Radio va Televizion Marti - Radio y Televisión Martí

Radio va Televizion Marti
TuriXalqaro eshittirish
Mamlakat
Qo'shma Shtatlar
MavjudligiAmerika
Bosh ofisMayami, Florida, Qo'shma Shtatlar
EgasiAQShning global ommaviy axborot vositalari agentligi
Ishga tushirish sanasi
1985 yil 20-may (radio )
1990 yil 27 mart (televizor )
Rasmiy veb-sayt
radiotelevisionmarti.com
TilIspaniya

Radio Televizion Marti asoslangan Amerika radio va televidenie xalqaro tarqatuvchisidir Mayami, Florida tomonidan moliyalashtiriladi Amerika Qo'shma Shtatlarining federal hukumati orqali AQShning global ommaviy axborot vositalari agentligi (ilgari BBG Boshqaruv Kengashi,) Kubaga ispan tilida yangiliklar uzatadi. Uning translyatsiyalari o'z veb-saytlari va boshqa narsalar orqali butun dunyo bo'ylab tinglanishi va ko'rilishi mumkin qisqa to'lqinli radio chastotalar.

Nomi bilan nomlangan Kubaning milliy qahramoni va intellektual Xose Marti, u 1983 yilda TV Martí TV qo'shilishi bilan 1983 yilda tashkil etilgan.[1] Kubaning translyatsiya dasturining 2014 yilgi byudjeti taxminan 27 million AQSh dollarini tashkil etadi.

Radio Televizion Martí - bu element Xalqaro eshittirish byurosi (IBB). IBBdagi opa-singillar Amerika Ovozi (Amerika Ovozi), Alxurra /Radio Sawa, Ozod Evropa / Ozodlik radiosi (Ozodlik), Farda radiosi va Ozod Osiyo radiosi (RFA). IBB va Radioeshittirish Boshqaruvchilar Kengashi endi bekor qilingan mustaqil federal tashkilotlardir Amerika Qo'shma Shtatlari Axborot agentligi.

Marti radiosi

Tarix

1980-yillarning boshlarida AQSh hukumati modellashtirilgan holda "Free Cuba Radio" nomi bilan tanilgan radiostansiyani yaratishni rejalashtirgan Ozod Evropa radiosi /Ozodlik radiosi, jangovar vazifa kommunizm ning tushishini tezlashtirish umidida Kuba prezidenti Fidel Kastro. Stansiya nomi o'zgartirildi Marti radiosi kubalik yozuvchidan keyin Xose Marti dan Kubaning mustaqilligi uchun kurashgan Ispaniya va AQSh ta'siriga qarshi Amerika - tomonidan 1983 yilda tashkil etilgan Prezident Ronald Reygan da'vatida Xorxe Mas Kanosa. Mavjud Shimoliy Amerika teleradiokompaniyalar Marti radiosining tashkil qilinishiga qat'iy qarshi chiqdilar va uning translyatsiyalari Kubani qasos olishga majbur qilishidan qo'rqishdi. siqilish Florida shtatidagi mavjud tijorat o'rta to'lqinli eshittirishlari.

1985 yil 20 mayda Marti radiosi AQShdan Kubaga eshittirishlarini boshladi. Dasturning birinchi kuni 83 yilligini nishonlash uchun tanlangan Kubaning Qo'shma Shtatlar hukmronligidan mustaqilligi 1902 yil 20-mayda. Kuba transmitterlari 1985 yilda o'rta to'lqinli diapazonda qisqa vaqt ichida kuchli signallarni tarqatib, AQShga xalaqit berganda, translyatorlarning qo'rquvi asosli edi. AM radiosi bir nechta shtatlarda radioeshittirishlar. Kuba AQShning Kubaga yo'naltirilgan ko'rsatuvlariga qarshi aralashuvlarni o'zlarining Kubada qabul qilinishini oldini olishga urinishlarini davom ettirmoqda.

Qulaganidan keyin Sovet Ittifoqi 1991 yil oxirida, "Marti" radiosi bundan mustasno, AQSh hukumati tasarrufidagi barcha xorijiy translyatsiyalar uchun byudjet keskin qisqartirildi. 1996 yilda Marti radiosi'larning studiyalari ko'chirildi Vashington, Kolumbiya Mayami (Florida) ga. Ushbu qadam, stantsiya studiyalarini maqsadli auditoriyaga yaqinlashtirishdan tashqari, uning mustaqillik tobora ortib borayotganligini ham ta'kidladi. Amerika Ovozi, AQSh hukumati tomonidan boshqariladigan yana bir xorijiy radioeshittirish vositasi, Radio Marti ilgari studiyalar bilan bo'lishgan.

