Merilin Imri - Marilyn Imrie

Merilin Elsi Imri (1947 yil 20-noyabr - 2020 yil 21-avgust) Shotlandiya teatri va radio drama rejissyor va prodyuser.

Karyera

Merilin Imri Shotlandiya va Angliyada o'ttiz yildan ortiq vaqt davomida prodyuser va rejissyor sifatida drama va radioeshittirishda ishlagan BBC, ITV va mustaqil kompaniyalar Mutlaqo ishlab chiqarish, Bona Broadcasting, CBL, CIM, Kindle Entertainment va Shirin suhbat. U radio va televizion drama prodyuseri edi BBC Shotlandiya ko'chib o'tishdan oldin o'n ikki yil davomida London ni ishlab chiqish va ishga tushirish BBC radiosi 4 sovun Fuqarolar 1987 yilda, keyin 1999 yilgacha BBC Radio 4-da dramani ishga tushirish muharriri.

Imri BBC Shotlandiyadagi televizion drama uchun ssenariy ijrochisi, uchta yirik mustaqil kompaniyalar uchun drama rivojlantirish bo'yicha ijrochi va radio-drama va teatrda prodyuser va rejissyor bo'lgan. U mukofotlandi Sony, TRIC Radio ishlab chiqarish bo'yicha ishlari va Talkies mukofotlari Samuel Beckett mukofoti uchun televizion drama uchun Parij (BBC Shotlandiya uchun BBC 2 ) va an RTS mukofoti animatsiya seriyasidagi ishi uchun Katta va kichik, bosh rollarda Lenni Genri va Imelda Staunton.

BBC radiosi ish yigirmatani o'z ichiga olgan Rumpole spektakllar, yigirma uchtasi Stenli Baxter o'yin uyi, sakkiz Ikki quvur muammosi, to'rt qator Yuk, va Klassik ketma-ket lar: Mening so'nggi knyazinyam, Sevgi kitobi, Ajoyib kutishlar, Ledi Chatterlining sevgilisi, Karta, Klarissa, Yo'qotilgan dunyo va Kunning issiqligi. Teatr ishiga quyidagilar kiradi: Muddati o'tgan janubiy tomonidan Jyul Xorn Traverse teatri / BBC Shotlandiya uchun, Komikni yolg'on tomonidan Jon Mortimer, Suyak bolalari tomonidan Kolin Makdonald Aran Mor uchun, Elsi va Mayri urushga kirishmoqda tomonidan Dayan Atkinson, Menga chiroyli zarba bering Gabriel Quigley va Viki Liddelle tomonidan, Dafnis va Xlo Xetti Naylor tomonidan Òran Mor uchun moslashtirilgan, Mortimer-ning boshqa turlari Henley festivali uchun va Prunella tarozi va Edvard Foks ularning teatr o'yinlarida Inglizcha eksantriklar.

U kengashning qo'shma raisi edi Stellar Quines teatr kompaniyasi va yangi yozuvchi teatr kompaniyasining ishonchli vakili Paines Shlow.[1]

Imri ish va uy hayotini ikkiga ajratdi Edinburg va London.

Shaxsiy hayot

Merilin Imri ikki marta turmushga chiqdi, birinchisi ajralish bilan tugadi, ikkinchisi 1985 yilda romanchi va kinorejissyorga Jeyms Runi, o'g'li Robert Runi, sobiq Canterbury arxiepiskopi.[2][3] Imrining ikkita qizi bor edi, har bir nikohdan bittasi: Rozi Kellagher, 1978 yilda tug'ilgan, mustaqil teatr direktori, 2007 yilda Arches Direktorlar mukofotiga sazovor bo'lgan,[4] va yo'naltirilgan Kichik moviy narsa,[5] Ona Ota O'g'il[6] va Makmillanning ajoyib harakatlantiruvchi mashinasi radio uchun; va Charlotte Runcie, 1989 yilda tug'ilgan, yozuvchi va shoir birinchi ingliz tilida Kembrijdagi Kvins kolleji 2011 yilda.[7] Oila Shotlandiyaning Edinburg shahrida yashagan.

Merilin Imri Edinburgdagi uyida 2020 yil 21 avgustda vafot etdi motorli neyron kasalligi.

Radio o'ynaydi

Radio pleyerlari Rejissyor yoki muallifi Merilin Imri
Birinchi efirga uzatilgan sanaO'ynangMuallifCastSinopsis
Mukofotlar		Stantsiya
Seriya
20 oktyabr 1989 yil
(1989 yil 28 sentyabrda yozilgan)		Prattning qulashiStyuart ParkerMaykl Uilyams, Jon Moffatt, Kerri Sale, Jeyms Grin, Jon Bull, Devid King, Isla Bler, Dermot Krouli, Diana Payan, Mauris Roves, Syuzan Vuldrij, Robert Makintosh va Karl JeymsAgar siz jozibali, kuchli fikrlaydigan ayol akademik va Glazvikcha Kichkina oltin sirg'a bilan shug'ullanadigan sobiq rohib sizga irlandiyaliklar kashf etganligini tasdiqlovchi xaritani taklif qildi Amerika 9-asrda bunga tushgan bo'larmidingiz?BBC radiosi 3
1990 yil 13 martAdolatli KirstenKaj Nissen tomonidan tarjima qilingan Julian GarnerGerda Stivenson va Jeyn GingellQirolning og'ir singlisi, yosh bola Kirsten, 12 erkak bilan tun bo'yi raqsga tushishi kerak. Ularning hech biri uni charchatolmaydi, ammo 13-chi, Qirol, raqsni abadiy tugatadi.

Daniya tilidagi ushbu asarning asl nusxasi g'olib chiqdi Prix ​​Futura Berlin 1989.		BBC radiosi 3
1990 yil 4 may - 1990 yil 8 iyun
(1990 yil 19 martda - 1990 yil 2 aprelda yozilgan)		Madding olomonidan uzoqda[8]Tomas Xardi tomonidan sahnalashtirilgan Nik MakkartiJanet Maw, Kristofer Skot, Richard Teyt, Uilyam Eidl, Xeti Beyns, Jeyms Grin, Denni Shiller, Maykl Kilgarriff, Stiven Garlik, Pol Dauning, Rojer Xammond, Penelopa Li, Devid Burk, Tim MakInneri, Emili Morgan va Garard YashilTomas Xardining Wessex fojiasi ozod qilinganlikni ko'radi Bathsheba Everdene otasining fermasini meros qilib oling va 3 kishining hayotini o'zgartiring.BBC radiosi 4
1990 yil 9-may
(1990 yil 17-yanvarda yozilgan)		Yorug'lik kabi yorqin, uzuk kabi oddiyKetrin CzerkawskaPauline Letts, Richard Teyt, Djo Dunlop, Emma Bunton, Jenni Xou, Tara Dominik, Tom Uilkinson, Barbara Atkinson, Eva Xaddon, Kelda Xolms, Nikolas Gatt va Sebastyan BrennanJoanna Chili qamoqxonasida bo'lgan Raulga javob beradi. U hech qachon javob bermaydi - lekin uni qo'yib yuborganida nima bo'ladi?BBC radiosi 4
1990 yil 11-iyunQon va muzLiz LochxedJek Klaff, Tilli Vosburg, Piter Kelli, Stella Gonet, Gerda Stivenson va Stiven Bokschi1816 yilda Meri Wollstonecraft sevgilisi bilan qochib ketgan Persi Shelli qirg'oqlariga Jeneva ko'li yaqinidagi villaga Lord Bayron, u qaerda yaratgan Frankenshteyn.BBC radiosi 4 Dushanba kuni o'ynash
1990 yil 9-iyul
(1990 yil 1-mayda yozilgan)		Cloud Cuckoo LandKetrin CzerkawskaBrayan Miller, Ronald Xerdman, Stiven Tompkinson, Devid Bannerman, Ben Onvukve, Burt Kvuk, Vinsent Brimble, Jenni Xou, Pol Dauning, Syu Bromfild, Megumi Shimanuki, Noriko Aida va Mun VongYapon qizi Mitsuko ingliz bolasi Leonni sevib qoladi. Rangi, irqi va urf-odati bo'yicha ular bir-biridan ajratilgan olamdir.BBC radiosi 4 Dushanba kuni o'ynash
1991 yil 13-avgust
(1991 yil 15-mayda yozilgan)		PoklikMarsi KahanStyuart Milligan, Auriol Smit, Miriam Karlin va Bill PatersonUch xil odam uchrashadi tozalovchi va oxirat ular tasavvur qilganidek emasligini bilib oling.BBC radiosi 3
1992 yil 26 noyabr - 1992 yil 31 dekabrKichkina ayollar[9]Louisa M Alkott tomonidan sahnalashtirilgan Marsi KahanBaffi Devies, Jemma Redgrave, Anne-Mari Zola, Geyl Hunnikutt va Kara ZedikerLouisa M Alcottning 19-asrda o'sib-ulg'aygan to'rtta opa-singillarning sevimli romani Yangi Angliya. Rojdestvo uchun qizlarning har biriga bir oz pul beriladi va uni sarflashni xohlaydi.BBC radiosi 4
1993 yil 11 fevral - 1993 yil 18 martYaxshi xotinlar[10][11]Louisa M Alkott tomonidan sahnalashtirilgan Marsi KahanBaffi Devies, Jemma Redgrave, Geyl Hunnikutt, Anne-Mari Zola, Martin Jarvis va Markus d'AmikoLouisa May Alcottning klassik davomi Kichkina ayollar.BBC radiosi 4
1997 yil 29 dekabrRojdestvo kartasiPol Teru tomonidan sahnalashtirilgan Nik UorbertonMaykl Maloney, Kristofer Rayt va Reychel AtkinsQorga botgan oilaga sirli qariya tomonidan Rojdestvo kartasi beriladi. Karta ham xarita, ham talisman bo'lib, u bolalar va ularning ota-onalari uchun Rojdestvo ma'nosini yoritib beradi.BBC radiosi 4
1998 yil 21 fevralBeatrixBeatrix Potter tomonidan moslangan Patrik Garland va Judi Teylor
Musiqa muallifi Karl Devis		Patrisiya Routledge
Ijro etgan musiqa Osian Ellis va Filippa Devis		Ko'p sevilgan bolalar yozuvchisining hayotiy hikoyasi Beatrix Potter.BBC radiosi 4
1998 yil 27 aprel - 1998 yil 1 mayPochta kartalari: "Quyoshdan himoya"Jinni XolTereza Gallaxer, Kollin Prendergast va Rassel BoulterPishloqli va pishloqli opa-singillar Kirsti va Zo bir hafta davomida Porthant Bay mehmonxonasida bo'lib, ularning oilaviy kelib chiqishi va ularning bir-biridan farqlarini kelishib oldilar.BBC radiosi 4 "Ayol soatlari" dramasi[12]
1998 yil 6 iyul - 1998 yil 10 iyul"Qizning ichida nima bor?"Mayk Uoker tomonidan asl hikoya asosida Mishel XansonPaola Dionisotti, Edna Dore va Luisa Bredshu-UaytGillian va uning do'stlari kurash paytida turli xil darajadagi zarar bilan - o'rta yoshga qarshi kurashishadi VPL va HRT.BBC radiosi 4 "Ayol soatlari" dramasi
1999 yil 26 yanvar - 1999 yil 2 mart"Tirik kelish"Jim EldrijKarl Xovman, Filis Logan, Ben Krou, Tilli Gaunt va Elizabeth ConboySobiq odam o'zini isbotlash va oyoqlarini topish uchun iliq yuragi va baxtsiz o'tmishi bo'lgan ijtimoiy xizmatchining yordami bilan ishdan chiqqan jamoat markazini tiklash orqali imkoniyat topadi.BBC radiosi 4
1999 yil 16-may"Ajoyib kunlar"Liz LochxedSiyoban Redmond, Anne Kidd, Enn Skot-Jons, Jon Kazek, Vinsent Friell va Enzo CilentiIshqiy sevgi, ona muhabbati va do'stlik bir ayolga qanday ta'sir qilishi haqida keskin va ta'sirchan komediya, u haqiqatan ham xohlagan narsasiga erishish uchun harakat qilar ekan.BBC radiosi 4
1999 yil 12 iyun"Yotoqxonaning yozi"Jon MortimerPol Skofild, Aleks Jennings, Imelda Staunton va Jemma JonsKeksa odam dengiz bo'yidagi qorayib borayotgan vikaraj bog'ida turib, tezroq o'tganga o'xshab hayotga nazar tashlaydi Lord Bayron uyqusirab yoz.BBC radiosi 4 Shanba kuni o'ynash[13]
1999 yil 25 oktyabr - 1999 yil 3 dekabrNikolas Niklibi[Izoh 1][14]Charlz Dikkens tomonidan sahnalashtirilgan Mayk Uoker va Jorjiya PrithettOliver Milburn, Aleks Jennings, Nikola Radkliff, Ken Kempbell, Anna Massey, Richard Jonson, Tom Beyker va Devid BamberBu voqea Nikolayning qiyinchiliklarga qarshi g'alabasi haqida: u o'zining yovuz amakisi Ralf va jirkanch Squeersni mag'lubiyatga uchratib, o'zi, oilasi va achinarli bola Smike uchun hayot o'ylab topdi. Oxir-oqibat u go'zal qizning qo'lini yutadi, Medeline Bray.BBC radiosi 4 "Ayol soatlari" dramasi
1999 yil 18-dekabrYashil biluvchilarLucy M Boston tomonidan sahnalashtirilgan Brayan SibliPatrisiya Routledge va Dominik bolalarRojdestvo ta'tillarini keksa yoshdagi buyuk buvisi bilan o'tkazish uchun yuborilgan Tollining hikoyasi Fenlandiya manor uyi bu sirlarga, do'stona arvohlarga va boshqa zamon bolalariga to'la. Rojdestvo yaqinlashganda Tolli o'z dunyosiga yaqinlashadi va sehrli ravishda uning bir qismiga aylanishi mumkin.BBC radiosi 4 Shanba kuni o'ynash
19 yanvar 2000 yilQol![15]Jorjiya PrithettSofi Tompson, Dunkan Preston va Sheridan SmitYolg'iz Lizzi it itlarini boqadi. Uning o'spirin qizi avliyolikka intilmoqda. Tim paxtakorlari hunarmand uni izlayotgan kichik balolardan saqlanish uchun har kuni harakat qiladi. Ammo yangi shifokor kelganda ishqiylik havoda ...BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash[16]
2000 yil 9 aprel - 2000 yil 23 aprelAmakivachcha Bette, Kambag'al munosabatlarOnoré de Balzak tomonidan sahnalashtirilgan Jeyms FrielAlison Steadman va Lesli FillipsParij, 1838 yil.

