Yuqorida (teleseriallar) - Over the Top (TV series)

Yuqoridan
Top Pilot Logo.jpg orqali
JanrSitcom
Tomonidan yaratilganMaykl Katlin
Nat Bernshteyn
RejissorMaykl Lembek
Bosh rollardaTim Kori
Enni Potts
Stiv Karell
Marla Sokoloff
Lyuk Tarsitano
Liz Torres
John O'Hurley
BastakorRik Marotta
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Asl tilIngliz tili
Yo'q fasllar1
Yo'q epizodlar12 (9 ta sochsiz)
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqaruvchilarRobert Morton
Mitchel Katlin
Nat Bernshteyn
Rozalind Mur
Daniel Palladino
Emi Sherman-Palladino
Tim Kori
Enni Potts
Kamerani sozlashKo'p kamerali
Ish vaqti30 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalariKatlin / Bernstein prodyuserlari
Panamort televideniesi
Greengrass Productions
Columbia TriStar televizion kanali
Chiqarish
Original tarmoqABC
Asl nashr21 oktyabr (1997-10-21) –
1997 yil 4-noyabr (1997-11-04)

Yuqoridan amerikalik sitcom yulduzcha Tim Kori, Enni Potts va Stiv Karell. Serialning premyerasi ABC 1997 yil 21 oktyabrda. Garchi 11 qism (plyus a uchuvchi ) ishlab chiqarildi, faqat uchtasi efirga uzatilgandan so'ng serial bekor qilindi.

Sinopsis

Ishdan bo'shatilgandan so'ng sovunli opera Yodda saqlash kunlari, uning omadidan kelib chiqib, ekssentrik, o'zini o'zi o'ylaydigan aktyor Simon Fergyuson (Tim Karri) harakat qiladi Manxetten 20 yil oldin ... o'n ikki kun davomida turmushga chiqqan sobiq rafiqasi Xadli Martin (Enni Potts) tomonidan boshqariladigan Metropolitan mehmonxonasi. Avvalgi do'sti bilan bo'lgan g'azabiga qaramay, Xadli yana atrofdagilar singari "Fergyuson jozibasi" ga berilib ketdi.

Simon istamay, boshqa turmush qurgan Hadlining bolalariga namuna bo'lib o'ynaydi: erta7 12-yoshli Doniyor (Lyuk Tarsitano ) va g'azablangan o'spirin Gven (Marla Sokoloff ). Mehmonxonaning psixotik yunon oshpazi Yorgo Galfanikos (Stiv Karell ), shuningdek, uning seriyali opera va filmlariga muxlislik qilgani uchun Simonga qaraydi. Shuningdek, Rose (Liz Torres ), mehmonxona menejeri yordamchisi Robert McSwain (John O'Hurley ), mehmonxonaning asosiy sarmoyachisi Tommi Satton (Devin Neil Oatway), mashhur jven Gven va Jessi ()Danny Strong ), Gven bilan urishgan geek.

Epizodlar asosan Simonning g'aroyib shenaniganslari va shou-biznesga qaytishga urinishlar atrofida joylashgan.

