April 2002). "Princes inherit as royal big spender leaves £60m". The Times. p. 8. Olingan 5 aprel 2020 - Times Digital Archive orqali.
  95. ^ "Prince William marks the end of the first term of his third university year with an interview". Prince of Wales. 14 dekabr 2003 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 25 oktyabrda. Olingan 31 may 2008.
  96. ^ Pierce, Andrew (18 March 2009). "Prince William has 'Harry Potter' scar from golf accident". Telegraf. Buyuk Britaniya Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 aprelda. Olingan 5 aprel 2018.
  97. ^ "Covid-19: Prince William 'tested positive in April'". BBC. 1 noyabr 2020 yil. Olingan 2 noyabr 2020.
  98. ^ Ward, Victoria (2 November 2020). "Prince William was 'very ill' with Covid, sources suggest, amid questions about decision not to go public". Daily Telegraph. Olingan 3 noyabr 2020.
  99. ^ a b "The Prince of Wales: Prince William: Biography: Growing Up". Clarence House. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 15-iyunda. Olingan 16 oktyabr 2008.
  100. ^ "Australian leaders dismiss the idea of Prince William as governor-general". International Herald Tribune. Arxivlandi 2007 yil 1 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 15 oktyabr 2008.
  101. ^ "William for GG not on: PM". Sidney Morning Herald. 2007 yil 29 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 8 oktyabrda. Olingan 30 avgust 2008.
  102. ^ Nikkhah, Roya (10 February 2011). "Mentor helps Kate Middleton prepare for Royal life". Telegraph.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 28 noyabrda. Olingan 23 iyul 2013.
  103. ^ "Prince William's royal magic captures the crowds". Yangi Zelandiya Herald. New Zealand Press Association. 2010 yil 18-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 yanvarda. Olingan 19 yanvar 2010.
  104. ^ "Prince William Appointed Academy President". BAFTA. 21 Fevral 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 3 sentyabrda. Olingan 5 mart 2011.
  105. ^ Manhire, Toby (17 March 2011). "Prince William tours Christchurch earthquake damage". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 23 iyul 2013.
  106. ^ Booker, Jarrod (18 March 2011). "Service inspires weary Cantabrians". Yangi Zelandiya Herald. Arxivlandi from the original on 2 November 2011. Olingan 29 aprel 2011.
  107. ^ Mclean, Tamara (19 March 2011). "Prince William heads to Queensland". Stuff.co.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 martda. Olingan 29 aprel 2011.
  108. ^ "Christchurch quake memorial service: As it happened". TVNZ One News. 2011 yil 18 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 yanvarda. Olingan 25 dekabr 2011.
  109. ^ "Barack Obama and Michelle meet Prince William and Kate at Buckingham Palace". Telegraf. 2011 yil 24-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 yanvarda. Olingan 30 oktyabr 2015.
  110. ^ Campion-Smith, Bruce (16 February 2011). "Royal newlyweds are coming to Canada, but not Toronto". Toronto Star. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 19 fevralda. Olingan 16 fevral 2011.
  111. ^ "Queen calls Canada 'example to the world'". CBC. 2010 yil 1-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 2 iyulda. Olingan 16 fevral 2011.
  112. ^ "William and Kate visit Unicef famine relief depot in Copenhagen". BBC yangiliklari. 2011 yil 2-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 yanvarda. Olingan 21 iyul 2018.
  113. ^ "Photo story: William and Kate visit UNICEF Supply Centre". unicef.org.uk. 2 Noyabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 6-yanvarda. Olingan 25 dekabr 2011.
  114. ^ "Royals made ambassadors of London 2012 Olympic Games". The Guardian. 2011 yil 1-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 30 sentyabrda. Olingan 13 dekabr 2012.
  115. ^ Singh, Anita (15 December 2011). "Jubilee: royal trip to paradise for Duke and Duchess". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 yanvarda. Olingan 28 oktyabr 2015.