Imonsiz Baron Xulot moddiy jihatdan qiynalmoqda, uning qiziga mahr va eri kerak, va uning avliyo xotinida u garovga qo'yadigan boshqa narsasi yo'q. Amakivachcha Bette o'z oilasiga xiyonat qilganligi uchun oiladagi ikkilanishni va g'alati qasosni echishni taklif qiladi.

BBC radiosi 4
2000 yil 26 iyul - 2000 yil 30 avgustTirik bo'lish (2-seriya)Jim EldrijKarl Xovman, Filis Logan, Ben Krou va Devid XoltTerri "Kumush til" shohining yengil-elpi hikoyasi, jamoatchilikka chiqarilgan sobiq odam. Terri King Grove Hill Farm jamoat markazida yangi hayotni nafas olish uchun kurashni davom ettirmoqda. Ammo unga hujum qilish ayblovidan keyin qamoqxonaga qaytish kerakmi? Va uning ijtimoiy ishchi Sandra bilan taxminiy romantikasi gullaydimi?BBC radiosi 4
2001 yil 11 fevralMeri Shotlandiya malikasi boshini kesib tashladiLiz LochxedMyra McFadyen, Gerda Stivenson, Siyoban Redmond, Bill Paterson, Jon Kazek, Daniel Brocklebank, Forbes Masson va Jon GloverHayot va vaqtlarning qorong'u kulgili tasviri Shotlandiya malikasi Meri. Premerasi 1987 yil davomida Edinburg festivali, spektaklda Maryamning merosiga hayot va o'lim davomida uning ko'rmaydigan xizmatchisi bo'lgan karbiyaning qarg'asi Korbi nigohi bilan qaraladi.BBC radiosi 4
24 iyun 2001 yilMening so'nggi knyazinyamRobert Brauning tomonidan sahnalashtirilgan Martin UeydRojer Allam, Emili Mortimer, Tim MakInneri va Robert qo'llarItaliyalikning fresk portretidan ilhomlangan Este gersogi shubhali sharoitda yosh vafot etgan birinchi xotini, Braunlash she'riy asarini yozgan Mening so'nggi knyazinyam. Ushbu dramatizatsiya she'rda berilgan sirni hal qiladi.BBC radiosi 4 Klassik ketma-ket[17]
21 sentyabr 2001 yilChet ellik opa[Izoh 2]Judi AptonJoel Samuels, Laura Sadler, Dunkan Preston, Tessa Pik-Jons, Frenki Karson, Jessi Xarris va Jon GloverUning singlisi g'oyib bo'lgandan to'rt yil o'tib to'satdan uyiga qaytib kelganida, o'spirin kompyuter vijdoni oilasida nima sodir bo'lishi haqida qorong'u komik drama. Internetda yashiringan kimyo to'plami va ba'zi so'roq qilish usullari yordamida Konnor o'zga sayyoralik ekanligini isbotlash uchun yo'l oldi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2001 yil 19 oktyabr - 2001 yil 16 noyabrTirik bo'lish (3-seriya)Jim EldrijKarl Xovman, Filis Logan, Ben Krou, Sandra Voe, Shon Beyker, Jennifer Uilan, Devid Xolt, Kler Korbett va Evan BeyliEx-con Terri "Kumush til" qiroli chorrahaga etib keldi. U Sandra bilan qoladimi yoki uni qo'yib yuborishi kerakmi?BBC radiosi 4
2003 yil 24 avgust - 2003 yil 31 avgustSevgi kitobiUilyam Hazlitt "s Liber Amoris tomonidan sahnalashtirilgan Martin UeydTim MakInneri, Kler Skinser, Alison Steadman, Imelda Staunton, Julian Vadxem, Uilyam Xyuston va Jon BettRassom, Napoleonning muxlisi, teatr va adabiyotshunos va esseist Uilyam Hazlitt u 43 yoshida, o'z uy egasining qizi, yoshi yarim yoshdagi Sara ayolni ehtirosli va obsesif tarzda sevib qolgan edi. U paranoid, rashkchi va uni ta'qib qilishda mutlaqo bitta fikrga aylandi.BBC radiosi 4 Klassik ketma-ket
2003 yil 24 sentyabr"Rumpole va Primrose yo'li "[18]Jon MortimerTimoti G'arb, Prunella tarozi, Maykl Kokren, Nayjel Entoni, Sofi Tompson, Joanna David, Kerol Boyd va Devid Shou-ParkerRumpole, yurak xurujidan so'ng sog'ayish uchun yuborilgan qariyalar uyidagi jinoiy amaliyotlarni fosh qiladi, bu esa uni klaret, cheroots va yaxshi kompaniyaga juda muhtoj edi!BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2003 yil 1 oktyabr"Rumpole va adolat tarozisi"[19]Jon MortimerTimoti G'arb, Prunella tarozisi, Maykl Kokren, Jefri Uaytxed, Evan Beyli, Yan Masters,[1-son] Devid Shou-Parker va Jon RouSudda Rumpole politsiyaning yuqori martabali a'zosini himoya qilishga chaqirilganda, uning fojiasidan zavqlanmoqda Shekspir "s Otello va uning janubiy London jinoiy birodarligi orasida bo'lgan eski tanishlari juda foydalidir va adolat tarozisini tez-tez yomon ko'rilgan mudofaa advokati foydasiga muvozanatlashda yordam beradi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
8 oktyabr 2003 yil"Rumpole va yo'q bo'lib ketayotgan sudya"[20]Jon MortimerTimoti G'arb, Prunella tarozisi, Bryus Aleksandr, Sofi Tompson, Marlen Sidvey, Devid Xolt, Shon Beyker, Evan Beyli, Yan Masters,[1-son] Devid Shou-Parker va Xeti BeynsRumpolening yaxlitligiga qoyil qolish Qari Beyli hakamlar hay'ati afsonaviy, ammo bu hikoyada u juda shaxsiy va juda dramatik kun tartibiga ega bo'lgan qotillik sudida sudyalar bilan uchrashadi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2003 yil 15 oktyabr"Rumpole sotib olindi"[21]Jon MortimerTimoti Uest, Prunella Tarozi, Sofi Tompson, Bryus Aleksandr, Nayjel Entoni, Nikolay Le Prevost, Karl Xovman, Stiven Kritchlou, Frensis Jeater va Richenda CareyRumpole sotib olinganga o'xshab ko'ringan sobiq odamning jumboqini hal qiladi, va ehtimol u bunday qilmagan, shuningdek, Lysander sog'liqni saqlash klubida qilgan gunohlari uchun qutulishni istaydi! O'tkazishda, u shuningdek, turli xil g'ayritabiiy yo'llar bilan bunga muhtoj bo'lgan bir nechta sheriklarini qutqaradi!.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2004 yil 2-yanvarKomikni yolg'onJon MortimerSinéad Cusack, Tom Hollander, Alison Pettit va Tilli GauntStend-up komiksi o'zining muxlisi bo'lgan va o'layotgan va unga qarshi g'azablangan go'zal, mard va mo''tadil ayol muallif bilan do'stlashishini topadi. Ikkalasi dastlab o'zaro qarama-qarshilikka duch kelishadi, ammo oxir-oqibat bir-birlarining kompaniyasida qo'llab-quvvatlash va mehr topishadi.BBC Radio 4 Juma kuni o'ynash[22]
2004 yil 11 sentyabrYomg'ir tepaligiKolin MakdonaldLorelei qiroli, Bill Paterson, Styuart Milligan, Debora Ueston, Styuart MakQuarri, Shon Skanlan, Tracey Wiles, Salli Kingxorn va Ed BishopKeti 3000 milya masofani bosib o'tadi Staten oroli ga Argil, eski hikoyadan haqiqatni izlash. U yuragini u erda qoldiradi, lekin haqiqiy sevgi har doim sizni uyingizga kuzatib borishini aniqlaydi.BBC radiosi 4 Shanba kuni o'ynash
23 dekabr 2004 yilQadimgi va zamonaviySyu GeeJuliet Stivenson, Julian Rind-Tutt, Stiven Rashbruk, Ameliya Uilyams, Metyu Marsh, Devid Shou-Parker, Vivienne Rochester, Ayaks Kentish va Harriet KukAlison - Londonning yashirin, yolg'iz odamlaridan biri, ishlaydigan, dadil va jasur. Rojdestvo cherkovidagi tasodifiy uchrashuv unga sevgi nimani anglatishini yangi tushunchaga olib keladi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2005 yil 21 mart - 2005 yil 25 martFaqat Londonda[3-eslatma]Xanan Al-Shayk tomonidan sahnalashtirilgan Shelli SilasSuzanna Nur, Tom Soqol, Shappi Xorsandi, Nitzan Sharron, Jon Rou, Nik Maloney, Xelen Shlezinger, Daril Mur, Nadim Savalha va Nina VadiaDan parvoz sifatida Dubay Londonga tegsa, arab dunyosining turli burchaklaridan uch kishi birgalikda tashlanadi: go'zal, yo'qolgan Lamilar; jonli marokashlik Amira va uning singari yangi do'sti Samir aql bilan emas, balki juda yaxshi ko'radi.BBC radiosi 4 "Ayol soatlari" dramasi
2005 yil 6 aprelYuk: "Yozgi Mayhem"[23]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Robin Kemeron, Xolli Vagner va Styuart MakQuarriBu Edinburg. Yoz fasli. Karolin birinchi marta juda yomon kunlarni boshdan kechirmoqda, unga Fionaning cho'milish joyida turishi yordam bermadi va Ruf shunchaki Rut bo'lishidan battar yomonlashdi.BBC radiosi 4
2005 yil 13 aprelYuk: "Festival Flatmates"[24]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Robin Kemeron, Styuart MakQuarri va Moray HunterBu Edinburg. Bu festival. Bizning Seltik uchligimiz har doimgidek kurash olib boradi, ammo tashlangan erlar, yangi romantikalar va yarim cho'kib ketgan o'spirinlar bilan nima qilish kerak - erta tongda bu yaxshi rejadir.BBC radiosi 4
2005 yil 20 aprelYuk: "Halloween Havoc"[25]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Piter Kapaldi va Moray HunterQal'aning Xellouin balida Karolin Zolushkaga aylanadi va uning sobiq eri qurbaqaga aylanadi. Rut va Fiona buyumlarni olish uchun kelishadi.BBC radiosi 4
2005 yil 22 aprelTaxallus Jorj EliotMartin UeydDebora Findlay, Adrian Skarboro, Jon Rou, Nikolay Le Prevost, Jon Bett va Devid KollingsMarian Evans taxallusini oldi Jorj Eliot u hozirgi mashhur romanini yozuvchi sifatida boshlaganida. Ammo u o'z asarini boshqa birov yozganini da'vo qilayotganini bilib, u xafa bo'ldi. Bu uning yolg'onchisi, janob Jozef Ligginsning hikoyasi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2005 yil 27 aprelYuk: "Fireworks va dafn marosimlari"[26]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Styuart MakQuarri, Xolli Vagner va Iyun UotsonBu Edinburg. Bu gulxan tuni. Kerolin tanlov uchun buzilgan; sevgilisi onasining dafn marosimida qatnashadimi yoki Fionaning qochoq onasiga tashrif buyurdimi? Qanday bo'lmasin, uning fişekleri butun atrofida.BBC radiosi 4
2005 yil 4-mayYuk: "Rojdestvo inqirozlari"[27]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Styuart MakQuarri, Xolli Vagner, Piter Kapaldi, Moray Hunter va Gordon KennediBu Edinburg. Rojdestvo. Bu sheriklardan xoli hudud. G'oz, arvoh va garruli qamchi tashla, hammasi joyida. Albatta, Fiona mas'ul.BBC radiosi 4
2005 yil 11-mayYuk: "Yangi yil, yangi hayot"[28]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Piter Kapaldi va Styuart MakQuarriBu Edinburg. Bu Hogmanay. Qarorlar vaqti keldi. Kerolin qat'iyat bilan davom etmoqda, Fiona orqaga qaytishi mumkin va Rut, albatta, u turgan joyda qoladi.BBC radiosi 4
2005 yil 21 noyabr - 2005 yil 25 noyabrKonstansJulie FreyzerJoanna David, Tina Grey, Flora Dacherty, Devid Shou-Parker, Martin Xayder, Mariya Aitken, Kollin Prendergast, Marcella Riordan, Jon Rou, Geoffrey McGivern, Syuzan Vuldrij, Jenni Xou, Debora Ueston, Erik Loren, Treysi Uayls va Flora Docherty20-asrning taniqli floristi Konstans Spri Irlandiyada ko'k qo'ng'ir yog'ochida bolalik yurishlaridan ilhomlangan. Keyinchalik, u yosh kelin bo'lib, u erda birinchi gul bog'ini yaratdi va Angliyaga qochib, yosh o'g'li bilan yangi hayotdan qochib, sevgisiz turmushidan qutuldi.BBC radiosi 4 "Ayol soatlari" dramasi
2006 yil 12-iyunStenli Baxter o'yin uyi: "Sovuq qo'ng'iroq"[29][30]Devid XoltStenli Baxter, Pam Ferris, Sofi Tompson va Stiven KritchlouGordon Makkenzi - dramaturgiyaga moyil va konservatoriya uchun to'satdan iyenaga ega bo'lgan boy nafaqaxo'r. Uning zolim tozalovchi xonimi changni millionlab yangi oyna oynalaridan foydalanishga rozi bo'ladimi yoki hayotida yangi xonim topadimi?BBC radiosi 4
