Tushga tushish (roman) - Perchance to Dream (novel)

Tushga tushish
Robert B. Parker - Tushga tushish imkoniyati cover.png
Birinchi nashr Hardcover (1991)
MuallifRobert B. Parker
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
SeriyaFilipp Marlou
JanrDetektiv, Jinoyat romani
NashriyotchiPutnam Voyaga etgan
Nashr qilingan sana
10 yanvar 1991 (Birinchi nashr)
Media turiChop etish (Qattiq qopqoq )
Sahifalar271 bet (1-nashr)
ISBN978-0-399-13580-4
OldingiKatta uyqu  

Tushga tushish a detektiv jinoyat romani tomonidan Robert B. Parker, uchun vakolatli davomi sifatida yozilgan Katta uyqu tomonidan Raymond Chandler. O'limdan keyingi Chandler bilan hamkorlikdan so'ng Poodle Springs, bu 1991 yildagi ikkinchi va oxirgi hisoblanadi Filipp Marlou Parker tomonidan yozilgan roman.

Uchastka

Voqealaridan bir necha yil o'tgach o'rnating Katta uyqu, yangi roman sahnani o'rnatish, personajlarni o'rnatish va o'quvchilarga birinchi kitob voqealarini eslatish uchun asl nusxadan ko'tarilgan uzun parchalar bilan boshlanadi. Hikoya oilaviy patriarx general Sternvudning o'limi bilan belgilanadi. Marlowe tepalikdagi Sternwood saroyiga chaqirilgan Los Anjeles Norris tomonidan butler. U katta qizi Vivianni hanuzgacha yashash joyida va hali ham gangster Eddi Mars bilan uchrashishini topadi, ammo uning singlisi Karmen hali ham asl voqeadagi voqealardan qiynalib, hashamatli Resthavenda yashashga jo'natildi. psixiatrik reabilitatsiya qulaylik. Karmen qolgan uydan g'oyib bo'lgach, Norris uni izlash uchun Marloweni yollaydi.[1][2]

Rivojlanish tarixi

Raymond Chandlerning mulki Parkerning qurib bitkazilishidan mamnun edi Poodle Springs, a Filipp Marlou 1958 yilda Chandler tomonidan boshlangan, ammo 1989 yilda nashr etish uchun Parker tomonidan tugatilgan.[3] Ular unga birinchi Marlowe romanining ushbu yangi davomini yozishga vakolat berishdi, Katta uyqu, dastlab 1939 yilda nashr etilgan.[4] Parker, uzoq vaqtdan beri muxlis va Chandlerning yozuvchisi bo'lgan, u bu topshiriqni "men buni qila olamanmi yoki yo'qligini bilmoqchi edim", deb aytgan.[5] Nashr etilganidan keyin Tushga tushish, Parker bu "Marlowe" ning so'nggi romani bo'lishini e'lon qildi, chunki u "o'z hayotini boshqa yigitlarning kitoblarini yozishga sarflashni" xohlamadi.[6]

Nashr tarixi

  • 1991 yil, AQSh, Putnam Voyaga etgan, ISBN  978-0-399-13580-4, Pub sana 1991 yil 10-yanvar, Hardback
  • 1991 yil, Buyuk Britaniya, Kichkina, jigarrang, ISBN  0-356-20167-8, Pub sana 1991 yil mart, Hardback
  • 1991 yil, AQSh, Thorndike Press, ISBN  978-1-56054-977-2, Nashr qilingan sana 1991 yil iyun, Katta bosma Qog'ozli qog'oz
  • 1993 yil, AQSh, Berkli kitoblari, ISBN  978-0-425-13131-2, Pub sana 1993 yil 1-dekabr, Qog'ozli qog'oz

Roman nomining sharhi

Tushga tushish ning bevosita davomi sifatida yozilgan Katta uyqu, sarlavhasi o'lim evfemizmi.[7] (Qadimgi roman "katta uyquni uxlash" haqidagi falsafiy mulohazani o'z ichiga oladi.) So'zlar ustida o'yinni davom ettirib, davomi o'z nomini mashhur satrlardan olgan. Shahzoda Hamletning yakka o'zi yilda Hamlet, a fojia tomonidan Uilyam Shekspir: "o'lmoq: uxlash - / uxlash, orzu qilish" (3-akt, 1-sahna, 63-64-satrlar).[3][8][9] Bitta sharhlovchi shafqatsiz ravishda muqobil nomlarni taklif qildi Ehtimol, orzu qilish, Kattaroq uyquva Kattaroq uxlang.[10]