Aktyorlar va belgilar

  • Tim Kori Simon Fergyuson singari
    Uning aktyorlik sinfining yulduzi Saymon britaniyalik aktyor edi, u oldinda umidvor bo'lgan martaba bilan kutib turardi, hatto uni to'playdi Akademiya mukofoti 1977 yilda nomzod sifatida ko'rsatilgan, ammo uning nafsi xalaqit berdi. U bilan ishlash qiyinligi sababli obro'-e'tibor qozonganidan so'ng, u rollarni bajarishga majbur bo'ldi to'g'ridan-to'g'ri video kabi narx "Hardbodies 3, "va oxir-oqibat axlatga tashlangan televizor sovunli opera "Yodda saqlash kunlari"Simonning yagona haqiqiy do'sti - Xadli, u o'nlab yillar oldin qisqa vaqt turmush qurgan.
  • Enni Potts Xadli Martin singari
    Salom Tennessi, Xedli ko'chib o'tdi Nyu York aktyorlik karerasini davom ettirish uchun, lekin rad etish va muvaffaqiyatsiz nikohlardan so'ng, u mehmonxonani boshqarish paytida bir juft bolaga yolg'iz onasini o'ynatayotganini ko'rdi Manxetten.
  • Stiv Karell Yorgo Galfanikos sifatida[1]
    A Yunoncha mukammal ovqatni taklif qilayotgan immigrant, oshpaz Yorgo samimiy bo'lganida ham, unga dushmanlik bilan duch keladigan manik temperamentni namoyon etadi.
  • Lyuk Tarsitano Daniel Martin kabi
    Xedlining 7 yoshli o'g'li hamma narsani savol ostiga oladi va singlisi uchun ham, Simon uchun ham doimo og'irlashuv manbai hisoblanadi.
  • Marla Sokoloff Gven Martin singari
    O'g'il bolalar va ijtimoiy mavqega ega bo'lgan Xadlining o'spirin qizi.
  • Liz Torres atirgul kabi
    Metropolitan mehmonxonasining menejer yordamchisi ispaniyalik atirgul hech kimdan xafagarchilikni istamaydi va har qanday mavzuda o'z fikrini bildirishga shoshiladi.
  • John O'Hurley Robert McSwain singari
    Kamdan kam ko'riladigan mehmonxona sarmoyadorlari repressiya qilinadigan darajada konservativ bo'lib, Hadleyga bo'lgan muhabbati shaffofdir.

Ishlab chiqarish

Shou 1996 yil boshida ABC prezidentiga namoyish etildi Ted Xarbert,[2] va 1996-1997 yilgi mavsum uchun havoga chiqishga tayyor bo'lmasada, u rivojlanishda qoldi. Tim Karri bortda edi va ikkala munosabatlar do'sti va qo'shnisi Enni Potts bilan bo'lgan munosabatlariga asoslanib erkin bo'lishini xohlar edi, unga: "Qani endi men bilan buni qilsang edi!"[3] Potts mashhur filmning televizion spin-offida ishtirok etgan Xavfli fikrlar o'sha paytda, shuning uchun uchrashuv kutilganday tuyulmadi (ikkalasi avval filmda er va xotin sifatida birgalikda rol ijro etgan) Quroldan o'ting ). Uch kun oldin ular uchuvchini otishga tayyor edilar Yuqoridan, Xavfli fikrlar bekor qilindi,[4] va garchi Potts ushbu seriyaning bekor qilinganidan yuragi siqilgan bo'lsa ham,[3] u yana Kori bilan ishlash imkoniyatidan sakrab tushdi.

Uchuvchining sharti shuki, Kori xarakteri aktyor Simon Fergyuson o'zining seriyali operasidan haydalgan, shuning uchun u antiqa xonaga tashrif buyurgan. yotoq va nonushta yilda Nyu-York shtatining tepasida bir vaqtlar u olti oy davomida turmush qurgan sobiq rafiqasi Keytga (Potts) tegishli. Simon bilan flavbergast bo'lsa-da, Kate oxir-oqibat sobiq xodimlariga yangi qo'shilish sifatida qolishga qaror qildi. Aktyorlar yaxlitlashdi Lyuk Tarsitano va Natanya Ross Keytning keyingi nikohdagi bolalari sifatida, Debra Jo Rupp xizmatkor sifatida va keyinchalik noma'lum bo'lgan aktyor Stiv Karell manik oshpaz Yorgo kabi.

Uchuvchi tasvirga olingan paytda ABC Entertainment prezidenti Ted Xarbert bilan almashtirilgan edi Jeymi Tarses, kim ijrochi ishlab chiqaruvchi Robert Morton uchrashayotgan edi.[5] Serial faqat ularning romantikasi natijasida olinganligi haqida mish-mishlar tarqaldi va bu matbuotda faqat uchuvchi epizodning parchalari namoyish etilishi muhim emas edi.[6] Seriyalar ko'tarilib, rejalashtirilgan premerasi orasidagi bir necha oy ichida Morton va Tarsesning munosabatlari tugadi.

