Piter Pan operatsiyasi - Operation Peter Pan

Piter Pan operatsiyasi
Qismi Oltin surgun
Exiliocuba2.jpg
Hijrat qilish uchun navbatda turgan kubalik bolalar.
Sana1960–1962
Manzil Kuba
SababiKubadagi ta'limFidel Kastroga qarshi chiqish
Natija14000 nafar qarovsiz voyaga etmaganlar AQShga kelishadi

Piter Pan operatsiyasi (yoki Operación Pedro Pan) 1960 yildan 1962 yilgacha bo'lgan ikki yil davomida 6 yoshdan 18 yoshgacha bo'lgan 14000 dan oshiq kuzatuvchisiz kubalik voyaga etmaganlarning Qo'shma Shtatlarga yashirin ravishda ko'chib o'tishlari edi. Ularni ota-onalari jo'natishdi. Fidel Kastro boshchiligidagi yangi hukumat ota-ona huquqlarini bekor qilishni va voyaga etmaganlarni kommunistik ta'lim markazlariga joylashtirishni rejalashtirgan oilalar.

Ota Bryan O. Uolsh Katolik farovonligi byurosi Kubalik bolalarni AQShga havo transporti bilan ta'minlash dasturini yaratdi. Ushbu operatsiya o'sha paytdagi G'arbiy yarim sharda kichik qochqinlarning eng katta ommaviy ko'chishi edi.[1] Kastroga qarshi siyosiy korxona sifatida qarashidan qo'rqib, yashirin ravishda ish olib borgan.

Kelib chiqishi

Ota-onalardan qo'rqish

Shuningdek qarang: Kuba savodxonligi kampaniyasi

1960 yilga kelib Kuba hukumati ta'lim strategiyasini isloh qila boshladi. Maktab o'quvchilariga harbiy mashqlar, qurol ko'tarish va Amerikaga qarshi qo'shiqlar o'rgatildi.[2] 1961 yilga kelib Kuba hukumati barcha xususiy maktablar ustidan nazoratni o'z qo'liga oladi.

Ijtimoiy yangi o'zgarishlar bilan bir qatorda mish-mishlar atrofga aylana boshladi. Markaziy razvedka boshqarmasi qo'llab-quvvatlaydi Oqqush radiosi stantsiyasi kubaliklarga Kuba hukumati bolalarni ota-onalaridan olib chiqib, ularni yuborishni rejalashtirayotgani haqida eshittirmoqda Sovet Ittifoqi. Mualliflar Kubadagi voqealarni dramatik tarzda namoyish etdilar, Kuba hukumati o'z farzandlarini tarbiyalashga urinish sifatida o'z maqolalarini yozdilar, shu bilan birga ularning da'volarini qo'llab-quvvatlash uchun hech qanday dalillarni keltirmadilar.[3] Kubaliklar ham avvalgilaridan xavotirda edilar Ispaniya fuqarolar urushi davomida bolalar Sovet Ittifoqiga evakuatsiya qilingan.[4] Ushbu mish-mishlar kubalik ota-onalarda qo'rquvni keltirib chiqardi Kuba savodxonligi kampaniyasi ularning bolalari yoshlar lagerlariga yuborilishi yoki Sovet Ittifoqi.[5]

Dastur ishlab chiqildi

Ota Bryan O. Uolsh, Katoliklarning farovonligi byurosining direktori, 1960 yil noyabr oyida "Piter Pan" operatsiyasini ishlab chiqdi. U ko'chib kelgan o'n besh yoshli kubalik Pedro Menedesdan ilhomlangan. Mayami unga yordam bera olmaganligi va katoliklarning ijtimoiy ta'minot byurosidan yordam so'ragan qarindoshlari bilan yashash. Uolsh shunga o'xshash ko'plab yoshlar Qo'shma Shtatlarga ko'chib ketishini tushungan Fidel Kastro kommunistik hukumat tuzdi.[6] Ushbu yangi hukumat voyaga etmaganlarni Sovet Ittifoqiga ish lagerlarida xizmat qilish uchun jo'natishni rejalashtirmoqda degan taxminlar, hijrat qilishga qodir bo'lmagan Kubalik oilalarda vahima qo'zg'atdi.[7]

