Pasterka - Pasterka

Boshqa maqsadlar uchun qarang Pasterka (ajralish).
Pasterka, The Yarim tunda ommaviy
Pasterka Aleksandrov Lodzkida
Pasterka yilda nishonlandi Aleksandr Lodzki, 2009
TasnifiKatolik cherkovi
TeologiyaYangi Ahd
MintaqaPolsha
Boshqa ism (lar)Cho'ponlar massasi

Pasterka a Yarim tunda ommaviy tomonidan nishonlangan Rim katoliklari Rojdestvo paytida 24 dan 25 dekabrgacha Polsha bo'ylab.[1] Ismning yaqin tarjimasi "Cho'ponlarning massasi" bo'ladi (so'zma-so'z: "cho'ponlarga tegishli") Polsha ) ga ishora qilib Injil tomonidan tashrif buyurgan cho'ponlar farishta va tug'ilganligi haqida gapirib berdi Masih. Davomida Pasterka Ommaviy, polshaliklar an'anaviy kuylashadi koldi,[2] Rojdestvo karollar dan Rim kalendalar) quvonch ruhida.[1]

Bayramlar

Garchi Pasterka massa aniq vaqt bilan chambarchas bog'liq Xristian liturgiyasi, uning ma'nosini oldindan belgilab beruvchi tunning haqiqiy soati emas. Polshaga ko'ra farmoyish ning Eucharist, Pasterka faqat Rojdestvo bayramida ishlatiladigan ibodat turi va Injil matnlari bilan belgilanadi. Uni bir necha bor 24 dekabr kuni, tomonidan bir nechta joyda o'tkazish mumkin cherkov ruhoniy; cherkovda va yaqin atrofdagi cherkovda.[3] Ko'pincha, ikkita (yoki hatto uchta) bor[4] Pasterkalar bir-birining yonida - avvallari bolali oilalar uchun, keyin 9 va 10 da nishonlanadi soat yoshlar uchun, va final yarim tunda soat 12:00 da,[5][6] kattalar uchun.[3]

Wigilia yarim kechada Pasterkada kuylashdan oldin kechki ovqat

Da ishtirok etish Masihning tug'ilishi bayramlar barcha amaldagi katoliklar uchun majburiydir. Ular kechki massalarning birortasida yoki hatto bir nechtasida qatnashish imkoniyatiga ega. Ruhoniylar ularning barchasini quyidagicha murojaat qilishlari mumkin Pasterka,[3] rasmiy ravishda ular chaqirilgan bo'lsa ham Wigilia yarim tunda katta massadan farqli o'laroq episkopat tomonidan massalar.[7] Masihning tug'ilishining aniq soati yozilmagan kanonik xushxabar bu marosimdagi ibodat uchun ideal vaqtni tanlashga imkon beradi.[4] Yoqilgan Rojdestvo arafasi (24 dekabr) va boshqalar Rojdestvo kuni, ommaviylarni har biri o'ziga xos tarzda mos keladigan uch xil liturgik matnlardan nishonlash mumkin muqaddas marosim Eucharistning.[8] Dastlabki soatlarda ibodat qiluvchilar ishtirok etishi mumkin Kelish kutish ommaviy, bu ularni ishtirok etishni kechirmaydi Tug'ilish keyinchalik Masihning tug'ilishi uchun massa.[3]

24-dekabr kuni tushdan keyin massalar yo'q, bu oilaviy uylarda an'anaviy kechki ovqat Wigilia vaqti. Rojdestvo arafasining birinchi kechki massasi (Wigilia'dan keyin) soat 16:00 atrofida nishonlanadi. yoki kechqurun soat 8 dan oldin. keyin soat 10 da. massa va 12 soatdan boshlanadigan bir soat davom etadigan katta yarim tunda massasi, eshiklar ochilishi bilanoq soat 23: 00da boshlanadi. Beshikning marhamati oldin sodir bo'lishi mumkin,[6] yoki keyin homilalar, ruhoniylar Szopka asosiy qurbongoh tomonidan o'rnatilgan tug'ilish sahnalari.[9] An'anaga ko'ra, xizmat Apostolik duosi bilan yakunlanadi.[10] Ertasi kuni jamoat Muqaddas Yozuvlarga binoan bir-birining o'rnini bosadi va bu alohida cherkov tomonidan diniy xizmatlarni tanlashda moslashuvchanlikni ta'minlaydi. Rojdestvo kuni erta tongdan keyin kunduzgi massadan boshlanadi.[3]

Pasterka - Polshada tug'ilgan Masihning tug'ilgan kunlariga xos katolik massasi. Pasterkada qatnashish Rojdestvo bilan sinonimdir. Ko'plab katoliklar bu munosabat bilan cherkovga ikki marta tashrif buyurishadi va ruhoniy buni qilishga undaydi.[3]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Ann Xetsel Gunkel. "Pasterka, yarim tunda ommaviy". Polsha Rojdestvosi. Polsha Rojdestvo an'analari. Olingan 19 dekabr, 2012.
  2. ^ Roman Mazurkievich (2012). "Z Dziejow Polskiej Kolędy". Oprakowaniya (Polshada). Staropolska On-layn. Olingan 19 dekabr, 2012.
  3. ^ a b v d e f Vahiy Xatsek Kdzerski. "Pasterka przed północą ... (Pasterka yarim tundan oldin)". Przewodnik Katolicki 02/2009 (katolik qo'llanmasi) (Polshada). Drukarnia i Księgarnia .w. Wojciecha. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 27 dekabrda. Olingan 19 dekabr, 2012.
  4. ^ a b "Tradycyjna pasterka". Żwięta Bożego Narodzenia (Polshada). Boże Narodzenie. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 31-iyulda. Olingan 19 dekabr, 2012.
  5. ^ "Cho'ponlar massasi". Polshalik Amerika Liturgik Markazi.org. 2008 yil. Olingan 21 dekabr, 2012.
  6. ^ a b Detroyt Archdiocese (2010 yil 20-dekabr). "Soborda yarim tunda ommaviy". Rojdestvo bayramini nishonlang. Detroyt katolik cherkovi. Olingan 21 dekabr, 2012.
  7. ^ "Narodzenie Paskie. Uroczystostć". Internetowa liturgiya godzin (Polshada). Konferencja Episkopatu Polski i Wydawnictwo Pallottinum. Olingan 25 dekabr, 2012.
  8. ^ "Pasterka". Zwyczaje Boonarodzeniowe. Polska Parafia Luton / Dunstable, 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 3 aprelda. Olingan 19 dekabr, 2012.
  9. ^ "Pasterka w katedrze (sobordagi Pasterka)". Duszpasterstwo (Polshada). Archidiecezja Lodzka. 2011 yil 25-dekabr. Olingan 19 dekabr, 2012.
  10. ^ Robert Delaney (2010 yil 17-dekabr). "Arxiyepiskop Vigneronning yarim tunda duosi". Michigan katolik. Olingan 21 dekabr, 2012.