Ponpey - Pohnpei

Ushbu maqola Tinch okeanidagi orol haqida. Rim xarobalari uchun qarang Pompei. Zamonaviy Italiya shahri uchun qarang Pompei. Klassik Rim rahbari uchun qarang Pompey.
Ponpey
Ponpey oroli.png
Ponpey xaritasi
Geografiya
Koordinatalar6 ° 53′N 158 ° 14′E / 6.883 ° N 158.233 ° E / 6.883; 158.233Koordinatalar: 6 ° 53′N 158 ° 14′E / 6.883 ° N 158.233 ° E / 6.883; 158.233
ArxipelagSenyavin orollari
Qo'shni suv havzalaritinch okeani
Maydon334 km2 (129 kv mil)
Eng yuqori balandlik782 m (2566 fut)
Eng yuqori nuqtaNanlaud tog'i
Ma'muriyat
ShtatPonpey
Eng yirik aholi punktiKoloniya (pop. 6,074)
Demografiya
Aholisi36,196 (2010)

Ponpey "ustiga (pohn) tosh qurbongoh (pei) "(ilgari nomi bilan tanilgan Ponape yoki Osmonga ko'tarilish, Proto-Chuukik-Ponpeyk: * Fawo ni pei[1]) ning orolidir Senyavin orollari kattaroq qismidir Karolin orollari guruh. Bu tegishli Ponpey shtati, to'rttadan biri davlatlar ichida Mikroneziya Federativ Shtatlari (FSM). Ponpeydagi yirik aholi punktlari kiradi Palikir, FSM poytaxti va Koloniya, Ponpey shtatining poytaxti. Ponpey oroli eng katta (334 km²), eng baland nuqtasi (782m), eng ko'p aholi (36.196 kishi) va FSMdagi eng rivojlangan yagona orol.

Ponpeyda boylik mavjud biologik xilma-xillik. Bu ma'lum bir tog'li joylarda har yili 7600 millimetrdan (300 dyuym) oshadigan yillik yog'ingarchilik miqdori bo'lgan Yerdagi eng nam joylardan biridir. Bu erda ka daraxti joylashgan (Terminalia carolinensis ) faqat Ponpeyda va Kosrae.[2]

Geografiya

Ponpeyning beshta "mustaqil qabilalar" ning chegaralarini ko'rsatadigan batafsil xaritasi
Senyavin orollari (Ponpey va ikkita qo'shni atol)

Orolning eng baland joyi Nanlaud tog'i 772 yoki 782 metrda. Ponpeyda bir necha o'nlab qush turlari, shu jumladan to'rttasi yashaydi endemik turlari, the Pohnpei lorikeet, Ponpey hayollari, Ponpei flycatcher va uzun ko'zli oq ko'z. Beshinchi endemik, Ponpey boqmoqda, yaqinda ketgan deb o'ylashadi yo'q bo'lib ketgan.

Yagona sudralib yuruvchilar - bu kaltakesaklarning bir nechta turlari. Dastlab yagona sutemizuvchilar yarasalar edi. Cho'chqalar, kalamushlar va itlar tanishtirildi; cho'chqalar yirtqichga aylandi. Lagunlar baliq, mollyuskalar, toshbaqalar va boshqa dengiz faunasiga boy.

Iqlim

Kolonia Town Soxhs tizmasidan pastga qarab
Ponpey tumanining tuman markazi 1960 y

Pohnpei tegishli Tropik tropik o'rmon iqlimi zona (Köppen: Af).[3] Bu er yuzidagi eng sersuv joylardan biri bo'lib, qirg'oq bo'yidagi shaharlarda o'rtacha yillik yog'ingarchilik miqdori 4775 mm (188,0 dyuym) va ba'zi tog'li joylarda har yili taxminan 7,600 mm (300 dyuym) yomg'ir yog'adi.[4]

Ponpey uchun iqlim ma'lumotlari
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
O'rtacha yuqori ° C (° F)30
(86)		30
(86)		30
(86)		30
(86)		30
(86)		30
(86)		30
(86)		31
(87)		31
(87)		31
(87)		31
(87)		30
(86)		30
(86)
O'rtacha past ° C (° F)23
(73)		24
(75)		24
(75)		23
(73)		23
(73)		23
(73)		22
(71)		22
(71)		22
(71)		22
(71)		23
(73)		23
(73)		22
(71)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)310
(12.1)		260
(10.2)		360
(14)		450
(17.6)		490
(19.4)		420
(16.6)		440
(17.2)		410
(16.3)		400
(15.9)		410
(16.2)		400
(15.9)		420
(16.7)		4,770
(187.8)
Manba: Weatherbase[5]