  116. ^ "Prince William visits Malta in place of pregnant Kate". BBC yangiliklari. 20 sentyabr 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 avgustda. Olingan 21 iyul 2018.
  117. ^ "Royal tour of New Zealand and Australia: where the Duke and Duchess of Cambridge should visit". Daily Telegraph. 3 mart 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 iyunda. Olingan 7 may 2014.
  118. ^ "Prince William and Kate enjoy tea with veterans in Normandy". Salom!. 6 iyun 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda. Olingan 1 mart 2018.
  119. ^ "Pregnant Duchess of Cambridge withdraws from Malta trip". BBC yangiliklari. 2014 yil 18 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 oktyabrda. Olingan 21 iyun 2018.
  120. ^ "Singapore State Visit programme". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 22 oktyabrda. Olingan 22 oktyabr 2014.
  121. ^ "Prince William holds first talks with President Obama". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 avgustda. Olingan 21 iyul 2018.
  122. ^ Gardner, Bill (9 December 2014). "Duke and Duchess of Cambridge in the USA: live". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2 martda. Olingan 1 mart 2018.
  123. ^ "Prince William arrives in China and invites President Xi for state visit". Telegraf. Reuters. 2015 yil 2 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 25 dekabrda. Olingan 25 dekabr 2015.
  124. ^ "The Duke and Duchess of Cambridge: Spring 2016 visit announcement". The Duke and Duchess of Cambridge official website. 13 Noyabr 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 15 oktyabrda. Olingan 30 yanvar 2018.
  125. ^ Rodriguez, Cecilia (26 September 2016). "Kate Middleton, Prince William And Their Kids In Canada: Behind The Adoring Welcome". Forbes. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda. Olingan 1 mart 2018.
  126. ^ Rodriguez, Cecilia (18 March 2017). "Kate Middleton And Prince William Charm Paris: Best Photos Of A Glamorous Diplomatic Trip". Forbes. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda. Olingan 1 mart 2018.
  127. ^ Furness, Hannah (17 July 2017). "Prince George takes some gentle coaxing from his father as royals arrive in Poland for 'Brexit diplomacy' tour". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda. Olingan 1 mart 2018.
  128. ^ Rodriguez, Cecilia (21 July 2017). "Kate Middleton, Prince William And Kids In Germany: The Best Photos From Their Charm And Fashion Diplomacy". Forbes. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda. Olingan 1 mart 2018.
  129. ^ Duboff, Josh (31 July 2017). "Kate Middleton Repeats an Iconic Look in Belgium". Vanity Fair. Olingan 1 mart 2018.
  130. ^ Gajanan, Mahita (30 January 2018). "See Prince William and Kate Middleton With the Swedish Royal Family". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar 2018.
  131. ^ Furness, Hannah (29 June 2019). "Duke and Duchess of Cambridge defy security fears with plan to retrace Diana's footsteps during royal tour of Pakistan". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 iyunda. Olingan 29 iyun 2019.
  132. ^ Puente, Maria (29 November 2019). "Prince William heads to Persian Gulf for visit spotlighting his growing diplomatic profile". USA Today. Olingan 19 noyabr 2020.
  133. ^ Puente, Maria (3 March 2020). "Prince William and Duchess Kate arrive in Ireland for first official royal visit". Gannett. USA Today. Olingan 20 oktyabr 2020.
  134. ^ Foussianes, Chloe. "Prince William and Kate Middleton Meet with Ukraine's President and First Lady at Buckingham Palace" (7 October 2020). Shahar va qishloq. Olingan 20 oktyabr 2020.
  135. ^ a b "The Royal Family – HRH The Prince of Wales – Prince William – Charities and Patronages". Buckingham Palace. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 4 fevralda. Olingan 29 aprel 2011.
  136. ^ a b v d e f "The Prince of Wales – Prince William – At Work – Charities and Patronages". Clarence House. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 29 aprelda. Olingan 29 aprel 2011.
