Ispaniyaning Sharqiy Hindistoni - Spanish East Indies - Wikipedia
Qismi bir qator ustida |
|---|
| Tarixi Filippinlar |
 |
Tarixiy hujjatlashtirilgan shahar-davlatlar / politsiyalar (geografiya bo'yicha shimoldan janubgacha)
Afsonaviy Voqealar / asarlar |
Ispaniya davri
|
| Xronologiya |
| Arxeologiya |
 Filippin portali |
The Ispaniyaning Sharqiy Hindistoni[a] ning xorijdagi hududlari bo'lgan Ispaniya imperiyasi yilda Osiyo va Okeaniya 1565 yildan 1901 yilgacha boshqarilgan Manila ichida Ispaniya Filippinlari. Hukumat o'rni Ispaniyaning Filippinida bo'lgan va u o'z ichiga olgan Marianas, Karolinlar, Palaos va Guam, shu qatorda; shu bilan birga ning qismlari Formosa (Tayvan), Sulavesi (Celebes) va Molukkalar (Maluku). The Ispaniya qiroli an'anaviy ravishda o'zini "Sharq va G'arbiy Hindiston qiroli" deb atagan.[b]
Ispaniyaning Sharqiy Hindistoni Filippin sardori general bugungi kunni o'z ichiga olgan Filippinlar, Guam va Mariana orollari, shu qatorda; shu bilan birga Palau, qismi Mikroneziya va qisqa muddat uchun Shimoliy Tayvan. Sebu hukumatning birinchi o'rni edi, keyinchalik o'tkazildi Manila. 1565 yildan 1821 yilgacha ushbu hududlar Ispaniyaning G'arbiy Hindistoni, orqali boshqarilgan Yangi Ispaniyaning vitse-qirolligi asoslangan Mexiko. Meksika mustaqillikka erishgandan so'ng, ular to'g'ridan-to'g'ri boshqarilgan Madrid.
Natijada Ispaniya-Amerika urushi 1898 yilda Ispaniya Filippinlari va Guam Qo'shma Shtatlar tomonidan ishg'ol qilindi, boshqa kichik orollar esa Germaniyaga sotildi 1899 yilgi Germaniya-Ispaniya shartnomasi. Qolgan bir necha orollar Qo'shma Shtatlarga berilganda Vashington shartnomasi 1901 yilda ratifikatsiya qilingan.
Tarix
Qidiruv va joylashish (1521–1643)
Ispaniyalik aloqalar 1521 yil 6 martda boshlangan Ispaniya ekspeditsiyasi boshlandi Ferdinand Magellan Mariana orollariga etib bordi. U Guam va boshqa orollarni nomladi "Los-Ladron adalari"(O'g'rilar orollari), chunki mahalliy odamlar uning galleoniga ( Trinidad) va uning ko'plab materiallarini to'plagan. Keyinchalik ekspeditsiya g'arbiy safarini davom ettirdi va orolga etib bordi Homonxon 16-mart kuni Filippinning sharqida faqat 150 ekipaj bilan. U erda ular mahalliy xalqlar bilan aloqa qilish imkoniyatiga ega edilar, chunki malay tarjimoni, Enrike Malakka, ularning tilini tushunishi mumkin edi. Ekspeditsiya ularni yanada arxipelagga olib bordi Visayan oroli Sebu Magellanning ruhoniysi Pedro Valderrama mahalliy monarxni suvga cho'mdirgan joyda Rajax Humabon, uning bosh hamkori va uning fuqarolari.
O'rtasida savdo-sotiqni rivojlantirishga intilmoqda Sharqiy Hindiston va Amerika Tinch okean orqali, Antonio de Mendoza ushbu Osiyo hududlarini o'rganishni rag'batlantirdi va ekspeditsiyani topshirdi Ruy Lopes de Villalobos 1542–1543 yillarda Filippinlarga. Migel Lopes de Legazpi Meksikadan yo'l oldi va 1565 yilda Filippinda birinchi ispan aholi punktini tashkil etdi, u shaharga aylandi San-Migel hozirgi Sebu shahrida. O'sha yili ekspeditsiyaning yana bir a'zosi Andres de Urdaneta Filippindan Meksikagacha, Tinch okeani bo'ylab dengiz yo'lini kashf etdi va bu muhim transakifik savdo aloqasiga olib keldi Manila-Akapulko Galleonlari. 1571 yilda Manila asirga olingan Bruney sultonligi Manilani ispanlarga o'rindiq qilishdi Filippin sardori general. Ispaniya toji da'vo qilgan ushbu va boshqa Osiyo hududlari Yangi Ispaniyaning vitse-qirolligi Mexiko shahrida.