Tarix

Shuningdek qarang: Nan Madol

Ponpeyning mahalliy aholisi, ayniqsa "keksa avlodlar" ko'pincha o'tmishdagi voqealarni, masalan, "nemis davrida" yoki "ispanlar oldida" sodir bo'lgan deb atashadi, bu esa tarixiy davrlarni quyidagicha aniqlaydi:[6]

DavrYillar
Mahalliy davr1825 yilgacha
Ispaniyadan oldingi davr1825–1886
Ispaniya davri1886–1899
Germaniya davri1899–1914
Yaponiya davri1914–1945
AQSh davri1945–1986
Mustaqillik davri1986 yildan beri

Mustamlakachilikgacha bo'lgan tarix

Eng qadimgi ko'chmanchilar, ehtimol Lapita madaniyati janubi-sharqdan kelgan odamlar Solomon orollari yoki Vanuatu arxipelag.[7] Mustamlakachilikgacha bo'lgan tarix uch davrga bo'linadi: Mwehin Kawa yoki Mwehin Aramas (Qurilish davri yoki Peopling davri, 1100 yilgacha); Mwehin Sau Deleur (Davri Deler lord, v. 1100[8] vgacha. 1628);[1-eslatma] va Mwehin Nahmvarki (Nahmvarki davri, taxminan 1628 yildan 1885 yilgacha).[9][12] Ponpey afsonasi, Ponpeyga hukumatni birinchi bo'lib olib kelgan Saudeleur hukmdorlari chet eldan bo'lganligini aytadi. Saudeleur muttasil boshqaruvning markazlashgan shakli Ponpey afsonasida bir necha avlodlar davomida tobora zulmga aylanib borayotganligi bilan tavsiflanadi. O'zboshimchalik va og'ir talablar, shuningdek, Ponpey xudolarini xafa qilgani uchun obro'-e'tibor, ponpeylilar orasida g'azabni keltirib chiqardi. Saudeleur sulolasi bosqini bilan yakunlandi Isokelekel, Saudeleur hukmronligini ko'proq markazsizlashtirilgan bilan almashtirgan yana bir yarim afsonaviy chet ellik nahnmwarki bugungi kunda mavjud tizim.[6][14][15]

Ponpey tarixiy jamiyati beshta qabilaga, turli urug 'va qabilalarga bo'lingan holda yuqori darajada tuzilgan; har bir qabila ikkita asosiy sardorlar boshchiligida. Qabilalar feodal asosda tashkil qilingan. Nazariy jihatdan "barcha erlar doimiy soliqlarni olib turadigan va hukmronligi mutlaq bo'lgan boshliqlarga tegishli edi". Boshliqlar tomonidan qo'llaniladigan jazolarga o'lim va surgun qilish kiradi. Qabilalararo urushlar talon-taroj qilish, uylar va kanolarni buzish va mahbuslarni o'ldirishni o'z ichiga olgan.[6] Ispaniyaga qadar aholining taxminlari ishonchsiz deb hisoblanadi.[6]

Evropaning dastlabki aloqalari

Ponpeyning birinchi evropalik mehmoni ispan dengizchisi edi Alvaro de Saavedra 1529 yil 14 sentyabrda vafotidan bir oz oldin, qaytib borishga yo'l qidirayotganda Yangi Ispaniya.[16] U quyidagicha jadval tuzdi San-Bartolome va uni va atrofdagi orollarni shunday nomlagan Los Pintados (so'zma-so'z, "bo'yalganlar" ispan tilida), chunki mahalliy aholi tez-tez zarb qilingan. Keyinchalik uni navigator ziyorat qildi Pedro Fernandes de Keyrosh, Ispaniya kemasiga qo'mondonlik qilish San-Jeronimo.[6] 1595 yil 23-dekabrda; uning tavsifi qisqa, u qo'nishga harakat qilmagan.[17]