19 iyun 2006 yilStenli Baxter o'yin uyi: "Birinchi taassurotlar"[31][32]Rona MunroStenli Baxter, Kolet O'Nil, Xilari Maklin, Styuart Makkarri, Xilari Lion va Gordon KennediCharli va Silviya umrbod do'stlar. U minglab narsalarda unga bog'liq va uning taassurot qoldirish qobiliyatiga havas qiladi. Charli uni butun umr yaxshi ko'rgan, ammo u hali u haqida bilmagan ba'zi narsalar borligini aniqladi.BBC radiosi 4
26 iyun 2006 yilStenli Baxter o'yin uyi: "Mortal xotiralar"[33][34]Liz LochxedStenli BaxterJek va Netti bayramni nishonlashga tayyorgarlik ko'rishmoqda Kechasi kuyadi va ikki xil odam o'lmas xotira ustida birlashadilar.BBC radiosi 4
2006 yil 3-iyulStenli Baxter o'yin uyi: "Ularni g'ildirak bilan haydash"[35][36]Rona MunroStenli Baxter, iyun Uotson, Sharon Maharaj, Meg Kubota, Robin Kemeron, Mark Bonnar va Jeyms MakfersonArchi 38 yildan beri kasalxonada yuk tashuvchi bo'lib ishlaydi. To'satdan u qadrlaydigan hamma narsa muvozanatda bo'lib tuyuladi, lekin oxir-oqibat u ko'p yillik mehr-oqibatlarning samarasini oladi.BBC radiosi 4
2006 yil 13-iyulKelso - muddati o'tgan janubiyJyul Xorn
Musiqa muallifi Gavin Marvik		Eileen McCallum, Luiza Lyudgeyt va Billi RiddokBBC radiosi Shotlandiya Drama[37]
2006 yil 19-iyul"Rumpole va o'spirin bo'ri"[38]Jon MortimerTimoti G'arb, Prunella tarozisi, Felicity Montague, Nikolay Le Prevost, Filipp Jekson, Mett Smit, Karl Jonson, Shon Beyker va Elli BeavenRumpole ishni himoya qilish uchun Londonni tark etadi Uy o'lkalari, u erda jinsiy zo'ravonlik deb hisoblangan elektron pochta xabarlarini yuborishda va qizga haqiqiy jismoniy hujumda ayblangan o'smir Ben bilan uchrashadi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2006 yil 26-iyul"Rumpole va shaxsiy hayotga bo'lgan huquq"[39]Jon MortimerTimoti Uest, Prunella Tarozi, Devid Shou-Parker, Nayjel Entoni, Eleyn Klakton, Anton Rojers, Stiven Kritchlou, Kim Durham va Joanna DavidRumpole barglarni tark etadi Qari Beyli muvaffaqiyatli biznesmenning shaxsiy hayoti huquqini buzganlikda ayblanayotgan mahalliy gazeta muharririni himoya qilish.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2006 yil 28-iyulYuk: "Yozda Lovesick va Sickening"[40]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen va Styuart MakQuarriBu Edinburg. Fevral oyi, tashqarida esa muzlaydi. Ichkarida harorat ko'tarilmoqda. Kerolin va Shimo'n yaqinlardir; Fiona va Rut to'ygan; uchta kompaniya, ammo to'rt kishi, albatta, olomon.BBC radiosi 4
2006 yil 30 iyul - 2006 yil 13 avgustAjoyib kutishlarCharlz Dikkens tomonidan moslangan Martin UeydOliver Milburn, Angus Imri, Jim Karter, Pam Ferris, Robin Uaver, Ken Kempbell, Janet Suzman, Elli Beaven, Milo Kler, Rojer Allam, Kristofer Benjamin, Ben Krou, Garri Mayers, Devid Torp, Sem Beazli, Anna Maksvell Martin, Adrian Skarboro, Stiven Kritchlou va Maggi MakkartiYosh Pip - uning etuk singlisi va uning mehribon temirchi eri bilan yashaydigan etim. Bir Rojdestvo arafasida u mahkumdan ajablanib, uni o'g'irlashga majbur qildi. Pipning bu yagona xayrli ishi uni boylik, hayotdagi yaxshi mavqe va baxtni kutishga intiladi; ammo bunga erishishdan oldin u juda ko'p qiyin saboqlarga ega.BBC radiosi 4 Klassik ketma-ket
2006 yil 4-avgustYuk: "Uzaytirish va kechiktirish"[41]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Styuart MakQuarri, Xilari Maklin va Natasha LourensBu Edinburg. Bu deyarli bahor va hamma joyda go'daklar armiyasi mavjud. Kerolin boshlang'ich zoti bilan kurashadi, singlisining yangi tug'ilgan chaqalog'i va Shimo'nning asosiy vahiysi.BBC radiosi 4
2006 yil 11-avgustYuk: "Va shunday qilib cho'milish uchun"[42][43]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Styuart MakQuarri, Kerolin Bonnyman, Nikola Grier va Jek DoxertiBu Edinburg, bahor fasli va go'yo hayot davom etmoqda. Ammo havoga ko'chish va Fiona va Rut bilan muzokaralar olib boriladigan maktab yig'ilishi bilan Kerolin u kelishini yoki ketishini bilmaydi.BBC radiosi 4
2006 yil 18-avgustYuk: "Uzoq masofani sevgan yolg'izlik"[44]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Styuart Makkarri, Robin Kemeron, Moray Xanter, Jyun Uotson va Piter KapaldiKerolaynning sobiq eri o'zini yangi erini topadi, Fionaning onasi o'zini adashgan deb topadi va Rut o'zini topishga urinib adashadi.BBC radiosi 4
2006 yil 25-avgustYuk: "Highland Fling"[45]Xilari LionXilari Lion, Filil Logan, Adi Allen, Styuart Makkarri va Robin KemeronKarolaynning Tog'lar tog'larida tug'ilgan kuni yangi hushyor Rut o'zini qayta kashf etmoqda, Fiona tog'li uchish bilan shug'ullanmoqda va Karolin uning fling yaxshi va haqiqatan ham uchib ketganligini aniqladi.BBC radiosi 4
2006 yil 1 sentyabrYuk: "Doimiy tuyg'u"[46][47]Xilari LionXilari Lion, Filil Logan, Adi Allen, Styuart Makkarri, Robin Kemeron, Jyun Uotson, Piter Kapaldi va Rojer MayDa Edinburg festivali, trio sobiq sevishganlar, murosasiz maftunkor musofir va hayot-mamot yonidagi bedorlik bilan shug'ullanadigan juftlik bilan shug'ullanadi. Chegaradagi dramaturgiya kimga kerak?BBC radiosi 4
2006 yil 23 sentyabr - 2006 yil 30 sentyabrLedi Chatterlining sevgilisiD H Lourens tomonidan sahnalashtirilgan Michelene WandorLia Uilyams, Rojer Allam, Robert Glenister, Lin Farli, Yasemin Xayd, Devid Rintul va Julian Rind-TuttLourensning jinsiy sevgining mohiyatini klassik ravishda o'rganishda, yosh go'zal Konstans lord Kliffordga uylangan, Birinchi jahon urushi va endi nogironlar aravachasida. Uning Wragby Halldagi hayoti xira va yolg'iz, Oliver Mellors bilan uchrashuv hamma narsani o'zgartirguncha.BBC radiosi 4 Klassik ketma-ket
2007 yil 12 avgust - 2007 yil 19 avgustKarta[48]Arnold Bennet tomonidan sahnalashtirilgan Jenifer XovartRon Kuk, Uilyam Ash, Filipp Jekson, Devid Shou-Parker, Yasemin Xayd, Metyu Morgan, Daniel Veyman, Linda Broughton, Elizabeth Spriggs, Robin Uaver va Tilli Gaunt19-asrda Burslidagi Denri Machinning ko'tarilishi va ko'tarilish jadvali.BBC radiosi 4 Klassik ketma-ket
2007 yil 15 avgust - 2007 yil 22 avgust"Rumpole va terror hukmronligi "[49]Jon MortimerTimoti G'arb, Prunella tarozisi, Kristofer Benjamin, Lily Bevan, Maykl Kokren, Bryus Aleksandr, Shiv Grival, Jefri Uaytxed, Ben Krou, Kristofer Skot, Joanna David, Kim Durham va Nayjel EntoniAgar bitta odam adolatsizlikka qarshi kurashishga ishonsa va har qanday sharoitda bo'lishidan qat'i nazar, hamma uchun adolatli va munosib sud jarayonini talab qilsa, u Horace Rumpole. Shunday qilib, go'zal Tiffani Xon erining terrorizmda gumon qilinib hibsga olinganligini bilgach, darhol uni chaqiradi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
5 dekabr 2007 yilYuk: "Uyga qaytish"[50]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Robin Kemeron va Rojer MayRut sevib qolgan bo'lishi mumkin, Fiona to'lg'oq paytida va Kerolin uyga kelishni umuman bezovta qilmaganini orzu qilishi mumkin.BBC radiosi 4
2007 yil 12-dekabrYuk: "Oilaviy masalalar"[51]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Styuart Makkarri, Jon Doxerti va Moray XanterOilalar va kvartiralar har tomonlama rekonstruksiya qilinmoqda. Kerolin sobiq eri va uning yangi eri bilan to'liq zamonaviy kechki ovqatni o'tkazadi. U hayratlanarli so'rovni hal qilishi kerak.BBC radiosi 4
2007 yil 19-dekabrYuk: "Qayta tiklanish o'yini"[52]Xilari LionXilari Lion, Filil Logan, Adi Allen, Robin Kemeron, Jyun Uotson, Moray Xanter va Nikola GrierIjtimoiy ishchisi Miriyam va Fionaning chaqalog'i Aprel erta kelishni talab qilganda, Karolinni asrab olish safari to'xtaydi.BBC radiosi 4
2007 yil 26 dekabrYuk: "Rejaning deyarli bir qismi emas"[53]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Robin Kemeron va Moray XanterYozda yashash oson emas. Kerolin va Rut Fionaning tug'ruqdan keyingi tajovuzi bilan kurashmoqdalar, eng yomon narsa hali oldinda ekanligini bilmaydilar.BBC radiosi 4
2008 yil 2-yanvarYuk: "Inson ishlari"[54]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Rojer May va Nikola GrierYigitining o'tmishi uni ta'qib qilganida, Rut vagondan sakraydi. Kerolin asrab olishning so'nggi to'sig'iga tushadi. Fiona barchani faqat bir joyda turishga majbur qiladi.BBC radiosi 4
2008 yil 7-yanvarStenli Baxter o'yin uyi: "Qirolning ko'zi"[55]Rona MunroStenli Baxter, Jon Gerrasio, Alison Piblz va Gordon KennediQaytgan Tog'li tog ' kilt ishlab chiqaruvchisi oldida kiyim ishlab chiqarish vazifasi turibdi Jorj IV 1822 yilda Edinburgga birinchi tashrifida kiyish.BBC radiosi 4
9 yanvar 2008 yilYuk: "Yo'lning oxirigacha davom eting"[56]Xilari LionXilari Lion, Filil Logan, Adi Allen, Styuart Makkarri, Robin Kemeron va Jyun UotsonKerolin, Fiona va Rut hali ham eng katta tog'iga ko'tarilishdi, chunki ularning hammasi qirg'oqdan qulab tushishi mumkin edi.BBC radiosi 4
14 yanvar 2008 yilStenli Baxter o'yin uyi: "Alessandro kafesida Alfreddo makaronlari"[57]Rona MunroStenli Baxter, Luisa Pretolani, Treysi Uayls, Jon Kazek, Jon Gerrasio va Gordon KennediItaliyalik kafe egasi Glazgo sevimli vatani sharafini va atrofini himoya qilish uchun ozgina hiyla va hiyla ishlatadi.BBC radiosi 4
21 yanvar 2008 yilStenli Baxter o'yin uyi: "Grinokka pastga uchish"[58]Maykl ChaplinStenli Baxter va Patrisiya KerriganA yuz yillik Glazvikcha birinchi parvozini amalga oshirayotganda, hayotni eslaydi Blits ustida Klaydzid.BBC radiosi 4
30 yanvar 2008 yilHayot: audio tur[4-eslatma][59]Jyul XornSendi Makdeyd, Edit Makartur, Lyuis Xovden va Aleks ElliottJenni o'zining halokatli ishidan keyin Joni qaytarib olishga harakat qilmoqda. Uning g'ayrioddiy strategiyasi - unga Shotlandiyaning kichik shahri bo'ylab audio sayohat qilishni taklif qilish Kelso.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2008 yil 28 may - 2008 yil 29 may"Horace Rumpole-ning antisotsial harakati "[60]Jon MortimerTimoti G'arb, Prunella tarozisi, Maykl Kokren, Nicholas le Prevost, Rojer May, Jilli Mears, Devid Xolt, Metyu Morgan, Devid Shou-Parker va Jefri UaytxedASBOlar g'urur va quvonch bo'lishi mumkin yangi mehnat, lekin ular Horace Rumpole bilan juda ko'p muz kesmaydi; u eskirgan fikrni qabul qiladi, agar kimdir erkinligini cheklash bilan tahdid qilinadigan bo'lsa, unda qandaydir mazmunli huquqiy protsedura o'rnatilishi kerak.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