Manila-Akapulko galleonlari Osiyo-Tinch okeanidan va Amerikadan yig'ilgan mahsulotlarni, masalan, ipak, ziravorlar, kumush, oltin va boshqa Osiyo-Tinch okeani orollari mahsulotlarini jo'natdilar. Meksika. Osiyo-Tinch okeanidan olib kelingan mahsulotlar yuborildi Verakruz Ispaniyaga va savdo orqali Evropaning qolgan qismiga jo'natildi, ispan-meksikalik navigatorlar o'zlari bilan Filippin, Guam va Mariana orollariga ispan va mahalliy Meksikaning urf-odatlari, dinlari, tillari, oziq-ovqatlari va madaniy an'analarini olib kelishdi.
1606 yilda ispanlar. Bilan savdo aloqalarini o'rnatdilar Maluku orollari, bu 1663 yilgacha davom etdi. bilan bog'lanish Yaponiya shuningdek tashkil etilgan va Sebastian Vizcaíno 1611 yilda Yaponiya 1630 yilda savdo punktini yopmaguniga qadar elchi sifatida yuborilgan. Tayvanning shimoli-sharqida ispanlar qurdilar. Santo-Domingo Fort yaqin Keelung 1626 yilda va missiya Tamsui 1628 yilda ular mag'lubiyatga uchraguncha egallab olishgan San-Salvadorning ikkinchi jangi. XVI asrda bir nechta Tinch okean orollariga Ispaniya kemalari tashrif buyurgan, shu jumladan Yangi Gvineya (Yñigo Ortiz de Retez 1545 yilda), Solomon orollari (Pedro Sarmiento de Gamboa 1568 yilda) va Marquesas orollari (Alvaro de Mendaña de Neira 1595 yilda), ammo ular bilan savdo qilish yoki mustamlaka qilish uchun hech qanday harakat qilmadilar.
1668 yilda, Muborak Diego Luis de San Vitores Guamda birinchi missiyani tashkil etdi, u erda u va Seynt Pedro Kalungsod keyinchalik shahid bo'ldilar.
1762 yilda ingliz qo'shinlari qisqacha Manila shahrini egallab oldi davomida Etti yillik urush. Biroq, ular Manila tashqarisidagi hududlar ustidan nazorat o'rnatolmadilar - Ispaniya leytenant-gubernatorining sa'y-harakatlari bilan, Simon de Anda va Salazar, qolgan orollar Ispaniyaga sodiq qoldi. Inglizlar boshchiligidagi qo'zg'olonni qo'llab-quvvatlashga va'da berishdi Diego Silang va uning rafiqasi Gabriela ammo ingliz kuchlari hech qachon amalga oshmadi. Tinchlik o'rnatilishi munosabati bilan Angila tomonidan ishg'ol qilingan Manila bilan ham almashildi Gavana, uchun Florida va Menorka. Manila 1764 yil aprelda Ispaniya hukumatiga qaytarib berildi.
Mustamlaka hukumati
Yetti yillik urush sabab bo'ldi Charlz III boshlamoq keng hukumat islohotlari chet el mulklari bo'ylab. An intendensiya hukumat moliyasini boshqarish va iqtisodiyotni rivojlantirish uchun 1784 yilda Manilada tashkil etilgan. (Filippin bo'ylab ko'proq intendensiyalarni joriy etish rejasi amalga oshmadi.) Xuddi shu yo'nalishda orollar aholisi orasida yangilik va ta'limni rivojlantirish, General-gubernator Xose Basko va Vargas tashkil etdi Mamlakat do'stlarining iqtisodiy jamiyati.
256 yildan ortiq vaqt davomida Ispaniya Sharqiy Hindistonini general-gubernator-kapitan va boshq eshitish vositasi. Filippinning barcha iqtisodiy masalalari Meksikada joylashgan Yangi Ispaniya vitse-qirolligi tomonidan boshqarilgan. Chunki sharqqa yo'naltirilgan yo'l savdo-sotiqdan tashqari, harbiy maqsadlarda ham keng qo'llanilgan Manila-Akapulko galleoni savdo, aksariyat hukumat yozishmalari to'g'ridan-to'g'ri Ispaniyaga emas, balki Meksika orqali o'tdi (18-asr oxiridagi qisqa davr bundan mustasno).