19-asr mehmonlari

Uning barkasiga kelgan avstraliyalik dengizchi Jon Genri Rou haqida yaxshi hujjatlar mavjud Jon Bull 1825 yil 10-sentabrda, garchi u kemasini mahalliy kanoatlar tomonidan haydab yuborilganligi sababli, u tushmagan. Orol va uning aholisining birinchi uzoq ta'rifi rus tadqiqotchisi tomonidan taqdim etilgan Fyodor Litke, kimning kemasi Senyavin Ponpey, Ant va Pakin orol guruhiga o'z nomini berdi. 1828 yil 14-dan 19-yanvargacha uning qayiqlari qo'nish uchun harakat qildilar, ammo orolliklar ko'rsatgan dushmanlik tufayli bunga erisholmadilar, ammo keyinchalik mahalliy odamlar uning kemasiga bordilar, "ba'zi savdolar sodir bo'ldi, qisqa lug'at tuzildi va xarita tuzildi".[6] Litke ekspeditsiyasi a'zosi F.H.Fon Kittlitz yana bir tavsiflovchi hisobot, shu jumladan ofshor xarobalari Nan Madol va ikkala hisobot birgalikda Ponpey haqida dastlabki haqiqiy bilimlarni taqdim etdi.[6] Keyingi tashrif buyuruvchilar kim bo'lganligi aniq emas; ammo, kapitan J.H. Barkaning burguttoni Peru 1832 yil 3-yanvarda orolni ko'rgan, u allaqachon "Ascension Island" deb nomlangan. Rizenbergning yozishicha, uni kim birinchi bo'lib Ascension Island deb ataganligi noma'lum, ammo bu ism Ispaniya davriga qadar paydo bo'ldi.[6]

Buzg'unchilar va missionerlar

Shu vaqtdan boshlab kitlar va savdo kemalari ko'payib bordi. Shved frigati jurnaliga ko'ra, tez orada "plyajko'plar, qochib ketgan mahkumlar va kemadan qochganlarning katta koloniyasi qirg'oqqa aylandi". Evgeniya.[6] Birinchi kelgan missioner Ota edi Louis Désiré Maigret, Rim katolik ruhoniysi. U Honoluludan skunerda suzib ketgan edi Notre Dame de Payx va 1837 yil dekabrda o'z harakatlarini boshladi, lekin u 1838 yil 29 iyulda jo'nab ketdi Valparaiso etti oy muvaffaqiyatsiz oydan keyin.[18] Uning kompaniyasida "bir nechta Mangarevaliklar va Taitilar, "ulardan ba'zilari Ponpeyda qoldi va avlodlarini qoldirdi.[6] O'n yildan so'ng Maygret yana qaytib keldi Gavayi qirolligi Gonolulu episkopi sifatida.[18] 1852 yilda Yangi Angliyadan kelgan protestant missionerlari guruhi doimiy ravishda Ponpeyda o'z o'rnini topgan. Ularning xatlari va jurnallarida orol haqida juda ko'p ma'lumotlar mavjud va ular saqlanib qolgan Garvard universiteti.[6]

A tufayli 1854 yildan keyin aholining keskin kamayishi yuz berdi chechak epidemik.[6]

Davomida Amerika fuqarolar urushi, Qo'shma Shtatlar ularning portlarini to'sib qo'yishiga qarshi turish uchun Konfederativ shtatlarning dengiz floti kemalari Yanki savdo kemasini ov qildi. 1865 yil 1 aprelda CSS Shenandoah Asensioni orolidagi (Ponpey) Amerika Qo'shma Shtatlarining to'rtta qush ovchisini hayratda qoldirdi va barchasini yo'q qildi. Mahalliy qirol Nananierikie bu harakatdan talon-tarojning katta qismini olganidan xursand edi.[19]

Ispaniya hukmronligi

1886 yilga kelib ispanlar tarkibiga kirgan Karolin orollariga da'vo qildilar Manila asoslangan Ispaniyaning Sharqiy Hindistoni va siyosiy hokimiyatni qo'llay boshladi. Ular shaharga asos solishdi Santyago de la Assenyon bugungi kunda Koloniya (ispan tilidan koloniya yoki koloniya). Ispanlar bir nechta hukumat binolari, qal'a, cherkov va maktab qurdilar. Ispaniyalik Capuchin ruhoniylari, shuningdek, katolik e'tiqodini voizlik qilish uchun Maniladan Ponpeyga yuborilgan. 1898 yildan keyin Ispaniya-Amerika urushi, Germaniya imperiyasi 1899 yilda Marianalar (Guamdan tashqari) bilan birgalikda Ispaniyadan Caroline orol guruhini sotib olgan va 4 yildan so'ng Marshall orollarini 17 mln. oltin belgi.