  137. ^ "Centrepoint – Our patron". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 1 mayda. Olingan 29 aprel 2011.
  138. ^ Jobson, Robert (13 November 2019). "Prince William marks 50 years of homeless charity Centrepoint with south London visit". Standart. Olingan 19 noyabr 2020.
  139. ^ "Biz haqimizda". Tusk Trust. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 avgustda. Olingan 7 avgust 2018.
  140. ^ "Cycle of Life: News". Cycle of Life. 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 8-iyulda. Olingan 29 aprel 2011.
  141. ^ "Shahzoda Uilyam Hedge Funds xayriya tashabbuslarida 100 ayolning homiysi bo'ladi". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 yanvarda. Olingan 13 noyabr 2011.
  142. ^ "Shahzoda Uilyam va Miss Ketrin Middlton Xayriya Xayriya Jamg'armasi". royalweddingcharityfund.org. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18 martda. Olingan 4 fevral 2012.
  143. ^ Uord, Viktoriya (2011 yil 16 mart). "Uilyam va Kate to'y sovg'alari o'rniga xayriya mablag'larini so'rashadi - shahzoda Uilyam va Keyt Middlton to'y mehmonlari va xayrixohlardan sovg'alar berishdan ko'ra, o'zlarining maxsus xayriya fondlariga xayriya qilishni iltimos qilishdi", deb aytdi Sent-Jeyms saroyi ". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 3 oktyabrda. Olingan 23 iyul 2013.
  144. ^ Xolden, Maykl (2011 yil 16 mart). "Uilyam va Ketrin to'y xayriya jamg'armasini tashkil etishdi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 iyulda. Olingan 23 iyul 2013.
  145. ^ [o'lik havola ] "Uilyam va Ketrin to'y xayriya jamg'armasini tashkil etishdi". China Daily. 2011 yil 16 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 martda. Olingan 4 fevral 2012.
  146. ^ Xodimlar (2011 yil 17 mart). "Uilyam va Ketrinning Kristchurchga sovg'asi". Fairfax NZ yangiliklari (orqali stuff.co.nz ). Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 sentyabrda. Olingan 23 iyul 2013.
  147. ^ Garton, Kristi (2011 yil 29 aprel). "To'y sovg'alari yo'q, iltimos: Uilyam va Ketrin o'rniga xayriya mablag'larini so'rashadi". USA Today. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 4-yanvarda. Olingan 23 iyul 2013.
  148. ^ "Yovvoyi hayvonlarning mahsulotlarini sotish bilan shug'ullanish".
  149. ^ "Oldindan qisqa ma'lumot berish".
  150. ^ "Earthshot Prize: Uilyam va Kate Yerni tiklash uchun mukofotni boshlashdi'". BBC. 31 dekabr 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 dekabrda. Olingan 31 dekabr 2019.
  151. ^ Stacey, Danielle (26 mart 2020 yil). "Shahzoda Uilyamga COVID-19 inqirozi paytida xushxabar keldi". Salom!. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 26 martda. Olingan 26 mart 2020.
  152. ^ McKnight, Jenni (29 mart 2020). "Kate Middlton va shahzoda Uilyam koronavirusni blokirovka qilish paytida yangi ruhiy salomatlik tashabbusini qo'llab-quvvatlaydilar". Salom!. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 16 aprelda. Olingan 19 aprel 2020.
  153. ^ Nolasko, Stefani (2020 yil 13 aprel). "Shahzoda Uilyam koronavirus pandemiyasi sharoitida Britaniya inqirozga yuz tutganda" eng yaxshi holatda "deydi. Fox News. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 aprelda. Olingan 13 aprel 2020.
  154. ^ "Katta tun".  . 23 aprel 2020 yil. BBC televideniesi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 22 aprelda. Olingan 23 aprel 2020.CS1 maint: qo'shimcha tinish belgilari (havola)
  155. ^ Tepalik, Rose (23 aprel 2020). "Shahzoda Uilyam Blackadder eskizi bilan tomoshabinlarning katta kechasini hayratda qoldirdi". Oyna. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 aprelda. Olingan 23 aprel 2020.