Dastlab 1997 yil 23 sentyabrda debyut qilinishi kerak edi[7] shou premerasi, aksincha, 21 oktyabrga qoldirildi Jahon seriyasi,[5] shuning uchun uni qayta sozlash mumkin edi. Natanya Ross va Debra Jo Rupp bilan almashtirildi Marla Sokoloff va Liz Torres va John O'Hurley Uning xarakteri shouga takroriy asosda yozilgan. Keyt Xadli deb o'zgartirildi va uning xarakteri Simonga nisbatan ko'proq xushyoqishni boshladi. Sozlama Nyu-York shahriga o'zgartirildi va uchuvchi qayta tasvirga tushirildi ("Men Bonni, Klaydman" epizodi sifatida). Qayta tiklashga sabab, Nyu-Yorkda "shahar belgilar bilan komediya munosabatlari uchun" ko'proq imkoniyatlar bo'lishi mumkin edi,[8] ammo matbuot bu o'zgarishlar yana muvaffaqiyatsiz bo'lgan Tars / Morton romantikasi natijasi deb taxmin qila boshladi. Morton bu savolni chetlab o'tdi: "Biz Timga kattaroq o'yin maydoni berishimiz kerak edi".[7] va aktyorlar "bir-birimizga biz xohlagandek qulay bo'lmagan".[7] Ayni paytda ABC telekanali o'zlarining kechki 8:00 larini xohlamasliklarini da'vo qilishdi. qo'rg'oshin namoyishi, Soul Man, mavsumning eng yuqori reyting premyerasi bo'lishi kutilgan narsalarga qarshi turish Mad About You,[7] shuning uchun ular jadvalni qayta tuzdilar. "O'zgarish bilan Soul Man 'Mavsumning dastlabki bir necha haftasidagi vaqt oralig'i, "Tarses jamoatchilik bayonotida e'lon qildi," biz ushbu muhim seriyaga tomoshabinlarni keskin premyeralarsiz qaytarib olish uchun hashamat beramiz. "[9]

Shou yulduzlari esa optimistik bo'lib qolishdi. Kori reklama turiga chiqdi, kabi tok-shoularda qatnashdi Ko'rish,[10] Vibe,[11] Regis va Keti Li bilan yashang,[12][13] va Arthel va Fred,[4] garchi intervyu beruvchilar kamroq e'tibor berishgan bo'lsa Yuqoridan va boshqalar Rokki dahshatli rasm namoyishi. Shu bilan birga, Potts ham intervyu berib, sahna ortidagi muammolarni zo'rg'a tan oldi va shou o'zi gaplashishi kerakligini da'vo qildi.

Yuqoridan minuskulyatsiya tarmog'ini ilgari surish (odatda faqat reklama reklamalarining oxiriga qo'yilgan kichik xiralashishlar) Soul Man[14]) va bekor qilinishidan oldin uch hafta davomida yomon reytinglar bilan efirga uzatilgan (ba'zi bozorlarda 4 noyabrning so'nggi epizodi saylovlarni e'lon qilish uchun e'lon qilinmasdan jadvaldan chetlatilgan, ba'zilari esa Televizion qo'llanma "Simon Fergyusondan kim qo'rqadi?" nomli epizodlarini keltirib, ro'yxatlar biroz sekinlashdi. va shou bekor qilingandan keyingi bir necha hafta ichida "Sharh"). Yangi seriya uchun 13 seriyali buyurtmadan uyaladigan ikkita epizod bir zumda to'xtatildi,[15] va shou deyarli bekor qilingandan so'ng, ijrochi prodyuserlar Mitchel Katlin va Nat Bernshteyn alam bilan baqirishdi,[15] namoyishni tugashi uchun Morton / Tarsesning ajralishini ayblash.[16]

Qismlar

Uchuvchi

SarlavhaAsl efir sanasi
"Uchuvchi"Sochsiz
Simon o'zining seriyali seriyasiga kech, och va tayyor holda keladi, shuning uchun u ishdan bo'shatildi. Hech qanday istiqbolga ega emasligi sababli, u Nyu-York shtatidagi o'zining sobiq rafiqasi Keytning mehmonxonasiga tashrif buyurdi, u uni ko'rib hayratga tushdi va uning jozibasi bilan tezda aldanib qoldi. Mast tunda uyg'onganidan so'ng, Keyt uning ketishini istaydi, lekin u ishsiz qolganini tushunganidan keyin yumshaydi va u o'zini tutib bo'lmaydigan o'spirin qizi bilan aloqada bo'lganda unga tegadi.
Eslatma: Keyingi epizod - bu uchuvchining qayta ishlangan versiyasi, asosan bir xil syujet, bir xil hazillar va uchta yangi aktyorlar ishtirokida.
Mehmon yulduzlari: Debra Jo Rupp (Rose), Natanya Ross (Gven)