Germaniya hukmronligi va er islohoti

Nemis ma'muriyati davrida Ponpeyda va butun Karolinada er egaligida tub o'zgarish yuz berdi. 1907 yildan boshlab barcha erlar zo'rlik bilan ushlab turiladigan feodal tuzum asta-sekin erga shaxsiy hujjatlar chiqarish bilan almashtirildi. Shu tariqa boshliqning iqtisodiy afzalliklari kamaytirildi va faqat urf-odatlarning kuchi boshliqlarga birinchi o'rim-yig'im hurmatini berdi.[6] Yer egaligida soliqlar kelib tushdi va to'lov o'rniga yangi egalar yiliga 15 kun, masalan, iskala qurilishi, yo'l qurilishi va hokazo kabi loyihalarda ishlashga majbur bo'lishdi. Soliqlarni jalb qilish bo'yicha bunday ishlardan biri bu soliqlarni jalb qilishga sabab bo'ldi. Sokehs isyoni. Bu Soxeks orolida yo'l qurilishi paytida bo'ysunish hodisasi sifatida boshlanib, keyinchalik 9 kishini o'ldirish, keyinchalik 36 nafar isyonchilarni qamoqqa olish va sud qilish, 15 qo'zg'olonchini qatl qilish va boshqalarni haydab chiqarish bilan avj oldi. Babelthuap Germaniya Palau orollarida.

1911–12 yillardagi Germaniya aholini ro'yxatga olishda 3190 ponpeylik, 585 ta markaziy karoliniyaliklar va 279 melaneziyaliklar ko'rsatilgan. Tashqi orollarning aksariyati o'z uylaridagi orollarda vayron qiluvchi tayfun tufayli (asosan Soxs orolida) ko'chirilgan. 1947 yil oxirida o'tkazilgan maxsus ro'yxatga olish jami 5628 kishini tashkil etadi, ulardan 4 451 nafari ponpeyllar, 1177 nafari esa Tinch okeanining boshqa orollari aholisi bo'lgan. 1963 yilga kelib aholi soni qariyb 10 ming kishiga etdi.[6]

Yaponiya hukmronligi

Bilan Versal shartnomasi, Yaponiya sifatida majburiy quvvat Ponpeyni qolgan qismi bilan birga egallab olgan ekvatorning shimolidagi barcha nemis mustamlakalarini egallashni o'z zimmasiga oldi. Karolinlar, Marshalllar, Marianas (Amerikaga tegishli bo'lganlar bundan mustasno Guam ) va Kiautschou ko'rfazi davomida Birinchi jahon urushi. Keyingi yillarda va davrida Ikkinchi jahon urushi Yaponiya garnizoni kuchlari taxminan 2000 kishidan iborat edi IJN kapitan Jun Naito va 5,984 boshchiligida IJA general-leytenant Masao Vatanabe boshchiligidagi erkaklar.[20] Biroq, Ponpeyni chetlab o'tdi AQSh dengiz kuchlari davomida orolda sakrash 1943-1945 yillardagi amfibiya yurishlari.[20]

Orol bir necha marta, shu jumladan, jangovar kemalar tomonidan o'qqa tutilgan USS Massachusets shtati, USS Alabamava USSAyova, shuningdek, havo hujumlari USS Kovanlar. Urushdan keyin Yaponiya fuqarolari AQSh dengiz kuchlari tomonidan Yaponiyaga qaytarilgan.

Amerika Qo'shma Shtatlari ma'muriyati, Birlashgan Millatlar Tashkilotining nazorati ostida

Mikroneziya Federativ Shtatlari 1986 yilda AQSh homiyligi ostida 1947 yildan beri Tinch okeani orollarining ishonchli hududi tarkibida AQSh tomonidan boshqarilgandan so'ng mustaqillikka erishdi.