1821 yilda Yangi Ispaniya vitse-qirolligi quyidagilardan keyin quladi Meksikaning mustaqillik urushi, natijada Birinchi Meksika imperiyasi. Keyinchalik Ispaniya Sharqiy Hindiston hukumatining barcha nazorati Madridga o'tkazildi, AQSh Qo'shma Shtatlar Osiyo-Tinch okeani mintaqasidagi Ispaniya hududlarini qo'shib olguncha. Ispaniya-Amerika urushi 1898 yil
Audiencia va General Captaincy
1574 yilda Filippin sardori general Yangi Ispaniya vitse-qirolligiga qaramlik sifatida yaratilgan. The Manilaning haqiqiy Audiencia 1583 yil 5-mayda tashkil etilgan va 1584 yilda Sharqiy Hindistondagi Ispaniya imperiyasining eng yuqori tribunali sifatida tashkil etilgan bo'lib, unga Filippin general-gubernatori bo'lgan ex officio eng yuqori hakam. Ikkala institut ham Royal Farmoni bilan tashkil etilgan Qirol Felipe II
XI qonun (Audiencia y Chancillería Real de Manila en las Filipinas) ning XV unvoni (De las Audiencias y Chancillerias Reales de las Indias) ning II kitobi. Recopilación de Leys de los Reynos de las Indias 1680 yildagi - 1596 yil 25-maydagi farmonning asl nusxasini tuzgan - Audiencia va uning prezidentining chegaralari va funktsiyalari tasvirlangan.[3]
"Filippin rahbari Luzon orolidagi Manila shahrida yana bir qirol Audiencia va bizning kantselyariyamizda istiqomat qiladi. U prezident bilan gubernator va general kapitan bo'ladi; to'rt sudya fuqarolik ishlari [oidorlar], shuningdek, u sudya bo'ladi jinoiy ishlar [alcaldes del crimen]; toj advokati [moliyaviy]; sud ijrochisi [alguasil meri]; Gran-kantsler leytenanti; va boshqa zarur vazirlar va mansabdor shaxslar; Luzon orolining va Filippinning qolgan qismining okrugi uchun Xitoy arxipelagi va uning Materik, kashf etilgan va kashf etilishi kerak. Va biz ushbu orollar va viloyatlarning gubernatori va kapitaniga va ularning Qirollik Audiencia prezidentiga urush va tinchlik sharoitida faqat ushbu Audiencia tumanining yuqori hukumatiga ega bo'lishlarini buyuramiz va bizning Qirollik nomimizga tegishli qoidalar va imtiyozlarni taqdim etadi; bu ushbu Tuzilish qonunlariga va qolgan qismiga muvofiq Kastiliya qirolliklari va biz beradigan ko'rsatmalar va vakolatlarni u bajarishi mumkin va bajara oladi; va gubernatorlik masalalari va yuzaga keladigan, muhim bo'lgan holatlarda, prezident-gubernator ushbu Audiencia sudyalari bilan ular bilan maslahatlashishi kerak, shunda ular o'zlarining konsultativ fikrlarini berishlari va ularni tinglashlari uchun u eng qulayini ta'minlashi kerak. Xudoga va bizning xizmatimiz va aytilgan viloyat va respublikaning tinchligi va osoyishtaligi ".
Hududlar
Ispaniyaning Sharqiy Hindistoni quyidagicha ta'riflandi:[iqtibos kerak ]
- Las Islas Filipinas (bugungi kunda Filippin Respublikasi): Manila, Luzon, Visayalar, Palavan, Balambangan orollari, Shimoliy Mindanao, Zamboanga, Basilan, Jolo, Palmas orollari, Spratli orollari; jumladan, izolyatsiya qilingan postlar Keelung, Tayvan va Gilolo orollarida, Ternate va Tidor Maluku orollarida va Manado Sulavesining Shimoliy qismida (sobiq Celebes).
- Isl Kerolinas (the Mikroneziya Federativ Shtatlari )
- Marianas orollari (Shimoliy Mariana orollari hamdo'stligi va Amerika Qo'shma Shtatlari Guam hududi )
- Islas Palaos (Palau Respublikasi)
Ispaniyaliklar hozirda ishlatilmaydigan bir nechta ismlardan foydalanganlar. Mindanao oroli uchun Gran Moluca (Buyuk Mollukalar) va Luzon uchun Nueva Kastilya (Yangi Kastiliya).