1-fasl (1997)

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
1"Men Bonni, men Klaydman"Maykl LembekNat Bernshteyn va Mitchel Katlin1997 yil 21 oktyabr (1997-10-21)
Omadidan umidvor bo'lgan Simon sobiq rafiqasi Xadli boshqargan mehmonxonani supurib tashladi va u o'z hayotini teskari tomon burishga kirishdi.
Eslatma: Bu uchuvchining qayta tiklangan versiyasi.
Mehmon yulduzlari: John O'Hurley (Robert McSwain), Lou Felder (Ishbilarmon odam)
2"Yadro"Maykl LembekAleks Rid1997 yil 28 oktyabr (1997-10-28)
Simon yana seriyali serialga yollangan, ammo u buni tarmoq prezidenti prezidentining o'zi bilan urishgan singlisining buyrug'iga binoan bilib oladi.
Mehmon yulduzi: Alyson Rid (Nuqta), Barri Gordon (Marti), Stiv Bin (Larri), Megan Pol (Qiz), Geynrix Jeyms (Klaus), Klement fon Frankkenshteyn (Erik), Li Grober (Shifokor). Jek Makdonald (Odam)
3"Nemesis"Maykl LembekDevid Litt1997 yil 4-noyabr (1997-11-04)
Simon va Hadleyning eski do'sti Jastin (Jon Ritter ) kutilmaganda paydo bo'lib, Simonning tinglash jarayonini buzishni rejalashtirmoqda.
Mehmon yulduzi: Randall Rapstine (Kasting direktori)
4"Simon Fergyusondan kim qo'rqadi?"Maykl LembekDevid Braunfild1997 yil 11-noyabr (1997-11-11)
Daniel maktabni ishlab chiqarishda etakchi o'rinni egalladi Jek va loviya poyasi va u Simonni arqon bilan rejissyorlikka jalb qildi. Ammo Simon Denielning rolini pasaytiradi va uni shogirdlaridan biri taniqli televizion prodyuserning o'g'li ekanligini noto'g'ri anglaganida, uni ulkan odam deb biladi, ammo u aslida televizorni ta'mirlaydi. Ayni paytda, Roz Gvenga yomon romantik maslahat beradi, u Yorgoni Gvenning sevgilisi sifatida o'tkazib yubormoqchi bo'lganida, u nazoratdan chiqib ketadi.
Mehmon yulduzlari: Diana Bellami (Asosiy Blankman), Dryu Pillsberi (Jon Preminger), Devin Nil Oatuey (Tommi), Aysia Polk (Bruk) Sidney Barri (Suzi), Maykl Galasso (Stiven), Allan Myurrey (Mehmonxona mehmoni), Sherri Kvander (Luiza)
5"Aktyorlik"Maykl LembekDevid LittSochsiz
Gven a-da qo'shimcha sifatida tanlanganida Spike Li filmi, Simon uni aktyorlik faoliyatini boshlashga undaydi. Bu Xedliga ma'qul kelmaydi, u Simon bilan zarba bergan, natijada u aktyorlik kursiga qatnashgan va u Nayjelga tashrif buyurgan (Yan Aberkrombi ), uning ustozi. Ayni paytda, bu ayol bo'lganligini bilib turmush qurgan unga akasini uylanayotgan bo'lsa, Yorgo hamkasblaridan birini ukasini o'ldirish uchun jalb qilishga urinadi.
Mehmon yulduzlari: Maykl Makgayr (Jon Miselle), Endryu MakKenzi (Kirk)
6"Metropolitendagi jang kechasi"Maykl LembekTom J. Astle va Devid BraunfildSochsiz
Xedli mehmonxonaning restoranida "Sport yakshanbasi" mavzusini boshlaganida, Yorgo merkastdagi mablag'larini qirg'iyga uradi va Simon futboldan ko'ra futbol tomosha qilishni afzal ko'rgan bir necha bezorilarga qarshi turadi. Ayni paytda, uyatchan yosh Jessi (Danny Strong ) Gvendan boshqa barchani maftun etadi, u o'zining mashhur do'stiga ko'proq qiziqadi. Shuningdek, Roza o'zining sobiq kelinini asal oyini sabotaj qilishga urinmoqda, Erik Estrada (o'zini o'zi tasvirlaydigan).
Mehmon yulduzlari: Devid L. Krouli (Ueyn), Stiven R. Barnett (Vik)
7"Sharh"Maykl LembekJosh Goldsmit va Keti YuspaSochsiz