Demografiya

Shtat aholisi 2010 yilda taxminan 36196 kishini tashkil etdi. Aholining aksariyati o'zlarini etnik ponpeyllar deb hisoblasa, ponpeylar ko'proq etnik jihatdan xilma-xil FSMdagi boshqa har qanday orolga qaraganda. Bunga asosan bir asrdan ko'proq vaqt davomida chet el mustamlakasi tomonidan ispan, nemis, yapon, Chamorro, Filippin, AQSh, Avstraliya, boshqa g'arbiy evropaliklar va bu erda poytaxt joylashgan milliy hukumat, bu erda boshqa uchta FSM shtatlaridan yuzlab odamlar ishlaydi (Yap, Chuuk, Kosrae ) alohida etnik va madaniy kelib chiqishga ega. The mahalliy makiyaj, shuningdek, Ponpey shtati tarkibidagi tashqi orollarning ko'plab mintaqaviy etniklarini o'z ichiga oladi, natijada Avstraliyaning Tinch okeani orollari aralashib ketadi va shuning uchun Ponpey orolini FSMga aylantiradi erituvchi idish.

Tillar

Sayohatchilar uchun ro'yxatdan o'ting Ponpey xalqaro aeroporti rasmiy ingliz va yapon tillarida.

The Ponpey tili (ilgari "Ponapean" deb nomlangan) va uning shevalari Ponpeyning mahalliy tillari hisoblanadi. The Mikroneziya Federativ Shtatlari hukumat, shuningdek, Ponpeianni an rasmiy til.

Ma'muriy bo'linmalar

Ponpey shahar hokimligi xaritasi

Ponpey orolidagi munitsipalitetlar:

Transport

Ponpey xalqaro aeroporti Uchish-qo'nish yo'lagi va Ponpey dengiz porti Soxeh tizmasidan tomosha qilingan

Ponpey xalqaro aeroporti (IATA kod PNI ) yaqin joylashgan Koloniya, asosiy orolning shimoliy qirg'og'idagi Deketik ismli kichik orolda.

Sport

FSM xalqaro olimpiya harakatining bir qismidir, aslida Jeyms Tobinning ishi, u hozirda XOQ Ijroiya Kengashida o'tirib, yozgi o'yinlarga jamoalarni 2000 yilda Sidney o'yinlari bilan boshlagan va hozirgacha har to'rt yilda bir marta ishtirok etadigan sportchilar bilan davom etmoqda. yengil atletika, suzish va og'ir atletika bo'yicha. Ponpeylik sportchilar orasida eng e'tiborlisi marafonchi hisoblanadi Elias Rodrigez da FSMga nomzod bo'lgan Sidney Olimpiadasi. Rodrigez marafonda so'nggi o'rinni egalladi, ammo o'n minglab tomoshabinlar uni xursand qilishdi va millionlab televizion tomoshabinlar u Olimpiya stadioniga so'nggi tur oldidan so'nggi davra oldidan kirib borishdi. yopilish marosimi uning tugashiga imkon berish uchun kechiktirildi.[21]

Ponpey fantastika

Ponpei (Ponape singari) ning bir nechta hikoyalarida rol o'ynaydi Kthulxu miflari tomonidan H. P. Lovecraft va boshqalar. Uning roli "Aeons tashqarisida ",[22] Lovecraft va Hazel Heald, ning xarobalaridan ilhomlangan Nan Madol (yuqoriga qarang), u allaqachon uchun parametr sifatida ishlatilgan yutqazilgan poyga hikoya Ibrohim Merritt, Oy hovuzi, unda orollar Nan-Matal deb nomlanadi.[2-eslatma]Ponpey oroli Call of Duty Black Ops 3 xaritasida Zetsubou No Shima ishlatilgan.

Pohnpei - bu markaziy joylashuv Janubiy dengiz sarguzashtlari (1952), ikkinchisi Villard narxi Hal va Rojer Xant ishtirokidagi "Yosh kattalar uchun sarguzashtlar seriyasi" kitoblari.[iqtibos kerak ][23]

Ponpei yoki "Ponape" yozilganidek, mashhur blogda "Mayk" ning uy oroli deb yozilgan Dunce Upon A Time, muallifi BC Woods.[24]

Ta'lim

Ponpey davlat ta'lim departamenti davlat maktablarini boshqaradi.