Uolsh bog'landi Tracy Voorhees, prezidentning Kubalik qochqinlar bo'yicha shaxsiy vakili bo'lib ishlagan AQSh hukumatining faxriysi Eyzenxauer ma'muriyati Mayamiga etib borgach, kubalik muhojirlarni qo'llab-quvvatlash uchun mablag 'ajratishi mumkin. Gavanadagi Amerika maktabining direktori Jeyms Beyker Uolsh bilan uchrashdi va ota-onalarga farzandlarini Mayamiga surgun qilishda yordam berish bo'yicha harakatlari haqida batafsil ma'lumot berdi. Uolsh bilan uchrashishdan oldin Beykerning asl maqsadi AQShda kubalik qochoq bolalar uchun maktab-internat tashkil etish edi. Ammo keyinchalik ikkalasi ham kelishilgan professional ijtimoiy ta'minot idoralari bolalarni parvarish qilish uchun yaxshiroq jihozlangan bo'lar edi.[8] "Piter Pan" operatsiyasi Beyker bolalar transportini tashkil qiladi va Uolsh Mayamida turar joylarni tashkil qiladi degan tushuncha bilan tuzilgan. Beyker Gavanadagi Amerika elchixonasi tomonidan beriladigan talabalar vizalari orqali transportni osonlashtirishi mumkin edi.[9] Ota-onalar ishtirokidagi yer osti tashkilotlari Piter Pan operatsiyasi to'g'risida ma'lumot tarqatishdi. Dastur haqida ota-onalarni ogohlantirishga yordam berganlar orasida Penny Powers, Pancho va Berta Finlay, Dr. Serxio va Serafina Gikel, Sara del Toro de Odio va Albertina O'Farril. Maxfiylikni saqlash uchun AQShdagi dastur rahbarlari Kubadagi aloqalari bilan aloqalarini minimallashtirishdi.

Amaliyotlar

Emigratsiya

1960 yil 26 dekabrdan 1962 yil 23 oktyabrgacha ko'plab kubalik yoshlar ota-onasiz Mayamiga olib ketilgan.[10][7] 1962 yil boshigacha bolalar viza va AQShga aviachipta uchun yigirma besh dollar talab qilishgan.[6] Qo'shma Shtatlarda bo'lgan ko'plab oila a'zolari viza olish uchun murojaat qilishdi va Kubadagi qarindoshlariga kerakli mablag'ni yuborishdi. AQShning Gavanadagi elchixonasi zarur talabalar vizalarini rasmiylashtirdi. 1961 yil yanvarida AQShning Gavanadagi elchixonasi yopilganda, vizalar endi mahalliy joylarda taqsimlana olmadi. Keyinchalik federal hukumat Uolshga kubalik qochqin bolalarga vizalarni bekor qilish huquqini berdi. Bir necha kubalik dissidentlar yordamida vizadan voz kechish ko'plab bolalarga tarqatilishi mumkin edi.[8] 1962 yil 3-yanvar kuni AQSh Davlat departamenti Kubalik voyaga etmaganlar Qo'shma Shtatlarga immigratsiya qilish uchun vizalarga ehtiyoj sezmayotganligini e'lon qildi. Ko'plab kubaliklar Kastroning hokimiyatdagi muddati qisqa muddatli bo'lishiga ishonganlarida. Ular Qo'shma Shtatlardagi voyaga etmaganlar oxir-oqibat Kubadagi oilalariga qo'shilishlarini kutishgan.[11] Yetib kelgan voyaga etmaganlarning deyarli yarmi oila a'zolari bilan birlashdilar, aksariyati katoliklarning farovonligi byurosi tomonidan boshqariladigan boshpanalarga joylashtirildi.[12]