  156. ^ Perri, Simon (9 sentyabr 2020). "Shahzoda Uilyam Frontline ishchilariga o'lpon to'lash uchun Shimoliy Irlandiyaga kutilmagan sayohat qildi". Odamlar. Olingan 27 oktyabr 2020.
  157. ^ "Shahzoda Uilyam va Qirollik jamg'armasi 50 million funt sterlingli yer mukofotini topshirdilar". Qirollik jamg'armasi. Olingan 20 oktyabr 2020.
  158. ^ Puente, Mariya (19 oktyabr 2020). "Shahzoda Uilyam yovvoyi tabiatni himoya qiladi, chunki u qirol bobolaridan tabiatni muhofaza qilish patronajlarini oladi". Gannett. USA Today. Olingan 20 oktyabr 2020.
  159. ^ "Nima uchun qirollik oilasi Polo bilan ovora?". Polo haftalik. Olingan 3 dekabr 2020.
  160. ^ "Shahzoda Jorj" Aston Villa "ni qo'llab-quvvatlaydi, deydi Uilyam". BBC yangiliklari. 26 oktyabr 2013 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 oktyabrda. Olingan 24 dekabr 2013.
  161. ^ "Shahzoda Uilyam kubok galstugini tomosha qiladi". Uels Onlayn. 24 Noyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 26 yanvarda. Olingan 29 aprel 2011.
  162. ^ "Buyuk Britaniya parlamenti - erta kunlik harakat 230". Buyuk Britaniya parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 26 noyabrda. Olingan 29 aprel 2011.
  163. ^ "Shahzoda Uelsning kubokni yo'qotishini tomosha qilmoqda". BBC yangiliklari. 2007 yil 24-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 11 yanvarda. Olingan 29 aprel 2011.
  164. ^ Savage, Nic (28 iyun 2020). "Piter FitzSimons shahzoda Uilyam va Angliya futbol assotsiatsiyasini munozarali Jahon chempionatidagi ovoz berish uchun qoraladi". news.com.au. p. 1. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 iyunda. Olingan 28 iyun 2020.
  165. ^ "Qirollik patronaji". Ishonch dalalari. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 19-noyabrda. Olingan 27 noyabr 2015.
  166. ^ "Shahzoda Uilyam va Devid Kemeron Fifadagi korruptsiya mojarosiga tushib qolishdi Arxivlandi 13 mart 2020 da Orqaga qaytish mashinasi ". Daily Telegraph. 2017 yil 27-iyun.
  167. ^ "Video: FIFA korruptsiyasini tekshirishda ishtirok etgan Devid Kemeron va shahzoda Uilyam Arxivlandi 14 sentyabr 2019 da Orqaga qaytish mashinasi ". Belfast Telegraph. 2017 yil 28-iyun.
  168. ^ "Kardiffdagi shahzoda Uilyam WRU murabbiylarining asosiy sxemasini ishga tushiradi". BBC. 1 oktyabr 2015 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 sentyabrda. Olingan 9 yanvar 2020.
  169. ^ "Velosiped haydash qirol qonida ishlaydi". Mototsikl yangiliklari. 21 fevral 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 mayda. Olingan 21 may 2018.
  170. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 4 sentyabrda. Olingan 2014-11-18.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  171. ^ Jolli, Ben. "Little of Littleport Stokgolmga gersog va gersoginyaning Kembrijning bandi o'ynashini tomosha qilishga taklif qildi". Ely Standard. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 24 oktyabrda. Olingan 28 noyabr 2018.
  172. ^ "Futbol, ​​shahzoda Uilyam va bizning ruhiy salomatligimiz". BBC One. 28 may 2020 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 mayda. Olingan 29 may 2020.
  173. ^ "Diana avariyasidagi Paparatsining roli". BBC yangiliklari. 9 aprel 2000 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr 2012.