Xedli qachon vahima qilmoqda Nyu-York Tayms tanqidchi Bruk Jenson (Martin Mull ) tashrif buyuradi va u Yorgoga murakkab narsalarni to'plashni majbur qiladi bouillabaisse. Simon janob Jensonni ko'zlarini qamashtiradi va tasodifan Yorgo stewini ko'paytiradi va tanqidchiga mehmonxona haqida ajoyib taassurot qoldiradi. Jenson Hadleyga va'da bergan besh yulduzli obzorni yozish uchun ketayotganda, Simon Denielga beysbol uloqtiradi va tasodifan yozuvchining boshiga zarba beradi. Jenson ertasi kuni uning tashrifi haqida hech qanday xotirasi yo'q qaytib keladi, shuning uchun Saymon va Xedli avvalgi mehmonxonada bo'lgan vaqtini qayta tiklashga harakat qilishadi, ammo har bir dam olish falokat bilan tugaydi. Jenson o'zining sobiq Roberti bilan to'qnashgunga qadar dahshatli sharh yozmoqchi Yel o'z fikrini o'zgartiradigan bunkmate. Shuningdek, Gven a-ga chiptalarni to'plashga harakat qiladi Bek konsert.
Mehmon yulduzi: John O'Hurley (Robert McSwain)
8"Simon, biz sizni deyarli bilmasdik"Maykl LembekLi AronsohnSochsiz
Doniyorni sochidan tushirish uchun Saymon Robertni agar u bola bilan bog'lansa, Hadlining mehrini qozonishi mumkinligiga ishontiradi. Ayni paytda, Xedli Simonning agenti sifatida ishlashga rozi, ammo kir yuvish joylari va tasvirlarni namoyish qilish kabi konsertlar Benjamin Franklin uçurtma uchish musobaqasida uning talablariga javob bermaydi, shuning uchun Saymon uni ishdan bo'shatadi va o'limini soxtalashtirib, jamoatchilikni qo'zg'atishga urinadi. Afsuski, o'zining yodgorlik marosimiga tashrif buyurganida uning obro'si yanada katta zarba beradi. Shuningdek, Yorgo Qo'shma Shtatlarning eng yaxshi sayyohlik joylarida dam olishga qaror qildi (Dollivud, Greseland, Las-Vegas va boshqalar), u erda u o'zi bilan suratga tushadi sincaplar va chipmunks.
Mehmon yulduzlari: Del Xarris (Vazir), Sem Rubin (Yangiliklar langarasi), Fill Lyuis (Uilyam Braket), Kerolin Greig Xolmgren (xaridor ayol), Keysi Uilyams (prodyuser), Darla Xaun (go'zal ayol)
9"Bu Gven partiyasi va agar u xohlasa Hadli yig'laydi"Maykl LembekEmi Sherman-PalladinoSochsiz
Gven ziyofat uyushtirganda mehmonxonada hamma bilan ziddiyatga uchraydi. Ayni paytda Xadli Robert bilan noqulay uchrashuvga boradi.
Mehmon yulduzlari: John O'Hurley (Robert McSwain), Devin Oatway (Tommy), Kente Scott (Derek), Danny Strong (Jessi), Devid Allen Blekbern (Ofitsiant), Anastasiya Xorn (Mariya)
10"Asalarilar haqida hikoya"Maykl LembekTom J. AstleSochsiz
Deniel bezorining boshiga sut quyib, Hadli va Simonni o'zlarining ota-onalari bilan ham bezorilar bo'lishiga majbur qilishdi. Keyinchalik Doniyor g'olib chiqadi imlo asalari va Saymon o'qituvchining kabinetidan surib qo'ygan o'quv ro'yxatidan foydalangan holda aldashda ayblanmoqda, ammo bu noto'g'ri ro'yxat bo'lib chiqdi, shuning uchun Daniel o'chirildi. Ayni paytda, Yorgo Lindani ta'qib qilmoqda (Meri Layn Rajskub ), g'alati pochta tashuvchisi va undan so'rash uchun asabni kuchaytirmoqchi.
Mehmon yulduzlari: Meagen Fay (Xonim Xempstid), Jon Polito (Janob Xempstid), Nealla Gordon (Kleiger xonim), Drake Bell (Klarens), Patrik Maktavish (Oliver)
11"Janubiy voqea"Maykl LembekJosh Goldsmit va Keti YuspaSochsiz
Hadley tashabbusi bilan Chattanooga, Tennessi, Simonning hamrohligida, onasining qadimiy buyumlarini olish uchun armoire. Kechki ovqat paytida, Dolli (Greys Zabriski ) shkafning va'dasi qizini ertasi kuni to'yida ishtirok etish uchun hiyla-nayrang bo'lganligini va bu yangilik Hadleyga yoqmasligini ochib beradi. U va Simon nikoh qurgan cherkovga tashrif buyurib, o'z marosimlarini boshdan kechirgandan so'ng, Xadli ko'ngli o'zgarib, Dolliga duo qildi. Ayni paytda, mehmonxonada Roza va Yorgo bir-birlarining bo'g'zida, chunki ular vaziyatni etukroq hal qiladigan bolalarga g'amxo'rlik qilishmoqchi.
Mehmon yulduzlari: Jon Menik (muhtaram Xyuz), Preston Uamsli (Jimmi)

