Professor Challenger - Professor Challenger

Britaniyalik uchuvchi va samolyot dizaynerlari uchun qarang Jorj Genri Challenger.
Professor doktor Challenger
Yo'qotilgan dunyo belgi
Professor Challenger.jpg
Garri Rountri tomonidan tasvirlangan professor Challenger (o'tirgan) Artur Konan Doyl roman Zahar kamari yilda Strand jurnali
Tomonidan yaratilganArtur Konan Doyl
Tomonidan tasvirlanganWallace Beery
Klod yomg'ir
Jon Riz-Devis
Patrik Bergin
Piter Makkoli
Bob Xoskins
Bryus Boksleyner
Martin V. Peyn
Koinotdagi ma'lumotlar
JinsErkak
MillatiShotlandiya

Jorj Edvard Challenger a xayoliy belgi bir qatorda xayol va ilmiy fantastika tomonidan hikoyalar Ser Artur Konan Doyl. Konan Doylning o'zini tuta oladigan, analitik xarakteridan farqli o'laroq, Sherlok Xolms, Professor Challenger an tajovuzkor, qizg'in, hukmron figura.

Sherlok Xolms singari, professor Challenger ham haqiqiy insonga asoslangan edi - bu holda kashfiyotchi nomini oldi Persi Favett Konan Doylning do'sti va fiziologiya professori bo'lgan Uilyam Rezerford Konan Doyl u erda tibbiyot sohasida o'qiyotgan paytda Edinburg universitetida ma'ruza qilgan.[1][2]

Hayoliy harakter biografiyasi

Jorj Edvard Challenger, FRS, Tibbiyot fanlari doktori, DSc, yilda tug'ilgan Largs, Ayrshir 1863 yilda va tahsil olgan Largs akademiyasi da o'qishdan oldin Edinburg universiteti.[3] Doktor Challenger yordamchi lavozimga tayinlandi Britaniya muzeyi 1892 yilda va bir yil ichida qiyosiy antropologiya kafedrasi yordamchisiga ko'tarildi. U Zoologiya bo'yicha professorlik unvoniga ega va Londondagi Zoologiya institutining prezidenti etib saylangan. Uning bir qancha ixtirolari sanoatda muvaffaqiyatli qo'llanilib, unga qo'shimcha daromad keltirdi.[4]

Edvard Malone, bayonchisi Yo'qotilgan dunyo, Challenger birinchi marta paydo bo'lgan 1912 yilgi roman o'zining birinchi uchrashuvi bilan xarakterlanadi:

Uning tashqi qiyofasi meni tinim bilmas qildi. Men g'alati narsaga tayyor edim, lekin shaxsiyatni bu qadar mag'lub etish uchun emas. Bu uning kattaligi, kimningdir nafasini tortib olgan - uning kattaligi va ajoyib ishtiroki. Uning boshi juda katta edi, men odamzodda ko'rgan eng kattasi. Ishonchim komilki, agar men uni berishga jur'at etgan bo'lsam, uning bosh kiyimi butunlay mening ustiga sirg'alib, yelkamga suyangan bo'lar edi. Uning yuzi va soqoli bor edi, men uni Ossuriya buqasi bilan bog'layman; avvalgi florid, ikkinchisi shunchaki qora rangda, kurakka o'xshash va ko'kragiga siljiganiga shubha qiladigan darajada qora edi. Sochlar o'ziga xos bo'lib, uning katta peshonasiga uzun, egri chiziq bilan gipslangan. Ko'zlar katta qora tuflilar ostida ko'k-kulrang, juda aniq, o'ta tanqidiy va juda mohir edi. Uning stol ustki qismida paydo bo'lgan ulkan yelkalari va bochkaga o'xshash ko'krak qafasi, faqat uzun qora sochlar bilan o'ralgan ikkita ulkan qo'lidan tashqari paydo bo'ldi. Bu va jiringlagan, gumburlagan, gumburlagan ovoz taniqli professor Challenger haqida birinchi taassurotimni yaratdi.[5]