Moliyalashtirish

1960 yil oxiriga kelib, Kastro Gavanadagi Amerika savdo palatasini tashkil etgan bir qancha kompaniyalarni, shu jumladan ekspspurizatsiyani o'tkazdi Esso Standard Oil Company va Freeport oltingugurt kompaniyasi. Ushbu kompaniyalar rahbarlari Kubaning yangi hukumati harakatlarini tahlil qilish paytida Mayamiga ko'chib o'tdilar. Kastroning hukmronligi qisqa bo'ladi degan taassurot ostida ular Piter Pan operatsiyasini moliyalashtirish orqali kubalik bolalarga yordam berishga kelishdilar. Beyker bilan hamkorlik qilish orqali ushbu biznes rahbarlari AQShning bir nechta biznesidan xayriya mablag'larini olish va Kubaga yuborishga yordam berishga kelishib oldilar. Kastro barcha yirik pul operatsiyalarini nazorat qilgani sababli, ishbilarmonlar mablag 'o'tkazishda juda ehtiyot bo'lishgan. Xayr-ehsonlarning bir qismi katoliklarning ijtimoiy ta'minot byurosiga yuborilgan, boshqalari esa Mayamida yashovchi fuqarolarga chek sifatida yozilgan. Keyin ushbu shaxslar Gavanadagi U. Genri Smit sayohat agentligiga cheklar yozishdi, bu esa bolalarning AQShga parvozlarini moliyalashtirishga yordam berdi. Pulni Amerika valyutasida yuborish kerak edi, chunki Kastro samolyot chiptalarini sotib olish mumkin emas degan qarorga kelgan Kuba pesosi.[13]

Uy-joy

Bolalar tobora ko'payib borishi bilan boshpanalarga ehtiyoj ortib borar ekan, bir nechta taniqli joylar ularga joylashtirildi, shu jumladan Camp Matecumbe, Opa-locka aeroporti Dengiz kazarmalari. Davlat amaldorlari tomonidan ruxsat berilgan va kubalik qochoqlar tomonidan boshqariladigan maxsus uylar butun mamlakat bo'ylab bir necha yuzlab shaharlarda tashkil etilgan Albukerke, Nyu-Meksiko; Linkoln, Nebraska; Uilmington, Delaver; Fort Ueyn, Indiana; Jeksonvill va Orlando, Florida. Ko'p bolalar Florida shtatida va AQShning boshqa shtatlarida homiylik ostiga olingan; ba'zi bolalar ijobiy hayot muhitiga joylashtirildi, boshqalari esa hissiy va jismoniy e'tiborsizlikka dosh berdilar. Qonunlar ko'chirilgan har qanday bolalarni islohot maktablarida yoki balog'atga etmagan jinoyatchilar markazlarida bo'lishiga to'sqinlik qildi. Mayamiga kelgan voyaga etmaganlarning katta qismi 12 yoshdan 18 yoshgacha bo'lganlar va uchdan ikki qismidan ko'prog'i 12 yoshdan katta o'g'il bolalar bo'lsa-da, 9 yoshgacha bo'lgan bolalar ham bor edi. Ular asosan edi Katolik, lekin Protestant, Yahudiy, shuningdek, amaliy bo'lmagan kelib chiqishi. Aksariyati o'rta yoki quyi sinflarning bolalari edi.[12] Voyaga etmaganlar asrab olish uchun taqdim etilmadi.

Oxiri

Shundan so'ng Piter Pan operatsiyasi Qo'shma Shtatlar va Kuba o'rtasidagi barcha havo qatnovlari to'xtagandan so'ng tugadi Kuba raketa inqirozi 1962 yil oktyabr. Kubalik immigrantlar Ispaniya yoki Meksika orqali sayohat qilishlari kerak edi. Qo'shma Shtatlar 1965 yil dekabrgacha AQSh dasturini o'rnatganiga qadar Ozodlik parvozlari kubalik ota-onalarni farzandlari bilan birlashtirish. Katoliklarning farovonligi byurosining xabar berishicha, Ozodlik parvozlari boshlangandan so'ng, hanuzgacha uning qaramog'ida bo'lgan voyaga etmaganlarning qariyb 90 foizi ota-onalari bilan uchrashdi.[12]

Dastur Mayamidan tashqarida noma'lum edi Klivlendning oddiy sotuvchisi uning hajmi va protseduralarini batafsil bayon qildi.[6]

