Pu Tian Yue - Pu Tian Yue

The Pu Tian Yue (Xitoy : 普天 乐, Xitoy : 普天 樂, Xitoy : pǔ tiān yuè) ning birinchi milliy madhiyasi hisoblanadi Xitoy tomonidan rasmiy ravishda tasdiqlanmagan bo'lsa-da Tsin sulolasi hukumat.

Tarix

1878 yilda, (Guansuning 4-yili), Zeng Jize (曾 纪泽) ga diplomatik tashrif buyurgan Buyuk Britaniya va Frantsiya; u ikki yildan so'ng Rossiyadagi elchi etib tayinlandi. Xalqaro anjumanda milliy qo'shiq kerak edi, shuning uchun u qo'shiqni yozdi Pu Tian Yue ohangda 词牌. YouTuber 'Ingen' so'zlari bo'lishi mumkin bo'lgan qismni topgan bo'lsa-da, so'zlar yo'qolganga o'xshaydi:

Trad. Xitoy: Xanyu Pinyin:

聖 天子 Shèng tiānzǐ

奄 有 神州 yǎn yǒu shénzhōu

聲 威震 ē shēngwēi zhèn wǔzhōu

德澤 敷於 九 有 dé zé fū yú jiǔ yǒu

延 國 祚 yán guó zuò

天長地久 hé xiáng zhēn fùshù

和 祥 臻 n bǎi gǔ jìn yǒu qiū

百 穀 盡 有 秋 bǎi gǔ jìn yǔu qiū

B比 wǐdì

邁 夏商周 mài xià shāng zhōu

T梯 shān hánghǎi

萬 國 獻 厥 共 球 wànguó xiàn jué gòng qiú

Ushbu qo'shiq Tsin sulolasi tomonidan rasman tasdiqlanmagan, ammo boshqa mamlakatlarda Xitoyning Milliy qo'shig'i sifatida keng tan olingan.

Faqatgina ma'lum bo'lgan versiyalari Viktor Harbiy Orkestrining "Dunyoning zavqi" deb tarjima qilingan, Nyu-Jersi shtatining Camden shahrida 18.09.1914 yilda yozilgan versiyasidan olingan. ^[1]

Adabiyotlar

Bu Xitoy bilan bog'liq maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.