Challenger, shuningdek, o'zboshimchalik va o'zini o'zi oqlaydigan ilmiy savdo-sotiq edi. Malone muharriri janob Makardl "shunchaki qotil megalomaniak, ilm-fanga burilish" deb hisoblagan bo'lsa-da, uning zukkoligi har qanday muammoni hal qilish yoki har qanday noxush holatdan chiqib ketish uchun hisoblanishi mumkin va boshqa bir necha kishini xafa qilish va haqorat qilishga ishonch hosil qiling. jarayonda odamlar. U hamkasblari tomonidan nihoyatda behuda deb ko'rilgan: Edvard Malouning aytishicha "U, albatta, Vestminster abbatligiga mo'ljallanganiga amin"[6]va keyinchalik buni taxmin qilmoqda "Trafalgar maydonidagi bo'sh poydevorni bezatib, ba'zan o'zini ko'rsin".[7].Chlenjer ko'p jihatdan qo'pol, qo'pol va ijtimoiy vijdon va taqiqsiz edi. Ammo u juda sodiqlikka qodir odam edi va uning xotiniga bo'lgan muhabbati hamma narsani qamrab olgan edi.[iqtibos kerak ]

Challenger Jessika - "Jessi" bilan turmush qurdi va er-xotin London shahridagi Kensington, Enmore Park, 14 Enmore bog'ida joylashgan.[8] Janubiy Amerikadagi sarguzashtlaridan so'ng Challenger va uning rafiqasi Sasseksning Rotterfilddagi "Briars" ni ikkinchi uy sifatida sotib oldilar.[9] Keyinchalik, uning rafiqasi grippdan vafot etganidan so'ng, Challenger London shahridagi uyini sotib yubordi va Londonning Viktoriya G'arbiy bog'larida uchinchi qavatda kvartirani ijaraga oldi.[10] Challengerning do'sti va tarjimai holi, jurnalist Edvard 'Ted' Dunn Malone 1927 yil yozida professorning qizi Enid Challengerga turmushga chiqdi. Malone Irlandiyada tug'ilgan va jurnalistlik karerasidan oldin Irlandiya uchun xalqaro darajada regbi futbolida shuhrat qozongan. Daily Gazette-da. Enid Challenger xuddi shu gazetada shtatdan tashqari muxbir bo'lgan.[11]

1908 yil iyulda Malone qiyosiy anatomiya professori, 66 yoshli janob Summerli (1842-1925) janoblari va kashfiyotchi va alpinist Lom Jon Rokston, Pomfret gersogining uchinchi o'g'li, so'ngra qirq yoshlar o'rtasida. , Challenger ikki yil oldin Yura davridagi mavjudotlarni kuzatganini da'vo qilgan Amazon havzasiga ekspeditsiyada. Para shtatidagi Amazonka daryosining og'ziga etib borgach, ekspeditsiya mahalliy rahbarlar va xizmatchilarni yolladi Mojo, Xose, Fernando, Gomes, Manuel va Zambo.[12] Manausdan ekspeditsiya daryoning yuqori qismida davom etib, noma'lum irmoqqa etib bordi va avgust oyining oxiriga qadar kashfiyotchilar Gvineya tog'lik qismiga va ulkan stol usti tog'iga (tepui) etib kelishdi. Yo'qotilgan dunyo. Ekspeditsiya tepui bazalt qoyalari etagida qarorgoh qurdi, ular to'rt yil avval platoning kashfiyotchisi sharafiga Maple White Land nomini berishdi.[13] Izolyatsiya qilingan platoda ilgari pterodaktillar, allosauridlar, iguanodon va hominidning dastlabki turlari singari toshqotganliklardan ma'lum bo'lgan ko'plab tarixiy hayvonlar yashagan. Bir guruh tub aholi platolarni ham egallab oldi va kashfiyotchilar ularga yirtqich "maymun-odamlarni" bo'ysundirishda yordam berishdi. Ekspeditsiya o'zlariga 200 ming funt sterlingga teng olmoslarni olib kelib, Londonga qaytib keldi. Professorlar Challenger va Summerli o'zlarining topilmalarini Zoologiya institutiga 1908 yil 7-noyabrda Londonning Regent-Strit qirolicha zalida taqdim etdilar. Ular 150 dan ortiq yangi turlarni kashf etganliklarini da'vo qilishdi, ba'zilari esa erta yura davriga oid.[14]