Ispaniyaning mintaqaga bo'lgan qiziqishi birinchi navbatda uni Sharqiy Osiyo bilan savdo-sotiq uchun asos sifatida foydalanishga qaratilganligi sababli, Ispaniyaning ushbu hududni to'g'ridan-to'g'ri boshqarishi asta-sekin kengayib bordi. The Batenes Orollar 18-asrda bosib olingan Xose Basko. Luzon tog'lari 19-asrning boshlariga qadar Ispaniyaning nazorati ostida va eng janubiy uchida qoldi Palavan, 1890-yillarning oxirigacha emas. Qolganlari Mindanao (Kesariya Karoli ) - Shimoliy Mindanaodagi postlardan tashqari, Zamboanga, Kotabato, va orollari Basilan va Jolo, qolganlari nominal ravishda Ispaniya nazorati ostida bo'lib, Ispaniya hukmronligini tan olishdi, ammo o'z ishlarini boshqarish uchun tark etishdi. Sulu, va Maguindanao sultonliklar, shuningdek boshqa bir qator Lumad ikkalasiga ham aloqasi bo'lmagan qabilalar. Xuddi shunday, Palau va Karolin orollarining katta qismi 19-asr boshlariga qadar Ispaniyaning vakolatxonalari tomonidan boshqarilmadi.
Sobiq Ispaniya Sharqiy Hindistondagi madaniy ta'sir
Ispancha
Ispaniyaning Osiyo-Tinch okeanidagi avvalgi hududlariga ta'siri bugungi kungacha katta ahamiyatga ega. Filippin, Guam va Mariana orollari aholisining aksariyati Rim katolik e'tiqodi 16-17 asrlarda ispan missionerlari tomonidan kiritilgan. Ushbu mamlakatlarda aholining katta qismi foydalanadi Ispancha ismlar va familiyalar. Shuningdek, uch asrlik mustamlakachilik davrida ispanlar va meksikaliklar tomonidan yangi vositalar, mahsulotlar, ekinlar va texnologiyalar joriy etilishi sababli ko'plab ispan qarz so'zlari ushbu mamlakatlarning ona tillariga kirib keldi. Musiqa, me'morchilik va moda kabi san'at turlari ham Ispaniyaning katta ta'siriga ega. Ushbu mamlakatlarning milliy oshxonalarida ham meksika va ispan elementlari mavjud. Etnik jihatidan ushbu hududlarning aholisi (1/3 qismi Luzon orol aholisi va asosan port-shaharlar va harbiy postlar Iloilo, Sebu, Legaspi, Vigan va Zamboanga va boshqalar) Lotin Amerikasi va Ispaniya ko'chmanchilarining avlodlari. Aralash merosning bu avlodlari sifatida tanilgan metizlar.
Filippin
Shimoliy Marianas orollari (45-55%) va Guam (30-45%), shuningdek, Palau (15-25%) aholisining hozirgi ulushi filippinlikdir. Ilgari aytib o'tilgan hududlarda ba'zi mahalliy xalqlar ham Filippin ismlari va familiyalaridan foydalanadilar (bitta misol - Pangelinan familiyasi, filippinlik Pangilinan familiyasidan kelib chiqqan). Joriy Chamorro Ispaniya hukmronligi davrida va hozirgi paytda turli xil migratsiya to'lqinlari ostida bo'lgan Guam bilan Shimoliy Mariana orollari va Filippin o'rtasidagi tarixiy aloqalar tufayli ham aholi qisman filippinlik ekanligiga ishonishadi.[4] Guam, Shimoliy Mariana orollari va Palau oshxonalariga, shuningdek, Filippin oshxonasi katta ta'sir ko'rsatadi. Pancit, Lumpiya, Kelaguen, Halo-halo va Yaxshi eng sezilarli bo'lish.
Shuningdek qarang
- Filippin sardori general
- Ispan filippin
- Sharqiy Hindiston
- Ispaniyaning G'arbiy Hindistoni
- Gollandiyalik Sharqiy Hindiston
- Yangi Ispaniya
- Manilaning Qirollik tomoshabinlari
- Ispaniya imperiyasi
Izohlar
Adabiyotlar
- ^ https://photos.state.gov/libraries/164311/tratados_bilaterales/Insular%20Possessions%20Bevans%20623.pdf
- ^ 1799 yildan 2007 yilgacha bo'lgan Filippin aholisini ro'yxatga olish Arxivlandi 2012-07-04 da Orqaga qaytish mashinasi. Milliy statistika muvofiqlashtirish kengashi.