11 avgust 2008 yilIkki quvur muammosi: "Qasos deb nomlangan tramvay"[61]Maykl ChaplinStenli Baxter, Richard Brier, Edna Dore, Linda Broughton, Jilli Mers, Devid Shou-Parker, Treysi Uayls, Nikola Greys, Syuzan Vuldrij va Rad LazarKeksa tspiyaliklar uchun qariyalar uyi bo'lgan "Old Beeches" mahbuslari Uilyam va Sendi hanuzgacha bir-biriga nisbatan mehr-muhabbatli dushmanlik bilan shug'ullanishadi, chunki ular rol o'ynashgan. Xolms va Uotson 1960-yillarning teleseriallarida.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2008 yil 12-avgustIkki quvur muammosi: "Ishonchli Valet va Qisqichbaqasimon Butler"[62]Maykl ChaplinStenli Baxter, Richard Brier, Devid Shou-Parker, Treysi Uayls, Elli Beaven, Lloyd Xatchinson va Jefri UaytxedUilyam va Sandi selloid dunyosini qabul qilganda, keksa beeklar tashqarisida jasoratli yordamchi Karen hamrohligida filmlar to'plamiga borishadi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
31 avgust 2008 yilSizning yagona odamingiz[63]Enni KolfildArdal O'Xanlon, Dermot Krouli, Dara Ó Briayn, Pauline McLynn va Lloyd XatchinsonBrayan O'Nolan kabi romanlar yozgan irlandiyalik yozuvchi, sharhlovchi va davlat xizmatchisi bo'lgan Uchinchi politsiyachi nomi ostida Flann O'Brayen kabi mashhur satirik gazeta ustunlari Myles na gCopaleen, shu bilan birga davlat xizmatchisi sifatida ishlash Dublin uning haqiqiy ismi ostida. Ushbu asar O'Nolandan davlat xizmatidan ketishni so'ragan kuni, uchalasi birlashganda nima sodir bo'lishi mumkinligini tasavvur qiladi.BBC radiosi 3-dagi drama[64]
2009 yil 27 martStenli Baxter o'yin uyi: "Ajablanadigan Archi"[65]Bill PatersonStenli Baxter, Bill Paterson va Morien BitiIkki aka-uka eski do'stining dafn marosimini rejalashtirish uchun birlashganda, musiqa tanlovi tortishuvlarga sabab bo'ladi - shunday bo'ladimi? Sinatra yoki Presli ? Bir avlod va ommabop musiqaning butun falsafasi birodarlarni ajratib turadi va ular nihoyat tanlaganlari - bu yurakni quvontiradigan musiqiy murosaga kelish.BBC radiosi 4
2009 yil 3 aprelStenli Baxter o'yin uyi: "Fife Circle"[66]Maykl ChaplinStenli BaxterIkki keksa birodarlar uchrashishadi Waverley stantsiyasi va yo'qolgan onalar, otalar, aka-uka va opa-singillar ishtirokidagi kashfiyot safariga chiqing va ular aslida kimga tegishli ekanliklarini bilib oling.BBC radiosi 4
2009 yil 3 aprelSuyak bolalari[67]Kolin MakdonaldMark McDonnell va Angus KingMuqaddas yodgorliklarni saqlab qolishga intilayotgan 8-asrning ikki rohibidan keyingi achinarli va kulgili drama Viking qaroqchilar.BBC radiosi Shotlandiya Drama
2009 yil 10 aprelStenli Baxter o'yin uyi: "Bog'dagi odam"[68]Rona MunroStenli Baxter, Penelopa Uilton va Bill PatersonUzoq G'arbda ta'tilda yolg'iz xonim Shotlandiyaning tog'li joylari o'zini bir oilaning 60 yoshida tug'ilgan ikki a'zosiga sevib qolganligini ko'radi.BBC radiosi 4
2009 yil 27 aprelIkki quvur muammosi[69]Maykl ChaplinStenli Baxter, Richard Brier, Julia McKenzie, Jon Rou, Jozef Mydell, Jilli Mers, Syuzan Vuldrij va Stiven KritchlouAktyorlik kasbining iste'fodagi a'zolari uchun "Old Beeches" uyida yashovchi ikki keksa tspian aholimiz haqiqiy muhabbat yo'lining silliq bo'lishiga ishonch hosil qilishdi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2009 yil 28 aprelIkki quvur muammosi: "Siz uzoqqa keldingizmi?"[70]Maykl ChaplinStenli Baxter, Richard Brier, Treysi Uayls, Devid Shou-Parker, Julian Rind-Tutt, Jefri Uaytxed, Stiven Kritxlou va Linda BroughtonSandy paydo bo'ladi faxriy ro'yxat lekin sayohat Bukingem saroyi mukofotini to'plash faxriy Slyutlar uchun yana bir sirni hal qiladi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2009 yil 19 may - 2009 yil 26 may"Rumpole va Penge Bungalov qotilliklari "[71]Jon Mortimer Richard Stoneman tomonidan moslashtirilganTimoti G'arb, Benedikt Kamberbatch, Jefri Uaytxed, Andy de la Tour, Evan Beyli, Emma Filding, Yasemin Xayd, Stiven Kritchlou, Metyu Morgan, Karl Jonson va Devid Shou-ParkerBu 1950-yillar, urush tugaganidan qisqa vaqt o'tgach va ikkita urush qahramoni otib o'ldirilgan. Yagona gumondor - bu qurbonlardan birining o'g'li Simon Jerrold va u o'lim jazosiga mahkum etilmoqda. Uni himoya qilish umidsiz deb hisoblanadi, shuning uchun ish yangi boshlovchiga topshiriladi. Ammo Ajamning boshliqlari och va och Horas Rumpolening qat'iyatliligi va aql-idrokiga ishonishmadi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2009 yil 4-iyulUts[72]Bryus CHetvin tomonidan sahnalashtirilgan Gregori NormintonJek Klaff, Pam Ferris, Sem Kelli, Daniel Veyman, Gregori Norminton, Michaela Stonisova va Dolya GavanskiBritaniyalik akademik 1960 yillarga sayohat qiladi Praga ning badiiy to'plamini o'rganish Rudolf II va ekssentrik va dogged chinni yig'uvchi Kaspar Yoaxim Uts bilan uchrashadi. Ushbu uchrashuvdan g'ayrioddiy obsesyon va omon qolish haqida hikoya paydo bo'ladi. Bir necha yillar davomida Uts o'zining katta to'plamini himoya qildi Maysen dan haykalchalar Natsistlar, Stalin mafkurachilar va kommunistik muzey kuratorlarining talablari.BBC radiosi 4 Shanba kuni o'ynash
2009 yil 8-iyulYuk: "Auld Reekie-ga kul"[73]Xilari LionXilari Lion, Filil Logan, Adi Allen, Robin Kemeron, Jyun Uotson va Moray XanterKerolaynning eng yaqin do'sti Fiona vafot etganiga bir yil to'ldi, ammo kutilmagan mehmon, Tog'li lochdagi oriq cho'milish va noqonuniy o'pish uning kulini sochish rejaga muvofiq emasligini anglatadi.BBC radiosi 4
2009 yil 15-iyulYuk: "Carping Diem"[74]Xilari LionXilari Lion, Filil Logan, Adi Allen, Robin Kemeron, Devid Rintul va Nikola GrierFestivali vaqti keldi va Kerolin sevib qoldi: uning eng yaqin do'sti Rut o'zining shaxsiy hayotiga tajovuz qilishiga, kichkintoy qizi Aprelga tish tishlari va hayotdan kattaroq otasi Ektorga esa kutilmagan holda kelishi uchun juda yaxshi vaqt.BBC radiosi 4
2009 yil 22-iyulYuk: "Ota, ona, o'lgan do'st va uning sevgilisi"[75]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Robin Kemeron, Devid Rintul va Jyun UotsonKuz keldi, ammo kvartirada hayot hali ham qiziydi. Rejalashtirilmagan kechki ovqat ba'zi jiddiy tortishish taktikalari uchun sahnani yaratadi, Gektorning sirlari nihoyat oshkor bo'ldi va Kerolaynning jahlida hech qanday ajoyib narsa yo'q.BBC radiosi 4
2009 yil 29 iyulYuk: "Kutilmagan voqealar"[76]Xilari LionXilari Lion, Filis Logan, Adi Allen, Robin Kemeron, Devid Rintul, Moray Xanter va Nikola GrierBu Edinburgda dekabr va Rojdestvo ruhi juda kam. Biroq, viski ruhi juda katta ahamiyatga ega, chunki Rut vagondan yiqilib tushmaslik yoki Karolin va Roddi jiddiy ravishda tushib qolish xavfini tug'diradi.BBC radiosi 4
2009 yil 5-avgustYuk: "A" va "a" uchun[77]Xilari LionXilari Lion, Filil Logan, Adi Allen, Robin Kemeron, Devid Rintul va Moray XanterBu Bernsning kechasi va ehtiros va siyosat birinchi o'rinda. Kichkintoy aprelda tug'ilgan otasi va Kerolin bilan dam olish kunlarini o'tkazish uchun, uning otasi nima uchun uyda tun o'tkazmayotgani haqida xavotirda.BBC radiosi 4
2009 yil 12-avgustYuk: "Siz uzoq vaqtdan beri o'lgansiz"[78]Xilari LionXilari Lion, Devid Rintul, Adi Allen, Moray Xanter, Robin Kemeron va Jyun UotsonBu yoz va hamma har tomonlama o'zgaradi. Kerolin Rut bilan endi otasining sevgilisi bo'lishiga rozi bo'lish uchun kurash olib boradi va Roddining shok taklifi bilan azoblanadi - bu davrning oxiri.BBC radiosi 4
2010 yil 14 mart - 2010 yil 4 aprelKlarissa: Yosh xonimning tarixi[79]Samuel Richardson tomonidan sahnalashtirilgan Xetti NaylorZoe Waites, Richard Armitaj, Oliver Milburn, Stiven Kritxlou, Sofi Tompson, Alison Steadman, Jon Rou, Debora Findlay, Keti Sara, Miriam Margolyes, Liza Xemmond, Adrian Skarboro, Julian Rind-Tutt, Elli Beaven va Linda BroughtonChiroyli yosh merosxo'r Klarissa Xarlou taniqli libertin Robert Lovelacening hiyla-nayranglari bilan xavfli. Oilasi unga yoqib qo'ygan yoqimsiz da'vogar bilan yaqinlashib kelayotgan nikohdan qo'rqib, Lovelace Klarissani u bilan qochishga undadi.BBC radiosi 4 Klassik ketma-ket
2010 yil 15-mayYubiley qo'shiqchilari[80]Adrian MitchellAdxoa Andoh, Feliks Dexter, Nadin Marshal, Tanya Moodie, Alibe Parsons, Kliv Rou, Rey Shell, Jonathan Pryce va NitrovoksFavqulodda holatlar haqida dramaturgiya Yubiley qo'shiqchilari ning Fisk universiteti, Tennessi, qullikdan bir necha yil o'tgach, o'zlarining buyuk "Qayg'u qo'shiqlarini" plantatsiyalardan Evropaga olib keldi.BBC radiosi 4 Shanba kuni o'ynash
2010 yil 22 iyunIkki quvur muammosi 2010 yil: "To'g'ri keksa Charli"[81]Maykl ChaplinRichard Brier, Stenli Baxter, Barri Cryer, Tereza Gallaxer, Edna Dore, Jilli Mers, Devid Shou-Parker va Djo KaffriQarish, bir vaqtlar taniqli "stend-up" komiksi Charli Fisher "Old Beeches" qariyalar uyi mahbuslarini teatr kasbining a'zolari uchun juda qadimgi gagalar bilan qayta ishlaydi, ammo uning hazil kitobi va katta miqdordagi pul yo'qolganda, rezident Sendi va Uilyamning mahbuslarga, yangi g'alati ish odamiga va Charliga berishlari uchun bir nechta qiyin savollari bor.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
23 iyun 2010 yilIkki quvur muammosi 2010 yil: "Xotira odam unutadi"[82]Maykl ChaplinRichard Brier, Stenli Baxter, Devid Xolt, Tereza Gallaxer, Jefri Uaytxed, Julia Ford va Anne ReidBilli Kichik - noyob iste'dod; omon qolgan "Xotira odamlari" dan biri Musiqa zali juda ko'p ko'ngilochar faktlarni butunlay eslab qolgan estrada aktlari. Billi 85 yoshda va tug'ilgan vatani Yorkshirga borganidan so'ng, "Old Beeches" ga qaytadi, u kimligi haqida hech qanday xotiradan yoki ilgari g'urur bilan namoyish etadigan g'ayrioddiy faktlardan mahrum bo'lgan.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2010 yil 9-avgust"Rumpole va oilaviy mag'rurlik"[83]Jon Mortimer Richard Stoneman tomonidan sahnalashtirilganTimoti Uest, Benedikt Kamberbatch, Keti Sara, Eleyn Klakton, Julian Vadxem, Sofi Tompson, Joshua McGuire, Stiven Kritchlou, Syuzan Vuldrij, Jefri Uaytxed va Adrian SkarboroBiz Rumpole va Xildaga 1950-yillarning oxirlarida, ular bir-ikki yil turmush qurganlarida qo'shilamiz. Rumpole shoxchasi bilan aralashadi Yorkshir zodagonlar Xildaning Koroner sudida lord vakili bo'lganida, uning oilasi bilan uzoqdan bog'langan.