Uch yildan so'ng do'stlar guvohlik berish uchun Challengerning Sasseksdagi uyida qayta yig'ildilar Zahar kamari 1911 yil 27-dan 28-avgustgacha bo'lgan voqea. Challenger Yerning yulduzlararo efir bulutidan o'tishini taxmin qilish uchun Fraunhoferning yorug'lik difraksiyasi chiziqlarining siljishini izohladi. Challenger oldidan uyga olib kelingan ballonlardan kislorod bilan nafas olib, uning rafiqasi va do'stlari tadbir davom etgan bir necha soat ichida katalepsiyaga duchor bo'lishdan saqlanishdi. Bu xuddi sayyoradagi barcha hayvonlar hayoti tugagan, ammo 28 soat ichida barchasi tiklanib qolganga o'xshaydi.[15]

Challenger o'z ilmiy qiziqishlarini mustaqil ravishda kauchuk millioner Bettertonning vasiyatlari natijasida amalga oshirishga muvaffaq bo'ldi. U Sasseksdagi uyning yonida Hengist Daunidan ko'chmas mulk sotib oldi va Morden & Company qurilish firmasi bilan vertikal o'qni sakkiz chaqirim chuqurlikda cho'ktirishni boshladi. 1921 yilning bahorida artezian quduqlari bo'yicha amerikalik mutaxassis janob Peerless Jons burg'ulash tayoqchasini milning pastki qismida aniqlangan tirik yashaydigan protoplazmatik moddaga yana yuz metrga botirmoqchi bo'ldi. Challenger ushbu tajriba orqali Yer tirik organizm ekanligini, kosmosning efiridan o'z hayotiyligini ta'minlaganligini isbotlashga umid qildi. 1921 yil 21-iyun, seshanba kuni tayyorgarlik ishlari olib borildi va burg'ulash to'qimalarni buzdi, baland ovozda qichqiriq chiqardi va global vulqon faolligi bilan birga himoya smolaga o'xshash sekretsiya geyzerini chiqardi. Bu kun edi Dunyo qichqirganida.[16]

Bir necha oy o'tgach, Challenger va Malone parchalanib, keyin materiyani qayta yig'ish fizikasini kashf etganini da'vo qilgan latviyalik ixtirochi Teodor Nemor bilan uchrashgan so'nggi odamlar bo'lishdi. Aftidan Nemor Buyuk Britaniya va Sovet hukumatlaridan sotib olish uchun raqobatbardosh takliflarni qidirayotgan edi Parchalanish mashinasi Londondan izohsiz g'oyib bo'lgan paytda.[17]

Jessica Challengerning o'limi uning eriga juda ta'sir qildi. Professor Challenger Ted Malone va Enid Challengerning spiritizm haqidagi ma'ruzalari 1926 yil oktyabrda Daily Gazette-da paydo bo'lganidan keyin ruhiy hodisalar bo'yicha tekshiruv o'tkazdi. Lord Jon Rokton, Malone va Angliyaning sobiq ibodatxonasi ruhparastligi bilan shug'ullangan muborak Charlz Meyson, Derbishirdagi Dryfontdagi perili uyga tashrif buyurdi. Uydagi bir vahima ikki do'stni ruhiy olam haqiqatiga ishontirdi va ular tadqiq qilishga kirishdilar Tumanlar mamlakati yanada. Challenger ruhiy tadqiqotlarning xatolarini namoyish etish uchun tergovga qo'shildi, ammo o'liklarning ruhlari bilan aloqaning haqiqatligiga ishonch hosil qildi va o'z konvertatsiyasini The Spectator jurnali olib borgan polemikada e'lon qildi.[18]

