Remundar saga keisarasonar - Rémundar saga keisarasonar

Remundar saga keisarasonar o'rta asr Islandidir romantik doston,[1] O'rta asr Islandiyasida yaratilgan ushbu romantik-dostonlarning eng uzuni.[2]

Sinopsis

Kalinke va Mitchell dostonni quyidagicha bayon qiladilar:

Remundr faqat tushida ko'rgan qizni sevib qoladi. Qizning haykalini ko'tarib, uni izlash uchun yo'lga chiqadi. Remundr o'zini qizning sevgilisi deb da'vo qilgan Eskupartni o'ldiradi, lekin o'zi yarador bo'ladi. O'limidan oldin Eskupart Remundrni dunyodagi eng go'zal ayolgina davolay oladi deb bashorat qilgan. Ko'p sarguzashtlardan so'ng, Remundr Hindistonda orzu qilgan ayol Elina tomonidan davolanadi.[3]

Batafsil xulosa tomonidan ishlab chiqarilgan Margaret Shlauch.[4] Dasturning asosiy ilhomlari orasida norvegiyalik ham bor Tristrams saga ok Ísöndar,[3] va XIV asr romantikasi kabi bir voqea Petit Artus de Bretan.[5]

Qo'lyozmalar

Kalinke va Mitchell dostonning quyidagi 41 qo'lyozmasini aniqladilar:[3]

  • AM 125, 8 ° (1652)
  • AM 166, fol. (17-asr oxiri)
  • AM 167, fol. (taxminan 1660)
  • AM 181 soat, fol. (taxminan 1650)
  • AM 538, 4 ° (1705)
  • AM 539, 4 ° (17-asr)
  • AM 540, 4 ° (17-asr oxiri)
  • AM 567, 4 °, II (14-asr), vellyum
  • AM 567, 4 °, XIX / 3 (16-asr), vellyum, 4 lv.
  • AM 567, 4 °, XIXy (14-asr oxiri), vel
  • AM 567, 4 °, XlXa (15-asr oxiri), vellyum
  • AM 570b, 4 ° (15-asr oxiri), velm
  • AM 574, 4 ° (15-asr), vellyum
  • AM 579, 4 ° (15-asr), vellyum
  • BL qo'shish. 4859, fol. (1693-97)
  • IB 151, 4 ° (taxminan 1810)
  • IBR 43, 8 ° (19-asr)
  • IBR 59, 4 ° (1798-1810)
  • JS 166, fol. (1679)
  • JS 27 fol. (taxminan 1670)
  • JS 408, 8 ° (1772, 19-asr)
  • Lbs 1172, 4 ° (18-asr)
  • Lbs 1497, 4 ° (1880-1905)
  • Lbs 151, 4 ° (taxminan 1780)
  • Lbs 1680, 4 ° (1789)
  • Lbs 1767, 4 ° (1857-63)
  • Lbs 2146, 4 ° (1743)
  • Lbs 2929, 4 ° (1880-89)
  • Lbs 3122, 4 ° (19-asr)
  • Lbs 319, 8 ° (1793)
  • Lbs 3706, 8 ° (1874)
  • Lbs 3947, 8 ° (1887)
  • Lbs 4487, 4 ° (1879)
  • Lbs 4492, 4 ° (1892)
  • Lbs 840, 4 ° (1737)
  • Nikulas Ottenson to'plami, Jons Xopkins universiteti, Baltimor, MD: MS. Nr. 9 (1847-48)
  • Papp. 4: o nr 16 (taxminan 1650)
  • Papp. fol. nr 47 (1690–91)
  • Perg. fol. nr 7 (15-asr oxiri)
  • BL qo'shish. 11, 158, 4 ° (taxminan 1764)
  • NKS 1144, fol. (18-asr)

Nashrlar va tarjimalar

  • Sven Gren Broberg (tahr.), Remundar saga keisarasonar, Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur, 38 (Kopengagen: Møller, 1909–12) (AM 539, 4 ° asosida; Stokgolm Perg. Fol. Nr 7.)
  • Riddarasogur, tahrir. Bjarni Vilhjálmsson tomonidan yozilgan, 6 tom (Reykyavik: lslendingasagnaútgáfan, 1949-1951), V, 161-339 (modernizatsiya qilingan imlo).

Adabiyotlar

  1. ^ Jeraldin Barns, 'Rémundar saga keisarasonar: Romantika, epik va Prester John afsonasi ', Ingliz va nemis filologiyasi jurnali, 111 (2012), 208-23 betlar, doi:10.5406 / jenglgermphil.111.2.0208.
  2. ^ Robert Kuk, 'Remundar saga keisarasonar', yilda O'rta asr skandinaviyasi: Entsiklopediya, tahrir. Filipp Pulsiano (Nyu-York: Garland, 1993), p. 526.
  3. ^ a b v Kalinke, Marianne E.; Mitchell, Filipp Marshall (1985). Qadimgi Norland-Islandiya romantikalari bibliografiyasi ([1-nashr.]. Tahr.). Itaka: Kornell universiteti matbuoti. p. 92. ISBN  9780801416811.
  4. ^ Margaret Shlauch, "Kichik Britaniyaning Arturi" ning analogi sifatida "The Rémundar saga keisarasonar", Skandinaviya tadqiqotlari va eslatmalari, 10 (1929), 189-202 (191-93 betlar), https://www.jstor.org/stable/40915276.
  5. ^ Margaret Shlauch, "Kichik Britaniyaning Arturi" ning analogi sifatida "The Rémundar saga keisarasonar", Skandinaviya tadqiqotlari va eslatmalari, 10 (1929), 189-202, https://www.jstor.org/stable/40915276.