Xildaning birinchi amakivachchasi (bir vaqtlar olib tashlangan), Rozmariy, eri Richard bilan yashaydi, 17-Baron Sackbut, Sackbut qal'asida va Hilda va Rumpole jasad atrofida jasad topilganda Yorkshirga taklif qilinadi.

BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2010 yil 10-avgust"Rumpole va abadiy uchburchak"[84]Jon Mortimer Richard Stoneman tomonidan sahnalashtirilganTimoti Uest, Benedikt Kamberbatch, Keti Sara, Faye Kastelov, Adrian Skarboro, Metyu Morgan, Nayjel Entoni, Maykl Kokren, Jefri Uaytxed va Stiven KritchlouRumpol va Xilda The Casterini Trio ijro etgan kontsertga tashrif buyurganlarida, Rumpolega trioning go'zal skripkachisi - Elizabeth Casterini kelganidan hayron qoladi. Rumpole uning jozibasi uchun tushadi. Ammo keyinchalik, Trioning violonchel ijrochisi Tom Randall o'ldirildi.

Go'yo Elizabethning eri Desmond Randallning Yelizavetaga bo'lgan his-tuyg'ularidan shubhalangan edi. Va jasad tomonidan topilgan qurolga egalik qilganligi sababli, Desmond hibsga olingan. Elizabethning jozibali iltijolariga xushomad qilib, Rumpole Desmondni himoya qilishga rozi bo'ladi Qari Beyli. Ammo u erda Rumpolening Yelizavetaga bo'lgan hayronligi tezda pasayishni boshlaydi.

BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2010 yil 17 sentyabrStenli Baxter o'yin uyi: "Porterning hikoyasi"[85][86]Rona MunroStenli Baxter, Gordon Kennedi, Siyoban Redmond va Styuart MakQuarriKomediya asosida Shekspir "s Makbet. Bir yuk tashuvchi shoh Dankanning o'ldirilishiga olib kelgan voqealar haqida o'z versiyasini aytib beradi va uning xo'jayiniga yordam berish rejalari bir qator baxtsiz hodisalarda qanday bajarilganligini aytib beradi.BBC radiosi 4
24 sentyabr 2010 yilStenli Baxter o'yin uyi: "Germaniyalik uchuvchi"[87]Rona MunroStenli Baxter, Sem Piter Jekson, Vikki Liddelle va Jon RamageFridrix nemis uchuvchisi, uning samolyoti Shotlandiyaning g'arbiy qismidagi chekka qishloq hududida urib tushirilgan. U urush asiridir va dastlab unga nisbatan mahalliy tuyg'ular vitriolikdir; ammo u, o'zini topgan hamjamiyat singari, chorvachilik bilan shug'ullanadi va ingliz tili yaxshilanishi bilan u asirlari bilan mustahkam aloqalarni o'rnatadi va ko'p yillar o'tgach, uni Shotlandiyaga qaytarib beradigan do'stlikni o'rnatadi.BBC radiosi 4
1 oktyabr 2010 yilStenli Baxter o'yin uyi: "Wee Man nomi bilan"[88]Devid XoltStenli Baxter, John Sessions, Jon Ramage, Gabriel Quigley va Devid XoltTommi Lorne, Shotlandiyaning eng buyuk yigirmanchi hajvchilaridan biri - u qanday qilib yulduzga aylandi, ba'zida haftasiga o'n ikkita maydonni aylanib chiqdi, lekin o'zini juda qattiq itarib yubordi va 1935 yilda u shou oldidan yiqilib tushdi. Uning dafn marosimida uch ming kishi xayrlashishga kelishdi - bu u o'ynagan eng katta tomoshabin.BBC radiosi 4
2010 yil 29 oktyabr - 2010 yil 3 dekabrBob xizmatkorining elektron pochta xabarlari[5-eslatma][89]Nil ForsitBrayan Koks, Feliks Dexter, Laura Solon, Lyuis Makleod va Sanjeev KohliBob Servant nafaqaga chiqqan va biroz zerikkan. U spam-xatlar olishni boshlagach, firibgarlarni o'z o'yinlarida o'ynashga qaror qiladi va tez orada ularni kaftida ushlab turadi.BBC radiosi Shotlandiya Komediya[90]
2011 yil 20 mart - 2011 yil 27 martYo'qotilgan dunyo[91]Artur Konan Doyl tomonidan sahnalashtirilgan Kris XarraldDevid Robb, Yasemin Xayd, Jeymi Glover, Jonathan Forbes, Milton Lopes, Sem Deyl, Shon Beyker, Nyasha Xatendi, Brayan Boulz, Jeyn Uittenshu, Vinisius Salles va Milton LopesIssiq boshli professor Challengerning ta'kidlashicha, yo'q bo'lib ketgan hayvon turlari hali ham izolyatsiya qilingan joyda yashovchi bo'lib topiladi Amazon plato. Doktor Summerli, lord Jon Rokston va jasur muxbir Edvard Malone o'zlarini umr bo'yi sayohat qilishga sodiq deb bilishadi.BBC radiosi 4 Klassik ketma-ket
2011 yil 6-mayGobetweenies: "Tegirmonchilar bilan tanishing"[6-eslatma][92]Marcella EvaristiDevid Tennant, Sara Aleksandr, Finlay Kristi, Fibi Ebbott va Styuart MilliganShimoliy Londonlik ikki aka-uka Lyusi va Tomning ajabtovur ajrashgan ota-onalari o'rtasida muloqotlar chog'ida zamonaviy oilaga samimiy qarash.BBC radiosi 4
2011 yil 13-mayGobetweenies: "Stivini hidlash va sport zali"[6-eslatma][93]Marcella EvaristiDevid Tennant, Sara Aleksandr, Finlay Kristi, Fibi Ebbott, Stiven Kritchlou, Ben Beyker, Morwenna Banks va Gordon KennediTom doimiy pufakchali o'g'il bilan turmush o'rtoq bo'lishni istamaganligi uchun o'zini aybdor his qiladi. Ajrashgan ota-onasi uni yutqazganlar bilan do'stlashish axloqi to'g'risida aralashtirib yuborishadi. Ayni paytda, tatuirovka saloniga tashrif buyurish Lyusiga biroz e'tiborni jalb qilish haqida ajoyib g'oya beradi.BBC radiosi 4
2011 yil 13 may - 2011 yil 3 iyunSybil notinchligi[94]Charli DoreUna Maklin, Gabriel Quigley, Gavin Mitchell, Sanjeev Kohli, Stenli Baxter, Stirling Moss, Kler Vo va Skott XatsonOktogener Sybil Law-ning komediya radioeshittirishida keksa, jirkanch va kulgili keksa odamlar nishonlanadi.BBC radiosi Shotlandiya Komediya
2011 yil 19-mayMakmillanning ajoyib harakatlantiruvchi mashinasi[7-eslatma][95][96]Jyul XornSkott Xatson, Jon Kazek, Gabriel Quigley, Gavin Mitchell, Izabella Jarret va Leo MakNillShotlandiyalik yosh temirchi Kirkpatrik Makmillan kabi fikrlar odamidir tezlashuv - zamonaviy velosipedning ajdodi bo'lgan klanking, pedalli qarama-qarshilik. U velosipeddan ketdi Penpont ga Glazgo va 1842 yilda dunyodagi birinchi velosiped jinoyatini sodir etgan.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2011 yil 20-mayGobetweenies: "Maqtov va musobaqa"[6-eslatma][97]Marcella EvaristiDevid Tennant, Sara Aleksandr, Finlay Kristi, Fibi Ebbott, Ofeliya Devidson va Treysi-Enn ObermanLyusi san'atdan ilhomlanib, o'zining Shimoliy London farishtasini yaratadi - lekin u Joning uni o'z ishining ko'rgazmasiga olib borishdan bosh tortganidan hayron.BBC radiosi 4
2011 yil 27 mayGobetweenies: "Freddi bilan do'stlashish"[6-eslatma][98]Marcella EvaristiDevid Tennant, Sara Aleksandr, Finlay Kristi, Fibi Ebbott, Emili Bruni, Oliver Dillon va Styuart MilliganLyusi har hafta uyni ko'chirish uchun tovon puli talab qiladi ...BBC radiosi 4
2011 yil 11-avgustIkki quvur muammosi: "Mana Doggie"[99]Maykl ChaplinRichard Brier, Stenli Baxter, Treysi Uayls, Sem Deyl, Jilli Mers, Blekmanni hurmat qiling va Anne ReidOld Beeches parvarishi bo'yicha ishchisi Karen yangi uy hayvoniga ega; Poppet, shov-shuvli itni xayolparast tarzda tutdi. Menejer Meri ultimatum qo'ydi - chorva hayvonlari ketadi, yoki siz ikkalangiz ham borasiz, va Sendi boshqa bir yashovchini, iste'fodagi estrada rassomi Norman Naylor deb atagan, u ilgari itning yangiliklari bilan shug'ullangan, itni yaqin atrofdagi oddiy narsalarga o'rgatishni boshlashga ko'ndiradi. Uyda yashovchi uning rafiqasi Nelly buni erining eski xayriya yo'llariga qaytish uchun yana bir imkoniyat deb biladi. Va bir kuni u qaytib kelmaydi va Poppet ham qaytmaydi.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2011 yil 12-avgustIkki quvur muammosi: "Yo'qolgan Meerschaum ishi"[8-eslatma][100]Maykl ChaplinRichard Brier, Stenli Baxter, Jefri Palmer, Jeyms Filo, Joanna David, Mett Simandl va Jeyms MakgregorUilyam va Sandi Beyker-Stritning yaqinidagi mehmonxonada bo'lib o'tadigan Sherlok Xolms konvensiyasida qatnashishlari kerak. Sandy isn't keen but succumbs to William's desperate need to be in the spotlight once more. Sandy finds the display of 'fandom' absurd – the packed memorabilia stalls and one fan's observation that he thought he'd died years before. He also finds the political infighting threatening to tear the Society apart faintly ridiculous. But William is in his bombastic element, to such an extent that he has a very public and painful row with Sandy, who quits the convention and catches the Metropolitan Line back to the Old Beeches.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2011 yil 18 sentyabrGlass Chair Chair Glass[6-eslatma][101]Enni KolfildRass Abbot, Harriet Valter, Allan Korduner, Emili Bruni va Xyu RossA play that imagines a day when Tommi Kuper met absurdist playwright Evgen Ionesko. It could have happened.BBC radiosi 3 Drama on 3
31 October 2011 – 6 November 2011Kunning issiqligi[9-eslatma][102]Elizabeth Bowen dan moslashgan Garold Pinter ssenariysi tomonidan Tristram Pauell va Honor BorwickGenri Gudman, Metyu Marsh, Anna kantsleri, Tom Gudman-Xill, Tereza Gallaxer, Daniel Veyman, Honeysuckle haftalari, Tina Grey, Nigel Anthony, Jemma Jons va Ben BeykerStella is an intelligent widowed woman, living in London during the Ikkinchi jahon urushi and working for a government agency. Although no longer in the flush of youth – she has a son in the army – she is still a sensuous, attractive woman and it soon becomes clear that she is the pawn in a macho battle between her existing lover Robert (who is possibly a spy and whose identity is in constant flux) and a creepy man called Harrison (an emotionally stunted counterspy).BBC radiosi 4 Klassik ketma-ket
2012 yil 1 mart"Rumpole va Xudoning odami"[103]John Mortimer adapted by Richard StonemanTimothy West, Benedict Cumberbatch, Jasmine Hyde, Stephen Critchlow, Adrian Scarborough, Cathy Sara and Nigel AnthonyIt's 1959, and Rumpole is faced with defending a clergyman accused of shoplifting who although he clearly did not commit the crime, is curiously reluctant to be cross examined under oath, where he would have to tell the truth, but save himself from being be defrocked.