Bugun

Bugungi kunda Marti radiosi 24 soatlik radio dasturini efirga uzatmoqda qisqa to'lqin transmitterlar Delano, Kaliforniya va Grinvill, Shimoliy Karolina va a o'rta to'lqin uzatuvchi Marafon, Florida (GC: 24 ° 41′58 ″ N. 81 ° 5′19 ″ V / 24.69944 ° N 81.08861 ° Vt / 24.69944; -81.08861). Uning studiyalari Mayami (Florida) da joylashgan. Kuba ham o'rta to'lqin, ham qisqa to'lqin signallarini siqib chiqaradi, ammo qisqa to'lqinli dastur Kanadada va butun Markaziy va Janubiy Amerikada eshitiladi. Ba'zida 1180 kHz chastotada o'rta to'lqinli uzatuvchi shimolga qadar eshitilishi mumkin Vashington, Kolumbiya

Marti radiosining ikki soatlik yangiliklar dasturlari har kuni kechqurun, mahalliy vaqt bilan soat 22: 00dan yarim tunga qadar Mayamida o'tkaziladi WSUA (Caracol 1260 AM). Uch soatlik yangiliklar, sport va ko'ngilochar dasturlar obunachilariga taqdim etiladi SiriusXM 153-dushanba-juma kunlari dushanbadan jumagacha soat 21:00 dan yarim tungacha bo'lgan yo'ldosh radiosi[iqtibos kerak ] Bundan tashqari, Radio Marti radiotelevisionmarti.com va iTunes va Android-da mavjud bo'lgan Radio Televisión Martí App foydalanuvchilari uchun jonli efirda uzatiladi.

Marti radiosi 100 ga yaqin xodim bilan ishlaydi va byudjeti 15 million dollarni tashkil qiladi. Uning vazifasi, o'z so'zlari bilan aytganda, "Kuba ommaviy axborot vositalariga qarama-qarshilikni ta'minlash va tinglovchilarga hozirgi voqealarga sansürsüz nuqtai nazar bilan qarashni ta'minlash". Kubadagi sobiq mahbuslar va Kubalik surgunlar Marti radiosida tez-tez nutq so'zlaydi va shanba kunlari AQSh prezidentining haftalik radio murojaatining ispan tilidagi versiyasi hamda muxolifatning javobi uzatiladi.[2]

Baholash

Ushbu eshittirishlarning samaradorligi to'g'risida ko'plab bahs-munozaralar mavjud. Davomida Ozod Evropa radiosida bo'lgani kabi Sovuq urush, odatdagi tinglovchilarning so'rovnomalari orqali stansiyaning haqiqiy auditoriyasini baholashning imkoni yo'q. Shunday qilib, tinglovchilarning haqiqiy soni taxminlar uchun ochiqdir. Biroq, Sovet Ittifoqi hukumati kommunistik qulaganidan keyin Sharqiy Evropa 1989 yilda va Sovet Ittifoqining o'zi 1991 yil oxirida, a Hoover instituti yangi mustaqil bo'lgan fuqarolarning hisobotlarini ko'rib chiqadigan konferentsiya Rossiya, Polsha, Chexoslovakiya, Vengriya va boshqa mamlakatlar, elektron tiqilib qolish va qarshi tashviqotga urinishlariga qaramay, Ozodlik va AQShning "Amerika Ovozi" radioeshittirishlarining ushbu davlatlar ichidagi liberalizm tarafdorlari harakatlarini kuchaytirish va axborot berishda ham samaradorligini asoslashga intildilar;[3] va Marti radiosi tarafdorlari uning Kubada ham shunday yutuqlarga erishishiga umid qilmoqda.

Kubalik amerikaliklarni jalb qilish bo'yicha qo'riqchi guruhi (CAFE) radioeshittirish va televidenieni AQSh tashkilotlari bilan aloqalarni iliqlashtirish va hamkorlik harakatlarini tanqid qiluvchi ko'rsatuvlari uchun tanqid qildi. Xalqaro aloqalar qo'mitasining 2010 yildagi hisobotiga ko'ra, kubaliklarning 2 foizdan kamrog'i AQSh senatorini tinglaydi Mark Pryor (D. -AR ) va AQSh Vakillar palatasi a'zo Betti Makkolum stantsiyalarni o'chirish uchun soliq to'lovchilarning Kubadagi translyatsiyasini to'xtatish to'g'risidagi qonuni joriy qildi. Mas'uliyatli Kuba siyosati ittifoqi ham stansiyalarni tanqid qildi.[1]