Hikoyalar

Artur Konan Doyl tomonidan

Romanlar

Qisqa hikoyalar

Boshqa mualliflar tomonidan

  • "Shiftdagi oyoq izlari": Jyul Kastye 1919 yilgi pasticheskiy antologiyasida Yoqdi. Hikoyada, Eduard Malone qanday qilib buni eslaydi Sherlok Xolms g'oyib bo'lgan, o'g'irlanganga o'xshab ko'rinadigan professor Challengerni topishga chaqirildi. Hikoya antologiyada qayta nashr etilgan, Yomon voqealar Sherlok Xolms (1944), tahrir qilgan Ellery malikasi.
  • Sherlok Xolmsning "Dunyolar urushi": Meni Ueyd Uellman va Ueyd Uellman. Bunda bir oz anaxronistik shov-shuv Sherlok Xolms va Challenger qarshi H. G. Uells ' Mars qo'shinlari va Xolmsning eski dushmanlaridan biri. Xolms - bu qahramon, ammo Challenger katta rol o'ynaydi. Challenger Xolmsga ishni hal qilishda yordam bergani eslatib o'tilgan Sumatraning ulkan kalamushlari.
  • Osamu Tezuka 1948 yilda nashr etilgan a manga ser Artur Konan Doylning versiyasi Yo'qotilgan dunyo. Tezukaning manga, ammo Yo'qotilgan dunyo boshqalarga o'xshamaydi. Moslashuv emas, bu begona sayyorada sodir bo'lgan voqeani to'liq tasavvur qilishdir.
  • Professor Challengerning ekspluatatsiyasiga oid boshqa bir nechta kulgili moslashuvlar mavjud edi, ammo ularning hech biri keng tarqalmagan va taniqli bo'lgan. Darvin Challenger ismli professor Challengerning avlodi - Valiantning kichik xarakteri Turok: Dinozavr ovchisi birinchi navbatda # 7-sonda paydo bo'lgan chiziq romanlari. U ajdodiga juda o'xshash va Yo'qolgan Dunyo voqealariga ko'p murojaat qiladi. Shuningdek, professor Challenger va uning sheriklariga havola qilingan Favqulodda janoblar ligasi seriyali. Yozuvchining so'zlariga ko'ra Alan Mur, Challenger bilan umrbod do'stlik bor edi zoolog Doktor Dolittle. Aytish mumkinki, eng ko'zga ko'ringan ko'rinish Dell Comics moslashuvi 1960 yil film versiyasi ning Yo'qotilgan dunyo, ularning masalasi sifatida To'rt rang seriyali.[19]
  • Yo'qotilgan dunyoga qaytish: Nicholas Nye. Keyinchalik bir yil o'tgach, davomi Yo'qotilgan dunyodinozavrlarni parapsixologiya, evolyutsion nazariyaning o'ta g'alati versiyasi va qadimiy texnologiyalar uslubidagi syujet foydasiga deyarli e'tiborsiz qoldiradi. Xudolarning aravalari. Konan Doylning "CHellenjer" asari ilmiy firibgarlikning dushmani bo'lsa-da, ushbu roman uning ilmiy soxta tayyorlanishidan boshlanadi.[iqtibos kerak ]
  • Challenger, yonida Nikola Tesla, ikkitasida katta rol o'ynaydi Ralf Von to'rt Sherlok Xolms /H. P. Lovecraft krossoverlar, Tushdagi detektivning sarguzashtlari (1992 ) va Sherlok Xolms va vaqtdan qolgan terror (2001 ).[20][21]
  • Martin Pauellning "Yo'qotilgan dunyoda Sherlok Xolms" (2008) antologiyasida Gaslight Grimoire (qayta nashr etilgan Sherlok Xolms: Krossover bo'yicha ish kitobi), unda Challenger yana Yo'qotilgan Dunyoda yo'qoladi va Sherlok Xolms tomonidan qutqariladi. Challengerning bir qizi bor, u ham "professor Challenger".
  • Dinozavr yozi: Greg Bear. Professor Challenger Venesuelada dinozavrlarni kashf etganidan 30 yil o'tgach, dinozavrlar sirklari ommalashib ketdi va ular diqqat markazidan chiqib ketishmoqda. Qolgan bitta dinozavr tsirki o'z dinozavrlarini Tepuye platosiga qaytarish uchun dadil harakat qilmoqda. Challengerning o'zi hech qachon paydo bo'lmaydi, ammo qahramonning o'g'li Challenger o'rta maktabida tahsil olgan.