Davlat litseylari:[25]

Xususiy maktablar:

O'rta ma'lumotdan keyingi ma'lumot:

  • Mikroneziya-FSM kolleji to'rtta davlatning har birida davlat kampusiga ega bo'lgan poytaxt Palikir shahridagi milliy kampusi bilan. COM-FSM tizimiga Yap orollaridagi Baliqchilik va Dengizchilik instituti (FMI) ham kiradi.

Taniqli aholi

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Saudeleur davri taxminan 500 yil davom etdi.[9] Afsona odatda ularning qulashi 1500-yillarga to'g'ri keladi,[10] ammo arxeologlar Saudeleur xarobalarini v. 1628.[11][12][13]
  2. ^ "ular Karolinada Ponape sharqiy qirg'og'i bo'ylab to'plangan orollar xarobalarining g'ayrioddiy guruhini Nan-Matal tomon yo'l oldilar".

Adabiyotlar

  1. ^ Bender, Bayron V. (2003). "Proto-Mikroneziyani qayta qurish: 2". Okean tilshunosligi. 42 (2): 271–281. doi:10.1353 / ol.2003.0014. S2CID  201778237.
  2. ^ Tabiatni muhofaza qilish Jurnal 2015 yil fevral / mart oylari 36-bet
  3. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 8-noyabrda. Olingan 16 yanvar 2015.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  4. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 4 martda. Olingan 8 noyabr 2014.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  5. ^ "Ob-havo bazasi: Pxnapei uchun tarixiy ob-havo, Mikroneziya Federativ Shtatlari". Ob-havo bazasi. 2011 yil. Olingan 24-noyabr 2011.
  6. ^ a b v d e f g h men j k l m n Rizenberg, Saul H (1968). Ponapening mahalliy siyosati. Antropologiyaga qo'shgan hissalari. 10. Smithsonian Institution Press. 38, 51-betlar. Olingan 1 yanvar 2012.
  7. ^ Makkoy, Mark D .; Alderson, Xelen A.; Xemi, Richard; Cheng, Xay; Edvards, R. Lourens (2016 yil noyabr). "Nan-Madol arxeologik joyida (Ponpei, Mikroneziya) yodgorlik qurilishining dastlabki dastlabki dalillari megalitik me'moriy toshning 230Th / U marjoni va geokimyoviy manbalari yordamida aniqlangan". To'rtlamchi davr tadqiqotlari. 86 (3): 295–303. doi:10.1016 / j.yqres.2016.08.002.
  8. ^ To'fon, Bo; Kuchli, Beret E.; To'fon, Uilyam (2002). Mikroneziya afsonalari. Bess Press. 145-7, 160 betlar. ISBN  1-57306-129-8. Olingan 1 yanvar 2012.
  9. ^ a b Hanlon, Devid L (1988). Tosh qurbongohida: 1890 yilgacha Ponpey orolining tarixi. Tinch okean orollari monografiyasi. 5. Gavayi universiteti matbuoti. 13-25 betlar. ISBN  0-8248-1124-0. Olingan 1 yanvar 2012.
  10. ^ Kordi, Ross H (1993). Lelu tosh xarobalari (Kosrae, Mikroneziya): 1978–81 tarixiy va arxeologik tadqiqotlar. Osiyo va Tinch okeani arxeologiyasi. Manoa shahridagi Gavayi universiteti Ijtimoiy fanlarni o'rganish instituti. 14, 254, 258 betlar. ISBN  0-8248-1134-8. Olingan 31 dekabr 2011.
  11. ^ Morgan, Uilyam N (1988). Mikroneziyadagi tarixdan oldingi me'morchilik. Texas universiteti matbuoti. 60, 63, 76, 85 betlar. ISBN  0-292-76506-1. Olingan 31 dekabr 2011.
  12. ^ a b Panxolzer, Tom; Rufino, Maurisio (2003). Ponpey orolining joy nomlari: va (chumoli) va Pakin atolllari. Bess Press. xiii, xii, 101-betlar. ISBN  1-57306-166-2. Olingan 31 dekabr 2011.
  13. ^ Mikronezika. Guam universiteti. 1990. 92, 203, 277 betlar. Olingan 31 dekabr 2011.
  14. ^ Ballinger, Bill Sanborn (1978). Yo'qotilgan tosh shahar: Tinch okeanining "Atlantisasi" bo'lgan Nan Madol haqida hikoya. Simon va Shuster. 45-8 betlar. ISBN  0-671-24030-7. Olingan 31 dekabr 2011.