Televizor Marti

Tarix

1990 yilda AQSh hukumati Kubaga televizion dasturlarni efirga uzatish uchun TV Martini telekanalini yaratdi. 1990 yil 27 martda efirga uzatilgan va translyator orqali ispan tilidagi kundalik dasturlarni yoritishni boshladi aerostat atrofdagi odamlar tomonidan "semiz Albert" laqabini olgan shar - yuqorida 10000 fut (3048 m) bog'langan Cudjoe Key, Florida.[4] Ob-havo efirga ta'sir qildi; "Yog 'Albert" ba'zan kuchli shamol tufayli pastga tushirilgan, bir vaqtlar bo'shashgan va shamolga tushib ketgan Everglades 1991 yilda va tomonidan vayron qilingan "Dennis" dovuli 2005 yilda. Aerostatdan keyin'yo'q qilish, 2006 yil oktyabr oyida TV Martí foydalanishni boshladi qattiq qanotli samolyotlar signallarini uzatish uchun, avvalambor harbiy C-130 Gerkules operatsiya qilish juda qimmat bo'lgan va keyin Gulfstream egizak dvigateli sakkizta naqsh bilan uchadigan samolyot Key West, Florida. O'shandan beri ushbu samolyotlardan biri nafaqaga chiqqan.[5]

Marti telekanalining birinchi ko'rsatuvlari Kuba mahalliy televizion dasturlariga aralashmaslik uchun juda erta tongda bo'lib o'tdi. Bu Kubaning signalni siqib qo'yishi bilan bir qatorda Kubada televizor Martining kam tomoshabin bo'lishiga olib keldi, bu erda joylashgan AQSh rasmiysining so'zlariga ko'ra. Gavana stantsiyada'ning dastlabki kunlari, bu ma'lum La TV que no se ve ("Ko'rinmaydigan televizor"). 1990, 2003, 2006 va 2008 yillarda AQSh hukumati tomonidan o'tkazilgan telefon anketalari televidenie Marti telekanalining kubalik tomoshabinlar soni bir foizdan kam bo'lganligi haqida xabar bergan; AQSh hukumati 2008 yildan so'ng Kubaning mahalliy televidenie tomoshabinlari statistikasini olish juda qiyin bo'lgan deb da'volarni to'xtatdi.[5]

TV Marti telekanali Kubada kam tomoshabin borligi to'g'risida tez-tez xabarlarga qaramay'Himoyachilar Kuba hukumatining signalni siqib chiqarishda davom etishini uning muhimligini isbotlashdi va AQSh hukumati uni moliyalashtirishni davom ettirdi, TV Martí telekanali ispan tilida kunlik dasturlarini namoyish qildi. 2012 yilda Prezident ma'muriyati Barak Obama nihoyat Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi dasturni moliyalashtirishni to'xtatish, ammo Kongress bunga qaramay pul berishni davom ettirdi.[5]

TV bugun Marti

Marti radiosi singari, TV Marti ham Xalqaro eshittirish byurosining elementidir. TV Marti kam quvvatli Mayamidagi yarim soatlik va kechki yangiliklar dasturini namoyish etadi televizion kanal, WGEN-LD, Virtual raqamli kanal 8.1 (RF raqamli kanal 8.1), boshqa dasturlash bilan birga olib boradi.[6] Pulli televizion platforma DirecTV Kubada ko'plab odamlar tomonidan qaroqchilik bilan shug'ullanadigan TV Marti telekanali ham namoyish etadi.

2013 yil may oyida AQSh Kongressi oxir-oqibat faoliyati uchun mablag'ni bekor qildi Aero Marti, yolg'iz samolyot hali ham TV Martí translyatsiyasini o'z zimmasiga oldi. Biroq, samolyotni saqlash va texnik xizmat ko'rsatishni moliyalashtirish davom etmoqda va u a-da saqlanadi angar yilda Cartersville, Gruziya, agar uning faoliyatini moliyalashtirish qayta tiklansa, xizmatga qaytishga tayyor.[5]