Meros

Film

1962 yilda, Bosh prokuror Robert F. Kennedi AQSh hukumatiga qarshi kampaniyasiga xizmat qilish uchun mo'ljallangan hujjatli filmni moliyalashtirishni tasdiqladi kommunizm. Qo'ng'iroq qilindi Yo'qotilgan olma, u Mayamiga kelgan bolalarning hikoyalarini aytib berdi.[7]

Pedro Pan bolalari

Shuningdek qarang: Dialoguero

Ko'pgina Pedro Pans Amerika jamiyatiga singib ketishda muammolarga duch keldi. Ko'pchilik ota-onalarining ko'rsatmasi bilan Qo'shma Shtatlarga jo'natilgan va o'z vatanidan ham, yangi uyidan ham begona bo'lib qolishgan. Ba'zilar Qo'shma Shtatlarni irqiy segregatsiya tomonidan qabul qilingan noqulay joy deb topdilar. Amerika jamiyatida o'zini noqulay his qilganlar ko'pincha o'sishda ishtirok etishdi Fuqarolik huquqlari harakati va urushga qarshi harakat, o'sib borayotgan yoshlar qarshi madaniyati xususiyatlarini qabul qildi yoki hatto ota-onalarining mafkurasini rad etdi. Ko'pchilik to'g'ridan-to'g'ri Kubaga qaytishni xohlaydi.[14] Xuddi shu tarzda, ba'zilari ajoyib professional muvaffaqiyatlarga erishdilar va ajralib turadigan odamlar bo'lishdi. Bunday misollardan biri Maksimo Alvares, Sunshine Gasoline Distribution inc asoschisi. 1961 yilda Pedro Pan bolasi sifatida 13 yoshida Qo'shma Shtatlarga ko'chib o'tgan AQShning Janubi-Sharqiy qismida 200 dan ortiq joylashgan yoqilg'i tarqatish zanjiri.[15]

Pedro Panning ba'zi bolalari o'zlarini jalb qilishadi Abdala Kuba hukumatiga qarshi chiqish va Kuba-Amerika g'ururini targ'ib qilishga bag'ishlangan Kuba-Amerika talabalari tashkiloti bo'lgan tashkilot. Abdala, shuningdek, Kuba hukumatiga qarshi bo'lgan boshqa tomonlarga nisbatan mustaqil pozitsiyasini saqlab qoldi.[14]

Pedro Panning ba'zi bolalari Qo'shma Shtatlardagi ijtimoiy harakatlarga qo'shilgandan keyin chap tarafdorlarni qabul qilishadi. 1977 yilda Pedro Panning ba'zi muhojirlari Kuba hukumatiga hamdard bo'lgan va Kubalik surgunchilarning Kubaga sayohat qilishini qo'llab-quvvatlagan Antonio Maceo brigadasiga qo'shilishdi. Brigada Kubalik surgunchilarning Kubaga birinchi safarini amalga oshirishi kerak edi.[14][16]

Markaziy razvedka boshqarmasi ishtirokidagi tortishuvlar

Davomiy siyosiy mojaro Piter Pan operatsiyasi ko'ngillilar va xayriya tashkilotlarining sa'y-harakatlari emas, balki AQSh hukumati tomonidan yashirin ravishda moliyalashtirilgan Markaziy razvedka boshqarmasi. Muallif Mariya de los-Anjeles Torres a Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun dastur bo'yicha hukumat fayllarini olish uchun kostyum. 1999 yilda AQShning Shimoliy Illinoys okrug sudining qarori bilan ushbu "kubalik bolalarni evakuatsiya qilish Markaziy razvedka boshqarmasining operatsiyasi bo'lmagani" aniqlandi.[17] Qaror qisman sud tomonidan ilgari sud jarayonida foydalanish uchun Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan taqdim etilgan 733 sahifa hujjatlarni ko'rib chiqishga asoslangan edi.[18]

"Piter Pan" operatsiyasining ishtirokchilari

Operatsiyada qatnashgan o'sha paytda "Pedro Pans" yoki "Piter Pans" nomi bilan tanilgan kuba qarovsiz voyaga etmaganlar quyidagilarni o'z ichiga oladi.