  15. ^ Petersen, Glenn (1990). "Yovvoyi o'tlarda yo'qolgan: Ponpeydagi siyosiy mifologiyada mavzu va xilma-xillik" (PDF). Vaqti-vaqti bilan qog'ozlar. Tinch okean orollarini o'rganish markazi, Gavayi maktabi, Osiyo va Tinch okeani mintaqasi tadqiqotlari, Manoadagi Gavayi universiteti. 35: 34 va boshq. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2012 yil 2 yanvarda. Olingan 31 dekabr 2011. | bob = mensimagan (Yordam bering)
  16. ^ Brend, Donald D. Tu Tinch okeanining havzasi: uning geografik tadqiqotlari tarixi Amerika Geografik Jamiyati, Nyu-York, 1967, 137-bet
  17. ^ Coello, Frantsisko "His-aleman to'qnashuvi" Boletin de Sosedad Geográfica de Madrid, t.XIX. 2º semestr 1885, Madrid, 244,245,294,296 betlar
  18. ^ a b Bunson, Maggi. Jannatga bo'lgan ishonch. Boston: Sent-Pol nashriyoti. 1977, 43, 65-betlar
  19. ^ CSS Shenandoah, Leytenant Jeyms I Vaddell, Annapolis 1960, 144-155 betlar
  20. ^ a b Takizava, Akira; Alsleben, Allan (1999–2000). "Yaponiya garnizonlari 1944–1945 yillarda o'tgan Tinch okean orollarida". Unutilgan kampaniya: Gollandiyaning Sharqiy Hindistondagi kampaniyasi 1941–1942. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 yanvarda.
  21. ^ Pucin, Diane (2000 yil 2 oktyabr). "Xayr, do'stlar". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 sentyabrda.
  22. ^ Lovecraft, H.P. "Aeonlardan tashqarida". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 25 iyulda. Olingan 16 iyul 2014.
  23. ^ ""janubiy dengiz sarguzashtlari "jumla bilan - janubiy dengiz sarguzashtlari jumlasining misollari - ichacha.net jumla ishlab chiqaruvchisi. eng.ichacha.net. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 fevralda. Olingan 22 fevral 2018.
  24. ^ "Mikroneziyalik Elvis". Dunce Upon A Time. 30 Avgust 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 2-dekabrda. Olingan 17 avgust 2009.
  25. ^ a b v d "Mikroneziya Federativ Shtatlarida oliy ma'lumot Arxivlandi 2017 yil 14 oktyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi. "Vashington shtatidagi Mikroneziya Federativ Shtatlari elchixonasi. 2018 yil 23 fevralda olindi.
  26. ^ "Bizga tashrif buyuring Arxivlandi 23 Fevral 2018 da Orqaga qaytish mashinasi." Bizning rahm-shafqat katolik o'rta maktabi. 2018 yil 23 fevralda olingan. "Maktab Ispaniya devori yaqinidagi Koloniyadagi katolik missiyasida joylashgan"

Qo'shimcha o'qish

  • Rang-ko'rlar oroli, Oliver Saks, nashriyotchi: Pan Makmillan (1997 yil 6-iyun), qog'ozli qog'oz, ISBN  0-330-35234-2.
  • Ponpey, orolning argosiyasi, Gen Eshbi, nashriyotchi: Rainy Day Pr West; Qayta ko'rib chiqilgan nashr (1987 yil iyun), qog'ozli qog'oz, ISBN  978-0-931742-14-9
  • Shamolda uya: tropik orolda antropologiyada sarguzashtlar, Marta S Uord, nashriyotchi: Waveland Press Inc. (1989), qog'ozli qog'oz, ISBN  0-88133-405-7
  • Tomas Morlang: Der Susseydagi isyon. Der Aufstand auf Ponape gegen Deutschen Kolonialherren 1910-1911 yillarda vafot etadi, Kristof Links Verlag, Berlin, Germaniya ISBN  9783861536048
  • Devid Childress. "Tinch okeanining yo'qolgan shahri". Omega Science Digest (1986 yil mart), 48-55 betlar, 121.

Tashqi havolalar