Meanwhile, Rumpole's fellow barrister and friend Frobisher, a confirmed bachelor, announces his engagement to a very merry widow, whom Rumpole seems to remember he has met somewhere before...

And finally, Hilda, she who must be obeyed, drops a bomb of information which will have a profound effect on their marriage.

BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2012 yil 2 mart"Rumpole and the Explosive Evidence"[104]John Mortimer adapted by Richard StonemanTimothy West, Benedict Cumberbatch, Jasmine Hyde, Alison Pettitt, Maykl Kokren, Jon Ramm, Geoffrey Whitehead, Nigel Anthony and Adrian ScarboroughIt's 1960. Hilda's had a baby son, Nicholas. Rumpole, awash with flu, defends a safe-blower, and exposes the dubious dealings of a senior police officer. In so doing however, Rumpole breaches one of the codes of procedure in court, and finds himself in danger of losing his right to work in court. However, help arrives from the intervention of a gentleman of the press.

Meanwhile, at Froxbury mansions, Rumpole forms a strong bond with his infant son in the watches of the night, when he talks over the intricacies of the case with him, and discovers that Hilda really does care about his career, and their future together.

BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2012 yil 21 may - 2012 yil 25 mayIn the Van[105]Clare BayleyAmber Agar, Mett Rol, Nitzan Sharron, Sirine Saba va Feliks DexterYaqinda ko'tarilgan MI5 agent, Yasmin Zafiri is on her first stake out facing weeks, rather unglamorously, in a van, and with an unexpected supervisor. On Yasmin's first day in the MI5 surveillance van, she discovers her lover Jonathan is also on the case. They begin to eavesdrop on secret lives and test their own relationship.BBC radiosi 4 15 daqiqali drama
2012 yil 6-iyulGobetweenies: "The Break-Up"[6-eslatma][106]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott, Treysi-Enn Oberman va Ophelia DavidsonA sly take on contemporary parenting looks at a divorced North London family through the prism of two go-betweening siblings. Lucy prepares to dazzle the world with her Rihanna-influenced take on the part of Nancy in the school production of Oliver! – but her mum, armed with a new parenting manual, prepares to do battle with her daughter's impermeable belief in her own genius. Meanwhile, son Tom is appalled by his hated fictional alter ego, cutesy Georgie. Maybe if he garrottes his mother's puppet version of himself, she'll get the hint? Dad is determined to steer him away from the merchandise and takes him to see a wrestling match instead.BBC radiosi 4
2012 yil 13-iyulGobetweenies: Series 2 Episode 2[6-eslatma][107]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott va Nikki XensonLucy has noticed the difference between her affluent mum, a children's fiction writer, and her broke dad who has just started a new job with Your Pets Painted in the Afterlife.com. She figures her dad he needs a proper Father's Day present, and her tuba has served its purpose of getting her into that good state school where she doesn't get bricks thrown at her head. So why not take a visit to the pawn shop?BBC radiosi 4
2012 yil 20-iyulGobetweenies: Series 2 Episode 3[6-eslatma][108]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott, Emili Bruni va Oli DillonMimi and Joe are determined to be the best kind of divorced parents, supportive and as good as any traditional set up. Mimi has even salvaged her ex's best suit from the charity shop where it was meanly dumped by Joe's most recent ex-wife. But Joe keeps getting misdirected post from the fetish shop across the road and Mimi cannot keep her prying fingers away from a big fat intriguing parcel.BBC radiosi 4
2012 yil 27-iyulGobetweenies: "Under the Same Night Stars"[6-eslatma][109]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott, Emili Bruni, Oli Dillon, Stephen Critchlow and Daniel BoydLucy is despairing about the future of the planet – until she meets a cute boy with a moped. But Tom is in a huff with his family and inventing imaginary parents because he is not allowed to see his best friend Freddy. When Freddy runs away it's left to Lucy to save the day. Thank goodness her mum never uses that porcini filled writing shed.BBC radiosi 4
2012 yil 3-avgustGobetweenies: "Sex, Guns and Frida Kahlo"[6-eslatma][110]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott va Juliet KadzovMimi and Joe are in a state of conflicted liberal anguish because Lucy is growing up too fast. She wants a sexy Halloween costume to dazzle her boyfriend, but Joe talks her into going to a party dressed as Frida Kahlo. Meanwhile, Joe's wily mother sorts out her son's vindictive and most recent ex-wife, the radical rug designer.BBC radiosi 4
2012 yil 10-avgustGobetweenies: "The Next Story"[6-eslatma][111]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott, Stephen Critchlow, Doon Mackichan va Gay PolTom and Lucy are furious they are not allowed a dog. Their parents say that when kids go between two households it's too complicated. But their mum and dad's love lives are even more tangled. After all, Tom has seen his parents kissing. So where does that leave their mum's new third husband, and the unstable pet shop owner their dad has been secretly dating?BBC radiosi 4
2012 yil 18-dekabr"Rumpole va shantajning yumshoq san'ati"[112]Jon Mortimer adapted by Richard StonemanTimothy West, Benedict Cumberbatch, Jasmine Hyde, Louis Tafler-Hyde, Stephen Critchlow, Faye Castelow, Adam Gillen, Adrian Scarborough and Nigel AnthonyIn 1964, Rumpole returns to Oxford, where he studied law, to defend a young gardener, Peter Vernon, accused of blackmailing the Master of St Joseph's College, Sir Michael Tuffnell. Peter and Sir Michael had enjoyed a friendship that provoked rumours of homosexuality – still illegal in those days. Sir Michael has gone to the police alleging Peter was about to accuse him publicly of sodomy. Peter denies the charge and, indeed, is engaged to be married to his solicitor – a young woman by the name of Sue Galton. Rumpole sees through a plot to depose the Master and, sensing Peter's underlying honesty, he defends his client. But, in doing so, he's forced to re-assess the choices he's made in his career and his marriage to She Who Must Be Obeyed.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2012 yil 25-dekabr"Rumpole va mutaxassis guvoh"[113]John Mortimer adapted by Richard StonemanTimothy West, Benedict Cumberbatch, Jasmine Hyde, Louis Tafler-Hyde, Adrian Scarborough, Nigel Anthony, Daniel Veyman, Ewan Bailey and Kler SkinserIt's 1964. Rumpole is asked to defend a GP, Dr Ned Dacre, who is accused of murdering his wife, Sally. Dr Ned Dacre's father is also a GP, Dr Henry Dacre, and it is he who asks Rumpole to take on the case. Dr Henry met Rumpole during the Penge Bungalow Murder trial and believes Rumpole's the man to get his son off this trumped-up charge. The plot thickens when the local pathologist, Pamela Gall, turns out to be an old flame of Dr Ned's. It seems that Pamela never forgave Dr Ned for dumping her and marrying Sally instead.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2013 yil 13-yanvarThe Stanley Baxter Playhouse: "Hector's House of Windsor"[8-eslatma][114]Colin HoughStanley Baxter, Filida qonuni, Pip Torrens and David HoltThe Queen's Scots gillie aids her in a cunning plan to put her unruly prime minister and deputy firmly in their place when they visit her at Windsor and she invites them to join her on a canter round the park.

Her own superior wisdom, cunning and diplomatic skills are revealed while Her Majesty's wise and wily old Scots gillie looks on and enters into the fun.

BBC radiosi 4
2013 yil 20-yanvarThe Stanley Baxter Playhouse: "The Hat"[8-eslatma][115]Kolin MakdonaldStanley Baxter, Thelma Barlow and David HoltSheriff Finlay travels from Scotland to York for the funeral and cremation of his older brother William, with whom he didn't get on. When he gets there he is greeted with barely disguised hostility by William's widow.