  • Theaker, Stiven (2000). Professor Challenger kosmosda. Kumush asrga oid kitoblar. ISBN  0-9537650-0-8. Ushbu davomli filmda professor Summerli, Lord Rokston va rivoyatchi Malone Challengerga shohlik taxtini kiygan Ell Ka-Mar xalqini qutqarish uchun umidvor bo'lib, Oyga sayohat qilishda hamrohlik qilmoqda.
  • Challenger uchinchi platoda mehmonga tashrif buyuradi Gilles Deleuze & Feliks Gvatari post-strukturalistik falsafiy matn Ming plato: kapitalizm va shizofreniya, unda u ma'ruza qiladi.
  • The Gorilla komikslari seriyali Nolinchi bo'lim, tomonidan yozilgan Karl Kesel, professor Challengerning avlodi ekanligi nazarda tutilgan Titania "Doc" Challenger nomli ilmiy daho ishtirok etdi.
  • Kult Xolms: Yo'qotilgan dunyo: Ushbu BBC 7 Kult Xolmsda[tushuntirish kerak ] hikoya, Xolms Challenger tomonidan platodan dinozavrlarni olib kelishda etkazilgan zararni tekshirmoqda. Malone voqealari haqidagi voqea xuddi voqealar versiyasi bo'lgan deb nomlanadi BBC televideniesiga moslashish ning Yo'qotilgan dunyoroman o'rniga.
  • Yilda Los Sabios va Salamanca (Salamankadagi donishmandlar), Ispaniyaning qisqa romani Alberto Lopes Aroka, "Los Espectros Conjurados" kitobiga kiritilgan (ISBN  978-84-607-9866-8), Challenger va uning do'sti Lord Jon Rokston professor bilan uchrashing Ibrohim Van Xelsing (dan.) Bram Stoker "s Drakula ) ichida Salamanka va Sociedad Hermética Española (Ispaniyaning ezoterik jamiyati) yig'ilishida ishtirok eting. Hikoyada boshqa belgilar ham paydo bo'ladi H.P. Lovecraft "s Randolf Karter va Ispan yozuvchilari Frantsisko de Quevedo va Diego de Torres Villarroel.[22][23]
  • 1960 yilgi romanida Xudolar dunyosi Pel Torro tomonidan (taxallusi Lionel Fanthorp ), yomon niyatli shaklni o'zgartirish musofir professor Challengerning jismoniy qiyofasini egallaydi, uni haqiqiy hayot olami Yer olimi deb hisoblaydi va keyinchalik romanning qolgan qismida shu shaklda qolishga majbur bo'ladi.
  • Uchinchi kitob Iris Wildthyme Obverse Books seriyali, Miss Wildthyme va uning do'stlari tergov qilishadi, nomli roman bilan boshlanadi Topilgan dunyo tomonidan Jim Smit, soxta davomi Yo'qotilgan dunyo Challenger ishtirokida, Doktor Jon H. Uotson va Drakula, Boshqalar orasida.[24]
  • Uchinchi qo'shimcha Unutilgan fyucherslar rol o'ynash o'yini Jorj E. Challengerning sirli olami (1994), "Challenger" romanlari va hikoyalari asosida va shu jumladan.
  • Professor Uilyam Rezerford, Challenger uchun haqiqiy hayot modeli aktyor tomonidan tasvirlangan John Sessions deb nomlangan BBC filmlari seriyalaridan birida Qotillik xonalari: Sherlok Xolmsning qorong'u boshlanishi. Qism Stiven Gallager yosh Konan Doylning taniqli tadqiqotchi tomonidan yoritilgan slayd-ma'ruzada qatnashishi bilan ochiladi Everard im Thurn "Yo'qotilgan Dunyo" platosini namoyish etadi Roraima tog'i. Hikoyada Doyl keyinchalik roman uchun yaratadigan tajribalar haqida gap boradi.
  • Professor Challenger - "Sherlok Xolms im Reyx des Ktulxu" (Sherlok Xolms Ktulxu shohligida) romanidagi asosiy yordamchi belgi. Klaus-Piter Uolter va ushbu romandan keyin audio ijro.