Qarama-qarshilik va qonuniylik

Fabio Leyt, radioaloqa idorasi direktorining o'rinbosari Xalqaro telekommunikatsiya ittifoqi (ITU), Kubadan Qo'shma Shtatlardan radio va televidenie orqali uzatilishini noqonuniy va yo'l qo'yib bo'lmaydigan deb e'lon qildi va shu sababli ular orolda ichki buzg'unchilikni keltirib chiqarishi uchun mo'ljallangan. Direktor AQShning ushbu doimiy hujumi ITU qoidalariga zid ekanligini ta'kidlab o'tdi, unda tijorat eshittirishida radio to'lqinlar o'rta to'lqinli, modulyatsiyalangan chastotada yoki televizorda tegishli mamlakat doirasida sifatli milliy xizmat sifatida qabul qilinishi kerak.[7] Kuba hukumati, shuningdek, ularning to'lqinlarining kirib borishi xalqaro qonunlarni buzishini ta'kidlamoqda. Ushbu da'vo tushuntirilmagan; ammo, Kuba ushbu eshittirishlarga signallarni siqib qo'yish orqali javob beradi.

Marti radiosidagi eshittirishlar Kubaga qaratilgan, ammo Kuba ularni to'sqinlik qilmagan paytda Shimoliy, Markaziy va Janubiy Amerikada olish mumkin. Biroq, "Marti Radiosi" dasturlarini Amerika Ovozi radioeshittirishlarini cheklaydigan bir xil qonunga binoan AQSh fuqarolariga yo'naltirish mumkin emas.[8]

2007 yil 15 noyabrda Jahon Radioaloqa Konferentsiyasining delegatlari AQSh hukumatining samolyotlardan Vashington tomonidan moliyalashtiriladigan Radio y Televisión Martí radiosining Kubaga uzatgan signallarini tarqatish uchun ishlatilishini noqonuniy deb e'lon qilishdi va "Samolyotda ishlaydigan va uzatuvchi radioeshittirish stantsiyasi. faqat boshqa ma'muriyat hududiga uning kelishuvisiz radioaloqa qoidalariga muvofiq ko'rib chiqilmaydi. "[9][10]

AQSh tomonidan hisobot Davlatning hisobdorligi idorasi stantsiyani tahrir qilish shakllarida siyosiy tashviqotda, translyatsiyalarda haqoratli va qo'zg'atuvchi so'zlardan foydalanishda, Kubadan kelib tushgan asossiz xabarlardan foydalanganlikda va individual qarashlarni yangilik sifatida taqdim etganlikda ayblaydi.[11] Professional bo'lmaganlik haqidagi da'volarni stansiya rahbariyati qat'iyan rad etadi. Milliy jamoat radiosi "s Ommaviy axborot vositalarida Dasturda ta'kidlanishicha, "AQSh televidenie va Marti radiosiga yarim milliardga yaqin mablag 'sarflagan bo'lsa-da, Kuba hukumati hech bo'lmaganda televizor tomonida uzatish signalini samarali ravishda to'sib qo'yishga muvaffaq bo'ldi. Orolda tomoshabinlar soni Bir necha yil oldin o'tkazilgan bitta tadqiqot shuni ko'rsatdiki, o'nta kubalikning to'qqiztasi kanal haqida hech qachon eshitmagan. "[12]

Yangiliklar va sharhlar dasturining 2007 yil 10 yanvardagi epizodiga binoan Endi demokratiya!, Fuqarolar mas'uliyat va axloq uchun qo'riqchi guruhi (CRE) Florida janubidan tijorat efirlari orqali Radio va TV Martini radioeshittirishning qonuniyligini kongressda tekshirishga chaqirdi. Guruhning ta'kidlashicha, Bush ma'muriyati Florida shtatining ikkita janubiy tijorat ispan tilidagi teleradiokanallari bilan TV Marti dasturini efirga uzatish to'g'risida kelishuvga erishgan, bu CRE AQSh hukumatini har kuni Radio Marti radiosining efirga uzatilishi uchun stantsiyaga 200 ming dollar to'laganlikda ayblaydi. olti oy davomida AQSh qonunchiligi targ'ibotni mamlakat ichida tarqatishni taqiqlashiga asoslanib.

Endi demokratiya! Marti televideniesining yuqori lavozimli ijro etuvchisi federal prokuratura tomonidan ma'lum shartnomalar va bosh inspektor'ning idorasi operatsiyalarini ko'rib chiqishni boshladi Kuba radioeshittirish idorasi Martini nazorat qiladi. Bundan tashqari, dastur shuni ko'rsatadiki Massachusets shtati Kongressmen Uilyam Delaxunt Marti telekanalida eshituvlar o'tkazishga va'da berdi.[13]

Boshqa tanqidchilar Kuba auditoriyasiga etib borishning haqiqiy samarasizligi, teleradiokompaniyaning byudjetni qisqartirish maqsadlari xavfi va muharrirlarning cheklangan mustaqilligidan qo'rqib, o'ng qanot quvg'inlari tomonidan manipulyatsiya qilinishi va ularning siyosiy dasturlari shaxsiy siyosiy manfaatlari uchun.[2]

2015 yil 28 sentyabrda Prezident Raul Kastro Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasidagi birinchi nutqida "hukumatga qarshi radio va televidenie eshittirishlarini" to'xtatishni talab qildi.