Ambrose Soler, pediatriya shifokori, 1961 yil Mayamiga kelgan, Mayami shtatidagi Kamp Matekumbe shahrida, keyin esa Michigan shtatining yuqori yarim orolidagi etimxonada yashagan, Ambrosio Grillo y Portuondoning katta nabirasi - Kubada uning nomidagi shifoxona - shifokor, mer, sariq isitma vaktsina jamoasi.

  • Mercedes O. Dash, o'qituvchi, biznes boshqaruvchisi, jamoat faoli. 1962 yil 25-yanvarda Florida shtatidagi homiylikka topshirildi.
  • Deyv Lombardo, og'ir metall guruhining barabanchisi Qotil.
  • Fr. Enrique J. Sera, tibbiyot fanlari doktori, Orange (CA) ruhoniy katolik yepiskopligi, ANSH EE.UU sobiq prezidenti, (Ispan ruhoniylari milliy assotsiatsiyasi)

Madaniyatda

Piter Pan operatsiyasi quyidagicha bayon etilgan:

  • Gavanada qorni kutish, unda Karlos Eire Piter Pan operatsiyasi davomida boshidan kechirganlarini tasvirlaydi
  • Mayamida o'lishni o'rganish, Karlos Eirning Gavanadan AQShga hijrat qilishi haqida yana bir esdalik
  • "Pedro Pan" operatsiyasi: 14 048 kubalik bolani so'zsiz tark etish, Yvonne M. Kondening tadqiqotlari va intervyulariga asoslanib
  • Qizil soyabon, Kristina Dias Gonsalesning yoshi kattalar uchun tarixiy fantastik roman, onasining o'smirlik davrida Kubadan surgun qilinishi[28]
  • Kuba mening aqlimda: ajralib chiqqan millatga sayohatlar, Gavana, Mayami va "bir yarim avlod" ni o'rganish Riman de la Kampa[29]
  • Kuba uchun boks, 2007 yildagi memuar Bill Vidal, davlat xizmatchisi va Denver meri[30]
  • Piter Pan operatsiyasi, tomonidan yozilgan qo'shiq Tori Amos dastlab uning singlining cheklangan nashrida B tomonida Sorta ertagi
  • Operatsiya orqada turgan asosiy ta'sir Manik ko'chasi voizlari "Baby Elián" qo'shig'i, guruhning oltinchi studiyaviy albomidagi eng so'nggi trek, Dushmaningizni biling.
  • 2017 Netflix Original seriyasida Bir vaqtning o'zida bir kun, Lidiya Riera, rolda buvisi Rita Moreno o'ynagan, AQShga Pedro Pan orqali kelgan.[31]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Pedro Pan ko'rgazmasida bolalarning xirmonli sayohati tasvirlangan". cubajournal.co. Olingan 26 oktyabr 2019.
  2. ^ "Kubaning" Piter Panasi "bolalikdan chiqib ketganini eslaydi". National Geographic. 2015 yil 15-avgust. Olingan 3 avgust 2019.
  3. ^ "OAVning sovuq jangchilari:" Pedro Panes "operatsiyasi Kubaga nisbatan sovuq urush siyosatini qanday kuchaytirdi" (PDF). Portal. 2011 yil. Olingan 25 avgust 2020.
  4. ^ "PEDRO PAN-ning jimjitlik kodi". Chicago Tribune. 1998 yil 15-yanvar. Olingan 10 sentyabr 2019.
  5. ^ "Pedro Pan qo'rquvdan tug'ildi, bolalarni himoya qilish instinkti". Mayami Xerald. 2009 yil 14-may. Olingan 3 avgust 2019.
  6. ^ a b v Neyra, Edvard (2010). Yo'qotilgan va topilgan Kuba. Cincinnati, OH: Clerisy Press. 13-15 betlar. ISBN  978-1578603909.
  7. ^ a b v "Pedro Pan". MILLIY RADIO. 3 may 2000 yil. Olingan 5 noyabr 2015.
  8. ^ a b "Operatsion Pedro Pan to'plamlari | Mayami universiteti kutubxonalari". sp.library.miami.edu. Olingan 26 oktyabr 2019.