Qabul qilish

Namoyish deyarli hamma uchun tanqidiy tarzda namoyish etildi. Mett Roush o'zining yozganida USA Today Kori "unga o'z mavrini berayotganini" va shou rahbarlari "televizorning yozgi zaxiralarida yo'qolgan" ko'rinishini ko'rib chiqing.[17] Ken Taker Ko'ngilochar haftalik o'zgarishiga o'xshatib, bir qadam oldinga o'tdi G'alati juftlik "na romantik uchqun va na aniq og'zaki ijro".[18] The Los Anjeles Daily News Bu mavsumning eng yomon yangi namoyishi ekanligini va agar siz soat 8: 30da tomoshani tomosha qilsangiz, "ehtimol soat 8:38 ga qadar boshqa bir narsani tomosha qilasiz" deb da'vo qilmoqda.[19] TeeVee-dan Piter Ko uzoq vaqt davomida bir mulohaza yozdi (to'qqiz yildan so'ng u o'zini tanitdi), unda u Karrini qattiq tanovul qildi va keyin shunday dedi: "Men o'likxonada o'liklarga to'la muzlatgichda turdim. Men ko'rganman erkakning bosh terisi burnidan orqaga tortdi.Hatto men Ellen DeJeneresning 35 daqiqali terisini ko'rdim Janob Noto'g'ri. Ammo men hozir buni Stiv Karellning premyerasida navbat kelguniga qadar chin dildan ayta olaman Yuqoridan, Men hech qachon haqiqiy dahshatni bilmaganman. "[20] Washington Post 's Tom Shales Boshqa tomondan, aksariyat tanqidchilarga qaraganda ancha mehribon bo'lib, "shou birinchi uchrashuvda shunchaki yaxshi bo'lib tuyuldi", ammo mavsumning boshqa yangi ko'rsatuvlarini ko'rgandan keyin "dedi.Yuqoridan tobora yaxshilanib bormoqda. Men uni deyarli lablaridan o'pishim mumkin edi. "[21]

Yuqoridan qarama-qarshi tomonda debyut qildi Jahon seriyasi[5] seshanba kuni kechqurun takrorlanmagan ABC uchun eng past reytinglarga minuskule ko'tarilishi bilan,[16] shuning uchun faqat uchta qism efirga uzatilgandan so'ng bekor qilindi.