2018 yil may oyida Marti Lotin Amerikasi demokratiyasiga tahdid soluvchi "Vengriyalik multimillioner yahudiy" sifatida Jorj Sorosga hujum qilgan video segmentlarni namoyish qildi. Videofilmlar tomonidan tasdiqlangan Sud kuzatuvi. 2018 yil oktyabr oyida videofilmlarni tayyorlash uchun mas'ul bo'lgan xodimlar ularning xatti-harakatlari tekshirilguncha ma'muriy ta'tilga chiqarildi.[14]

Shuningdek qarang

  • Radio Free Dixie (AQShga yo'naltirilgan Kubada joylashgan dastur)
  • WRMI. (Radio Miami International), Kubani nishonga oluvchi tijorat qisqa to'lqinli radiostansiya

Adabiyotlar

  1. ^ a b Perri, Mitch (2014 yil 20-fevral). "Targ'ibotni kuchaytirish; Radio va TV Marti-dan nima foyda?". Creative Loafing Tampa.
  2. ^ a b Nichols, Jon S. (1993 yil 11 sentyabr). "Siyosiylashtirilgan Marti radiosining vilkasini torting". Filadelfiya tergovchisi. Olingan 17 iyun, 2014.
  3. ^ Sovuq urushning translyatsiyasi ta'siri (PDF). Hoover instituti (Stenford universiteti ), Sovuq urush xalqaro tarixi loyihasi da Woodrow Wilson xalqaro olimlar markazi (2004 yil 13-16 oktyabr).
  4. ^ "Office of Cuba Broadcasting (OCB) Fact Sheet". Kuba radioeshittirish idorasi, Xalqaro eshittirish byurosi, tashqi ishlar idorasi. Dekabr 2001. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 18 fevralda.
  5. ^ a b v d Fahrentxod, Devid (2013 yil 2 sentyabr). "Tuproqli Marti televidenie Amerikaning tejamkorligi chegarasida yodgorlik o'rnatmoqda". Washington Post.
  6. ^ Snayder, Alvin (2007 yil 4-yanvar). "Marti televidenie / radiosi o'zlarining xizmatlarini kengaytirib, Kubaga o'zlarining ovozlarini oshirdilar". USC Xalq diplomatiyasi markazi.
  7. ^ Davalos, Gabriel (2007 yil 14 fevral). "Kubaning radioelektron tajovuzi qoralandi". Granma. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 17 oktyabrda.
  8. ^ "AQShning Kubaga qarshi pullik jurnalistlari'". BBC News Online. BBC yangiliklari. 2006 yil 8 sentyabr.
  9. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2007-12-17 kunlari. Olingan 2007-12-17.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  10. ^ "AQShning Kubadagi radio bombasi noqonuniy deb topildi". Prensa Latina. 2007 yil 14-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 19-noyabrda.
  11. ^ Adams, Devid (2009 yil 15 fevral). "Marti TV-ni yo'q qilish vaqti keldi, deydi tanqidchilar". Sankt-Peterburg Times. Olingan 17 fevral, 2009.
  12. ^ Jon Nikols (2006 yil 18-avgust). "Bo'shashgan bo'g'ozlar". Ommaviy axborot vositalarida (Suhbat). Suhbatdosh Bob Garfild. Nyu-York shahri: WNYC /Milliy jamoat radiosi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 1 oktyabrda.
  13. ^ Djo O'Konnel, Jon Nikols, Djo Garsiya (2007 yil 10-yanvar). "Shtatlarda ishlaydigan ommaviy axborot vositalarini AQShda translyatsiya qilish kerakmi? Janubiy Florida shtatidagi" Marti "radiosi va televideniyesidagi bahs". Endi demokratiya! (Suhbat). Suhbatdosh Emi Gudman. Nyu-York shahri: Pacifica radiosi.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  14. ^ Viner, Aaron. "AQSh hukumati tomonidan moliyalashtiriladigan yangiliklar tarmog'i Sorosda" multimillioner yahudiy "deb nomlangan xit nashr qildi"".

Tashqi havolalar