  174. ^ a b v Kovell, Alan; Berns, Jon F. (2012 yil 14 sentyabr). "Qirollik juftligi tepasiz gersoginyaning fotosuratlari ustidan sudga da'vo qilmoqda". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 17 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr 2012.
  175. ^ O'lchagan holda Michelin Route Planner Arxivlandi 23 iyul 2019 da Orqaga qaytish mashinasi.
  176. ^ Malvern, Jek; Connolly, Syu (2012 yil 15 sentyabr). "Ayg'oqchi fotosuratchilar tanho shato tasvirlarini yo'ldan olishgan bo'lishi mumkin". The Times. 6-7 betlar.
  177. ^ "Kate va Uilyam jonsiz o'qlar uchun jinoiy ish qo'zg'aydilar". BBC yangiliklari. 2012 yil 16 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 16 sentyabrda. Olingan 16 sentyabr 2012.
  178. ^ "Keytning bepoyon fotosuratlari: frantsuzcha jurnalga qarshi ko'rsatma". BBC yangiliklari. 2012 yil 18 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 18 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr 2012.
  179. ^ "Sug'urta / qayta sug'urta byulleteni 2011 yil avgust - Frantsiyadagi sug'urta va jazo ziyonlari". Xolman Fenvik Uillan, advokatlar. 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr 2012.
  180. ^ "Maxfiylik to'g'risida frantsuz qonunchiligi". Frantsiyaning elchixonasi Vashington. 2 dekabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 10 avgustda. Olingan 16 sentyabr 2012.
  181. ^ Shofild, Xyu (2012 yil 17 sentyabr). "Keytning bepoyon rasmlari: Jinoyat va sud ishlari". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 17 sentyabrda. Olingan 17 sentyabr 2012.
  182. ^ "Keytning topless pics: Closer jurnali royalti uchun 100 ming evro tovon puli to'laydi". Sky News. 5 sentyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr 2017.
  183. ^ "Kensington saroyidan xat". www.princeofwales.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 28 martda. Olingan 26 mart 2016.
  184. ^ a b Nicholl, Katie (2017 yil 16 mart). "Kate Middlton shahzoda Uilyamning chang'i safari xatti-harakatlaridan" mamnun emas "". Vanity Fair. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 martda. Olingan 21 iyun 2018.
  185. ^ Gillett, Francesca (2017 yil 15 mart). "Shahzoda Uilyam Shveytsariyaning tungi klubida" raqsga tushgan dada "qo'lga olindi". Business Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 iyunda. Olingan 21 iyun 2018.
  186. ^ a b "Qushqo'nmas ordeni uchun yangi tayinlovlar, 2012 yil 29 may". Britaniya qirollik oilasining rasmiy veb-sayti. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 24 aprelda. Olingan 23 aprel 2018.
  187. ^ Kembrij gersogi va gersoginyasi - Emirates Arena-ga tashrif buyuring Arxivlandi 2013 yil 6-avgust kuni Orqaga qaytish mashinasi "Shotlandiyada bo'lganida Graf va Strathearn grafinyasi sifatida tanilgan gertsoginya va ..." (Kirish 2013 yil 24-iyul)
  188. ^ Uels shahzodasi - Damfris uyi Arxivlandi 2013 yil 26 iyun Orqaga qaytish mashinasi (Bo'lim: 5-aprel kuni Tamar Manukiy ochiq markazining rasmiy ochilishi) "... Ularning qirollik oliy martabalari knyaz Charlz, Rotsay gersogi va Strathearn graf va grafinya ..." (Kirish 2013 yil 24-iyul)
  189. ^ Shahzoda Uilyam, Keyt Middlton va Shahzoda Charlz Shotlandiya va Irlandiyaga borganlarida har xil ismlarni qo'yishgan - mana ular Arxivlandi 2018 yil 15 mart Orqaga qaytish mashinasi - veb-sayti UK Business Insider
  190. ^ Kembrij gersoginyasi Shotlandiya va Shimoliy Irlandiyada boshqa nomga ega Arxivlandi 25 mart 2018 da Orqaga qaytish mashinasi - Country Living UK veb-sayti
  191. ^ "Yo'q. 59798". London gazetasi. 2011 yil 1 iyun. 10297.