Garchi to'liq seriya dunyoning istalgan burchagida namoyish etilmasa ham, filmning barcha 12 qismi suratga olingan (uchuvchining asl nusxasini ham o'z ichiga olgan holda) keyinchalik tarqalib ketgan va ular Kori muxlislari orasida tarqalmoqda.[iqtibos kerak ] Dastlabki nusxalari paydo bo'ldi Finlyandiya subtitrlar; VHS nusxalari press-skrininglar keyinchalik aylana boshladi.[iqtibos kerak ]

Keyinchalik serial qo'shimcha qiziqish uyg'otdi Stiv Karell mashhur bo'lib, bu haqda bir necha bor intervyularida aytib o'tgan, ayniqsa 2006 yilda Piter Ko ning sharhidan bir parcha o'qiganidan keyin Televizion tanqidchilar assotsiatsiyasi nutq.[22]

Adabiyotlar

  1. ^ "Yorgo Kalfanikos (belgi)". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2009-12-31.
  2. ^ Peth, Greg (1997 yil 21 oktyabr). "Sizni ABC-ning" Top of Over "dasturi tinglaydi'". Cincinnati Post.
  3. ^ a b Uilyams, Skott (1997 yil 20 oktyabr). "Uning sherigiga, Enni Potts - bu eng yaxshi narsa'". Daily News. Olingan 20 dekabr, 2009.
  4. ^ a b "Tim Karri Arthel va Fred Shouda 1997 yil - 2 qism". youtube.com. Olingan 20 dekabr, 2009.
  5. ^ a b v Jicha, Tom (1997 yil 21 oktyabr). "'Top 'a Flop ". Quyosh-Sentinel. Olingan 20 dekabr, 2009.
  6. ^ Millman, Joys (1997 yil 21 oktyabr). "Moviy nur". salon.com. Olingan 20 dekabr, 2009.
  7. ^ a b v d Flint, Djo (1997 yil 26 sentyabr). "Efirda: 1997 yil 26 sentyabr". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 20 dekabr, 2009.
  8. ^ Karter, Bill (9 iyul 1997 yil). "Agar ular u erda buni qila olsalar". The New York Times. Olingan 20 dekabr, 2009.
  9. ^ Karmodi, Jon (11 sentyabr 1997 yil). "Televizor ustuni". Washington Post.
  10. ^ "Tim Karrining intervyusi - kunning savoli". youtube.com. Olingan 20 dekabr, 2009.
  11. ^ "Sinbad Tim Karridan intervyu oldi". youtube.com. Olingan 20 dekabr, 2009.
  12. ^ "Tim Karrining 1997 yilgi intervyusi - 1-qism". youtube.com. Olingan 20 dekabr, 2009.
  13. ^ "Tim Karrining 1997 yildagi intervyusi - 2-qism". youtube.com. Olingan 20 dekabr, 2009.
  14. ^ "Soul Man - Yuqorida - ABC 1997 Promo". youtube.com. Olingan 20 dekabr, 2009.
  15. ^ a b "Sevgi oxiri bir qator oxirida rol o'ynadi". Filadelfiya tergovchisi. 1997 yil 10-noyabr.
  16. ^ a b Frankel, Doniyor (1997 yil 10-noyabr). "Sitcomning qulashi uchun Tarses-Morton Split ayblandi". E! Onlayn. Olingan 20 dekabr, 2009.
  17. ^ Roush, Matt (1997 yil 21 oktyabr). "Juda tepada" Tim Karrining ovozi va g'azabi hech narsani anglatmaydi. USA Today. 03.D.
  18. ^ Taker, Ken (1997 yil 7-noyabr). "Yuqorida". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 20 dekabr, 2009.
  19. ^ Marder, Kit (1997 yil 21 oktyabr). "Kori, Potts" Yuqoridan tepaga "pastga tushdi'". Los Anjeles Daily News.
  20. ^ Ko, Piter (1997 yil 27 oktyabr). "Curry Gobs".. teevee.com. Olingan 20 dekabr, 2009.
  21. ^ Shales, Tom (1997 yil 21 oktyabr). "Cheery 'Top" ustidan: ro'yxatdan o'ting, tekshiring ". Washington Post.
  22. ^ Sepinval, Alan (2009 yil 2-avgust). "TCA mukofotlari 25 yoshga to'ladi - Sepinvoll televizorda". Yulduzli kitob. Olingan 20 dekabr, 2009.

Tashqi havolalar