Portretlar

Janob Artur Konan Doyl u o'zi xohlagan fotosurat uchun professor sifatida o'zini kiyintirgan va professor Challengerni tasvirlagan birinchi odam edi Yo'qotilgan dunyo 'ning dastlabki ketma-ket nashr etilishi Strand jurnali. Bunday yolg'on gaplar zarar etkazishi mumkinligini sezgan holda muharrir rad etdi. Hodder & Stoughton bunday qo'rquvga ega bo'lmagan va tasvirni birinchi kitob nashrida namoyish etgan.[25]

O'shandan beri quyidagi aktyorlar rol o'ynadilar:

Adabiyotlar

  1. ^ pxxiii Oksford nashrida Yo'qotilgan dunyo. Uilyam Rezerford (1839–1899), 1874 yildan Edinburg fiziologiya kafedrasi egasi.
  2. ^ Artur Konan Doyl 1930 yil. Xotiralar va sarguzashtlar. Murray, London 1930. 32-bet
  3. ^ Doyl, Artur Konan (1912). Yo'qotilgan dunyo. Hodder & Stroughton.
  4. ^ A C Doyl, Yo'qotilgan dunyo, Tumanlar mamlakati va Dunyo qichqirganida yilda To'liq professor Challenger hikoyalari, 1952, London: Jon Marrey: 11, 173, 515 va 570-betlar; Martin Both, Doktor, Detektiv va Artur Konan Doyl, 1997, London: Hodder & Stoughton: p. 286.
  5. ^ A C Doyle, Yo'qotilgan dunyo, "To'liq professor Challenger hikoyalari", 1952, London: Jon Murray: 18-19 betlar; Deniel Stasxauerda keltirilgan, Taller teller: Artur Konan Doylning hayoti, 1999, Nyu-York: Genri Xolt va Kompaniya: p. 275.
  6. ^ Doyl, ser Artur Konan (1912). Yo'qotilgan dunyo (1-nashr). London: Jon Myurrey. p. 71. Olingan 17 iyun 2020.
  7. ^ Doyl, ser Artur Konan (1912). Yo'qotilgan dunyo (1-nashr). London: Jon Myurrey. p. 97. Olingan 17 iyun 2020.
  8. ^ AC Doyl, "Yo'qotilgan dunyo va dunyo baqirganda", "Professor Challengerning to'liq hikoyalari" da, 1952, London: Jon Myurrey: 11, 24 va 547 betlar. "Parchalanish mashinasi va dunyo qichqirganida" da manzil Enmore Gardens sifatida berilgan. ; 532 va 547-betlarga qarang
  9. ^ A C Doyle, Zahar kamari, "To'liq professor Challenger hikoyalari", 1952, London: Jon Myurrey: p. 221.
  10. ^ A C Doyle, Tumanlar tuprog'i, Komple professor Challenger hikoyalarida, 1952, London: Jon Myurrey: 303 va 305-betlar.
  11. ^ A C Doyle, "Yo'qotilgan dunyo", "Tuman o'lkasi va dunyo baqirganda", "To'liq professor Challenger hikoyalari", 1952, London: Jon Murrey: 50, 304, 419, 517 va 561-betlar.
  12. ^ Malone kundaligiga ko'ra, Challenger ekspeditsiyasi 18-avgust, seshanba kuni Amazoniyada chuqur bo'lgan, bu yil 1908 yilni tashkil etadi. Summerlee hikoyasida 66 yoshda bo'lgan va "Tumanlar o'lkasi" ga ko'ra u voqealardan bir yil oldin Neapolda vafot etgan. u erda tasvirlangan; qarang A C Doyle, Yo'qotilgan dunyo va Tuman tuprog'i, "To'liq professor Challenger hikoyalari", 1952, London: Jon Murray: 47-48, 61-62, 64-65, 74, 324 va 399-400; Daniel Stashower, Taller Teller: Artur Conan Doyle hayoti, 1999, Nyu-York: Genri Xolt va kompaniya: p. 403.
  13. ^ A C Doyle, Yo'qotilgan dunyo, Komple professor Challenger hikoyalarida, 1952, London: Jon Murray: 86-89 va 101-betlar.
  14. ^ A C Doyle, Yo'qotilgan dunyo, Komple professor Challengerning hikoyalarida, 1952, London: Jon Myurrey: 196-200 va 212-betlar; Martin Booth, Doktor, Detektiv va Artur Konan Doyl, 1997, London: Hodder & Stoughton: 286-287 betlar; Daniel Stashower, Taller Teller: Artur Conan Doyle hayoti, 1999, Nyu-York: Genri Xolt va Kompaniya: 274-276 betlar.