  192. ^ "Kembrij gersogi: uslublar va unvonlar". Qirollik. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 aprelda.
  193. ^ a b "Kembrij gersogi qirolichaning yordamchisi bo'ldi". Telegraf. 2013 yil 17 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 iyunda. Olingan 6 may 2016.
  194. ^ "Sarlavhalar va merosxo'rlik: qirollik familiyasi". Qirollik. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 4-avgustda. Olingan 15 oktyabr 2008.
  195. ^ "Qirollik familiyasi". Britaniya monarxiyasining rasmiy veb-sayti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30 mayda. Olingan 14 oktyabr 2018.
  196. ^ "Parvoz leytenanti Uels hayotidagi ish kuni". Klarens uyi. 20 Noyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 30-yanvarda. Olingan 30 yanvar 2013. Kembrij gersogi - o'zining qirollik harbiy-havo kuchlari hayotida parvoz leytenanti Uels sifatida tanilgan
  197. ^ Pace, Jina. "Shahzoda Uilyam harbiy maktabni boshlaydi". CBS News. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6-iyulda. Olingan 6 iyul 2018.
  198. ^ a b "Yo'q. 58245". London gazetasi (Qo'shimcha). 2007 yil 13 fevral. 2075 yil.
  199. ^ "Yo'q. 58941". London gazetasi (Qo'shimcha). 6 yanvar 2009. p. 119.
  200. ^ "Yo'q. 61462". London gazetasi (Qo'shimcha). 2016 yil 4-yanvar. 107.
  201. ^ "Yo'q. 58580". London gazetasi (Qo'shimcha). 2008 yil 15-yanvar. 493.
  202. ^ "Yo'q. 58941". London gazetasi (Qo'shimcha). 6 yanvar 2009. p. 117.
  203. ^ "Yo'q. 61462". London gazetasi (Qo'shimcha). 2016 yil 4-yanvar. 106.
  204. ^ "Yo'q. 58580". London gazetasi (Qo'shimcha). 2008 yil 15-yanvar. 496.
  205. ^ "Yo'q. 58941". London gazetasi (Qo'shimcha). 6 yanvar 2009. p. 123.
  206. ^ "RAF - katta tayinlovlar". Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 5-iyulda. Olingan 22 yanvar 2016.
  207. ^ "Yo'q. 61462". London gazetasi (Qo'shimcha). 2016 yil 4-yanvar. 108.
  208. ^ "Media Center> Bukingem saroyining press-relizlari> Yangi Garter ritsarini tayinlash". Qirollik. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 4-iyunda. Olingan 15 oktyabr 2008.
  209. ^ "Uilyam Garter ritsarini yaratdi". BBC yangiliklari. 16 iyun 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 21 sentyabrda. Olingan 15 oktyabr 2008.
  210. ^ "Shahzoda Uilyam Garter ordeni bilan tayinlandi". Uels shahzodasi. 23 Aprel 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 10 oktyabrda. Olingan 15 oktyabr 2008.
  211. ^ "Yo'q, 27113". Edinburg gazetasi. 29 iyun 2012. p. 1789.
  212. ^ "Yo'q. 60195". London gazetasi. 29 iyun 2012. p. 12473.
  213. ^ "Qushqo'nmas ordeni uchun yangi tayinlovlar". Qirollik. 25 May 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 6 iyunda. Olingan 28 may 2012.
  214. ^ Palmer, Richard (2017 yil 30 mart). "Uilyam va Keyt Tuvalu davlatining eng yuqori mukofotiga sazovor bo'lishdi ... millatga shunchaki tashrifi uchun". Ekspres. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 aprelda. Olingan 12 aprel 2017.