  9. ^ Ojito, Mirta (1998 yil 12-yanvar). "Kubaliklar o'tmishda AQShda yashirin yoshlar kabi duch kelmoqdalar" The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 26 oktyabr 2019.
  10. ^ Krull, Ketrin (2014). Kuba global kontekstda. Geynesvill, FL: Florida universiteti matbuoti. p. 59. ISBN  978-0-8130-4910-6.
  11. ^ Kuper, Simon (2010 yil 19-noyabr). "Do'stim, kubalik Piter Pan". Financial Times. Olingan 5 noyabr 2015.
  12. ^ a b v "Tarix: Kuba bolalarining chiqishi". www.pedropan.org. Olingan 5 noyabr 2015.
  13. ^ "Agustin Blazkes". www.cubankids1960.com. Olingan 5 noyabr 2015.
  14. ^ a b v Yvonne M. Kond (2002). Pedro Pan operatsiyasi 14 048 kubalik bolani so'zsiz tark etish. Yo'nalish.
  15. ^ Florida shtati universiteti https://theorg.com/org/florida-state-university/team/maximo-alvarez. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  16. ^ Vik L. Ruis; Virjiniya Sanches Korrol (2006 yil 3-may). Amerika Qo'shma Shtatlaridagi Latinas to'plami: Tarixiy ensiklopediya. Indiana universiteti matbuoti. ISBN  0253111692.
  17. ^ "Torres va C.I.A.". 1999 yil 12 mart. Olingan 1 may 2016.
  18. ^ "Torres va C.I.A.". 1998 yil 15-dekabr. Olingan 1 may 2016.
  19. ^ a b Moraid, Fernando (2015). Sovuq urushning so'nggi askarlari: Kuba beshligi haqidagi voqea. Verse. ISBN  978-1781688762. Olingan 28 mart 2016.
  20. ^ Muellner, Aleksis (2013 yil 29-noyabr). "'Pedro-Pan bolasi Mario Garsiya qat'iyatlilikni, ertak aytib berishga ishtiyoqni erta namoyon qilishi kerak edi ". Tampa Bay biznes jurnali. Olingan 2 may 2016.
  21. ^ "Pedro Pan bilan kontakt linzalari ixtirochisi keldi". Mayami Xerald. 2011 yil 17-fevral.
  22. ^ "Pedro Pan bolalarini ro'yxatga olish harakatlari boshlanadi". TheLedger.com. Olingan 5 noyabr 2015.
  23. ^ "CNN - Kubalik amerikaliklar bolalikdagi havo ko'tarish xotiralari bilan kurashmoqda - 1998 yil 12 yanvar".. www.cnn.com. Olingan 5 noyabr 2015.
  24. ^ "Fallece Margarita Esquiroz, una de las primeras juezas hispanas de Mayami-Dade".. El Nuevo Herald (ispan tilida). 2012 yil 17 aprel. Olingan 3 may 2016.
  25. ^ "Mariya de Los Anjeles Torres | UIC Yangiliklar Markazi". yangiliklar.uic.edu. Olingan 5 noyabr 2015.
  26. ^ Kuper, Simon (2010 yil 19-noyabr). "Do'stim, kubalik Piter Pan". Financial Times. Olingan 28 mart 2016.
  27. ^ "Intervyu: Karlos Saladrigas". Frontline. PBS. Olingan 28 mart 2016.
  28. ^ Quattlebaum, Maryam (4 avgust 2010). "Kristina Dias Gonsalesning" Qizil soyabon "va Adam Reksning" Yog'li Vampir "'". Vashington Post. Olingan 28 mart 2016.
  29. ^ Flores, Xuan. "Latinolar, kubanolar va yangi amerikaizm". Old so'z Kuba mening aqlimda
  30. ^ "Denver rasmiysi bolalik davrida qutqarish, omon qolish haqida hikoya qiladi". Xalq atrofida. MILLIY RADIO. 2011 yil 15-iyul. Olingan 28 mart 2016.
  31. ^ "Netflix-ning o'z vaqtida" Bir kunda bir kun "qayta ishga tushirilishi ilhomi". CNN. 2016 yil 6-yanvar.

Bibliografiya

  • Rita M. Cauce (2012). "Pedro Pan". Tequesta. Janubiy Florida tarixiy assotsiatsiyasi. 72. ISSN  0363-3705.

Tashqi havolalar