  15. ^ Hikoya "Yo'qotilgan dunyo" filmidagi sarguzashtlardan uch yil o'tgach, lekin 27-avgust, juma kuni bu voqeani 1909, 1915, 1920 yoki 1926 yillarda yozadi; A C Doyle, Zahar kamari, "To'liq professor Challenger hikoyalari", 1952, London: Jon Myurrey: 217-219, 229, 293 va 297-betlar; Daniel Stashower, Taller Teller: Artur Conan Doyle hayoti, 1999, Nyu-York: Genri Xolt va Kompaniya: 277-278 betlar.
  16. ^ 21-iyul, seshanba kuniga taklifnoma ushbu voqeani 1921 yoki 1927 yillarda joylashtiradi; chunki Challenger xonim bu hikoyada hali ham tirik, chunki avvalgi sana yanada ishonchli; A C Doyle, Dunyo qichqirganida, "To'liq professor Challenger hikoyalari" da, 1952, London: Jon Myurrey: 547-550, 554, 559 va 570-betlar; Martin Both, Doktor, Detektiv va Artur Konan Doyl, 1997, London: Hodder & Stoughton: p. 350; Daniel Stashower, Taller Teller: Artur Conan Doyle hayoti, 1999, Nyu-York: Genri Xolt va kompaniya: p. 432.
  17. ^ A C Doyle, Parchalanish mashinasi, "To'liq professor Challenger hikoyalari", 1952, London: Jon Myurrey: 531-533 va 542-betlar; Martin Both, Doktor, Detektiv va Artur Konan Doyl, 1997, London: Hodder & Stoughton: 349-350-betlar; Daniel Stashower, Taller Teller: Artur Conan Doyle hayoti, 1999, Nyu-York: Genri Xolt va kompaniya: p. 431.
  18. ^ 17-noyabr, chorshanba kuni chiqarilgan chaqiriqda voqea 1920 yoki 1926-yillarda joylashtirilgan; keyingi voqea, Challengerning rafiqasi bir necha yillar davomida vafot etgan paytda allaqachon vafot etganligi sababli ko'proq mos keladi; A C Doyle, Tumanlar tuprog'i, "To'liq professor Challenger hikoyalari" da, 1952, London: Jon Myurrey: 303, 389, 400-406 va 516-betlar; Martin Booth, Doktor, Detektiv va Artur Konan Doyl, 1997, London: Hodder & Stoughton: p. 337; Daniel Stashower, Taller Teller: Artur Conan Doyle hayoti, 1999, Nyu-York: Genri Xolt va kompaniya: 403-405 betlar.
  19. ^ To'rt rang # 1145, 1960 yil avgust.
  20. ^ "Sherlok Xolms Pastishning obrazlari - C". Schoolandholmes.com. 2003-03-01. Olingan 2012-08-11.
  21. ^ "Sherlok Xolmsning hikoyalari - V". Schoolandholmes.com. Olingan 2012-08-11.
  22. ^ "Los sabios en Salamanca [Relato Corto] | Asl | Biblioteca | La Tercera Fundación". Tercerafundacion.es. 2004-01-01. Olingan 2012-08-05.
  23. ^ "Anika entre Libros". Libros2.ciberanika.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012-03-05 da. Olingan 2012-08-05.
  24. ^ [1][o'lik havola ]
  25. ^ Karr, Jon Dikson, "Ko'p qirrali Konan Doyl" Ser Artur Konan Doyl, Zahar kamari "Parchalanish mashinasi" va "Dunyo qichqirganida" bilan birgalikda, Berkli Medalyon kitoblari, 1966 yil aprel (2-nashr, 1969 yil oktyabr), p. 11.
  26. ^ Karr, Jon Dikson, "Ko'p qirrali Konan Doyl" Ser Artur Konan Doyl, Zahar kamari "Parchalanish mashinasi" va "Dunyo qichqirganida" bilan birgalikda, Berkli Medalyon kitoblari, 1966 yil aprel (2-nashr, 1969 yil oktyabr), p. 12.
  27. ^ "Chet elliklarning ovozlari" Yo'qotilgan dunyo ". Members.tripod.com. Olingan 2012-08-11.
  28. ^ Professor Challenger kuni IMDb
  • Martin Booth, Doktor, Detektiv va Artur Konan Doyl, 1997, London: Xoder va Stoutton: ISBN  9 780340 648971
  • Daniel Stashower, Taller Teller: Artur Conan Doyle hayoti, 1999 yil, Nyu-York: Genri Xolt va kompaniya: ISBN  9 780805 050745

Tashqi havolalar