  215. ^ "Shahzoda Uilyam faxriy advokat bo'ldi". Daily Telegraph. 2009 yil 7-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 iyunda. Olingan 27 iyun 2019.
  216. ^ Uels shahzodasining idorasi (2010 yil 23 iyun). "Shahzoda Uilyam Qirollik jamiyatining qirol a'zosi bo'ldi". Qirolichaning printeri. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 mayda. Olingan 1 may 2011.
  217. ^ "2016 yil 9 iyundagi buyurtmalar" (PDF). Maxfiy kengash idorasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 9-avgustda. Olingan 11 iyun 2016.
  218. ^ "RFB 60 ta yangi o'qituvchini kutib oladi". rse.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 6 martda. Olingan 14 mart 2017.
  219. ^ "Shahzoda Uilyam Qirollik Tibbiyot Jamiyati - Royal Centralning faxriy stipendiyasini oldi". royalcentral.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 23-may kuni. Olingan 28 noyabr 2018.
  220. ^ "Shahzoda Uilyam 2020 yil Shotlandiya cherkovi Bosh assambleyasining lord oliy komissari etib tayinlandi". gov.uk. 25 yanvar 2020 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar 2020.
  221. ^ Kanada merosi bo'limi. "2009 yilgi rasmiy qirollik tashrifi> Ontario (Toronto, Xemilton va ko'l bo'yidagi Niagara, Ottava, Petavava)". Kanada uchun qirolichaning printeri. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 5-noyabrda. Olingan 3 noyabr 2009.
  222. ^ "Qirollik oilasi: Qirollik oilasi a'zolari: HRH Uels shahzodasi: shahzoda Uilyam - harbiy martaba". Bukingem saroyi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 4-avgustda. Olingan 17 oktyabr 2008.
  223. ^ "RAF polk uyushmasining rasmiy sayti". Rafregt.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2 fevralda. Olingan 15 oktyabr 2008.
  224. ^ "Yo'q. 59740". London gazetasi (Qo'shimcha). 29 mart 2011. p. 5860.
  225. ^ "Shahzoda Uilyam 2011 yil 10 fevralda Irlandiya gvardiyasi polkovnigi etib tayinlandi". Bukingem saroyi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 13 fevralda. Olingan 10 fevral 2011.
  226. ^ Kanada matbuoti (2011 yil 26-iyul). "UW mukofoti Kembrij gertsogi va hertsoginyasini taqdirladi". CTV. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 martda. Olingan 26 iyul 2011.
  227. ^ "Vaterloo universiteti o'zlarining qirollik oliy martabalariga gertsog va gersoginya Kembrij mukofotini taqdim etadi". Canada News Wire. 26 Iyul 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 4 sentyabrda. Olingan 26 iyul 2011.
  228. ^ Parklar Kanada (2012 yil 16-yanvar). "Vazir Kent yosh kanadaliklarni gertsog va gersoginyaning Kembrij bog'lari Kanadadagi elchi dasturiga ariza berishga taklif qilmoqda". Kanada uchun qirolichaning printeri. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16 oktyabrda. Olingan 9 sentyabr 2015.
  229. ^ "Kembrij davlat maktabi gersogi". Kawartha Pine Ridge tumani maktab kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 11-dekabrda. Olingan 11 dekabr 2013.
  230. ^ "Shahzoda Uilyam - timsollar". royal.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 28 martda. Olingan 27 mart 2014.
  231. ^ "Uels shahzodasi Uilyam Uilyamning gerbi". Arms kolleji, London. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 27 mayda. Olingan 24 oktyabr 2008.
  232. ^ Reyner, Gordon (2013 yil 27 sentyabr). "Kembrij gertsogi va gersoginyasi qo'shma gerbga ega bo'ldi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2013.
  233. ^ "Uels shahzodasi va Kembrij gersogi uchun yangi bayroqlar". Bosh gubernatorlik idorasi. 29 Iyun 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 4 fevralda. Olingan 4 yanvar 2016.