Adabiy ahamiyatga ega va qabul qilish

Romani ko'rib chiqish The New York Times, muallif Martin Amis "hech qachon nostaljik qiziqishdan ko'proq narsa bo'lmaydi" deb yozganida, "ochiqchasiga puerile" va "barmog'ining oyoqlari va baqirgan shinalari bilan to'la".[10] Josh Rubins Ko'ngilochar haftalik "Parker zaxira, sovuqqina sarguzasht Chandler / Marlowe ovozida biron bir voqeani aytib berishda qiynalmaydi", lekin Parkerning Marlouni "biroz yengil" deb topdi va "Parkerning ushbu davomi uchun uydirgan ertagi munosib ko'rinmaydi" voqea ".[1] Yozish Los Anjeles Tayms, Dik Lochte Parker "Chandler emas edi", deb ta'kidladi, ammo romanni "o'ziga xos" deb topdi.[11] Muallif Robert Goldsboro uchun romanni ijobiyroq ko'rib chiqdi Chicago Tribune, bu kitobni yaxshiroq bo'lishini topish Poodle Springs va Parker "Chandlerning keyingi asarlaridan kuchliroq Marlowe ertakini yaratgan".[12]

Moslashuvlar

Birinchi audiokitob ning chiqarilishi Tushga tushish yoqilgan edi kassetali lenta 1991 yil yanvar oyida (ISBN  978-1558002913"Dove Entertainment, Inc" kompaniyasidan "Feniks Books" romanining yangi audiokitobli mahsulotini chiqardi ixcham disk 2007 yil fevralda. Ushbu nashr (ISBN  978-1597770255) aktyor tomonidan o'qilgan Elliott Guld 1973 yilda filmda Marlou obrazini ijro etgan Uzoq xayr.[13]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Rubins, Josh (1991 yil 1-fevral). "Kitoblarni ko'rib chiqish: orzu qilish qobiliyati (1991)". Ko'ngilochar haftalik (51). Olingan 4 mart, 2010.
  2. ^ Cryer, Dan (1990 yil 31-dekabr). "Oy, u erda ishqalanish bor: bu amal qilish qiyin". Yangiliklar kuni. p. 44. Olingan 4 mart, 2010.
  3. ^ a b Blades, John (1991 yil 1 mart). "Marlowening o'rtacha ko'chalari; Raymond Chandlerning poyafzalini to'ldirgan odamni ta'qib qilish". Chicago Tribune. p. 1. Olingan 4 mart, 2010.
  4. ^ Vaynman, Sara (2010 yil 20-yanvar). "Robert B. Parker detektiv romanida iz qoldirdi". Los Anjeles Tayms. p. BR3. Olingan 4 mart, 2010.
  5. ^ Anderson, Syuzan Xeller (1991 yil 10-yanvar). "Xronika". The New York Times. Olingan 4 mart, 2010.
  6. ^ Marchand, Filipp (1991 yil 8-iyul). "Tushdan keyin u Chandlerni yotqizadi". Toronto Star. p. B7. Olingan 4 mart, 2010.
  7. ^ Friman, Jan (2003 yil 28 sentyabr). "Katta narsalar". Boston Globe. Olingan 8 mart, 2010. 30-yillarda, Kaliforniyaliklar zilzilaga aylanishidan oldin, eng kattasi o'lim evfemizmi edi. Raymond Chandler 1939 yilgi labirint romanining nomi "Katta uyqu" bilan yaxshilandi.
  8. ^ Tompson, Enn va Nil Teylor, nashr. 2006a. Hamlet. Arden Shekspir, uchinchi ser. Birinchi jild. London: Arden. ISBN  1-904271-33-2.
  9. ^ Lyuis, RW.B. (1997 yil 22-iyun). "Uzoq xayrlashuv: Raymond Chandlerning yorqin, notinch va alkogolli hayoti". The New York Times. Olingan 8 mart, 2010. Robert B. Parker juda mos Shekspir iborasi bilan unga ergashdi Tushga tushish 1991 yilda Marlowe romanining sarlavhasi sifatida, davomi sifatida taqdim etilgan kitob Katta uyqu.
  10. ^ a b Amis, Martin (1991 yil 27 yanvar). "Gunoh 1939 yildan buyon uzoq yo'lni bosib o'tdi". The New York Times. Olingan 4 mart, 2010.
  11. ^ Lochte, Dik (1991 yil 13-yanvar). "Katta Snooze". Los Anjeles Tayms. Olingan 4 mart, 2009.
  12. ^ Goldsboro, Robert (1990 yil 30-dekabr). "'Katta uyqu 'II qism; Robert Parker Raymond Chandlerning nasrini yaxshi bilmaydi ". Chicago Tribune. Olingan 4 mart, 2010.
  13. ^ "Tush ko'rish uchun imkoniyat (Filipp Marlo))". Fantastik fantastika. Olingan 4 mart, 2010.

Tashqi havolalar