She tells him arrangements for the funeral are all made: it is going to be a Humanist service and the family heirloom fireman's hat, which was worn with pride by the brothers' grandfather, is in the coffin and is going to be incinerated along with William.

Alistair decides to get the hat before the coffin makes its final journey into the flames. This will take him into dangerous territory, breaking into a funeral parlour at night and braving the criminal underworld to retrieve Grandad's hat and make a final peace with his brother.

BBC radiosi 4
2013 yil 27-yanvarThe Stanley Baxter Playhouse: "The Spider"[8-eslatma][116]Rona MunroStanley Baxter and Xyu RossAt last, the true story can be told of Robert Bryus and his encounter with that spider on the eve of battle with the English.BBC radiosi 4
2013 yil 12-fevralDusty Won't Play[6-eslatma][117]Enni KolfildCharli Bruks, Jek Klaff, Vinsent Ebrahim, Jonni Freeman, Denni Li Vynter va Rasmus XardikerDusty Won't Play is a reminder of the tangled paranoia of apartheid and the true story of Dusty Springfild 's refusal to play segregated audiences in South Africa.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2013 yil 15 martJanob Bridgerning etimi[118]Marsi KahanMalkom Sinxler, Eleanor Bron, Tam Uilyams, Finlay Christie, Lizzy Watts, Uill Xovard, Ben Krou, Rik Uorden, Nikolas Murchi va Joanna BruksCommissioned to commemorate the 40th anniversary of the death of Noël qo'rqoq, Janob Bridgerning etimi tells a surprising and little-known story from his life. It's 1968 and Coward is in Dublin to play the chief gangster in the film Italiyalik ish. But why has the urbane actor and playwright, in failing health, accepted the role?

The play tells the story of how his involvement in the movie emerged from a significant encounter during Coward's dynamic and humane twenty-year Presidency of the Aktyorlar mehribonlik uyi, revealing the down-to-earth man behind the sometimes waspish and rarefied public persona.

BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2013 yil 18 oktyabrGobetweenies: Series 3 Episode 1[6-eslatma][119]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott, Valerie Cutko va Devid TroutonMimi has decided to branch into teenage fiction but, when the kids discover they are being used as copy, they mutiny. Lucy pretends to have an eating disorder and lies that Tom is now bed-wetting. But Mimi is set on her new writing venture. She's calling it The Gobetweenies and it's all about urban puberty.BBC radiosi 4
2013 yil 25 oktyabrGobetweenies: Series 3 Episode 2[6-eslatma][120]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott, Sharlotta Ritchi, Emili Bruni va Harry NowellMimi is having a hard time. She's freshly divorced and scared of her eggs going stale so she's decided to freeze them. But she didn't realise she had to give herself hormone injections. What's the divorced etiquette of asking an ex-husband to inject your torso? And how come she's not the favourite parent? Could it be because she was a complete failure trying to convince the mother of Tom's best friend that skateboarding was safe?BBC radiosi 4
2013 yil 1-noyabrGobetweenies: Series 3 Episode 3[6-eslatma][121]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott va Deyv Qo'ziLucy is driving rational science-loving Tom crazy with her passion for astrology. She tries to convince him by swishing her magnificent Leo hair at him. With her brother mercilessly mocking her gullibility, Lucy decides to read Tom's book, Exploring the Night Sky. When she discovers that starlight comes from extinct stars she has an existential crisis made worse by a recent visit to a ghoulish exhibition about grave robbers and dissectionists. Now she knows the awful truth – the sky is haunted and worse, she herself is actually mortal.BBC radiosi 4
2013 yil 8-noyabrGobetweenies: Series 3 Episode 4[6-eslatma][122]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott, Sharlotta Ritchi, Treysi-Enn Oberman, Jenna Cook va Harry NowellJoe had wanted to keep his new affair secret. His new girlfriend is twenty four and he now wishes he hadn't called Mimi's most recent ex-husband the Decrepit from Connecticut. Mimi is being badgered about bringing a 'plus one' to a wedding. She's in a state of post divorce fragility and begins to wonder if Joe still secretly longs for her. After all, he brought her lilacs on their wedding anniversary.BBC radiosi 4
2013 yil 15-noyabrGobetweenies: Series 3 Episode 5[6-eslatma][123]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott and Stephen CritchlowJoe has had to cancel a holiday with his girlfriend and it's Mimi's fault. So Mimi gets no back up when she wants to get the dog fixed and stop Lucy wearing latex. Their friend Bobby is fed up listening to them squabble because he has a real problem – his son Stevie is stonewalling him.BBC radiosi 4
2013 yil 22-noyabrGobetweenies: Series 3 Episode 6[6-eslatma][124]Marcella EvaristiMark Bonnar, Sarah Alexander, Finlay Christie, Fibi Ebbott, Sharlotta Ritchi, Treysi-Enn Oberman, Jenna Cook va Harry NowellTom's girlfriend Poppy has left him for Stevie – once a friendless snotball but now fit and much-fancied – but Tom is channelling Einstein to get his girl back, because Albert proved that linear time is a delusion and that everything that happens is still happening. And if that's true, Tom has no reason to move on.BBC radiosi 4
20 mart 2014 yil"Rumpole va keksa bola tarmog'i"[125]John Mortimer adapted by Richard StonemanBenedict Cumberbatch, Jasmine Hyde, Nigel Anthony, Ewan Bailey, Cathy Sara and Stephen CritchlowWe rejoin Rumpole and Hilda in 1964. Hilda is worried about the choice of school for their son, Nicholas. Hilda wants Rumpole to become a Q.C. to afford a decent education for Nicholas. Claude Erskine-Brown is also trying to take silk but he's distracted by the arrival in chambers of Rumpole's new pupil, Miss Phillida Trant.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
21 mart 2014 yil"Rumpole va uxlayotgan sheriklar"[8-eslatma][126]John Mortimer adapted by Richard StonemanBenedict Cumberbatch, Yasemin Xayd, Nigel Anthony, Cathy Sara and Stephen CritchlowAfter a legal ball in the Savoy Hotel, Rumpole and Hilda argue about Rumpole's drunken behaviour in front of Mr Justice Gwent-Evans. Rumpole can take no more of his wife and jumps out of their taxi. He intends to spend the night in chambers but finds Erskine-Brown in Equity Court, with Phillida Trant, "working late". Rumpole asks Phillida to help him with the defence of Hugo Lutterworth, who's accused of trying to kill the husband of his lover.BBC radiosi 4 Peshindan keyin o'ynash
2014 yil 4-iyulThe Stanley Baxter Playhouse: "A Dish of Neapolitan" [8-eslatma][127]Maykl ChaplinStanley Baxter and Geoffrey PalmerAn old Army colonel and his one time batman reunite after many years at the scene of their greatest glories on the Italian front in World War Two.BBC radiosi 4
2014 yil 11-iyulThe Stanley Baxter Playhouse: "The Showman" [8-eslatma][128]Rona MunroStanley Baxter, Stuart McQuarrie and Tracy WilesIn the year of our lord 1561, Shotlandiya malikasi Meri va protestant islohotchisi Jon Noks clash in Edinburgh's old town over a harmless entertainment involving a wayward troupe of Scots comedians and song and dance acts.BBC radiosi 4
2014 yil 18-iyulThe Stanley Baxter Playhouse: "Meg's Tale"[8-eslatma][129]Rona MunroStanley Baxter, Maureen Beattie and Tracy WilesWe hear how Robert Berns discovered the real story of Tam O'Shanter's big night out at Alloway Kirk - from the point of view of a young barmaid called Norah and her Aunty Meg, who finds herself the victim of a spell malfunction, becoming the horse whom Burns made famous in "Tam O'Shanter ".BBC radiosi 4
2015 yil 9-dekabrThe Stanley Baxter Playhouse: "The Leaving of Barra"[8-eslatma][130]Maykl ChaplinStanley Baxter, June Watson and Scott HoatsonIn 1949, a young man, an assistant director on Viski Galore, falls in love with a local girl on the Hebridean island of Barra where filming is taking place. Sixty six years later, his memories of that golden time come flooding back.BBC radiosi 4
2015 yil 16-dekabrThe Stanley Baxter Playhouse: Flying Scotsman[8-eslatma][131]Rona MunroStenli Baxter, Devid Mara va Bet MarshallWhodunnit buyuklarga yo'l oldi Shotlandiyalik uchuvchi bug 'kunlarida. Bir roukie Detective Constable va dunyodan charchagan Detektiv Inspektor qotillikni ochish uchun kuchlarni yolg'onchi poyezd qo'riqchisi bilan birlashtiradi.BBC radiosi 4
2015 yil 23-dekabrStenli Baxter o'yin uyi: Ikki umidsiz erkak[8-eslatma][132]Kolin MakdonaldStenli Baxter, Djo Kaffri va Tom BorliYovvoyi G'arbdan bir yoki ikki narsani o'rgangan yosh yigitni o'g'irlab, ularni ushlab qolish uchun harakat qilganda, 1930-yillarning ikkita hiyla-nayrangchilari o'zlarining adolatli cho'llarini olishadi. Ilhomlangan O. Genri "Qizil boshliqning to'lovi ".BBC radiosi 4
2016 yil 6-yanvarStenli Baxter o'yin uyi: "Hovuz" [8-eslatma][133]Maykl ChaplinStenli Baxter va Jefri PalmerBaliq ovlash san'atiga bo'lgan muhabbatga ega bo'lgan ikki qariya, ikkalasini ham ta'qib qiladigan umumiy o'tmishga ega.BBC radiosi 4

Izohlar:

  1. ^ Rejissyor Merilin Imri va Jeremi Mortimer
  2. ^ Rejissor Mark Brickman; Merilin Imri tomonidan ishlab chiqarilgan
  3. ^ Rejissor Debora Peyj; Merilin Imri tomonidan ishlab chiqarilgan
  4. ^ Rejissor Filipp Xovard; Merilin Imri tomonidan ishlab chiqarilgan
  5. ^ Rejissyor Merilin Imri; Tomonidan ishlab chiqarilgan Ouen Bell
  6. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r Rejissyor Merilin Imri; Gordon Kennedi tomonidan ishlab chiqarilgan
  7. ^ Rejissor Rozi Kellager; Merilin Imri tomonidan ishlab chiqarilgan
  8. ^ a b v d e f g h men j k l Rejissyor Merilin Imri; Tomonidan ishlab chiqarilgan Ketrin Beyli
  9. ^ Rejissor Tristram Pauell; Merilin Imri tomonidan ishlab chiqarilgan

Manbalar:

Sahna asarlari

Sahna asarlari Rejissyor Merilin Imri
SanaSarlavhaMuallifCastSinopsisTeatr kompaniyasiIzohlar
2006 – Muddati o'tgan janubiyJyul XornEileen McCallum, Luiza Lyudgeyt va Billi RiddokTravers teatri, Edinburg
8 mart 2007 yil – 10 mart 2007 yilKomikni yolg'on[134][135]Jon MortimerAlison Piblz va Sendi NelsonStend-up komiksi o'lmoqchi bo'lgan muxlisi bilan do'stlashadi. Ular kulish va mehr-muhabbatni bir-birlarining kompaniyasida topadilar.Mran Mor, Glazgo
2008 yil 25-noyabr – 2008 yil 29-noyabrSuyak bolalari[136][137]Kolin MakdonaldAngus King va Mark McDonnellIkki janjal 8-asr Shimoliy rohiblar shimoldan Shotlandiya tomon qochib, monastirdan Sent-Endryuning qimmatbaho suyaklari solingan tobut bilan qamaldaMran MorTomonidan birgalikda ishlab chiqarilgan BBC radiosi Shotlandiya va birgalikda Merilin Imri va tomonidan boshqarilgan Rozi Kellager
2009 yil 12 oktyabrElsi va Mayri urushga kirishmoqda[138][139]Dayan AtkinsonJennifer Blek va Polin LokxartBu eng yaxshi do'stlar haqida haqiqiy hikoya. Elsi Noker o'ttiz yoshda va o'tmishi bo'lgan ayol edi; va o'n sakkiz yoshli Mayri Guden-Chisholm, maktabni endigina tark etgan. Ular avtoulov paydo bo'lishidan ikki yil oldin mototsikllarda uchrashishgan Birinchi jahon urushi.Shotlandiya milliy kutubxonasi
2009 yil 12-dekabrDovecot Studio Edinburg
2010 yil 4-avgust – 2010 yil 20-avgustPolin Lokxart va Kler Vo
2010 yil 28 aprelMenga chiroyli zarba bering[140]Gabriel Quigley va Viki LiddelleEdinburgdagi kichkina sartaroshxonada joylashgan Qirollik mil, menejer Raymond Bussell taniqli insonlar hayotini orzu qilar ekan, ishlarni bir maromda olib borishga harakat qiladi. Ishlar kamdan-kam hollarda rejaga muvofiq ketmoqda, chunki Raymond haddan tashqari jinsiy yordamchi, g'ayrioddiy resepsiyonist, shanba kuni bo'sh qiz va yangi yollovchi bilan kurashmoqda ... faqat Dolli Parton uni aqli raso tutadi.Yulduzli kvinalar / Travers teatri, Edinburg
2011 yil 6-iyun – 2011 yil 11-iyunDafnis va Xlo[141][142][143]Longus tomonidan moslangan Xetti NaylorMark McDonnell, Kirstin Maklin va Pol Jeyms KorriganMran Mor, Glazgo
– Inglizcha eksantriklar[144]Kristin KroushPrunella tarozi va Edvard FoksPrunella tarozisi, so'zlar va musiqa bilan jihozlangan antologiya