  234. ^ "Qirollik oilasining Kanada bayroqlari". Kanada toji. Kanada hukumati. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 2-yanvarda. Olingan 4 yanvar 2016.
  235. ^ "Kembrij gersogi shahzoda Uilyam". Qurollar, bayroqlar va nishonlarning davlat reestri. Kanada general-gubernatorligi idorasi: Kanada Heraldik ma'muriyati. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 fevralda. Olingan 4 yanvar 2016.
  236. ^ Huberti, Mishel (1994). L'Allemagne sulolasi. 7-jild ("Oldenburg"). Le Perreux-sur-Marne: Jira. ISBN  2-901138-07-1, ISBN  978-2-901138-07-5.
  237. ^ a b Sinha, Kounteya (2013 yil 16-iyun). "Suratda shahzoda Uilyamning uzoq qarindoshlarini qidirib toping". The Times of India. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 11 avgust 2013.
  238. ^ a b Uilyamson, D (1981) "Lady Diana Spencerning ajdodi". Genealogist jurnali 20(6): 192–199; 20(8): 281–282
  239. ^ Reitwiesner, William Addams (2006). "Shahzoda Uilyamning etnik ajdodi". wargs.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 16 yanvarda. Olingan 24 dekabr 2012.
  240. ^ "Qirollik vahiysi". BritainsDNA. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17-iyulda. Olingan 11 avgust 2013.
  241. ^ Braun, Devid (2013 yil 14-iyun). "Vahiy qilingan: Uilyamning hindu ajdodi". The Times. p. 1. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 iyunda. Olingan 11 avgust 2013.
  242. ^ Xern, Aleks (2013 yil 14-iyun). "Times gazetasida Uilyamning" hindu kelib chiqishi "haqidagi hikoyasida axloqiy nuqsonlar bormi?". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 20 avgustda. Olingan 11 avgust 2013. Garchi Eliza Kewark haqiqatan ham arman deb o'ylangan bo'lsa-da, uning hindu ajdodlari bo'lishi ajablanarli emas; arman diasporasi tug'ilish paytida asrlar davomida Hindistonda bo'lgan va hatto eng beparvo jamoalar ham o'sha vaqt shkalasi bo'yicha genetik aralashuvni boshdan kechirishadi.

Tashqi havolalar

Intervyular

Kembrij gersogi shahzoda Uilyam
Tug'ilgan: 21 iyun 1982 yil
Vorisiy chiziqlar
Oldingi
Uels shahzodasi		 Britaniya taxtiga vorislik
2-qator		Dan so'ng
Kembrij shahzodasi Jorj
Buyuk Britaniyaning tengdoshligi
Bo'sh
1904 yilda yo'q bo'lib ketgan to'rtinchi ijod
Sarlavha oxirgi marta o'tkazilgan
Shahzoda Jorj		 Kembrij gersogi
5-yaratilish
2011 yil - hozirgi kunga qadar		Amaldagi prezident
Voris:
Kembrij shahzodasi Jorj
Buyuk Britaniyada ustunlik tartiblari
Oldingi
Vesseks grafligi		 Janoblar
Kembrij gersogi		Dan so'ng
Sasseks gersogi
Oldingi
Uels shahzodasi,
Rothesay gersogi		Janoblar
yilda amaldagi amaliyot		Dan so'ng
York gersogi
Madaniyat idoralari
Oldingi
York gersogi		 Prezidenti Futbol assotsiatsiyasi
2006 yil - hozirgi kunga qadar		Amaldagi prezident
Oldingi
Lord Attenboro		 Prezidenti BAFTA
2010 yil - hozirgi kunga qadar
Faxriy unvonlar
Oldingi
Ser Sebastian Roberts		 Polkovnik Irlandiya gvardiyasi
2011 yil - hozirgi kunga qadar		Amaldagi prezident