- ^ de Leon Pinelo, Antonio Rodrigez & de Solórzano Pereyra, Xuan, eds. (1680). Leys-de-los-Reynos-de-las-Hindistondagi rekopilacion (pdf) (ispan tilida). Libro Segundo.
Titulos: men De las leyes, prezerviyalar, tsedulalar va y ordenancas Reales. II Del Consejo Real, yunta de Guerra de Indias. iii Del Presidente, y los del Consejo Real de las Indias. iv De el Gran Chanciller, y Registrador de las Indias va y Teniente en el Consejo. v Del Fiscal de el Consejo Real de las Indias. vi Los-Hindistonning Real-de-Consejo kotibi. vii Del Tesorero general [retseptorlari] de Consejo Real de las Indias. viii Del Alguazil meri del Consejo Real de las Indias. ix Real-de-las Indias-da, Consejo-de-Relatores. x Del Escrivano de Camara del Consejo Real de las Indias. xi De los Contadores del Consejo Real de Indias. xii De el Coronista meri del Consejo Real de las Indias. xiii De el Cosmografo, y Catedratico de Matematicas de el Consejo Real de las Indias. xiv De los Alguaziles, Avogados, Procuradores, Porteros, Tassador, y los demás Oficiales del Consejo Real de las Indias. xv De las Audiencias, y Chancillerias Reales de las Indias. xvi De los Presidentes, y Oidores de las Audiencias, y Kancillerias Reales de las Indias. xvii De los Alkaldes del Crimen de las Audiencias de Lima y Meksika. xviii De los Fiscales de las Audiencias, y Chancillerias Reales de las Indias. xix Luz-Iuzgados-de-Viloyatiya, Los-Oidor, Alkaldes-da-el-Crimen, shuningdek, Las-Oudenyas, y-Kansilleriya, Real-de-las-Indias. xx De los Alguaziles Mayores de las Audiencias. xxi Las-Tenientes de Gran Chanciller de las Audiencias, y Kancillerias Reales de las Indias. xxii Audiencias de los Relatores, Real de de las Indias kansillerialari. xxiii De los Escrivanos de Camara de las Audiencias Reales de la Indias. xxiv De los Avogados de las Audiencias, y Kancillerias Reales de las Indias. xxv De los Receptores, Camas de Penara, gastos de Estrados, yusticia, y Obras pia de las Audiencias y chancillerias Reales de las Indias. xxvi De los Tassadores, y Repartidores de las Audiencias, y Kancillerias Reales de las Indias. xxvii De los Receptores ordinarios, y su Repartidor de las Audiencias, y kancillerias Reales de las Indias. xxviii Los-Prokurures-de-Las-Audiyeniya, kansillerias - Real-de-las-Indias. xxix De los Interpretes. xxx De los Porteros, y otros Oficiales de las Audiencias, y Chancillerias Reales de las Indias. xxxi Los-Oidores, Audiencias-ning Los-Anjelesdagi Visitoradorlar ordeni va kansillerias Real-de-las hindular. xxxii Del Iuzgado de bienes de difuntos, y su administracion, y cuenta en las Indias, Armadas, y Vageles. xxxiii De las informaciones, y pareceres de servicios. xxxiv De los Visitadores generales, y.
- ^ Dias Arenas, Rafael (1830). Luzon shahridagi Filippinliklar tarixiy yodgorliklari va eslatmalari. Implanta del Diario de Manila-da ommaviy reklama.
Bibliografiya
- Kanningem, Charlz Genri (1919). Stivens, X Morz; Bolton, Gerbert E. (tahr.). Ispan koloniyalaridagi Audiencia, Manila Audiencia (1583-1800) tomonidan tasvirlangan (Gutenberg loyihasi). Tarix bo'yicha nashrlar. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti. OCLC 19679822.
- Felan, Jon Leddi (1959). Filippinlarni ispanlashtirish: Ispaniyaning maqsadlari va filippinliklarning javoblari, 1565–1700. Medison: Viskonsin universiteti matbuoti. ASIN B0007DMLSE.
Tashqi havolalar
- Asociación Española de Estudios del Pacífico veb-sayti
- Filippin "Ispaniyaning dastlabki davri"
- Ispaniya qoidalarining Filippindagi ta'siri
- Guam tarixi va madaniyati