Adabiyotlar

  1. ^ Stellar Quines teatr kompaniyasi - Merilin Imri Biografiya Arxivlandi 2012 yil 2-may kuni Orqaga qaytish mashinasi
  2. ^ "Jeyms Runcining intervyusi: Kenterbury ertaklari" Shotlandiyalik, 2009 yil 25 mart
  3. ^ Landi, Darril. "Merilin Elsi Imri". Tenglik.[ishonchli manba ]
  4. ^ Yangi ovozlar, yangi yo'nalishlar va ularning yutuqlariga tayanmaslik - Nil Kuper, Herald Shotlandiya, 2007 yil 3 aprel
  5. ^ BBC - Shotlandiya BBC radiosi - Kichik moviy narsa
  6. ^ BBC - Shotlandiya BBC radiosi - Ona Ota O'g'il
  7. ^ Sharlotta Runki veb-sayt[o'lik havola ]
  8. ^ BBC - Madding olomonidan uzoqda
  9. ^ BBC - Kichkina ayollar
  10. ^ BBC - Yaxshi xotinlar
  11. ^ "RADIO / Yurish oqimlari: Jorjina Braun Luiza May Alkottning klassik Yaxshi xotinlari radiosi uchun moslashtirilganligi to'g'risida xabar beradi", Jorjina Braun, The Independent, 1993 yil 10 fevral
  12. ^ BBC - "Ayol soatlari" dramasi
  13. ^ BBC - Shanba kuni o'ynash
  14. ^ BBC - "Ayol soatlari" dramasi - Nikolas Niklibi
  15. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Qol!
  16. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash
  17. ^ BBC - Klassik ketma-ket
  18. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va primrose yo'li"
  19. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va adolat tarozisi"
  20. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va yo'q bo'lib ketayotgan sudya"
  21. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole sotib olindi"
  22. ^ BBC - Juma kuni o'ynash
  23. ^ BBC - Yuk - "Yozning may oyida" (takrorlash)
  24. ^ BBC - Yuk - "Festival Flatmates" (takrorlash)
  25. ^ BBC - Yuk - "Halloween Havoc" (takrorlash)
  26. ^ BBC - Yuk - "Fişekler va dafn marosimlari" (takrorlash)
  27. ^ BBC - Yuk - "Rojdestvo inqirozlari" (takrorlang)
  28. ^ BBC - Yuk - "Yangi yil, yangi hayot" (takrorlash)
  29. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Sovuq qo'ng'iroq"
  30. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Sovuq qo'ng'iroq" (takrorlash)
  31. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Birinchi taassurotlar" (tafsilotlar yo'q)
  32. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Birinchi taassurotlar" (takrorlash - batafsil ma'lumot beradi)
  33. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Mortal Memories" (aktyorlar nomini beradi, nomini qoldiradi)
  34. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Mortal Memories" (takrorlash - sarlavha beradi, aktyorlarni tark etadi)
  35. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Ularni g'ildirak bilan haydash"
  36. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi- "Ularni g'ildirak bilan haydash" (takrorlash)
  37. ^ BBC - Shotlandiya BBC radiosi - Drama
  38. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va o'spirin bo'ri"
  39. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va shaxsiy hayotga bo'lgan huquq"
  40. ^ BBC - Yuk - "Lovesick va Sickening"
  41. ^ BBC - Yuk - "Yaratilish va kechiktirish"
  42. ^ BBC - Yuk - "Va shunday qilib cho'milish uchun" (aktyorlar yo'q)
  43. ^ BBC - Yuk - "Va shunday qilib cho'milish uchun" (takrorlang - aktyorlar uchun)
  44. ^ BBC - Yuk - "Uzoq masofani sevgan yolg'izlik"
  45. ^ BBC - Yuk - "Highland Fling"
  46. ^ BBC - Yuk - "Doimiy tuyg'u"
  47. ^ BBC - Yuk - "Perpetual Emotion" (takrorlash - to'liq aktyorlar)
  48. ^ BBC - Klassik ketma-ket – Karta
  49. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va terror hukmronligi"
  50. ^ BBC - Yuk - "Uyga qaytish"
  51. ^ BBC - Yuk - "Oilaviy masalalar"
  52. ^ BBC - Yuk - "Yangilanish o'yini"
  53. ^ BBC - Yuk - "Rejaning deyarli bir qismi emas"
  54. ^ BBC - Yuk - "Inson ishlari"
  55. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Qirolning kiyimi"
  56. ^ BBC - Yuk - "Yo'lning oxirigacha davom eting"
  57. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - Alessandro kafesida makaron Alfreddo
  58. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Grinokka uchish"
  59. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Hayot: audio tur
  60. ^ BBC - Peshindan keyin o'yin - Horace Rumpole-ning antisotsial harakati
  61. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Ikki quvur muammosi: "Qasos deb nomlangan tramvay"
  62. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Ikki quvur muammosi: "Ishonchli Valet va Qisqichbaqasimon Butler"
  63. ^ BBC - 3-drama - Sizning yagona odamingiz
  64. ^ BBC - 3-drama
  65. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Ajablanadigan Archi"
  66. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Fife Circle"
  67. ^ BBC - Shotlandiya BBC radiosi - Suyak bolalari
  68. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Bog'dagi odam"
  69. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Ikki quvur muammosi
  70. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Ikki quvur muammosi: "Siz uzoqqa keldingizmi?"
  71. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va Penge Bungalov qotilliklari"
  72. ^ BBC - Shanba kuni o'ynash – Uts
  73. ^ BBC - Yuk - "Auld Reekie-ga kul"
  74. ^ BBC - Yuk - "Carping Diem"
  75. ^ BBC - Yuk - "Ota, ona, o'lgan do'st va uning sevgilisi"
  76. ^ BBC - Yuk - "Kutilmagan voqealar"
  77. ^ BBC - Yuk - "Buning uchun va u uchun"
  78. ^ BBC - Yuk - "Siz uzoq vaqtdan beri o'lgansiz"
  79. ^ BBC - Klassik ketma-ket – Klarissa: Yosh xonimning tarixi
  80. ^ BBC - Saturday Play - Yubiley qo'shiqchilari
  81. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Ikki quvur muammosi 2010 yil: "To'g'ri keksa Charli"
  82. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Ikki quvur muammosi 2010 yil: "Xotira odam unutadi"
  83. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va oilaviy mag'rurlik"
  84. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va abadiy uchburchak"
  85. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Porterning hikoyasi"
  86. ^ Radio Times - Stenli Baxter o'yin uyi: "Porterning hikoyasi"
  87. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Nemis uchuvchisi"
  88. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Wee Man nomi bilan"
  89. ^ BBC - Shotlandiya BBC radiosi - Bob xizmatkorining elektron pochta xabarlari
  90. ^ BBC - Shotlandiya BBC radiosi - Komediya
  91. ^ BBC - Klassik ketma-ket – Yo'qotilgan dunyo
  92. ^ BBC - Gobetweenies - "Tegirmonchilar bilan tanishing"
  93. ^ BBC - Gobetweenies - "Stivini hidlash va sport zali"
  94. ^ BBC - Shotlandiya BBC radiosi - Sybil notinchligi
  95. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Makmillanning ajoyib harakatlantiruvchi mashinasi
  96. ^ URsTV - Velosiped ixtirochisi Macmillan-da o'ynang Arxivlandi 2011 yil 31 iyul Orqaga qaytish mashinasi
  97. ^ BBC - Gobetweenies - "Maqtov va musobaqa"
  98. ^ BBC - Gobetweenies - "Freddi bilan do'stlashish"
  99. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Ikki quvur muammosi: "Mana Doggie"
  100. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Ikki quvur muammosi: "Yo'qolgan Meerschaum ishi"
  101. ^ BBC - 3-drama - Shisha stul stul shisha
  102. ^ BBC - Klassik ketma-ket – Kunning issiqligi
  103. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va Xudoning odami"
  104. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va portlovchi dalillar"
  105. ^ BBC - 15 daqiqali drama - Vanda
  106. ^ BBC - Gobetweenies - "Ayrilish"
  107. ^ BBC - Gobetweenies - 2-seriya 2-qism
  108. ^ BBC - Gobetweenies - 2-seriya 3-qism
  109. ^ BBC - Gobetweenies - "Xuddi shu kecha yulduzlari ostida"
  110. ^ BBC - Gobetweenies - "Jinsiy aloqa, qurol va Frida Kahlo"
  111. ^ BBC - Gobetweenies - "Keyingi voqea"
  112. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va shantajning yumshoq san'ati"
  113. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va mutaxassis guvoh"
  114. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Hektorning Vindzor uyi"
  115. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Shlyapa"
  116. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "O'rgimchak"
  117. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Dusty o'ynamaydi
  118. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash – Janob Bridgerning etimi
  119. ^ BBC - Gobetweenies - 3-seriya 1-qism
  120. ^ BBC - Gobetweenies - 3-seriya 2-qism
  121. ^ BBC - Gobetweenies - 3-seriya 3-qism
  122. ^ BBC - Gobetweenies - 3-seriya 4-qism
  123. ^ BBC - Gobetweenies - 3-seriya 5-qism
  124. ^ BBC - Gobetweenies - 3-seriya 6-qism
  125. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va Old Boy Net"
  126. ^ BBC - Peshindan keyin o'ynash - "Rumpole va uxlayotgan sheriklar"
  127. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Neapolitan taomlari"
  128. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Shoumen"
  129. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Megning ertagi"
  130. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Barrani tark etish"
  131. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Uchayotgan Shotland"
  132. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Ikki umidsiz odam"
  133. ^ BBC - Stenli Baxter o'yin uyi - "Hovuz"
  134. ^ Komikni yolg'on - Oran Mor, Glazgo - Mark Fisher, The Guardian, 2007 yil 12 mart
  135. ^ Lie Down Comic, Oran Mor, Glazgo - Herald Shotlandiya, 2007 yil 6 mart
  136. ^ Suyak bolalari Glasgowdagi Oran Morda, Shotman sharhi uchun 28.11.08, Joys McMillan - Onlaynnews.scotsman.com saytida ham nashr etilgan
  137. ^ Bones Boys, Oran Mor, Glazgo - Shona Kreyven, The Herald Scotland, 25 noyabr 2008 yil
  138. ^ Elsi va Mayri urushga kirishmoqda - Dayan Atkinsonning blogi
  139. ^ Elsi va Mayri urushga kirishmoqda - Matbuot xabari
  140. ^ Yulduzli kvinalar - Menga chiroyli zarba bering
  141. ^ Intervyu: Merilin Imri kuni Dafnis va Xlo kuni YouTube
  142. ^ Dafnis va Xlo, Oran Mor, Glazgo - Alan Chadvik, The Herald Scotland, 2011 yil 9-iyun
  143. ^ Dafnis va Xlo Shotman san'ati uchun Glazgo shahridagi Oran Mor shahrida, 9.6.11, Joys McMillan - Onlaynnews.scotsman.com saytida ham nashr etilgan
  144. ^ "Klive Konuining taniqli prodyuserlari - Prunella tarozisiga ega tomoshabin - inglizcha eksantriklar". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 aprelda. Olingan 22 noyabr 2011.